Der Komet 3272 – Seite 16
1953-07-10 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
Schmitz auch heute noch ein vitaler Mann ist. Mit
seinem 65. Geburtstag kann er gleichzeitig auf seine
40jährige Selbständigkeit als Schausteller Rück-
schau halten. Wer die Härte, die Existenzkämpfe
und die Behauptung in diesen vier Jahrzehnten mit
seinem eigenen Betrieb erlebt hat, weiß, welche
Leistungen hierzu erforderlich waren. Gemeinsam
mit seiner tapferen, lieben Lebensgefährtin hat un-
ser Kollege bisher den Lebenskampf gemeistert.
Möge es den beiden vergönnt sein, sich bei Ge-
sundheit und Zufriedenheit des Lebens Herbstes
noch lange zu erfreuen!
Kreisstelle Köln
Der Vorstand:
gez. J. Rosenzweig.
Fachgemeinschaft Schausteller
Geschäftsführer:
gez. J. Eichel.
Xaver Hofbauer -20 Jahre Festwirt
auf dem Ingolstädter Volksfestplatz
20 Jahre lang ist Xaver Hofbauer schon Fest-
wirt auf dem Ingolstädter Volksfestplatz. 1935 zog
er zum ersten Male in das große Festzelt des
,,Schäffbräu" auf der Wiesen am Scherbelberg ein,
und dann kam er alle zwei Jahre wieder. Nur der
Krieg unterbrach sein,,festliches" Amt. Hofbauer,
der sich schon früher als Festwirt auf dem Bartl-
markt einen Namen machte, übernahm 1930 aus
den Händen seiner Eltern das Anwesen,,Gaststätte
Merl", das schon seinen Großeltern gehörte. Der
heute 54jähige Gastwirt wird in wenigen Jahren
das Jubiläum des 100jährigen Familienbesitzes
feiern.
JENY LEHMANN 65 Jahre alt
n.
Wir gratulieren unsererm Mitglied Frau Jeny
Lehmann zum 65. Geburtstag am 18. Juli und
wünschen alles Gute. Möge sie noch viele Jahre
in unserer Mitte frohe Stunden verleben!
Schwäb. Frauenbund II, Stuttgart, Schausteller
und verwandte Berufe: Anna Brosi, 1. Vors.
MAX BAHR, Homberg NdRh., feierte am 12. Juli
ein dreifaches Jubiläum: den 20. Hochzeitstag, den
40. Jahrestag als selbständiger Schausteller und
letztlich den 60. Geburtstag. Der Jubilar ist seit
30 Jahren treuer Leser des,,Komet". Wir wünschen
für die kommenden Jahre alles Gute, Gesundheit
und Erfolg.
IN MEMORIAM
ALOIS WEISS +
Ende Juni ist in Nürnberg der Schausteller
Alois Weiß im 54. Lebensjahre verstorben. (n).
RICHARD FRANKE +
Während des Braunschweiger Schützenfestes ver-
starb ganz plötzlich und für alle unerwartet unser
Kollege Richard Franke aus Halle a. d. S., im Alter
von 52 Jahren. Nur drei Jahre weilte er, der Braun-
schweig als seine neue Heimat auserwählt hatte,
unter uns. Während dieser Zeit hat er sich die Ach-
tung seiner Kollegen erworben. Am Montag nach
dem Schützenfest wurde er unter Vorantritt einer
Musikkapelle und der Fahnen des Schausteller-
vereins sowie der Krankenkasse Hannover, zu
Grabe getragen. Außer seinen Braunschweiger
Kollegen waren viele von auswärts gekommen. An
der offenen Gruft spielte die Kapelle,,Ich hat einen
Kameraden". Unserem Kameraden Richard werden
wir ein ehrendes Andenken bewahren.
Verein reisender Schausteller und Berufs-
interessenten e. V., Braunschweig.
EMIL FISCHER +
Am 1. Juli verschied im Krankenhaus in Frankfurt
am Main-Höchst unser langjähriges Mitglied, Koll.
Emil Fischer, im Alter von 54 Jahren. Er war mit
seinem Spielwarengeschäft auf vielen Plätzen eine
bekannte und gern gesehene Person. Auch unter
den Kollegen war der Verstorbene sehr beliebt.
Wir haben ihn am 4. Juli auf dem Frankfurter
Hauptfriedhof zur letzten Ruhe gebettet. Sein An-
denken werden wir in Ehren halten.
Landesvereinigung ambulantes Gewerbe und der
Schausteller in Hessen e. V.. Frankfurt-Main,
Börse, i. A. geschf. Vorstand: Buschmann.
OTTO KESSLER +
Der Herr über Leben und Tod hat den über die
Grenzen seiner rieserischen Heimat hinaus bekann-
ten und geachteten Spezialisten Otto Keßler, im
Alter von 50 Jahren zu sich gerufen.
Der Verstorbene hatte einen Unfall in Unterböb-
lingen und mußte in das Krankenhaus Schw. Gmünd
eingeliefert werden, wo er am 11. Juni 53 verstarb.
Das rieserische Wandergewerbe hat einen ehrli-
chen und fleißigen Kollegen verloren dessen Be-
DER KOMET
liebtheit durch eine große Trauergemeinde und
viele Kranz- und Blumenspenden ihren Ausdruck
fand. Dank gebührt dem Außenstellenleiter Georg
Sauter, Nördlingen, Paradiesgasse 3, der es wieder
einmal verstanden hatte, einen verstorbenen Kol-
legen ohne Geld zur Ruhe zu legen. Auch die Spe-
zialisten haben einen Kranz im Namen der Außen-
stelle niedergelegt. Georg Sauter legt einen Kranz
mit den Worten nieder:,,Lieber Otto, Dir mag die
Erde leicht sein!" Kollege Jungens aus Stuttgart
legte einen Kranz nieder im Namen aller Speziali-
sten. Die Beerdigung hatte am 14. 6. 1953 morgens
8 Uhr stattgefunden, so daß alle Messebesucher
teilnehmen konnten. Wir werden dem Verstor-
benen ein treues Gedenken bewahren.
Im Auftrag der gewes. Außenstelle Nördlingen
gez.: Paul Heimbach, Donauwörth.
THEODOR HARDT+
NEUHEITEN
Nr. 3272
Geschäftliches
Neuheit als technische Weltattraktion
für Großschausteller!
Nach jahrelanger Arbeit ist es gelungen, dem
schaulustigen und sensationshungrigen Publikum
als Weltattraktion ein Düsenboot-Rennen, mit 6 bis
10 Rennbooten am Start, in Miniatur vorzuführen.
Mit Hilfe zusätzlicher Tauchvorrichtungen besteht
die Möglichkeit, mittels Spezial - Raketen auch
Rennen unter Wasser durchzuführen. Die dazu er-
forderliche Rennbahnanlage ist als vollautomatische
Anlage in ihrer Art einmalig, interessant und ganz
unserem Atom und Raketenzeitalter an-
gepaßt. Die Symphonie von Feuer, Licht, Farben,
Bewegung und Technik ist für das Auge faszinie
rend und bestechend. Diese neue technische
Sensation kann sich vom Schausteller propa-
gandistisch ganz hervorragend auswerten lassen.
Das Rauschen und Zischen der Raketen beim Start
sowie die ganze Durchführung des Rennens läßt
sich gut durch Lautsprecheranlage nach außen
übertragen. Der vom Publikum zu lösende Gut-
schein über einen oder mehrere Renntips kann zur
Tipbeteiligung beim Rennen in Zahlung gegeben
werden, was dann einen laufenden freien Eintritt
darstellt und dem Schausteller ein immer volles
Zelt garantiert. Weitere Tips können dann vom
Publikum während der Rennen nachgelöst werden.
Eine Rennbahn benötigt ein ca. 8X10 m großes
und etwa 32-4 m hohes Zelt. Keine Sitzplätze
erforderlich. An Personal wird benötigt: 3 bis 4
Tipscheinverkäuferinnen und 1 Rennleiter. Da die
Rennbahnanlage in ihrer Konstruktion höchst ein-
fach und unkompliziert gehalten ist, ist der Ge-
stehungspreis relativ niedrig. Die Lizenz wird ver-
geben für Deutschland, an alle europäischen Staa-
ten und Übersee.
Schausteller, die sich für diese Neuheit interes-
sieren, wollen sich bitte an den Erfinder-Schutz-
verband Deutschland E. V., München, Heimeran-
straße 2/IV, wenden.
Die Eis-Saison ist im vollen Gange und noch
haben es viele Eisgeschäfte nicht verstanden, ihren
Umsatz zu steigern. Ein Versuch mit den bunten
Eisbestecken der Firma Ernst Wroblewski,
Lüdenscheid i. Westf., würde auch Ihnen Rekord-
umsätze bringen. Falls Ihr Großhändler keine Be-
stecke der Firma Ernst Wroblewski, Lüdenscheid,
führen sollte, dann wenden Sie sich bitte sofort an
die Firma. Lieferung erfolgt sofort nach Auftrags-
erteilung.
Auf dem stillen Dorffriedhof von Niederdollendorf
versammelte sich vor einigen Tagen eine große
Trauergemeinschaft der Köln-Bonner Schausteller-
schaft, galt es doch von einem Kollegen und
Freunde für immer Abschied zu nehmen. Im Alter
von 78 Jahren ist der Schausteller Theodor Hardt
von uns gegangen. Als Sohn der Eheleute Martin
Hardt und Gertrud, geb. Reitz, war der Verstor-
bene am 9. Januar 1875 in Hoven, Kreis Euskirchen,
geboren. In verschiedenen elterlichen Geschäften
wuchs Theodor heran und half schon in frühester
Jugend gerne und fleißig auf der Reise, der er sich
mit ganzem Herzen verschrieb. In Agnes Jung fand
er die Frau, die ihn auf allen seinen Lebenswegen
treu und tapfer begleitete. So finden wir dieses
junge Paar im Jahre 1912 mit dem Beiam'schen
Dampfkarussell auf den Festplätzen der rheinischen
Heimat. Ueberall wurde dieses für die damalige
Zeit einzigartige Unternehmen geziemend bestaunt
und Jahre steten Aufstiegs begleiteten die Arbeit
des Verstorbenen. Auch im ersten Weltkrieg fand
das schaffensfrohe Paar, nachdem das Reisen auf
den Kirmessen zum Erliegen gekommen war, wei-
teren Broterwerb durch stationäre Aufstellung an
der bekannten,,Goldenen Ecke" in Köln, wo wir
sein schönes Geschäft von 1916 bis 1919 in stetem
Betrieb fanden. In den Wirren der Nachkriegsver-
hältnisse verkaufte er dann das Dampfkarussell an
einen Belgier. Doch bald fanden seine vielen
Freunde und Bekannten unseren Theodor als Gast-
wirt hinter der Theke des altbekannten Kölner
Gasthauses,,In der Täsch", Salzgasse Nr. 7. Hier
sammelten sich im Winter die Kölner Schausteller
um ihren,,Hardte Dei", wie sie ihn kurz nannten
und nirgends fanden alle es gemütlicher als,,In der
Täsch". Aber der Sommer trieb dem alten Schau-
steller wieder das Reisefieber in die Adern und mit
einem schönen Springpferdekarussell ging's wieder
hinaus auf die Reise. So bildeten Gastwirtschaft
und Karussell viele Jahre das Lebenswerk eines
Mannes, dessen frohes Herz und eiserner Wille
allen stets ein leuchtendes Vorbild war. Es vergin-
gen wieder Jahre harter Arbeit aber auch bester
Erfolge. Der schwere Bombenangriff auf Köln
setzte allem Schaffen am 31. 5. 1942 in grausiges,
jähes Ende. Total ausgebombt und alles verloren
kehrte Theodor Hardt in seine alte Heimat nach
Niederdollendorf zurück. Aber die Ruhe ertrug der
schaffensfrohe Mann nicht. Sein Wahlspruch war
im Leben stets: ,,wer rastet der rostet". Mit eiser-
ner Energie und vorbildlichem Fleiß baute Theodor
unter schwersten Verhältnissen wieder eine Exi-
stenz auf. Im Kölner Lunapark am Zoo, gründete
der tapfere Mann einen Restaurationsbetrieb und
bald war auch dieses bescheidene Lokal wieder der
Treffpunkt der ganzen Schaustellerwelt, die die
rheinische Metropole besuchte. Immer wieder
stellte der Verstorbene gerne und rückhaltlos seine
großen Erfahrungen allen, die ihn darum angin-
gen, zur Verfügung. Nach dem Tode seiner Frau
verbrachte er seinen Lebensabend im St. Monika-
haus in St. Augustin bei Bonn. Seine größte Freude
war es, wenn er dann sonntags auf irgendeiner
Kirmes wieder erscheinen konnte. Wenn die Orgeln
erklangen und die Karusselle sich drehten, glänz-
ten dem alten Veteranen die Augen und ein Glück-
schein ging über sein Gesicht. Im Wohnwagen sei-
ner Tochter, der Gattin des bekannten Kölner Ver-
losungsunternehmens Willy Köster, verbrachte er
dann stets die schönsten Stunden seines Lebens-
abends. Nun ist Theodor Hardt als Veteran einer Parfümerien
alten und geachteten Schaustellerfamilie ins Jen-
seits gegangen. Treue Freunde und Bekannte ga-
ben ihm in großer Anzahl das letzte Geleit. Neben
seiner lieben Frau schläft er nun den ewigen Schlaf.
Herrliche Kränze und Blumensträuße schmücken
die Ruhestätte eines Mannes, der sich ganz der
liebgewonnenen Reise verschrieben hatte und der
durch seinen Schaffensdrang und seinen Fleiß allen
ein Vorbild war.
Fi.
Was ist eine Lampenperlkette?
Die Spezialisten unter meiner Kundschaft wissen
es zu schätzen, daß sie eine in jeder Beziehung
einwandfreie Perlenhalskette als Schmuckstück ver-
kaufen können. Lampenperlen sind wie Sie ja
wissen vollkommen glatt, rund, haben keine
Platten und keine Risse. Trotzdem kosten sie mit
Silberschloß nur 90 DM für die einreihige Aus-
führung. Die übrigen Ausführungen zu entsprechen-
dem Preis liefert ebenfalls Bernhard Schmoh!,
Pforzheim, It. heutigem Inserat.
Alle Vögel sind schon da! In diesem Falle echt
japanische Flattervögel mit Stimme, frisch impor-
tiert! Ein einmaliger Schlager für den Spezialisten!
Welches Kind liebt nicht die zwitschernden und
singenden Vögel? Die einfache Handhabung ist auch
unseren Kleinsten verständlich. Wie strahlen die
Kinderaugen, wenn der bunte Vogel zwitschernd
durcl die Luft schwirrt und welcher Erwachsene
kann dem Bitten der Kinder widerstehen, denn auch
er findet Gefallen an diesem netten Spielzeug. das
uns jahrelang vorenthalten blieb und nun im Sturm
wieder den deutschen Markt erobert.
Sollten auch Sie diesen Verkaufs-Schlager in Ihre
Bedarfsliste aufnehmen wollen, so wenden Sie sich
vertrauensvoll an: Umberto Gagliardi, Spielwaren-
Großhandel, Import-Export. Hamburg 4, Wil.
helmsplatz 15, Ruf: 42 53 96.
Reichhalt. Preisliste
unverbindl anford.,
vom Herst.
Partümerte
Burgmühle
20b)Krelensen/Harz
100 neue Glühlampen
15 und 25 Watt DM 54.-
franko Nachnahme.
Helmut Scholz, Hamburg 33
Pestalozzistr. 11, Ruf 246830