Der Komet 3241 – Seite 3
1952-08-30 · Seite 3 von 28
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR DAS WANDERGEWERBE
Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes, Sitz Berlin, Hauptgeschäftsstelle Herford i. W., Johannesstraße 16
Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens - Telegramm- und Brief-Adresse: Pirmasens Erscheinungsweise: 3 mal monatlich. Bezugspreis: Vierteljährlich DM 3.50
Komet", Pirmasens - Postscheckkonto: Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352
Nr. 3241
Anzeigenpreise: DM 0,30 per Millimeter der 22 mm breiten Kleinspalte
(22b) Pirmasens, 30. August 1952
69. Jahrgang
Vom karussell zur Looping-the-Loop-Bahn
Vor einigen Jahren berechnete die amerikanische
Fach- und Unterhaltungszeitschrift,,Billboard", daß
der Wert der in wandernden Vergnügungs- und
Schaubetrieben der Vereinigten Staaten angelegten
Unternehmen mit ihren technischen Einrichtungen
auf rund 24,7 Milliarden Dollar, das sind ungefähr
50 Milliarden DM zu schätzen sei. Der jährliche
Umschlag an Darbietungen und Vorführungen
bezw. Betriebsmaßnahmen (Fahren, Schaukeln,
Reiten etc.) sei immerhin auf 17,8 Milliarden Dollar
anzusetzen, wenn man die ungefähr zu erforschen-
den Steuerabgaben in den Staaten als Berechnungs-
ausgang zugrunde lege.
Das bedeutet, daß die nordamerikanische Schau-
stellungs- und Unterhaltungsindustrie der Fairies,
der Festplätze und der Märkte, eine Industrie mit
einem Umsatz ausmacht, der sich etwa an Aus-
dehnung mit der nordamerikanischen Leder- und
Schuhindustrie deckt. Nun sind in anderen Ländern
ähnliche Berechnungen, auch Teilkalkulationen an-
gestellt worden, die sich auf ähnliche Betriebe be-
ziehen. Das Resultat war erstaunlich, was ins-
besondere die zusätzliche Ermittlung in England
und Schweden angeht, daß nämlich durchschnitt-
lich jeder Schausteller und Besitzer von Karussells,
Hippodromen, Autorennbahnen usw., wenn er min-
destens 25 Jahre in seinem Beruf tätig war, durch-
schnittlich 83 955 DM (umgerechnet auf England)
und etwas mehr als 72 000 DM (umgerechnet auf
Schweden) in seine Betriebe gesteckt habe.
Wenn wir uns noch an die seligen Zeiten unserer
Berg-und-Talbahn erinnern, müssen wir einge-
stehen, daß uns ähnliche Zahlen und Werte niemals
in den Sinn gekommen wären. Auch später, als wir
aktiv uns mit dem Schausteller- und ambulanten
Vergnügungsgewerbe befaßten, mußte man uns
erst zaghaft an solche Zahlen heranführen. Heute
aber wissen wir, daß die nordamerikanische Sta-
tistik-Monthly,,Facts and Figures" recht hat, wenn
sie im Herbst des Vorjahres berechnete, daß die
nordamerikanische Industrie der ,,Rummelplatz-
und Marktvergüngungs-Technik" pro Jahr durch-
schnittlich für 105 Milliarden Dollar Einrichtungen,
Apparate und Zubehöre herstellt und auch um-
setzt, davon etwa 75% ins Ausland, mehr als ein
Drittel davon wieder nach Übersee exportierend.
Diese Zahlen wollen auf den ersten Blick gigan-
tisch erscheinen, sie sind es aber nicht, wenn man
nur bedenkt, daß auch in einem so schwer geschla-
genen Land wie Deutschland in der Nachkriegszeit
zeit 5/6 der Anlagen und Einrichtungen wieder be-
stehen, die auch vor 1939 die deutschen Messen,
Märkte und Vergnügungsplätze so anziehend mach-
ten. Heute stehen die deutschen Schausteller und
Inhaber von Vergnügungsbetrieben bereits wieder
an der 17. oder 18. Stelle der Steuerzahlergruppen,
und man muß erwarten, daß dieser Platz sich für
die kommenden Jahre weiter nach vorne schiebt.
In anderen Ländern, etwa in USA., haben diese
Gruppen sich bereits auf den 7., 8. oder 9. Platz der
Steuerzahler in den einzelnen Unionsstaaten vor-
geschoben.
Der Karussellbesitzer ist also neben dem Buden-
schausteller eine der volkswirtschaftlich bedeut-
samsten Erscheinungen geworden. Diese Entwick-
lung ist leider nicht genügend bekannt, und die
Mehrzahl der Besucher von Vergnügungsplätzen
ahnt gar nicht, welchen Platz in der Wirtschaft das
Kinderkarussell oder die Bude mit der schweben-
den Jungfrau einnimmt. Es ist bezeichnend, daß
fast überall die Schausteller und verwandten Be-
rufe ihre eigenen Forderungen trotz der oben ge-
zeigten großen Erneuerungs- und Verbesserungs-
ausgaben nur sehr mäßig gegen die frühere Zeit
erhöht haben. Das Karussell erfordert statt des
früher üblichen,,Sechser" heute meistens nur ein
Zehnerl, während andere Artikel, die früher eben-
falls einen Sechser der eigentlich immer ein
Fünferl war --- kosteten, heute auf 30 Pfg. und
mehr angekommen sind.
Damit aber stehen die Schaubuden- und Karus-
sellbesitzer auch in der Reihe der liberalsten und
demokratischsten Unternehmer in der ganzen Welt.
Sie zeigen jedenfalls, daß es trotz ständiger Fort-
schritte in einem Betrieb nicht notwendig ist, jetzt
die Preise gleich um das Sechs- oder Achtfache
gegen früher zu erhöhen, trotzdem sie den gleichen
Rohmaterial- und Betriebsverteuerungen unterlie-
gen wie andere Produktionsbetriebe auch. Schau-
steller und Karussellbesitzer, Vergnügungsambu-
lante und Demonstrationsvorführer haben damit
den sozialst verständlichen. Standpunkt angenom-
men, daß sie neue und bessere Dinge für nur wenig
mehr Geld als früher bieten müssen - und das
auch können.
Darin liegt in aller Welt die richtungweisende
Arbeit der Schausteller und Ambulanten ähnlicher
Fächer. Hier kann man sich einmal die berühmte
,,Scheibe abschneiden"; denn was hier auf dem
Vergnügungsplatz an wirtschaftlicher Mäßigung
vorexerziert wird, das könnte man in der Produk-
tion und im Handel zum großen Teil ohne weiteres
nachmachen. Hier werden jedenfalls keine über-
höhten Gewinne kalkuliert; trotzdem trifft die
Steuerschraube gerade den Schausteller und die
Ambulanten am härtesten.
Ein Rundgang über die Märkte und Vergnü-
gungsplätze der Welt zeigt uns aber auch, daß die
Schausteller die zeitgemäßesten Unternehmer über-
haupt sind. Denn was in etwa 50 Jahren an neuen
Unternehmungen, an sensationellen Neuerungen ge-
boten wurde, das beweist, daß jeder einzelne
Schausteller und Karussellbesitzer vielfach seine
Darbietungstechnik und die damit notwendigen
Einrichtungsgegenstände gewechselt und damit
auch bezahlt hat. Dadurch wird die Volkswirtschaft
ständig mit flüssig eingehenden Kapitalien gespeist,
denn es ist doch so, daß gerade der Schausteller
keineswegs Kredite und Zuschüsse erhält, wie sie
bei anderen Produktionsgruppen gang und gäbe sind.
Das wieder bringt zu der Überzeugung, daß der
Schausteller und ambulante Vergnügungs-Betriebs-
halter keine wertvollen Gelder in ihren Betrieben.
auf Kredit festlegen, sie sind nicht an plötzlichen
Geldumlaufstockungen durch fehlgeleitete Wirt-
schaftsmaßnahmen schuld. Eben das sollte ihnen in
schwierigen wirtschaftlichen Krisenzeiten die all-
gemeine Anerkennung einbringen, nicht aber, daß
weil diese Zusammenhänge, diese ,,Facts and
Figures", höhererorts nicht bekannt sind - man
ihnen in solchen Zeiten noch den unhaltbaren Vor-
wurf macht, sie zögen den armen Leuten das Geld
aus der Tasche. Das geschieht an ganz anderen
Orten, während, volkswirtschaftlich gesehen, der
,,kleine Mann" gerade auf dem Vergnügungsplatz
und auf Märkten und Messen für wenig Geld sich
auf sehr gute Weise unterhalten kann.
Die neuesten Anlagen dieser Schaustellungs-
gruppe und der Unterhaltungseinrichtungen zeigen
hier ja, daß die Schausteller und Unternehmer
immer mit der Zeit gegangen sind. Heute will die
Besucherschaft im Fluge sich drehen, im echten
Looping die Sensationen der Lüfte erleben, heute
will man internationale Varietéunterhaltung und
gute Vortragskunst oder auch den Tanz aller Völ-
ker. Alles das wird oft auf einem kleinen Platz sich
ergänzend gefunden. Heute ahnt kaum einer der
Besucher, welche Werte die Besitzer und Manager
solcher Unternehmen in den Betrieb hineingesteckt
haben, dessen kulturelle und technische Vorteile
der einzelne für 20 oder 50 Pfg. genießen kann.
Um diese bisher bestehenden Fehlansichten die
leider auch zum Teil in eigentlichen Fach- und
Kollegenkreisen bestehen sind diese Zahlen,
Daten und Hinweise auf die historische Entwick-
lung eines ambulanten Gewerbes gesammelt und
niedergeschrieben worden, eines Gewerbes, das
sein Ansehen wegen der Unwissenheit einer großen
Bevölkerungsklasse immer wieder gegen unver-
ständige, dumme und sogar böswillige Angriffe.
verteidigen muß. Das muß endlich einmal aufhören,
und zwar für immer!
Thomas D. Thomas.