Der Komet 3248 – Seite 4

Seite 4 DER KOMET Der Gerichtsvollzieher war da - was ist zu tun? In wirtschaftlich unsicheren und bewegten Zeiten kann es in den besten Familien vorkommen, daß sich der Gerichtsvollzieher als ungebetener Gast einfindet, um unter Vorweisen eines Vollstreckungs- titels eine Forderung einzukassieren. Und wenn man bedauernd die Achseln zuckt und auf die leere Kasse verweist, begnügt sich der Beamte keines- wegs mit dieser Tatsache, sondern er bringt eine Pfändung an, indem er irgendwelche Gegenstände mit Beschlag belegt und zum Zeichen dessen mit einer Pfandsiegelmarke beklebt. Das sollte für den Betroffenen das Signal sein, sich unverzüglich an das für seinen Wohnort zuständige Amtsgericht mit der Bitte um Vollstreckungsschutz zu wenden. In dem Bestreben, die Leistungsfähigkeit des Schuldners zu erhalten, eine geregelte Abzahlung aller Schulden herbeizuführen und insoweit ein Ver- gleichsverfahren zu vermeiden bzw. zu ersetzen, hat der Gesetzgeber am 26. Mai 1933 eine Verord- nung erlassen, deren § 18 die Durchführung der Zwangsvollstreckung wegen Geldforderungen in beweglichen Sachen, also durch Mobilarpfändung und Versteigerung, gewissen Beschränkungen un- terwirft. Hiernach ist vor der Verwertung gepfän- deter Sachen dem Schuldner möglichst Gelegenheit zu geben, seine Schuld durch freiwillige Leistungen zu tilgen. Daher hat das Vollstreckungsgericht auf Antrag des Schuldners die Versteigerung der Pfandstücke unter Anordnung von Zahlungsfristen zeitweilig auszusetzen, wenn dies nach der Persön- lichkeit und den wirtschaftlichen Verhältnissen des Verpflichteten und der Art der Schuld angemessen erscheint und nicht überwiegende Belange des Gläubigers entgegenstehen. Der dementsprechende Antrag muß aber alsbald nach der Pfändung ohne schuldhaftes Zögern gestellt werden, weil er im anderen Falle ohne sachliche Prüfung zurückge- wiesen werden kann, wenn das Vollstreckungs- gericht der Überzeugung ist, daß der Schuldner sein Gesuch in der Absicht der Verschleppung oder aus grober Nachlässigkeit nicht früher eingebracht hat. Was muß also geschehen? Man besorgt sich von dem Gerichtsvollzieher eine Abschrift des von ihm über die Pfändung auf- genommenen Protokolls sie kostet etwa 1.50 DM an Schreibgebühren und erklärt unter Beifügung dieser Abschrift bei der Rechtsantragsstelle des Amtsgerichts einen Antrag auf Vollstreckungsschutz zu Protokoll oder reicht ihn in drei Stücken schrift- lich ein, wobei man sich an das folgende Muster halten kann: in ,,Im Auftrage des vertreten durch Rechsanwalt...... hat der Gerichtsvollzieher X am ...... bei mir wegen einer Forderung des Gläubigers im Betrage von ...... DM nebst Zinsen und Kosten die aus der anliegenden Abschrift des Pfändungsproto- kolls ersichtlichen Gegenstände gepfändet und Termin zu deren Versteigerung auf den ...... anberaumt. Gemäß § 18 der Verordnung vom 26. 5. 1933 beantrage ich, mir Vollstreckungsschutz derart zu gewähren, daß die Verwertung der gepfän- deten Sachen ausgesetzt und mir Gelegenheit gegeben wird, in monatlichen Teilbeträgen von . DM, beginnend am die Schuld abzutragen. Ich beantrage ferner, bis zur Entscheidung über diesen Antrag die Zwangsvollstreckung einst- weilen einzustellen und von dem ergehenden diesbezüglichen Beschluß den Gerichtsvollzieher zu verständigen. Gründe Ich betreibe seit dem .. ein Geschäft in Textilwaren und stehe seit dieser Zeit mit dem Gläubiger in Geschäftsverbindung. Er hat mich laufend mit Waren beliefert, die ich bisher frist- gemäß habe bezahlen können, bis zu Anfang dieses Jahres ein solcher Rückgang im Ge- schäft eintrat, daß ich meine Verpflichtungen nicht mehr erfüllen konnte. Dies wurde auch dadurch bedingt, daß meine Ehefrau erkrankte, in das hiesige städt. Krankenhaus aufgenom- men und am operiert werden mußte. Die damit verbundenen außergewöhnlichen Ausgaben und die durch die Erkrankung mei- ner Frau notwendig gewordene Einstellung einer Verkaufskraft in mein Geschäft haben mich finanziell schwer belastet. Von dem in Kürze einsetzenden Frühjahrsgeschäft erhoffe ich eine derartige Erhöhung meiner Einnah- men, daß ich meine Verbindlichkeit dem Gläu- biger gegenüber ab...... in monatlichen Teil- beträgen von...... DM abdecken kann. Die Richtigkeit meiner tatsächlichen Angaben versichere ich an Eides statt. (Unterschrift.)" Die Perle des Schwarzwaldes der Marquis fort.,,Es ist deshalb kein Wunder, daß ROMAN VON EDUARD WAGNER Verlagsrecht: Jos. Habbel, Regensburg, Gutenbergstr. 17 11. Fortsetzung Des Marquis Gesicht hatte sich mehr und mehr verfinstert. ,,Ich sprach nicht von dir, Edith, sondern von Miẞ Alice Romberg", sagte er und seine Stimme klang hart wie Stahl.,,Sie möchte ich um mich haben. Sie ist zweifellos nicht an dem Platze, für den sie prädestiniert ist. Und darum ich will sie zu mir nehmen, wenn sie damit einverstanden ist!" ,,Großvater!" Wider ihren Willen war der Lady der Ruf ent- fahren im Tone des Entsetzens. ,,Erscheint dir die Idee so absonderlich?" fuhr der alte Mann fort. .,Ich will sie als meine Enkelin oder meine Tochter bei mir aufnehmen, wie es ihr am besten zusagt. Sie soll mein einsames Leben erhei- tern und mit dem Sonnenschein ihrer Gegenwart erfüllen. Ich denke, sie wird mein Anerbieten nicht ablehnen!" ,,Großvater, und die Welt?" Wie würde die dar- über sprechen?" stammelte Lady Trevor in höch- ster Bestürzung. Ein stolzer Blick traf die Sprecherin. ,,Ich bin fünfundsiebzig Jahre", sagte der Mar- quis einfach,,,das Mädchen wird nicht älter als siebzehn Jahre sein. Was kann die Welt dazu sa- gen wollen. wenn es mir gefällt, sie zu adoptieren und als Tochter in mein Haus zu nehmen? Und das will ich! Sende mir ihre Adresse, sobald du sie hast, Edith. Ich will jetzt zu Mr. Barker, meinem Anwalt, gehen, um mit ihm über diese Angelegenheit zu sprechen." Er erhob sich und Edith folgte seinem Beispiel. ,,Apropos!" sagte der Marquis, als er die Tür schon erreicht hatte, plötzlich umkehrend.,,Ich be- merkte deine Verwirrung, als ich ins Zimmer trat, und errate den Grund derselben!" ,,Unmöglich!" stieß die Lady erschreckt hervor. ,,Ich sprach dir meinen Widerwillen gegen Pul- ford aus, als ich dich zu Castle-Cliff besuchte", fuhr du verlegen wurdest, als ich ihn hier jetzt in deiner Gesellschaft fand. Du solltest ihm die Tür zeigen, wenn er zu dir kommt. Er ist ein schlechter Mensch!" ,,Sie tun ihm unrecht, Mylord!" stammelte Edith, die ja wußte, daß Pulford alles erlauschte.,,Er ist mein Geschäftsführer -" ,,Entledige dich seiner!" unterbrach der Marquis sie.,,Gestern fragte mich jemand in meinem Klub, ob es wahr ist, daß er dein Geliebter sei. Du kannst dir denken, wie ich diese Frage aufnahm. Doch lebe wohl, Edith! Vergiß MiB Rombergs Adresse nicht!" Kaum war der Marquis gegangen, als von der Bibliothek her Pulford eintrat und sich Lady Trevor näherte. ,,Sie haben gehört, was der Marquis sagte?" fragte diese, noch zitternd vor Erregung ,,Jedes Wort, einschließlich seiner schmeichel- haften Auslassungen über meine Person", ant- wortete Pulford mit gerötetem Antlitz. ,,Er will das Mädchen adoptieren!" rief die Lady, des andern Worten mit Absicht umgehend. ,,Sollte er einen Verdacht hegen?" warf Pulford ein. — ,,Nein, er hat nicht die entfernteste Ahnung von der Wahrheit!" versicherte ihm die Lady. ,,Aber wer konnte denken, daß er so mit ihr zu- sammentreffen mußte? Mir ist zumute, als kämpfte ich gegen unsichtbare Gewalten- gegen das Schicksal selber. Bedenken Sie doch nur, was eigentlich alles geschehen ist: Das Mädchen war in der Tiefe des Schwarzwaldes verborgen; Lord Glenham mußte sie finden und sich in sie verlieben; ihr Pflegevater starb und sie kam nach England, damit Lord Leonards ihr hier in der seltsamsten Weise begegnen mußte und sie nun zu adoptieren beabsichtigt. Glauben Sie nach all diesem noch immer nicht an eine Vorsehung?" mo ,,Ich bin versucht, daran zu glauben!" gab er zu. ,,Ich auch!" sagte sie, schwer atmend.,,Es ist in alledem etwas, was ich mir nicht erklären kann. Das Mädchen hat mein Anerbieten noch nicht an- genommen. Wenn sie es nun ablehnte?" Nr. 3248 Es handelt sich hier, wie bemerkt, um ein Muster, das lediglich einen Anhalt geben kann, aber natür- lich nicht in allen Fällen anwendbar ist. Der Antrag muß vielmehr auf die tatsächlichen Gegebenheiten abgestellt werden, wobei aber betont werden muß, daß die für die Entscheidung wesentlichen Verhält- nisse der Glaubhaftmachung bedürfen, wie es in dem Muster durch die eidesstattliche Versicherung geschehen ist. Wer nun trotzdem nicht mit der For- mulierung des Antrages zu Rande kommt oder nicht hinreichend schreibgewandt ist, nehme getrost die Hilfe der Rechtsantragsstelle in Anspruch, wo er belehrt und beraten wird und wo auch das Gesuch zu Protokoll gegeben werden kann, ohne daß dies auch nur einen Pfennig kostet. Wie ist nun der weitere Gang des Verfahrens? In aller Regel verfügt das Gericht zunächst die einstweilige Einstellung der Zwangsvollstreckung, wodurch die Versteigerung der Pfandstücke vorerst ausgesetzt wird. Die Pfändung selbst aber bleibt bestehen; die Pfandstücke sind also nach wie vor der freien Verfügung des Schuldners entzogen, und er würde sich strafbar machen, wollte er die Siegel- marken entfernen oder gar die mit Beschlag be- legten Sachen veräußern oder sonstwie beiseite schaffen. Von der einstweiligen Einstellung wird der Schuld- ner natürlich auch der Gläubiger benachrich- tigt, ob auch der Gerichtsvollzieher, ist fraglich, da eine Verpflichtung dazu für das Gericht nicht be- steht. Es ist daher anzuraten, vorsorglich dem Ge- richtsvollzieher eine Ausfertigung des Einstellungs- beschlusses vorzulegen, damit er nicht in Unkennt- nis der getroffenen Maßnahme Anstalten zur Ver- steigerung trifft oder diese gar durchführt. Ehe das Gericht über den Vollstreckungsschutz- antrag selbst entscheidet, hört es dazu in der Regel den Pfandgläubiger. Das geschieht im allgemei- nen in der Art, daß diesem eine Abschrift des An- trages zur Stellungnahme mitgeteilt wird, wenn nicht das Gericht was allerdings höchst selten geschieht - von der Möglichkeit Gebrauch macht, in einer mündlichen Verhandlung mit den Beteilig- ten den Sachverhalt zu erörtern und dabei auf eine gütliche Abwicklung der Verbindlichkeiten hin- zuwirken. Es kann deshalb angebracht sein, daß der Schuldner sich gleichzeitig mit dem an das Ge- richt adressierten Antrag auf Vollstreckungsschutz auch an den Gläubiger wendet, ihn auf den gestell- ten Antrag hinweist und auf geeignete Art und Weise dafür geneigt zu machen versucht. Es ist ,,Dann müssen wir sie mit Gewalt fortschaffen!" erklärte Pulford resolut.,,Ich werde jedenfalls mor- gen eine Jacht bereit halten, die sie fortbringen soll. Alles übrige wird ebenfalls noch heute im Laufe des Tages erledigt werden." Damit ging er und Lady Trevor sagte sich, daß ihre Angelegenheit nicht in besseren Händen ruhen könne. Und noch derselbe Nachmittag brachte ihr ein Billett von Alice, in dem diese ihr die Annahme ihres Anerbietens mitteilte. Hätte Alice die Freude der beiden Verschworenen gesehen, als sie ihren Brief lasen, sie würde gezittert und um jeden Preis der Welt ihre Zusage zurückgezogen haben. ,,Nun ist alles gut!" rief Pulford.,,Schreibe ihr, daß sie morgen nachmittag um fünf Uhr mit ihrem Gepäck und ihrer Dienerin hierher kommt. Sie wird kommen, wird wieder gehen, und dann wird sie spurlos verschwunden sein für alle, die sie kann- ten; selbst die geschicktesten Detektive sollen sie nicht ermitteln können. Wir aber werden von mor- gen abend in völliger Sicherheit sein!" Der Brief wurde durch einen Extraboten an Alice geschickt, und Pulford machte sich jetzt mit er- höhtem Eifer an die Vorbereitungen. Inzwischen hatte Alice ihre Wirtin zu einer Be- sprechung zu sich bitten lassen und teilte dieser nun ihr Vorhaben unter Angabe der einzelnen Um- stände mit. Mrs. Thomas hörte ihr mit Staunen zu. ,,Das ist ja eine äußerst günstige Umwandlung der Verhältnisse für Sie, MiB Romberg", erklärte sie.,,Es tut mir ja sehr leid, Sie zu verlieren, aber es ist zu Ihrem Besten, und so kann ich Sie zu Ihrem Fortgehen nur beglückwünschen." ,,Ihr Haus ist mir eine zweite Heimat geworden, Mrs. Thomas", versetzte Alice.,,Ich verlasse es nur ungern; aber ich fühle, daß es das beste ist, was ich für mich und Gretchen tun kann. Wenn meine Arbeit fertig ist, werde ich hierher zurück- kommen und hoffe dann aufs neue, in Ihrem Hause ein Asyl zu finden." ,,Mein Haus wird Ihnen stets offen stehen, MiB Romberg", entgegnete Mrs. Thomas,,,Sie werden mir jederzeit willkommen sein!"