Der Komet 3272 – Seite 17
1953-07-10 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3272
Am 21. Juni 1953 verstarb nach einem mit Geduld ertragenem,
langem Leiden meine stets um mich besorgte Frau, unsere liebe
Mutter und Oma, die Schaustellerin
Frau Dora Henriette Schau
im Alter von 67 Jahren.
geb. Dolberg
01844
Ernst Schau, Kinder und Enkelkinder.
+
Für die vielen Beweise inniger Teilnahme und die reichen
Kranzspenden beim Heimgange unserer lieben Mutter danken
wir allen Verwandten und Bekannten, dem Hamburger Schau-
stellerverein, dem Verband Ambul. Gewerbe, dem Frauen-
verein, den Hummel-Jungs und dem Bürstenklub. Besonderen
Dank Herrn Pastor Krause für die liebevollen Worte und dem
Bestattungsunternehmer, Herrn Hans Suhr, Hamburg, Kaiser-
Wilhelm-Straße 47, für die würdige Ausstattung.
t
Ernst Schau, Kinder und Enkelkinder.
Uns drückt das unabänderliche Todeslos,
doch die Verheißung künftiger Unsterblichkeit
richtet uns auf!
Der Herr über Leben und Tod nahm heute unseren
lieben Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder und
Onkel, den Schausteller und Restaurateur
Herrn Theodor Hardt
zu sich in die ewige Heimat.
Er starb nach kurzer schwerer Krankheit, gestärkt durch die Heilsmittel
der römisch-katholischen Kirche, im Alter von 78 Jahren. Sein Leben
war Liebe und Arbeit für die Seinen.
In tiefer Trauer:
Maria Köster, geb. Hardt
Willi Köster
Heinrich Hardt
Henny Hardt, geb. Thiele
2 Enkelkinder
und die übrigen Anverwandten
Köln-Nippes, Auerstraße 8, den 21. Juni 1953.
Die Beisetz, erfolgte am 25. 6. 1953 auf dem Friedhof Niederdollendorf.
DANKSAGUNG
Allen denen, die unserem lieben Entschlafenen die letzte Ehre erwie-
sen haben, sprechen wir hiermit unseren tiefempfunden Dank aus.
Insbesondere danken wir für die zahlreichen Kranzspenden, ferner
den Kollegen der Kreisstelle Köln, dem Verband Rheinischer Schau-
steller Köln, dem Geselligkeitsverein der Barmer Schausteller und den
in Honnef anwesenden Berufskollegen.
Die Hinterbliebenen
Für die vielen Glückwünsche
Blumen und Geschenke anläßlich unserer Hochzeit
danken wir auf diesem Wege von ganzem Herzen.
Unsern besonderen Dank dem 1. Stuttgarter Schausteller-
frauenclub, Heiterkeit", dem Frauenbund Fidelia" Karls-
ruhe, dem Schwäbischen Frauenbund 11. sowie den in
Tuttlingen anwesenden Schaustellerkollegen für die er-
wiesenen Aufmerksamkeiten.
Im Juni 1953
Julius Kinzler und Frau Thea
Volksfestplakate
liefert Buchdruckerei „Komet" Pirmasens
DER KOMET
4
Propangas
ABFULLSTATION
Gr. Auswahl in allen Geräten f. Koch-,
J.eucht-, Heiz- u. Kühlzwecke in Wohn-
und Verkaufswagen. Alle Arten von
Spezialbrennern für Mandeln, Zucker-
bäcker u. Wurströster ständ. am Lager.
Montage von Einrichtungen und
Rohrleitungen.
H. BERRENRATH, KOLN
Mastrichter Straße 36. Telef. 558 96
Wir suchen nach der Schweiz
Jüngere Burschen
zu schönem, großem Fahrgeschäft;
ferner
1 Mädchen
01738.
für Haushalt und Geschäft.
Vorbedingung: Gültiger Reisepaẞ.
SERU-AG., Schaust.-Unternehmung.,
Zürich 6, Culmannstraße 10.
Auto-Masch.-Techniker, gel. Mon-
teur, m. Führersch. Kl. II seit 1928,
da vorher in Südamerika gelebt,
47 Jahre alt, alleinst. und Wander-
gewerbesch. f. Bratwurststand etc.
Sucht pass.Wirkungskreis
mit Kost und Logis, da ich PKW
und Wohnwagen verkaufen mußte.
Pflege Jazz- und Hawaimusik; auch
Einheirat angenehm.
Offert. unt. Nr. 01801 an den Komet.
Junger Mann
zum Mitreisen von einem größeren
Verkaufsgeschäft gesucht. Dieser
muß alle Arbeiten verrichten und
eine Abteilung im Verkauf verant-
wortlich übernehmen können.
Gehaltsansprüche nach Übereink.
Angebote an Etagen-Café A. Grell,
Hannover, Sutelstraße 79.
Kolossaldame
durch Zufall frei, sucht Engage-
ment bei Schausteller mit guten
Plätzen und guter Unterkunft.
Offert. unt. Nr. 01815 an den Komet.
Ia Zauberer sucht für dauernd eine
Assistentin
Offert. unt. Nr. 01823 an den Komet.
Suche Liliputaner-Truppe
für Holland
Es kommen nur wohlproportionierte
Liliputaner in Frage für eine Tour
durch die holländischen Kirmessen
vom 1. April bis 1. Nov. 1954
fünf
oder acht Personen.
Darstellung jedesmal etwa 30 Min.
Truppe mit eigenem Wohnwagen
haben den
Offert. erst-
klassigeretungen mit
akt.
Bildmaterial, genauer Beschreibung
der Darbietung, Gagenansprüchen
erbeten. Ebenfalls gesucht für
die Kirmessen in Holland
Schaunummer u. gute Abnormitäten.
H. Lamerus, van Speijkstraat 39,
Amsterdam-W. (Holland). 01778
Bauchredner oder
den Feuerschlucker
kann leicht jeder Mann oder Frau
nach der neuen Methode eines
Fachmannes werden. Erfolg 100%.
Anleitung je 3 DM Nachn.
Böse, Berlin SO 36, Reichenbergstr. 18
Alleinst. Händler, 50 Jhr., sucht al-
leinst., einf., ältere Frau mit kl.
Wohng. oder Wohnw., zwecks bald.
Heirat
Offerten mit Bild unter Nr. 01780 an
den Komet erbeten.
HEIRAT
Schaustellerswitwe, 44 Jahre, ev.,
1,66 groß, mit Geschäft, Nähe Stutt-
gart, möchte anständigen Schau-
steller oder Witwer, bis 55 Jhr.,
zwecks Heirat kennenlernen.
Offert. unt. Nr. 01812 an den Komet.
Seite 17
Am Freitag, dem 26. Juni 1953, verstarb infolge eines
Unglücksfalles unsere liebe Tochter
Frl. Giesela Thrumann
im Alter von 16 Jahren.
In tiefer Trauer:
Famille Karl Thrumann
Braunschweig, Korfesstraße 9.
Für die in so reichem Maße gezeigte Anteilnahme
und die schönen Kranzspenden beim Heimgang meiner
lieben unvergeßlichen Frau, sage ich innigen Dank. Be-
sonderen Dank dem Schausteller-Verein Düsseldorf,
Schausteller-Verein Oberhausen, Schaustellerfrauen-
Verein Düsseldorf und Schaustellerfrauen-Verein W.-
Elberfeld.
01764
Düsseldorf,
Roßstr. 86
Oskar Bruch der ältere
Else Ernst
Für die vielen uns erwiesenen Aufmerksamkeiten
anläflich unserer GOLDENEN HOCHZEIT,
sagen wir allen Verwandten und Freunden unseren
herzlichsten Dank. Besonderen Dank dem Nordischen
Frauenverein "Hammonia" für die schönen Blumen.
Willy Freytag und Frau
Hamburg 4, Ernst-Thälmann-Str. 25.
Unserem lieben OPA FRITZ, dem
Schausteller
Fritz Wucms
wünschen wir zum 60. Geburtstag am 7. Juli
und zur Eröffnung seines neuen Geschäftes
,,Hotel Garni" in Düsseldorf
alles Gute und recht guten Erfolg!
Möge Dir in Deinem neuen Beruf Deine.
Schaffensfreude erhalten bleiben!
Dein Sohn Robert
Schwiegertochter Anneliese
Enkelkinder Ferdi und Fritz.
Unserem lieben Vater und Großvater
Hecen Franz Röhe
01818
zu seinem 70. Geburtstag am 13. Juli und
zu seinem 30jähr. Geschäftsjubiläum
die herzlichsten Glückwünsche!
Kurt Röhr nebst Frau und Hannelore.
Selbständiger gesetzter
VORARBEITER
sowie einige Kassierer für erstklassigen
Skooter bei gutem Gehalt werden sofort
eingestellt. Off. unt. Nr.01807 an den Komet.
ACHTUNG!
NEUHEIT!
Großschausteller
vergebe ich die Lizenz einer ges. gesch.
technischen WELTATTRAKTION
Näheres siehe Rubrik "Geschäftliches" auf der Seite 16.
Fahr-
karten
liefert
Buchdruckerel
Komet
Statt Karten
WIR HABEN UNS VERLOBT
Marta Koch
Ernst Gunz
Karlsruhe-Durlach
München
Düsseldorf, 3. Juli 1953