Der Komet 3248 – Seite 7
1952-11-10 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3248
Erinnerungen an Ludwig
Vor etwa 40 Jahren war Thalkirchen vor Mün-
chen noch ein Dorf. Heute kommt von
zwei Rich-
tungen die Straßenbahn im Thalbereich
zum
Tiergarten Hellabrunn. Wir Buben
spielten da-
mals in ländlicher Abgeschiedenheit,,Räuber
und
Schandi" und unter meiner Anführung,,
Kasperl"
auf dem Lagerplatz neben der Gastwirtschaft,
die
meine Eltern betrieben. Auch Schullehrer-
und Ver-
steckenspielen war so beliebt wie Serienbilder-
sammeln, die wir am Automat im
Bahnhof der Isar-
talbahn von den Automatkonsumenten
bettelten
mit dem Ruf:,,Bitt' schön, schenkas ma's Build!".
In all diese idyllische Bubenromantik kam so
um
die Zeit Anfang August alljährlich eine seltsame
Bewegung. Ein Karussell kam nach
Thal-
kirchen zur Ablaßzeit, die vom 15. August
bis
15. September dauerte, und die nebst den kirch-
lichen Belangen auch das Leibliche nicht vergessen
ließ. (Die Ablaßwürste vom,,Alten Wirt" waren
eine Spezialität.) Am ersten Sonntag im August
war die Jakobi-Dult zu Ende, und wir Buben
wuẞ-
ten, daß nach einigen Tagen Ludwig Mathieu mit
einem grünen und einem weißen Wagen die Thal-
kirchner Straße angefahren kommen mußte. Wir
liefen eine ziemliche Strecke dem Erwarteten ent-
gegen. Da, endlich kam von ferne das gemächlich
dahintrabende Pferdegespann mit dem
Pack- und
Wohnwagen angerollt. Das Ereignis nahm seinen
Anfang. Mit dem Ruf: ,,latz, kimmt da Mathieu
scho!", war es um die Thalkirchener Jugend ge-
schehen.
Beim Aufbau waren wir Buben die eifrigsten.
Das Karussell hatte noch einen Umbau, war nicht
groß und nicht so reich mit Perlstickerei behängt.
Inzwischen hatten wir mit den Mathieu-Kindern
Freundschaft gesucht und im günstigsten Fall auch
gefunden. Der ältere Sohn Ludwig ging sogar zu
mir in die Schule und ist heute Musiklehrer. Die
Lina, spätere Direktorin der,,Arena Monchia", nun-
mehr schon in der Ewigkeit, und der Franzl. wur-
den allgemein von uns Buben beneidet, da sie doch
dem Vergnügen am allernächsten standen. Wir
fieberten dem Tag der Eröffnung entgegen. Papa
Mathieu erschien im dunklen Gehrock und dem
,,Googs", und so oft die Wandlungsglocke von
Maria-Thalkirchen ertönte, bekreuzte er sich auf
dem Karussell. Das beeindruckte uns Buben jedes-
mal sehr. Wenn Mathieu dann zu einem von
mit
recht freundlich
väterlichen Worten
sagte: Willst du schieben?", dann gab es kein
Besinnen mehr, und mit einem Sprung war der
Angesprochene bei Papa Mathieu, um seine,,Be-
fehle" entgegenzunehmen.
uns
Abends nach Geschäftsschluß bekamen wir
,,Schieber" dann 20 Pfennig und drei,,Billetten".
Manchmal begleitete Papa Mathieu die Orgel mit
der Trompete, die Schorsch, der treue Gehilfe,
DER KOMET
Mathieu
clados
drehte, und es war so romantisch, wenn in ganz
Thalkirchen die Orgeltöne,,Wer uns getraut" aus
dem Zigeunerbaron hörbar wurden.
Wie kein zweiter, verstand es Mathieu die Kin-
der anzusprechen. Mit so netter Liebenswürdigkeit
lud er zur Fahrt ein. War dann diese zu Ende,
sprach er in seinem Saarländer Dialekt:,,Soo, jetzt
saimer wieder da".
So ging das jahrelang, bis dann der erste Welt-
krieg kam. Es dürfte keine Orgel mehr spielen.
Herr Mathieu wußte sich zu helfen. Er brachte auf
einem Brückenwagen sein Klavier mit, stellte den
Wagen vor dem Karussell auf und ließ seinen Sohn
Ludwig spielen. Das war wohl einmalig, aber
selbst das war den Behörden von damals noch ein
Dorn im Auge. Er lud mich ein, in der Orgelstube
mit der Zither zu spielen. Das erlaubten mir
meine Eltern nicht. Sie hatten wenig Verständnis
für mein allzu großes Interesse am Karussell. Mit
den Jahren endete auch diese Romantik der Ablaß-
zeit in Thalkirchen. Heute ist der ,,Alte Wirt" in
eine Ruine verwandelt und der schöne großväter-
liche Biergarten mit den schönen, alten Bäumen
verfallen.
Herr Mathieu brachte viele Freude mit seiner lie-
benswürdigen Art für die Kleinen mit. Beim Jubi-
läums-Oktoberfest 1910 brachte er im Rahmen einer
Nachahmung des Oktoberfestes vor 100 Jahren ein
uraltes, ein Museumsstück von Karussell in primi-
tivster Ausführung, so daß man sich in die An-
spruchslosigkeit dieser Zeit versetzt sah. Das
konnte nur Mathieu in seiner Treue zum Beruf.
Nicht zuletzt sei erwähnt, daß Vater Mathieu
auch ein guter Musiker war. Im Winter unternahm
er in treuer Sorge um seine sehr zahlreiche Familie
seine,,musikalische Wintertour" in den Gaststätten
Münchens. Er war Trompeter während des er-
sten Weltkrieges bei der Militärmusik.
Noch als schwerkranker Mann konnte er seine
Leidenschaft zum Beruf nicht bezähmen, und ich
erinnere mich noch gut, wie er plötzlich im Dult-
trubel auftauchte und sich mit letzter Kraft, mit
schon weltfernen Gesichtszügen noch einmal sei-
nem Geschäft zuschleppte. Kurze Zeit später trug
man ihn hinaus, dorthin, wo auch Altmeister Carl
Gabriel von den Freuden und Leiden des Reise-
standes ausruht.
Mutter Mathieu, heute gut in den Siebzig, be-
treibt bis zur Stunde noch wie könnte es anders
sein ein kleines Kinderkarussell. Treu der uralten
ererbeten Tradition ist das Mathieu-Kinderkarussell
noch das einzige, das mit der Hand betrieben
wird.,,Wir sind einfache, schlichte Schausteller-
leut, die nicht viel von sich reden machen", sagte
Mutter Mathieu zu uns vom,,Komet", als wir sie
Erkenne Dich selbst!
Eine ungemein weitverbreitete schlechte Anlage
der Menschen ist der Neid. Es gibt kaum eine
eigene Reaktion, die so das eigene Glück zu zer-
stören in der Lage ist, wie der Neid. Wir fragen
nun hier: Kann man die Neigung zum Neid an sich
selbst erkennen? Ich glaube, daß dem so ist und
daß man sich auch vom Neid befreien kann, wenn
es auch ein hartes Stück Selbsterziehungsarbeit be-
deutet, das zu erreichen. Zunächst einmal das Er-
kennen der eigenen Neidanlage. Sie tritt zutage,
wenn zum Beispiel ein Nebenmensch einen Erfolg
erzielt. Ja, oft sogar wird einer neidisch, wenn er
diesen Erfolg, weil er in einem von ihm selbst gar
nicht ausgeübten Beruf erzielt wurde, auch nicht
selbst hätte erreichen können. Der neidische Mensch
kann es nicht vertragen, wenn er sieht, wie es
irgend jemand gut geht oder wie ein anderer mehr
Geld hat als er selbst oder mehr Geld verdient oder
sein Geld leichter verdient als er selbst. Wenn
nun ein Mensch mit einer neidischen Anlage auf-
richtig gegen sich selbst ist und sein Gefühl kritisch
kontrolliert, dann muß er seine Anlage erkennen
schon an dem Schmerz, den er ja deutlich beim
Erfolg eines anderen verspürt. Es handelt sich also
nur darum, daß der Neidische sein Schmerzgefühl
beim Erfolg des anderen tatsächlich als einen
eigenen Fehler beurteilt.
Der Neidische muß nur erkennen, daß er mit
scharfem Pfeile gegen den anderen, den er be-
neidet, schießt, und dabei unfehlbar sein eigenes
Glücksgefühl tödlich trifft. Das sollte jedem selbst
nur durchschnittlichem Verstande zu erkennen mög-
lich sein. Der Neid ist, mehr als manche andere
schlechte Anlage, schon allein mit dem Intellekt zu
bekämpfen, einfach dadurch, daß man sich nach
dem Werte dessen, auf was man neidisch ist, fragt.
Ist mehr Geld, mehr äußerer Erfolg irgendwelcher
Art es wert, mit Neid beobachtet zu werden? Ist es
nicht etwa doch weit mehr wert, ohne Neid selbst
glücklich zu sein? Mit neiderfülltem Herzen ist das
nicht möglich. Der Neid also gibt uns das nicht,
um was wir Neid haben, und er nimmt uns noch
dazu das innere Glücksgefühl, das wir haben können.
Um so wichtiger ist, die kleinste Regung von
Neid an sich zu beobachten und auszumerzen, wie
ein guter Gärtner das Unkraut auf seinen Beeten
ausjätet, bevor es zu groß geworden ist.
Wie aber, wenn der Gärtner, trotzdem das Un-
kraut schon keimt, sagen würde, es ist ja gar kein
Unkraut da? Das würde zum gleichen Effekt führen,
wie die Behauptung eines neidisch veranlagten
Menschen, daß gar kein Anlaß zum Neid vorhanden
obwohl sein Herz sich schon aus Neid zu grä-
Seite 7
zum diesjährigen Oktoberfest besuchten. Ein stiller
Glanz der Zufriedenheit strahlte aus ihren Augen. -
Möge ihr ihre staunenswerte Rüstigkeit noch lange
erhalten bleiben und sich ihr kleines Karussellchen
noch viele tausendmal in fröhlichem Kreise drehen!
Ludwig Wohlmann.
Weg mit den Ladenhütern!
Die Warenbestände des Einzelhandels haben
heute nach Angaben des Einzelhandelsverbandes
einen Wert von 8 Milliarden DM. Nach Schätzungen
beträgt der Wert der Ladenhüter 1 Milliarde DM.
Der verschärfte Wirtschaftskampf zwingt die Ein-
zelhändler Großhändler und selbstverständlich auch
die Ambulanten zu äußerster Kalkulation. Die La-
denhüter müssen verschwinden, denn sie sind ein
Klotz am Bein und belasten nur. So einfach geht es
natürlich nicht, wenn man immer mit der Zeit gehen
und die neuesten Sortimente und Typen anbieten
will.
Immer wieder werden neue Typen auf den
Markt geworfen und die alten, nicht absetzbaren
aus modischen Gründen, verstauben in Kisten und
Kästen. Es ist an der Zeit, dem Typenunwesen
energisch Halt zu gebieten.
Untersuchungen des Radiohandels geben Auf-
schluß: Ein Betrieb stellte im Verlauf weniger Jahre
325 verschiedene Radioapparate her. Allgemein
wurden im zweiten Halbjahr 1951 die Typen drei-
mal gewechselt. Man spricht davon, daß heute 3/10
des Betriebskapitals in Geräten festliegt, die nicht
mehr umgesetzt werden können. Auf dem deut-
schen Markt erscheinen im Augenblick 300 Typen
Radiogeräte. Die Amerikaner haben nur 5!
Diesen aufgezeigten Typenwahnsinn haben wir
überall in Handel und Wirtschaft, angefangen von
20 000 Typen in Kolbenringen bis zu 15 000 ver-
schiedenen Möbeltypen. Auch die Zahl der Fla-
schentypen hat sich jetzt verzehnfacht.
In der USA. sind radikale Typeneinschränkungen
laufend an der Tagesordnung. Wenn wir in
Deutschland dem Sortenwirrwarr entgegentreten
und die Ladenhüter ausmerzen wollen, dann müs-
sen wir unsere Typen einschränken. (Die Deutsche
Gruppe der Internationalen Handelskammer befaßte
sich vor kurzem mit der Sortimentsgestaltung, dem
Typenwesen und den vorhandenen Ladenhütern.)
Es wäre angebracht, wenn diese Gruppe der
Handelskammern mit dem RKW. zusammenarbeitet
und vor allen Dingen die ausländischen Verhält-
nisse studiert aber wir kennen ja alle den lan-
gen Instanzenweg des deutschen Bürokratismus.
Wer trägt denn eigentlich das Risiko? Die Fa-
briken produzieren immer frisch weg und der Klein-
händler ist dann derjenige, der nach Versagen des
Absatzes das Risiko auf sich nehmen muß. So ent-
stehen die Ladenhüter.
Jeder ambulante Händler sollte sich deshalb Ge-
danken machen, seine Waren laufend zu analysie-
ren und das Sortiment nicht zu groß werden lassen.
Der Ambulante kann es sich nicht leisten, auf jeden
vorgebrachten Käuferwunsch einzugehen. Er muß
vielmehr mit einem guten Fingerspitzengefühl und
Takt auf das bestehende Sortiment hinweisen.
Grundsätzlich: Der Einkauf soll nicht nur Zweck-
nutzen haben, sondern Freude geben. Immer wieder
muß im Verkaufsgespräch eine anregende Atmo-
sphäre geschaffen werden. Auch der ambulante
Händler kann durch geeignete Werbung die Sorten-
rationalisierung populär machen.
Betrachten wir einmal verschiedene Einzelhan-
delsgeschäfte, so finden wir dort noch sehr oft das
,,Zeitalter der Ladenschaufel". Tradition hat nichts
mit Spinnweben zu tun. Die Ambulanten sind da-
für bekannt, daß sie immer wendig sind und schnell
mit der Zeit gehen.
Ladenhüter bedeuten Verluste, denn sie müssen
ja mit geringerem Verkaufspreis abgesetzt werden,
als der Einkaufspreis war.
is, beginnt. Auch hier also ist Selbsterkenntnis, Die Bestrebungen des Großhandels gehen jetzt
das heißt genaue Feststellung der eigenen Reaktion
auf das äußere Geschehen, dringend nötig.
aur das aus
Ein neidischer Mensch schadet sich auch in Hin-
sicht der eigenen Erfolge. Man wird ihn, wo immer
er auftritt, nicht gerne haben, man wird ihn nicht
schätzen, und auf diese Weise wird ihm manche
Chance zum Erfolg, die man dem Neidlosen gerne
gibt, nicht gegeben werden. Der Neid hat zudem
zwei mit ihm gleichlaufende Reaktionen ganz be-
sonders schlimmer Art zu Gesellen, das sind Miẞ-
gunst und die Schadenfreude.
da hinaus, die Kundenberatung zu verstärken. Für
den ambulanten Händler ist der,,Komet" auch auf
diesem Gebiet der beste Ratgeber.
Henry Bockwoldt.
Druck und Verlag: Buchdruckerei Komet, Gustav Leis,
Pirmasens. - Für die Schriftleitung verantwortlich:
L. Löffler. Pirmasens. - Erfüllungsort u. Gerichtsstand:
Pirmasens. Für den Inhalt des Anzeigenteils über-
nimmt der Verlag keine Haftung.