Der Komet 3297 – Seite 17

Nr. 3297 Wir wünschen unserem Jubilar noch viele Jahre bester Gesundheit und geschäftlicher Erfolge. Die Mecklenburger Kollegen. Frau Kitty Mathieu, die bekannte Steilwandfahrerin, feiert zwar kein Jubiläum oder einen Geburtstag, wir können aber ihr und ihrem Gatten gratulieren, daß sie dem Leben wieder geschenkt ist. Sie mußte sich einer schweren Operation unterziehen und Professor Dr. Karl Brunner hat Kitty wieder hergestellt. Sch.-Ko. Geburtstagskinder des Schausteller Frauenbundes ,,Münchner Kindl" Wir gratulieren unseren lieben Geburtstagskin- dern Frau Rosa Thomä am 24. März zum 50. Geburtstag, Frau Maria Biersack am 26. März zum 65. Geburtstag, Frau Ly dia Ber- gert am 28. März zum 75. Geburtstag und wün- schen ihnen von Herzen alles Gute und viele, viele Jahre im Kreise ihrer Lieben und manche frohe Stunde in unserem Bunde. Auch möchten wir an dieser Stelle nicht ver- säumen, unserem verehrten Präsidenten Hans Rabl, München, zu seinem 65. Geburtstag am 29. März alles Gute, vor allem Gesundheit, zu wünschen. Die Vorstandschaft und alle Bundesschwestern. Bertl Bausch, 1. Vors. Mary Schröder, 2. Vors. N 7-p19-01 IN MEMORIAM ANTON WANKERL + Nach längerer Krankheit verschied unser lieber Kollege, Anton Wankerl, München. Er hatte sich durch sein vorbildliches, freundliches Wesen viele Freunde erworben, die ihm alle das letzte Geleit gaben. In Ehrfurcht werden wir seiner stets den wir seiner stets gedenken. Bay. Landesfachverband Amb. Gewerbetreibender Örtsstelle München: Hauptgeschäftsstelle: gez. Jos Gutbrod, gez. A. C. Hillebrand, Vorsitzender. Landesvorsitzender. ARTHUR BERKUN + Wir erfüllen die traurige Pflicht, Freunden und Bekannten mitzuteilen, daß unser hochgeschätzter Mitarbeiter, Herr Arthur Berkun im Alter von 66 Jahren verschieden ist. Arthur Berkun, der weitgereiste und welterfah- rene Journalist hat stets mit Liebe sein Wissen und seine Fachkenntnisse der Umwelt mitgeteilt und der,,Komet" hat gern diesem seltenen Mann den Raum zur Verfügung gestellt. Unerschöpflich war er, wenn ihn das Fluidum des Zirkus umgab. Viele Größen dieses Gebietes haben seinen Weg gekreuzt vielen von ihnen hat er den unver- gänglichen Lorbeer auf das Grab gelegt. Und nun hat ihm Gevatter Tod die Feder aus der Hand genommen und anderen bleibt es vorbehalten, ihm den Dank des,,Fahrenden Volkes" und der,,Zirkus- leute" über das Grab hinaus zu sagen. In der letzten Nummer des,,Komet" brachten wir die kurze Mitteilung von der plötzlichen Erkrankung unseres verehrten und treuen Mitarbeitersund wenige. Tage darnach erreichte uns wie ein Blitz aus heiterem Himmel die Nachricht von seinem Heimgang.de stehen an Viele Freunde stehen an seiner Bahre und trauern um den so früh Heimgegangenen. In den Annalen des Zirkus und des,,Fahrenden Volkes" aber wird der Name Arthur Berkun immer verzeichnet sein und seine Freunde und Bekannte werden sich sei- ner stets mit Ehrfurcht und Dankbarkeit erinnern. Friede seiner Asche! HEINRICH THELEN + Im Alter von 73 Jahren verstarb am 12. März der besonders bei den Werbeverkäufern der alten Schule bekannte Kollege Heinrich Thelen, Köln. war Als Mitglied und Funktionär des ehemaliges Ver- eins reisender Handelsleute, Schausteller und Be- rufsgenossen, gegr. 1891, Sitz Köln der damali- gen Vereinigung der Kölner Spezialisten der Verstorbene gleichzeitig Funktionär unseres al- ten Reichsverbandes (RAGD) und der späteren Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe. Noch im Vorjahre beschäftigte er sich gelegentlich in und mit seinem Gewerbe. Die Kritik war seine stille Leidenschaft bei berufspolitischen Gesprächen. Beim letzten Geleit unseres Kollegen Heinrich Thelen und bei der Kranzniederlegung erinnerten " DER KOMET wir uns an die vielen Freuden und Leiden aus der Zeit der gemeinsamen Berufs- und Verbandsarbeit. Wir werden ihm ein stilles Gedenken bewahren. Kreisstelle Köln, Fachgemeinschaft Werbeverkauf Der Vorstand: gez. J. Pippong, W. Petermann, A. Keuth. Geschäftsführung: J. Eichel. HERMANN GÖTZ + Am 5. März verschied nach langer Krankheit unser langjähriges Mitglied, Kollege Herm. Götz, im Alter von 61 Jahren. Wir haben einen ehr- lichen und fleißigen Kollegen verloren, der mit seinem reisenden Süßwarengeschäft überall beliebt und geachtet war. Deshalb ist die Trauer nicht nur in der Familie tief und innig, auch die Kolleginnen und Kollegen werden ihn niemals vergessen und Kollegen werden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren. Landesvereinigung Amb, Gewerbe und der Schau- steller in Hessen E. V. Frankfurt (Main) - Börse i. A.: Buschmann, geschäftsf. Vorstand. DOROTHEA SEGERDIEK Ww. Seite 17 Die Wecker sind formschön und in erstklassiger Hochglanz-Lackierung in den Farbtönen elfenbein, hellgrün, hellblau, signalrot, mokkabraun und in hellem Naturholz und auch postgelb ausgeführt. Die benötigte, leicht auszuwechselnde Taschen- lampenbatterie ist über 2 Jahr gebrauchsfähig. Der El.-Wecker ist unentbehrlich, wenn man ihn erst einmal benutzt hat. Die beiden Weck-Läute- werke sind unabhängig voneinander, sie können nach Belieben mechanisch, elektrisch oder kombi- niert benutzt werden. Alle Wecker sind einzeln in Wellpapp-Kartons verpackt und eignen sich so zum Weiterversand mit der Post. Normalausführungen sind lieferbar zum Preise von 23 DM, Luxusausführungen zum Preise von 28 DM an Wiederverkäufer. Der Versand erfolgt durch Nachnahme. Porto und Verpackung frei. Hersteller: Paul Riedel, Königsbrunn bei Augsburg, Frühlingstraße 3. Stahlwinde mit verschiebbarer Hubklaue Bei der Verwendung von Zahnstangenwinden bestand häufig ein Mangel darin, daß einerseits der Hub für verschiedene Arbeiten nicht ausreichend mu memilisha Wiederum hielt der Tod seinen Einzug in der Familie Fr. Segerdiek. Am 5. März nahm er den Kindern und Kindeskindern die geliebte Mutter, Groß- und Schwiegermutter, Frau Dorothea Seger- diek, im 67. Lebensjahre. Hart hat das Schicksal in das Familienleben der Segerdieks eingegriffen. Vor 4 Jahren verloren sie den Schwiegersohn, ein Jahr lib? später den lieben Vater, wieder genau nach einem Jahr den Brunder und jetzt die geliebte Mutter. Unter großer Ante Anteilnahme trug man die liebe Ent- schlafene am 9. März zur letzten Ruhestätte. Wir verlieren mit der Mitglied und eine wew., Segerdiek ein langjähriges treue, aufrichtige Kameradin und L 5x Höhe verstellbor war, andererseits konnte die Winde auf Grund ihrer Bauhöhe nicht un- ter die zu hebende Last geschoben werden. Ge- rade bei Arbeiten, wo wenig Bodenfreiheit vor- handen ist und die Last mit dem „,Fuß" einer Winde angefaßt werden muß, vermiẞte man bis- her ein Hebegerät, das den Anforderungen voll entsprach. Aus dieser Kollegin. Wir werden ihr immer ein ehrendes Ge- denken bewahren. Den leidgeprüften Hinterblie-Erkenntnis heraus wurde benen unser tiefempfundenes Mitgefühl. Verband ambulanter Gewerbetreibender und der Schausteller Kreisstelle Oldenburg i. Oldbg. i. A. Franz Bretting, 2. Vorsitzender. HEINRICH NEIDEL sen. + Am 3. März geleiteten wir unser Mitglied der nun auf jahrzehntelange Erfahrung gestützt ,,Die Stahlwinde mit verschiebbarer Hubklaue" ge- schaffen. Vorerst wird sie für eine Hublast von 5 to gebaut. Fünf verschiedene Einstellmöglichkeiten der Hubklaue gestatten eine universelle Verwendung der Winde sowohl bei Arbeiten mit geringem als auch großem Hubweg. Aber nicht nur ein größerer Ivor allem Winde einde denn die Hubklaue kann ohne Betätigung der Winde selbst auf die entsprechende Höhe der zu hebenden Last eingestellt und noch mit dem Nor- malhub der Winde gehoben werden. Sterbeumlage. Herr, Heinrich Neidel sen., zur letz-Hub Werwolle Arbeitszeit kann gespart werden; ten Ruhe. Er ruhe in Frieden! Vereinigte Kranken- und Begräbniskassen des ambulantne Gewerbes, Sitz Hannover Hendricks. NEUHEITEN geschäftliches Praktische Erfindung für Spezialisten Eine Neuheit, die schon als Modell auf der Nürn- berger Erfindermesse großes Aufsehen erregte, ist jetzt in Serienfertigung herausgekommen: Als Wiegefix stellt sich der Hausfrau ein Schöpf- löffel vor, in dessen Griff eine Waage eingebaut ist. Damit schöpfen sie ihre Koch- und Backzutaten aus der Tüte heraus und lesen das Gewicht einfach an der Skala ab. Bis 200 g kann mit einem Griff ein- gefaßt werden. Sie messen dabei nicht das Schütt- messen nicht das Schäft , sondern lesen das wirkliche Nettogewicht wörtlich ,,im Handumdrehen" ab, gleichgültig ob feste, flüs- sige oder pulverisierte Stoffe gewogen werden. Selbst wer eine Küchenwaage besitzt, wird diese einfache Methode für die Zutatenmessung bald vorziehen, denn: einfacher geht's nicht mehr! Der Wiegefix ist patentamtlich geschützt und wird in hochglanzpolierter Ausführung solide konstruiert und hergestellt bei Paulisch & Teich- mann, Bayreuth, Hertzstraße 36a. Der Riedel-Elektro-Wecker" ist eine Neuheit, D. P. angemeldet. Die Wirkungs- weise ist so, daß das mechanische Läutewerk des Weckers nach ca. 20 Sekunden abgelaufen ist und. dann das elektrische Läutewerk über eine Stunde lang weiter läutet, wenn man es nicht vorher ab- schaltet. Zweckmäßig ist es, den Wecker im Neben- zimmer oder so weit vom Bett entfernt aufzustellen, daß man das Bett verlassen muß, um ihn abzu- stellen. Ein Verschlafen gibt es nicht mehr, ein besserer und ruhigerer Schlaf ist jedem, der diesen Wecker benutzt, beschieden. Jeder, ob Schaffender, Studierender oder Sportler, kann sich sorglos nie- derlegen, weil ihn der Elektro-Wecker zu der ge- wünschten Zeit weckt. abzu- Maß- und lehrenhaltig gefräßte Triebwerksteile, die im Einsatz gehärtet sind, ermöglichen volle Austauschmöglichkeit derselben und gewährleisten eine lange Lebensdauer der Winde.e Durch diese Neuerung wird nun die Arbeit ratio- neller gestaltet und gleichzeitig eine bisherige Lücke im Hebezeugbau geschlossen. Lieferant: PFAFF-Handelsgesellschaft KG., Augs- burg K, Lauterlech 41a. Zur Beachtung! Interessenten bitten uns darauf hinzuweisen, daß bei Festanzeigen die Anschriften oft un- vollständig und postalisch nicht einwandfrei sind. Es ist deshalb schon vorgekommen, daß Bewerbungsschreiben als unbestellbar an Wir bitten den ef unsere in ihr daher unsere Inserenten, schon in ihrem eigenen Interesse, um eine genaue und einwandfreie Angabe ihrer Anschrift. FRAGEKASTEN Wer nennt die genaue Anschrift vom Sitz des Magischen Zirkels? Wer ist Hersteller oder Lieferant von PETRA-Schmuck? Angelschnur ROK aus Perlon? Redaktionsschluß für unsere nächste Ausgabe am 25. März 1954