Der Komet 3297 – Seite 22

Seite 22 DER KOMET Nr. 3297 Volksfest Für Fahrgeschäfte und Schausteller der Stadt Teublitz (Oberpfalz) (Max hütten-Industriegebiet) vom 12. bis 20. JUNI 1954 im Stadtpark. Bewerbungen von neuzeitlichen, guten Belustigungs-, Fahr- u. Schau- geschäften sind unter Angabe von Platzgröße (Länge, Tiefe), mit Licht- bild sowie Anschlußwerte, Licht und Kraft (Licht 220 Volt) bis zum 31. März 1954 erbeten an die 0928 Stadtverwaltung Teublitz. Bad Mergentheimer Volksfest vom 31. Juli bis 2. August 1954 Platzgesuche sind zu richten an Betten-Wucherer, Bad Mergentheim, Postfach 43 1. SCHWIMM-VEREIN »BLAU-WEISS<< PIRMASENS E.V. Sommerfest am Eisweiher am 26. und 27. Juni 1954 in Bewerbungen von modernen Fahr-, Verkaufs- und Belusti- gungsgeschäften mit Preisangeboten bis spätestens 10. April an die Geschäftsstelle: Pirmasens 3, Postfach 57. Eberbacher Kuckucksmarkt vom 4. 9. bis 12. Sept. 1954 Neuartige Fahr- und Schaugeschäfte wollen Platz gesuche bis 10. 4. 1954 bei der Stadtverwaltung Eberbach einreichen. Stadtverwaltung Eberbach 0891 Kaufe Rundfahrgeschäft! Anzahlung 4000 DM. Off. unter Nr. 0865 an den Komet. Verkaufsstand gut aussehend, f. a. Artikel ge- eign., 2x2 m, in 20 Min. auf- u. abstellbar, zu verkaufen. Schultheis, Fulda Andreasberg 2/1 Wenn Sie ein Geschäft kaufen wollen oder ein solches zu verkaufen haben so ist jetzt der richtige Zeitpunkt zur Aufgabe einer Anzeige 120jähriges Schützen-u. Volksfest | Eismaschinen HAGEN-BOELE i.Westf. auf dem Marktplatz am 31. Juli, 1. und 2. August 1954 Bewerbungen von neuzeitl. Belusti- gungsgeschäften aller Art sowie von Verkaufsgeschäften Anschlußwert angeben an Ernst Schapals, Hagen- Boelerheide, Lönsweg 11. ACHTUNG! 0943 Wegen Umstel- lung verkaufe ich meine mit nach- weislich bestem Erfolg betriebene Spinne 14 m, 12-armig. 0942 Hugo Uhse, Hannover, Gehägestr. 28. Verkaufe mechanische Ballwurfbude Wegen Umstellung des Betriebes mehrere Eismaschinen (Roheis), einfach- und doppelwandig, 20-60 1, mit Motor, 220/380 V, Kupferkessel, Untenantrieb, billig zu verkaufen. Alle Maschinen sind wie neu. Ernst Hoppenstock, Ahlen (Westf.), Telefon 2815. Schausteller 0875 vielseitig, sucht Stelle zur Führung eines Geschäfts, gleich welcher Art (evtl. mit Frau), auch Ostzone oder Ausland. Daselbst ein Goliat-3-Rad, 200 ccm, fahrbereit, für 250 DM zu verkaufen. 0874 Aug. Gustav Spieß, Bendorf (Rhein), Spitalgasse 5. Leihweise für ca. 2 Monate Wohnwagen gesucht Angebot mit Preisangabe etc. an 6x3 m, mit 6 Figuren, guter Geld- bringer, konkurrenzlos in Nieder-Florian Schönberger, Eggenfelden, sachsen, evtl, mit 5-m-Packwagen. Offert. unter Nr. 0949 an den Komet. Verkaufe 5 m lg., 2,50 breiten Verkaufswagen mit kl. Wohnabteil, in gutem Zust., gummiber., Fabrikwagen. K. Christoff, Frankfurt a. M., Oppenheimer Landstraße 17. 0950 Schönauerstraße. Verkaufswagen 0857 5,30 m lang, 2 m breit, für Eis und Imbiß, Eismaschine, 2 Kästen mit je 3 Thermosbehältern, 2 kl. Eis- wagen, alles fertig zum Reisen, preiswert zu verkaufen. Frau Gertrud Breuer, Lövenich-Köln, Zaunstraße 11. 0953 Hachmeister Glühlamp. 220 V.,15, 25 a. 40 W 0.54. Serienlamp.DM 0.88 klar, DM0.48 bunt. Liste anfordern. (623 Hamburg 39, Winterh.-Marktplatz 10 Tonsäulen Verstärker, Lautsprecher, Mikrofone, Plattenspieler, Magnetofone; Verleih; Gelegenheiten. Versandliste anfordern. Reparatur-Dienst im Nordwestraum. Schlager: Wunschkonzertgegensprech- anlage! Fordern Sie Sonderprospekt. Ingenieur Zippel, Wilhelmshaven. Harlinger Weg 5 Telefon 4316 Propangas ABFULLSTATION Gr. Auswahl in allen Geräten f. Koch-, Jeucht, Heiz- u. Kühlzwecke in Wohn- und Verkaufswagen. Alle Arten von Spezialbrennern für Mandeln, Zucker- bäcker u. Wurströster ständ. am Lager. Montage von Einrichtungen und Kohrleitungen. H. BERRENRATH, KOLN Mastrichter Straße 36. Telef. 5 58 96 Karussell- Skooter- Buden- Großes Schützenfest des Bürger-Schützenvereins in Duisburg-Buchholz Am Stern, v. 17.-20. Juli (zwei Festzelte, 24 Bort.) Große Biefanger Herbstkirmes vom 11. bis 13. September im Sporthof Schnelling (jährlich ca. 80 000 Besucher). - Schriftliche Anfragen sind zu richten an Heinrich Eul, Walsum a. Rh., Schwanstraße 4. - Ohne Rückporto keine Antwort. Seite 13? Für Kirmes und Schützenfest am 29., 30. und 31. Mai in Tiefenbroich b. Ratingen, Bez. Düsseldorf, wird 1 großes Fahrgeschäft gesucht. gleich welcher Art. Anfragen an Artur Weber, Düsseldorf-Unterrath, Unterrather Straße 180, Tel. 40 94 68. Komet-Kalender- Dächer Verkaufsstellen Josef Stöger, Nürnberg, Bauerngasse 29. Telefon 61573 Karl Ludwig Meyer Hannover, UTRU Reitwallstr. 5 / Steintor Ruf: 253 30 Das Fachgeschäft für den anspruchsvollen Schausteller in Farben, Lacken und Pinseln DUCOLUX-IDOVERNOL Roulette Geschicklichkeitsspiele (neu), elektr.- mech., große Geldbringer, zu verkaufen. Offerten unt. Nr. 21025 a. d. Komet. Zu unserem Volksfest Göttersdorf vom 26. mit 29. Juni (Peter u. Paul) suchen wir ein modernes Kinderkarussell Angeb. an Anton Hellmich, Schriftf., Göttersdorf 13, b, Osterhofen, Ndb. 2 Hanomag-Zugmaschinen Baujahr 1948 und 41. in einwanfr. Zustand, sofort einsatzber., wegen Umstellung des Betriebes sofort zu verk. Desgl. 2 gutbereifte Elastik- Achsen. 0937 L. Hofmann jr., Frankfurt a. M., Kurhessenstraße 12, Ruf 24 0 38. Zu verkaufen 1 Kinderschaukel, 8 Schiffe, i. best. Zust., Preis 500 DM; Eis-Pavillon, 4x3 m, kompl. einger., u. Friko- Masch., 25 Ltr., Preis 500 DM; Pavillon, 3x2, mit f. neuer Plane, 3 Seiten z. Verk., für alle Zwecke verwendbar, einschl. Lichtanlage, Preis 300 DM. Offert. unter Nr. 0936 an den Komet. Konda-Speiseeismaschine 40-Ltr.-Nirostakessel, Selbstspatel, Leitschaufel, Drehstrommot., 2 PS, 220/380 Volt, kompl., neuwertig, wegen Umstellung preiswert gegen 0946 Kasse zu verkaufen. Wald-Café, Kaiserslautern, Tennisplätze, Telefon 3169. AACHEN Verein reisender Schausteller, Handelsleute u. Berufsgenossen, Aachen, Paßstraße 91. BERLIN N 20 Verein reisender Schausteller u. Berufskollegen Geschäftsstelle: Grünthaler Straße 3. BEUEL Walter Finger Beuel a. Rh., Siegburger Str. 22 BOPPARD Hans Meyer, Boppard (Rhein), Flogtstr. 36 BLOMBERG (Lippe) Walter Niedermeier. BREMEN Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V. Bremen, Am Brill 17 I BREMERHAVEN- G. Landesverband ambulanter Gewerbetreibender und Schausteller Niedersachsen-Nord E. V. Sitz Bremen, Bremerhaven-G., Weißenburger Straße 1/II, links. BRUGGEN (Erft) Hch. Schmitz, Brüggen (Erft), Hubertusstr. 108 DORTMUND Verband ambulanter Gewerbetreibender West- falen E. V., Bezirksstelle Dortmund, Dortmund, Kapellenstraße 5. DUISBURG Landesverband für das Ambulante Gewerbe und der Schausteller Nordrhein E. V., Kreisstelle Duisburg Duisburg, Mercatorhaus, Zimmer 505 FRANKFURT (Main) - BÖRSE Landesvereinigung des ambulanten Gewerbes für Hessen e. V., Frankfurt-(Main)-Börse HAMBURG I Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg E. V., Hamburg 1, Glockengießerwall 1. HAMBURG 4 G. Osterland, Hamburg 4, Clem.-Schultz-Str. 94 HANAU am Main Wilhelm Fasbender, Hanau, Alexanderstr. 13 HANNOVER Gerh. Hendricks, Hannover, Ricklinger Str. 120 KÖLN Landesverband des Ambul. Gewerbes und der Schausteller Nordrhein E. V., Kreisstelle Köln Köln, Schillingstraße 9 LUDWIGSHAFEN am Rhein Landesverband Ambul. Gewerbe Rhld. Pfalz Bezirksgr. Pfalz, Kreisstelle Ludwigshafen/Rh. MANNHEIM Willy Hirsch, Mannheim, Hohwiesenstr. 15 MUNCHEN Schmidt-Karlo, München, Bavariaring 41, T. 75308 NÜRNBERG Peter Mathes, Nürnberg, Schweinauer Str. 49/1 STUTTGART Landesverband Baden-Württemberg des amb. Gewerbes und der Schausteller E. V. ☐☐ Stuttgart-S. Nadlerstraße 5 //////////////////////////////////