Der Komet 3272 – Seite 10
1953-07-10 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
DER KOMET
Hier spricht der Markt- und Messefierant
Vergeßt die Menschen nicht!
Die meisten der Händler, die nach der Wäh-
rungsreform in den zerbombten Städten Verkaufs-
buden errichteten, waren sich von vornherein dar-
über im Klaren, daß diese Verkaufseinrichtungen
nicht von Dauer sein würden. Sie wußten, daß bei
einer,,Normalisierung" der Verhältnisse der. Tag
kommen würde, an dem ihnen zur Auflage ge-
macht wird, entweder die Plätze zu räumen oder
ihre Baulichkeiten entsprechend zu verändern. Er
würde zeitlich auf jeden Fall bestimmt sein durch
das Aufbautempo und die örtlichen Gegeben-
heiten. Ganz erheblich ist die Zahl der Stände, die
in den letzten Wochen verschwinden mußten. In
Hamburg am Bahnhofsplatz und an der Möncke-
bergstraße waren es gleich Hunderte auf einmal.
Man kann nun in jedem einzelnen Falle geteil-
ter Meinung darüber sein, ob eine Entfernung der
Stände gerechtfertigt ist oder nicht. Und es hat
unzählige, in der Tagespresse stark beachtete
Prozesse gegeben, in denen viel über Bauvor-
schriften und -genehmigungen gesprochen wurde.
Eines steht fest: Man kann einem Grundstücks-
besitzer nicht zumuten, daß er wegen eines Stan-
des auf seinem Grund den Wiederaufbau eines
Hauses verzögert; man kann ihm das auch dann
nicht zumuten, wenn es eine soziale Härte dem
Standinhaber gegenüber bedeutet. Vielleicht
könnte man aber verlangen, daß sich die Verwal-
tungsbehörden zumindest darum bemühen, dem
Betroffenen einen Ersatz zu beschaffen. Es ist un-
seres Erachtens nicht damit getan, daß man ihn
zum Wohlfahrtsamt schickt mit dem Hinweis, daß
diese Stelle für ihn zuständig sei. Selbst wenn
diese Maßnahme formal richtig wäre, ist sie aber
menschlich gesehen zu verdammen. Dies um so
mehr, wenn die Behörde selbst Grundstücks-
eigentümerin ist.norde selbst
Wir haben auch für die Sorgen der Stadtväter
Verständnis. Wir wissen, daß es nicht einfach ist,
allen berechtigten Wünschen zu entsprechen. Auch
sehen wir ein, daß es nicht einfach ist, Verkaufs-
buden in einer Stadt, in der viel Fremdenverkehr
ist, so ohne weiteres zu belassen. Aber man sollte
das Menschliche nicht ganz vergessen. Über allen
Dingen und allen materiellen Werten sollte im-
mer der Mensch stehen. Ein Staat kann nicht er-
folgreich eine neue Ordnung aufbauen, wenn er
den Menschen vergißt. Man kann den Menschen
nicht einfach in die Ecke stellen und sagen, daß
das eben einer mehr unter Zehntausenden sei.
Wir haben in den letzten Jahren einen solchen
wirtschaftlichen Aufschwung erlebt, daß das Aus-
land von dem,,deutschen Wunder" spricht. Und
wir können auf dieses deutsche Wunder stolz sein.
Aber über allem dürfen wir doch nicht vergessen,
daß unter uns auch Menschen leben, die sehr hart
um das tägliche Brot zu kämpfen haben, Men-
schen, die oft genug nicht wissen, wo sie das, was
sie zum Leben brauchen, hernehmen sollen. Von
dem glänzenden Bild, das unsere Städte heute
zeigen, sollte man sich auch nicht zu sehr beein-
drucken lassen. Es ist schön, daß wir aufbauen
konnten aber man sollte nicht versuchen, diese
Fassaden mit Gewalt noch glänzender zu gestal-
ten. Viel eher sollte man mit allem Ernst daran-
gehen, das Elend zu beseitigen, das noch vorhan-
den ist. Und es gibt noch viel Elend innerhalb un-
serer Grenzen. Ausdruck dieses Elends sind nicht
die Verkaufsbuden, die hier und da noch in den
Städten stehen. Sie zeugen weit eher von dem
Lebenswillen unseres Volkes, von dem Willen, aus
nichts, aus ein paar Brettern und mit ein paar
Mark etwas zu schaffen, das eine Familie leben
läßt, das ihr gestattet, sich wieder eine Existenz
aufzubauen. Es wird den Menschen, die in den
Buden stehen, nichts geschenkt. Es geht ihnen
nicht glänzend, aber sie können mit Stolz von sich
sagen: Wir fallen dank unserer Initiative nicht
dem Staat zur Last. Sollte man das bei Beurtei-
lung der Dinge nicht ein wenig mit bedenken?
Aber gewöhnlich sieht man hier in erster Linie
nur die Bretterbude und findet, daß sie nicht schön
ist. Also wird entsprechend gehandelt, ohne Rück-
sicht auf die Menschen, die sie errichtet haben;
errichtet zu einer Zeit, da niemand etwas dagegen
einzuwenden hatte, zu einer Zeit, da mancher
über eine solche Bude froh war, weil es in ihr
JAN.
etwas zu kaufen gab.
Körperpflegemittel, Seife, Schminke und Parfüm im Wandel der Zeit
Man kann Zähneklappern bekommen, wenn man
an das gewöhnliche Waschmittel des Altertums,
an gefaulten Urin, denkt. Von damals bis heute ist
ein weiter Weg, und ohne Körperpflegemittel ist
keine Kultur denkbar.
Das wichtigste Mittel ist ohne Zweifel die Seife.
Schon Plinius (23-79 n. Chr.) berichtete in seinem
Nachschlagwerk,,Historia naturalis" von dem Ge-
brauch der Seife, die damals aus Ziegentalg und
Asche hergestellt wurde. Forscher stellten fest,
daß zum ersten Male im 9. Jahrhundert Seife ge-
werbsmäßig in Marseille fabriziert wurde. Auch in
Deutschland war bald danach der Beruf des Sei-
fensieders ein anerkannt edles Handwerk. Es gab
z. B. in Nürnberg 1337 eine eigene Zunft der Seifen-
sieder. Diese Zünfte und die Familientradition
hüteten sorgfältig die Rezepte.
Was ist Seife? Wichtigster Rohstoff ist tierisches
oder pflanzliches Fett und Harz. (Harz ermöglicht
eine leichtere Lösbarkeit und gibt gute Schaum-
kraft.) Zur Seifenherstellung sind weiterhin erfor-
derlich: Alkalien, Soda und Phosphate (Reinigungs-
kraft u. Wasserenthärtungsmittel). Bei der Rasier-
seife ist die Zusammensetzung Stearin und Kokos-
öl. Flüssige Seife besteht aus Oliven- oder
Erdnuẞöl und wird durch Kalilauge verseift.
Wirkung der Seife: Sie erwirkt eine Quellung
der Wäschefaser und hebt den Schmutz von der
Faser ab. (Die heutigen Handelssorten sind:
Marseiller Seife (Olivenöl), milde Bade-
seife; Oberschalseife, glatte, gelbe Kern-
seife; Bimsstein-Seife (Mischung aus Seife
und Bimsstein, der sehr porös ist und aus dem
Süden kommt); Schmierseife.
Wenn die Seife früher nur von den Reichsten
benutzt werden konnte, ist heute durch die Indu-
strialisierung Seife bei fast allen Völkern der Erde
in Gebrauch.
Ein anderes altbekanntes Körperpflegemittel ist
das Badesalz, das Salz als Grundstoff hat, dem
zur Parfümierung Riechstoffe meistens auch
beigemischt
Tannenzapfen- oder Fichtennadelöl
ist.
Fettende Hautcreme besteht aus Mandel-
bzw. Olivenöl, Wachs oder Lanolin. Eine nicht-
fettende Creme hat Stearin als Grundlage.
Mandelkleie wird schon seit dem Altertum bis
heute zur Reinigung empfindlicher Haut benutzt
und hat außerdem eine bleichende Wirkung. (Ge-
schälte und entölte gemahlene Mandelkerne wer-
den mit Seesand vermischt.) Puder wird mei-
stens aus Reismehl unter Beifügung von Farbe
und Duftstoffen hergestellt. Auch der Grundstoff
für Schminke ist Stärkepuder unter Zusatz von
Talkum und Vaseline. Brillantine, besonders in
südlichen Ländern begehrt, wird
Rizinus,
Olivenöl und Glyzerin gefertigt.
aus
Was früher an Rezepten für die Herstellung der
Körperpflegemittel ein Geheimnis war, ist heute
durch die analytische Chemie bekannt geworden.
Die moderne Chemie ermöglichte überhaupt erst
durch die Entdeckung svnthetischer Rohstoffe, daß
die Körperpflegeindustrie so einen ungeheueren
Aufschwung nahm. Letzten Endes sind aber die
feinen Nasen der Parfümeure und die unerlern-
baren Nuancen des kultivierten Geschmacks aus-
schlaggebend für das Produkt der jeweiligen Her-
stellerfirmen. So hat z. B. August Friedrich Mouson
als gelernter Seifensieder im Jahre 1791 in Frank-
furt den Grundstein für die weltbekannte Firma
Mouson, mit der Postkutsche gelegt. Oder den-
ken wir an Gustav Lohse, der jetzt in Mem-
mingen seinen Betrieb wieder nach der Zerschla-
gung durch den Krieg errichtete, oder an das
Birkenhaarwasser von Dralle. Das sind Namen,
die einen guten Klang haben. Stark emporstrebend
ist auch die Firma Khasana, die in der Parfüm-
herstellung Weltruf erlangte:
Fast wie ein Kriminalroman liest sich die Ge-
schichte des Kölnisch Wassers. Es lohnt sich, hier
etwas zu verweilen und das geheimnisumwitterte
,,aqua admirabilis" einer Betrachtung zu unter-
ziehen, die für jeden Ambulanten von Interesse ist
und evtl. auch Anreiz für Verkaufsgespräche sein
können.
Nr. 3272
Vorläufer des,,Kölnisch Wassers" war das „,Un-
garische Wasser", das von der Königin Isabella
von Ungarn in ihrem 72. Lebensjahr als Mittel
gegen Krankheit und Alter genommen wurde und
sich allgemeiner Beliebtheit erfreute. Im Jahre 1695
tauchte dann in Frankreich das Rezept auf für die-
ses Wunderwasser: Der Kern ist Rosmarin in
Branntwein, dessen Destillat in Fleischbrühe auf-
gelöst, als Gesichtswasser verwendet wurde. Wenn
heute die Epoche des Markenartikels angebrochen
zu sein scheint, wurde damals hier besonders
bei den Gesichtspflegemitteln kein Wert auf die
Angabe des Herstellers und Ortes gelegt. Erst im
17. Jahrhundert erscheinen dann die ersten An-
zeigen und Reklame, die auf die Hersteller hin-
weisen. (Im Jahre 1734 war in dem Frankfurter
Blatt,,Wöchentliche Franckfurther Frag- und An-
zeitungsnachrichten" zu lesen:,,. Im Rosen Eck
allhier, bey Hn. Daniel Will, sonst zu Bonn wohn-
hifft, ist diese Messe zu haben, das Renomierte
wahre und aufrichtige Approbirte eaux admirable
oder Schlag-Fluß-Wasser, welches durch viele für-
treffliche Destilirte Spiritus und andere heylsame
kräfftige Ingredienzien componiret wird...")
Der Ursprung der Kölnisch-Wasser-Produktion
stammt von Italienern, die nach Deutschland zo-
gen. Mit ihren Geheimrezepten konnten sie sehr
schnell das ,,Ungarische Wasser" verdrängen.
1724 gibt die Zeitung,,Hamburger Correspondent"
einen Bericht einer Reise von Vertretern des Je-
suitenordens, die dem Kaiser von China,,Eau de
la Rhin" als Geschenke mitnahmen. Erst im Jahre
1768 erscheint in den Zeitungen zum ersten Male
der Name,,Eau de Cologne". Das liegt vielleicht
daran, daß die Firmen sich für den Vertrieb nicht
der Anzeige bedienten, sondern dazu den soge-
nannten,,Wasserzettel" benutzten. Man wollte dem
Käufer nicht nur die Anwendung mit dem Wasser-
zettel ermöglichen, sondern ihn gleichzeitig auch
anreizen. Es ist jedenfalls geschichtlich bewiesen,
daß das Wort,,Eau de Cologne" zuerst von Fran-
zosen gebraucht wurde. Und nun entstanden die
Kämpfe um den Namen. Die erste Eau-de-Cologne-
Bezeichnung mit Fabrikantenbeschriftung gibt Jo-
hann Anton Farina 1762. Der Kartäusermönch Carl
Maria Farina übergibt dem Kaufmann Wilhelm
Mülhens in Köln an dessen Hochzeitstag 1792 das
Rezept des Kölnisch Wassers als Hochzeitsgabe.
In der Glockengasse wurde dann mit der Fabrika-
tion begonnen. Damals war eine französische Be-
satzung in Köln, die alle Häuser durchnumerierten.
Mülhens Fabrik erhielt die Nummer ,,4711". In
Paris und in Deutschland bekämpften sich nun die
Träger des Namens Farina gegenseitig. Damals
machte sich der Prozeß- und Zeitungskrieg als
Werbemittel bezahlt.
Während im Jahre 1797 sieben Firmen Kölnisch
Wasser herstellten, waren es 1838 bereits 27 De-
stillateure, die solches nach eigenen Rezepten, die
auch heute noch geheimgehalten werden, fabri-
zierten. (Es ist bekannt, daß Lavendel-, Zitronen-,
Orangen-, Bergamotte- und Petitgrainöl verwendet
werden.) Die Entwicklung von 4711" von einem
Ein-Mannbetieb zum heutigen Weltunternehmen ist
anzuerkennen. Nicht umsonst waren Bundespräsi-
dent und Bundeskanzler Ehrengäste bei dem letzt-
jährigen 160jährigen Jubiläum in Köln. Genau wie
,,Coca-Cola" verschickt,,4711" Essenzen zu ihren
Abfüllstationen in aller Welt. Das Geheimrezept
bleibt aber immer in Köln. -
Auch der Parfümerie wollen wir ein paar Zeilen
widmen. Frankreich ist heute das hauptsächlichste
Produktionsland der Parfümerie. Vor allem in Nizza
und Cannes werden stark duftende Blumen ge-
züchtet. Aus der Geschichte erfahren wir, daß die
Römer sich teilweise derartig übertrieben parfü-
mierten, daß man sie schon von weitem am Ge-
ruch erkannte, was ihnen im Krieg oft das Leben
kostete. Auch die ägyptische Königin Cleopatra
hatte eine Leidenschaft für Wohlgerüche. Bei Festen
wateten die Gäste förmlich in Rosenblättern. Im
Mittelalter waren es wieder die Italiener, die in der
Mode ausgefallene Ideen hatten und sie durch-
setzten: Männer und Frauen erschienen abwech-
selnd an einem Tag mit blonden und am nächsten
Tag mit braunen Haaren. Den Goldton der Haare,
den Tizian bevorzugte, erreichten die Frauen durch
eine Waschung mit einer Tinktur aus Schwefel. In,
Florenz hatten damals die Mönche
von Santa
Maria Novella ein eigenes Laboratorium für Par-
füms. Die Italiener lieferten zu dieser Zeit an alle
Herrscherhöfe Europas wohlriechende Handschuhe.
In England fand die Kosmetik unter der Regierung
der Königin Elizabeth schnell Eingang. Der Ver-
brauch an Parfüm wurde im Jahre 1770 so stark,
daß das Parlament ein Gesetz erließ, wonach Ehen
für ungültig erklärt werden konnten, wenn die Ehe-
frau den Mann durch Parfümieren zur Eheschließung
verleitet hatte.