Der Komet 3241 – Seite 17
1952-08-30 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3241
wir gratulieren
Peter Lindner, Nürnberg, 81 Jahre alt
Einer der ältesten reisenden Kinematographen-
Theaterbesitzer und Schausteller begeht am 9. Sep-
tember 1952 seinen 81. Geburtstag. Er wünscht
allen seinen lieben Freunden und Bekannten ein
gleich hohes Alter und beste Gesundheit. Auch
wir wünschen unserem Ehrenmitglied Peter Lind-
ner zu seinem Geburtstag die besten Glück- und
Segenswünsche.
Süddeutscher Verband reisender Schausteller
und Handelsleute e. V., Sitz Nürnberg.
i. A.: Schumacher.
Frau Witwe Leonore Husmann 80 Jahre alt
Am 31. August kann Frau Witwe Leonore Hus-
mann, Cloppenburg, in voller Rüstigkeit ihren 80.
Geburtstag begehen. Als fleißige, nimmermüde Ge-
schäftsfrau bekannt, steht sie auch heute noch mit-
ten im Leben und nimmt an dem Geschehen un-
serer Zeit teil. Als Tochter des Marktbeziehers
August Meyer, Melle, heiratete sie mit 21 Jahren
den mit einer Schießbude reisenden Schausteller
Carl Husmann aus Wilhelmshaven. Viele Sorgen
und viel Leid waren ihr auf ihrem bisherigen Le-
bensweg beschieden. Von ihren 7 Kindern starben
nach kurzer Zeit vier. In ihrem 35. Lebensjahr
wurde sie Witwe. Tapfer hat sie sich mit ihren
drei unmündigen Kindern durchgeschlagen. Durch
Fleiß und Ausdauer, immer auf sich allein ange-
wiesen, hat sie ihr Leben gemeistert und kann
heute auf manchen Erfolg zurückblicken. Mit einem
schönen Karussell und einer Schießhalle bereist sie
heute noch unter Mithilfe ihrer Tochter und ihres
Schwiegersohnes Emil Meyer das Oldenburger
Land. Überall auf den Plätzen ist unser Geburts-
tagskind bei den Behörden, Vereinen und Kollegen
ein gern gesehener Gast und hoch geachtet. Am
Organisationsleben nahm sie immer regen Anteil.
Heute ist sie Ehrenmitglied unserer Kreisstelle.
Wir gratulieren unserem Geburtstagskind recht
herzlich und wünschen, daß es ihm vergönnt sein
möge noch lange in Gesundheit den Segen ihrer
Arbeit genießen zu können.
Verband ambulanter Gewerbetreibender
und der Schausteller, Kreisstelle Oldenburg i. O.
Hermann Jonscher,
Hermann Ahlhorn,
Fachschaftsleiter I.
1. Vorsitzender.
40 jähriges Ehe- und 30 jähriges Geschäftsjubiläum
des Ehepaares Franz Kmiezick und Frau Dina
Die große Anteilnahme zu dem 40jährigen Ehe-
und 30jährigen Geschäftsjubiläum des Schausteller-
Ehepaares Franz Kmiezick und seiner lieben Dina,
ist wohl der beste Beweis für die Liebe und Ver-
ehrung, die man diesem vorbildlichen Schausteller-
paar entgegenbringt. Während in dem festlich ge-
schmückten Wohnwagen der Tag mit Freunden,
Kollegen und Behördenvertretern würdig gefeiert
wurde, türmten sich die Gratulationen und Ge-
schenke. Die Kette der vielen Gratulanten riẞ an
diesem Ehrentage nicht ab. Mit vieler Freude und
tiefer Dankbarkeit nahmen unser Freund Franz und
seine Dina die Ehrungen entgegen. Wer unseren
Freund Franz Kmiezick kennt, weiß, daß er ein
echtes Kind der Reise ist.
Wir wünschen dem Jubelpaar noch viele Jahre
in Gesundheit und recht viel Erfolg zur Verwirk-
M. B.
lichung seiner Pläne.
Karl Wülfing 70 Jahre alt
tätig.
In seltener Frische und Rüstigkeit kann der be-
kannte rheinische Humorist und Vortragskünstler
Karl Wülfin am 8. September seinen 70. Geburtstag
begehen. Er wurde 1882 in Mülheim (Ruhr) ge-
boren und war nach seiner Schulentlassung einige
Zeit in einer Rheinschiffahrtsgesellschaft
Doch dieser Beruf sagte ihm gar nicht zu und er
verließ diesen Posten. Gerade um diese Zeit, 1895,
wurde in Mülheim unter Direktor Albert Mentzen
das Central-Theater-Varieté eröffnet, das den jun-
gen, kunstbegeisterten Karl mächtig anzog. Regel-
mäßig besuchte er die Vorstellungen. Die damali-
gen Künstler Gebr. Schwarz als komische Akro-
baten, Karl Maxstadt, Engelbert Sassen, Eddi
Blum, Bernhard Posen, Otto Reutter, der damals im
Aufstieg stand, Lona Barrison und auch Tilli Rebé
mit ihren herrlichen Löwen, hinterließen in ihm
einen starken Eindruck und festigten sein Interesse
an der Artistik, so daß sein Wunsch, Artist zu wer-
den, immer mächtiger wurde.
Im Zirkus Adolf Kolzer, der im Januar 1893 in
Mülheim gastierte, begann er mit 11 Jahren seine
DER KOMET
,,artistische" Laufbahn, indem er in einem Mane-
genstück mitwirkte. Sein erstes Engagement absol-
vierte er in Herne i. Westf. im,,Franziskaner",
dann folgten Dortmund (,,Kolosseum",), Neuwied
(,,Deutsches Haus"), Koblenz (,,Metropol").
Längere Zeit war unser Jubilar auch Mitglied der
bekannten Leipziger Sängerknaben unter Direktor
Paul Belzer, wo er sich vervollkommnen und sich
eine Bühnenroutine aneignen konnte. Sein erstes
,,Solo-Engagement" am Varieté als Salon-Humo-
rist war in Scherte a. d. Ruhr in der,,Reichskrone"
(Direktor Stamm). Dann ging es wie am laufenden
Band, trotz zweier Weltkriege, über 50 Jahre lang
von Stadt zu Stadt und von Erfolg zu Erfolg als
rheinischer Humorist. Sein Repertoire belief sich
auf zirka 125 Nummern, die er alle auswendig
konnte. Nur durch unaufhörliches Studieren, durch
eisernen Fleiß und aus großer Liebe zum Beruf
war es ihm möglich, dieses stattliche Repertoire
zu erarbeiten.
Unserem Geburtstagskind war es beschieden,
den Aufstieg des Varietés mitzuerleben. Seine vie-
len und interessanten Erlebnisse sind ihm jetzt liebe
Erinnerungen aus einer langen Wanderschaft, von
der er in Kollegenkreisen gerne und anschaulich
erzählt. Mögen ihm noch viele Jahre in Gesundheit,
rheinischer Fröhlichkeit und Beschwingtheit ge-
schenkt werden, das sei unser herzlicher Glück-
wunsch. Über Kartengrüße aus Kollegenkreisen
würde sich unser lieber Karl Wülfing freuen. Seine
neue Anschrift Hannover-Linden, Ahlemer Str. 13.
Walter Ulrich.
Adolf Barttenbach 65 Jahre alt
Der in Pforzheim, Bäznerstraße 3a, wohnende
Adolf Barttenbach, von dem man sagen kann, daß
er ohne den,,Komet" nicht leben kann, begeht am
31. August seinen 65. Geburtstag. Seit mehr als 50
Jahren als Freund in Zirkus- und Schaustellerkrei-
sen bekannt und auf der Reise manchen Sturm mit-
erlebt, ist er auch heute noch allen Fahrenden herz-
lichst verbunden. Möge unser Geburtstagskind die-
sen Tag noch recht oft erleben, wozu wir ihm auch
fernerhin Glück und Segen wünschen.
Platzmeister Artur Stursberg, Bonn, 65 Jahre alt
Am 27. August konnte der in weitesten Schau-
stellerkreisen bekannte und beliebte Platzmeister
Artur Stursberg auf 65 Lenze zurückblicken. Seit
zirka 30 Jahren war dieser große Kenner des Volks-
festaufbaues von der Bonner Stadtverwaltung mit.
dem Aufbau aller Stadtkirmessen und städtischen
Volksfesten beauftragt gewesen. Als unser Ge-
burtstagskind dann im Jahre 1946 als Stadtbaumei-
ster in den wohlverdienten Ruhestand trat, blieb
er nur noch Platzmeister für das große Bonner
Schützenfest, das alljährlich die Bonner St. Seba-
stianus-Schützen aufziehen und dessen Vorstands-
mitglied Platzmeister Stursberg seit vielen Jahren
ist. Als es dann aber galt, nach dem Zusammen-
bruch die Stadtkirmessen wieder aufzuziehen, kam
die Stadtverwaltung in dankbarer Anerkennung sei-
ner großen Verdienste um das Volksfestwesen wie-
der auf den großen Fachmann und unersetzlichen
Platzmeister zurück und legte die schwere Bürde
des Aufbaues der Stadtkirmessen wieder in seine
bewährte Hand. Um der Schaustellerschaft wieder
zu Brot zu verhelfen, und der Stadtbevölkerung
nach all den Jahren furchtbaren Leides wieder
Freude und Frohsinn auf den Festplätzen zu ver-
mitteln, packte Platzmeister Stursberg seine Auf-
gabe mit vorbildlicher Energie und trotz vieler
Hemmnisse nicht versagendem Eifer an. Es gelang
ihm, trotz der schwierigen Zeiten und unglaublichen
Hindernissen das Niveau der Bonner Kirmessen
nicht nur zu halten, sondern noch zu fördern und
zu heben. Als dann wieder ruhige und normale Zei-
ten ins Land zogen, beschränkte sich der Jubilar
nur noch auf den Aufzug des großen Bonner
Schützenfestes, das seinen im ganzen Rheinland
bekannten guten Ruf in erster Linie nur dem Kön-
nen dieses bewährten Fachmannes verdankt. Hun-
derte von Bewerbungen aus allen Sparten der
Schaustellerschaft flattern alljährlich auf des Platz-
meisters Schreibtisch. Kein Geschäft erhält eine
Zusage, das nicht auf irgendeiner Kirmes, und sei
sie noch so weit von der Bundeshauptstadt entfernt,
von Herrn Stursberg persönlich in Augenschein
genommen wurde. Sein anerkennenswertes Prinzip
besteht darin, durch Heranziehen schöner, moder-
ner Geschäfte dem Festplatz jeweils ein anderes,
neues Bild zu geben. Ein weiteres Augenmerk hat
er darauf, in der gleichen Sparte keine Überbeset-
zung durchzuführen und somit dafür zu sorgen, daß
jedes Geschäft eine Verdienstmöglichkeit erhält.
Mit den ersten Wagen zieht auch Herr Stursberg
auf den Platz, und vom Morgen bis zum Abend fin-
det man den vorbildlichen Platzmeister bei seinen
Schaustellern Rat und Auskunft erteilend und streng
Seite 17
darauf achtend, daß jeder genau und akurat nach
dem Plan sein Geschäft erstellt. Auch während des
Festes ist Herr Stursberg unermüdlich auf dem
Festplatz. Nichts entgeht seinem fachmännischem
Auge, und wer sich irgend etwas zuschulden kom-
men läßt, bekommt unverblümt die Meinung ge-
sagt. Gerade diese vorbildliche Korrektheit und
unverkennbare Besorgtheit für die Schausteller
haben dem alten Platzmeister unzählige Freunde
gebracht. Keiner verläßt am Ende des Schützen-
festes den Frankenplatz, ohne nicht noch einmal
dem alten Freund und Gönner dankbar die Hand
zu drücken. Den vielen Gratulanten, die dem be-
währten Platzmeister zum 65. Geburtstag ihre
Glückwünsche übersenden, schließt sich gerne der
,,Komet" an mit den besten Wünschen für die
Zukunft.
Fi.
Paul Hartmann, Wuppertal, 60 Jahre alt
Am 29. August feierte Paul Hartmann seinen
60. Geburtstag. In Schwelm als Sohn einer Schau-
stellerfamilie geboren, machte er sich schon in
jungen Jahren selbständig. Seit über 30 Jahren
Betreuer der Fachgruppe und der Kreisstelle Wup-
pertal, muß an dieser Stelle gesagt werden, daß er
stets die Interessen seiner Mitglieder in wirksamer
Weise vertreten hat. Kraft seiner markanten Per-
sönlichkeit, seinen großen Fachkenntnissen und
seinen edlen Charaktereigenschaften gelang es ihm
auch, den rechten Kontakt mit allen Behörden zu
finden und zu erhalten. Als Freund und Betreuer
seiner Mitglieder konnte er die Festplätze in und um
Wuppertal gestalten und für die Zukunft sichern,
wobei an die schon traditionell gewordene Wupper-
taler Heimatwoche gedacht werden muß.
Paul Hartmann ist ein Mann, der mit zäher Ver-
bissenheit allen Schwierigkeiten trotzt. Zusammen
mit seiner treuen Gattin konnten ihn Rückschläge
gelegentlich niederbeugen, aber nicht brechen. Diese
Tatkraft allen wohl und niemand weh, möge ihm
erhalten bleiben und zwar ,,ad multos annos"
auf viele Jahre!
25 Jahre Vogl-Jackl
E. H.
Wenn jetzt während der Hochsaison, abseits vom
großen Getöse der Karussellorgeln ein unscheinbar
wirkender Mann am Rande der Plätze seinen Stand
aufschlägt und im Nu 40-50 Buben und Mädel um
sich versammelt hat, dann wissen die Fahrenden
sofort: das ist der Vogl-Jackl, der Pfeiferlmo aus
München! Sein bürgerlicher Name ist übrigens
Lorenz Tresenreiter. Der Vogl-Jackl ist ein echter
Bayer, der in der Spitzwegstraße in München ge-
boren wurde.
Wie ein Zaunkönig auf der Buttertorte, thront er
auf seiner Kiste und beherrscht sofort mit einigen
saftigen Pointen die Lage. Wer von den Kollegen
hat ihn noch nicht erlebt? Überall ist er dabei, und
es gibt wohl kaum einen Markt in Deutschland, den
er mit seinen Nachtigallflöten noch nicht besucht
hat. 25 Jahre betreibt er nun schon das Metier als
Fierant mit ein und demselben Artikel. Trotzdem
er auch in den letzten zwei Jahrzehnten einige Spe-
zialisten gefunden hat, die ihn kopieren, so bleibt
er doch mit seinem goldigen Humor und seiner
Mimik einmalig. Ein echter Fierant, ein wahrer
Volkshumorist! Und wenn er erst seinen Vortrag
beginnt stundenlang können seine Zuschauer am
Stand verweilen, um ja keinen der saftigen Witze
zu versäumen. Niemals wird er sich wiederholen,
immer ist er neu, immer schlagfertig. Man muß
ihn einmal gesehen haben! Ach, seien wir doch
ehrlich, das schönste Varieté kann uns gestohlen
bleiben, wenn wir ihm lauschen, wenn er sich an
seine,,Schwarzhörer", seine,,Rahmköpfe" wendet,
wenn er mit ungeschickten Bewegungen zum so
und so often Male sein uraltes Grammophon auf-
zieht und den verbeulten Trichter mit dem,,Richt-
strahler nach Daglfing" zurechtklopft. Dabei ver-
giẞt er nicht seine Zuhörer darauf hinzuweisen, daß
seine zerkratzten Schallplatten nicht mit verbrann-
ten Pfannkuchen zu verwechseln sind. Wie er dann
dem putzigen Stoffvogel die Flötentöne mit seinem
Holzhammer beibringt und gleich erwähnt, daß es
der gleiche Holzhammer ist, den er auch für die
verwendet, die es nie lernen werden, um dann
gleich seine Vergasermassage zu empfehlen. Und
dann beginnt er zu pfeifen und zu trillern
― die
Stimmen aus Feld und Wald zaubert er hervor. Es
ist eine Pracht zu sehen und zu hören, wie er
das macht!
Wie er zum Pfeifen und zum Markt gekommen
ist, fragen wir ihn.,,Ja mei, da war a Leberknödel-
suppn schuld, sagt er so melancholisch, als wenn
er sich deshalb noch entschuldigen müßte. Mit
14 Jahren verließ er die Blumenschule in München,
er sollte Kellner werden. Bei seiner Arbeit in den
ersten Wochen passierte ihm als Piccolo das Miẞ-
geschick. Er sollte aus einer Tasse die Suppe auf
den Teller gießen. Dabei dachte er nicht daran,