Der Komet 3269 – Seite 3
1953-06-10 · Seite 3 von 32
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FUR DAS WANDERGEWERBE
Farnsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramm- und Brief-Adresse:
Komet, Pirmasens - Pestscheckkonto: Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352
Nr. 3269
Erscheinungsweise: 3 mal monatlich. Bezugspreis: Vierteljährlich DM 3.50
Pirmasens Anzeigenpreise: DM 0,30 per Millimeter der 22 mm breiten Kleinspalte
Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes, Sitz Berlin, Hauptgeschäftsstelle Herford 1. W., Johannesstraße 16
(22b) Pirmasens, 10. Juni 1953
70. Jahrgang
Volksfest und Geldbeutel
Die Beziehung zwischen Volksfest und Geld-
beutel zu untersuchen, scheint auf den ersten Blick
eine einfache Sache zu sein. Man rechnet nach ir-
gendeiner mathematischen Regel einfach so: der
Geldbeutel ist mehr als mager, ein Volksfest ko-
stet schon ein paar Pfennige, wenn man etwas
davon haben will, folglich wird vom Besuch Ab-
stand genommen. Ganz so ist es glücklicherweise
nicht, wenn auch die ewigen Schwarzseher die
Sache so ausdeuten wollen. Fest steht nur, daß der
Gelbeutel mager ist und einer ausgequetschten
Zitrone ähnelt. Aber gehen wir ruhig einmal den
Dingen nach.
Die Besucherkreise der Volksfeste haben sich
niemals aus denen zusammengesetzt, die das Geld
leicht und in großer Menge verdienen. Diesen
Menschen, die es ja heute auch wieder gibt, ist
das Vergnügen eines Jahrmarktes, eines Volks-
festes, einer Messe ein wenig simpel. Sie haben
keine rechte Gelegenheit, wenn sie schon ihr Geld
an den Mann bringen wollen, es in reichem Maße
auszugeben. Grund dafür ist die Tatsache - und
da kommen wir schon gleich auf einen sehr wich-
tigen Punkt, daß die einzelnen Veranstaltun-
gen, die Schaubuden, die ,,Fahrgelder", die Preise
in den Gaststätten eigentlich verhältnismäßig bil-
liger sind. Denn die Veranstalter solcher Feste
wie auch die Schausteller und die Verkaufsbuden-
inhaber rechnen von vornherein gar nicht mit Be-
suchern, die den Pfennig nicht anzusehen brau-
chen. Der Schausteller weiß, daß der Geldbeutel
nicht prall gefüllt ist. Wenn aber das Wanderge-
werbe mit den breiten,,Normalverdienern" rech-
net, dann sollten das die verantwortlichen Ver-
anstalter ebenfalls tun und bei Steuern, Mieten
und Standgeldern den gleichen Gesichtspunkt im
Auge haben. Darin liegt die Anziehungskraft die-
ser Feste, daß ihre Preiswürdigkeit bekannt ist.
Es kostet schon einige Pfennige, sagten wir. Ja,
aber es sind wirkliche Pfennige, für die man sich
hier vergnügen kann. Also kommt auch der ma-
gere Geldbeutel auf seine Kosten. Wenn man aber
genauer hinsieht, ist es das Drum und Dran, was
den Besuch lohnt. Der Schluß, daß man ein Volks-
fest nicht besucht, weil man kein oder wenig Geld
hat, dürfte im Publikum gar nicht immer gezogen
werden. Ich kenne Leute, die auf den Jahrmarkt
gehen und nichts ausgeben. Der Schausteller wird
sagen: Ja, ich kenne leider auch genug, und die
sollen mir gestohlen werden, die will ich gar nicht
sehen. Richtig, aber man sollte die,,Seh-Leute"
doch nicht ganz über die Schultern ansehen. Man
stelle sich nämlich mal einen Festplatz vor, auf
dem ein paar Leute wären, die genug Geld haben.
Die wären äußerlich gar kein toller Betrieb. Keiner
stünde vor den Paraden, keiner würfe einem an-
deren ein paar freundliche Worte zu was wäre
denn das? Nein, so lächerlich es klingen mag, aber
wir brauchen auf dem Festplatz auch,,Statisten",
Füllpublikum. Schön, nehmen wir also gern und
willig die, die nichts ausgeben können oder wollen,
als Gäste hin. Und es gibt viele, die sich schon
vom ganzen Milieu eines solchen Festes angespro-
chen fühlen, auch nicht begüterte Menschen, die
neidlos die Eindrücke in sich aufnehmen. So nötig
wie Leute mit Geldbeutel sind, so wichtig sind
eigentlich auch die andern. Leere Plätze sind das
Schlimmste, was es geben kann.
Die andere Sache ist die: ein Beispiel steckt an.
Das weiß jeder, der auf Jahrmärkten und Volks-
festen seinen Lebensunterhalt verdienen muß. Ist
erst einmal einer im Geschäft, kommen die an-
dern auch; hat erst einmal einer ein Los genom-
men, folgen andere diesem Beispiel, und kauft
erst einer einen Luftballon für sein Kind, dann
wollen die anderen Kinder auch einen haben. Und
es ist schon mancher mit dem bestimmten Vorsatz,
keinen Pfennig auszugeben, auf unsere Veran-
staltungen gekommen, der dann doch seine vor-
handenen Pfennige willig und begeistert hingab,
nur weil andere es auch taten.
Oder weil das ist das Wichtigste die Außen-
bearbeitung der einzelnen Geschäfte, die Sauber-
keit der Unternehmen, die Vielfalt des Gebotenen,
die Preiswürdigkeit des Angebots, die Neuartig-
keit der Geschäfte so verblüffend, so magnetisie-
rend war, daß er seinen Vorsatz gern und ohne
große Hemmung aufgab. Damit ist gesagt, daß es
letztlich am Schausteller und Marktfahrer selbst
liegt, wenn er es versteht, auch den magersten
Geldbeutel für sich zu interessieren. Die hier ge-
nannten,,Magnete" sind an dieser Stelle schon oft
im einzelnen ausführlich behandelt worden, daß
wir uns heute versagen können, darauf zu spre-
chen zu kommen. Jedenfalls scheint es nicht rich-
tig zu sein, daß ein allzu schmaler Geldbeutel
einen Volksfestbesuch verhindert. Jeder will,,auf
seine Kosten" kommen, und das ist immer ein
relativer Begriff. Die Hauptsache ist, keine Ent-
täuschungen aufkommen zu lassen. Kein Besucher
darf den Platz mit einem Gefühl verlassen, das
einem,,Bereuen" gleichkommt. Daher ist Fol-
gendes wichtig: auch diejenigen Besucher gelten
zu lassen, die nichts ausgeben können oder wollen,
denn sie füllen den Platz; auch den schmalen
Geldbeuteln Möglichkeiten zu bieten; und schließ-
lich die Kunst zu verstehen, uns nicht günstige
Vorsätze umstoßen zu können und auch die we-
nigen Groschen locker zu machen. Letzteres al-
lerdings nie in einer Weise, die nicht ganz sauber
wäre, denn das schlüge auf alle Kollegen zurück.
Alle müßten dann darunter leiden.
Die Beziehungen zwischen Volksfest und Geld-
beutel sind also einer Betrachtung wert. Niemand
hat mehr Interesse an der Steigerung des Volks-
einkommens als der Schausteller,, überhaupt das
ganze Wandergewerbe, denn seine Kunden sind
nicht die, denen der Geldbeutel
zum Bersten
schwillt, sondern gerade die, die auch mit einer
dünnen Brieftasche aufs Volksfest gehen, weil sie
seinen Zauber lieben
BEDEUTUNG DER WERBEMASSNAHMEN
Wer sich im Konkurrenzkampf der heutigen Zeit
behaupten will, der muß täglich und stündlich
Besseres leisten als die anderen. Das gilt beim Ver-
kauf mehr, als auf allen anderen Gebieten. Und
schließlich kommt es eben nur darauf an, wer
seine Fähigkeiten und seine Zeit am besten und
geschicktesten auszunutzen versteht. Die Bedeu-
tung der Werbemaßnahmen für jeden Betrieb, ob
groß oder klein, wird immer mehr anerkannt. Wich-
tig dabei ist, daß die Werbemaßnahmen immer an
der richtigen Stelle eingesetzt werden und so die
Werbungskosten auch zweckvolle Anwendung fin-
den. Fabrikanten, Grossisten und Lieferanten
-hm-
müssen Kundenwerbung treiben, wenn sie erfolg-
reich arbeiten wollen. Kunden werben bedeutet für
ein Geschäft, gewisse Verbraucherkreise zum Kauf
der betreffenden Ware, die es herstellt oder mit
der es handelt, anzuregen. Zu diesem Zweck muẞ
das Geschäft dauernd Nachricht über sein Be-
stehen und seine Ware dem Kreis der Interessenten
bekanntgeben. Verkaufen ist eine Kunst, eine Be-
schäftigung, die mit Liebe und Hingabe getan sein
will. Nur Menschen mit Talent und Fingerspitzen-
gefühl sollten diesen Beruf ausüben. Jeder Kunde
muẞ individuell behandelt werden, dabei darf es
keine Rolle spielen, ob der Käufer viel oder wenig