Der Komet 3299 – Seite 20
1954-04-10 · Seite 20 von 36
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 20
DER KOMET
Nr. 3299
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Pirmasenser Herbstmarkt 1954
vom 5. Sept. bis einschl. 8. Sept. 1954
verbunden mit dem
KRÄMERMARKT am 7. und 8. September 1954.
Anträge auf Platzzuteilung sind bis spätestens 10. Mai 1954 an die
Stadtverwaltung Stadtpolizeiamt zu richten.
Die Anträge müssen enthalten:
01085
Vor- und Zunamen und die genaue ständige
1. den ausgeschriebenen Vor-
Adresse;
2. Bezeichnung und Art des Geschäftes;
3. die genauen Ausmaße des Geschäfts (Frontlänge, Tiefe und Höhe
einschl. Vor- und Anbauten);
4. ein Lichtbild des Geschäfts aus neuester Zeit;
5. bei Schaustellungen das Programm mit kurzer Beschreibung der
Darbietungen;
6. bei Ausspielungen die Spielart und die zur Ausspielung kommen-
den Waren;
7. bei Verkaufsgeschäften die genaue Bezeichnung der zum Verkauf
gelangenden Waren.
Allgemeines:
Glücksspiele werden nicht zugelassen, ebenso keine Schaugeschäfte
mit anstößigen Darbietungen oder Aufmachungen.
Bewerber, die ihr Gesuch unvollständig oder verspätet einreichen,
haben keine Aussicht auf Zulassung. Dies gilt auch für Bewerber, die
Steuern, Gebühren, Platzgelder und sonstige Rückstände an die Stadt
Pirmasens schulden. Als verbindlich gelten nur schriftliche Platz-
zuteilungsbescheide des Stadtpolizeiamtes Pirmasens. Eine Haftung
dafür, daß der Markt tatsächlich und zu dem angegebenen Zeitpunkt
stattfindet, wird nicht übernommen.
Pirmasens, den 30. März 1954.
Stadtverwaltung.
Schießverein Deutsche kameradschaft" Solingen
von 1879 bis 1954
Am 7., 8. und 9. August 1954
Großes 75-jähriges Schützen- und Volksfest
der Südstadt
10 000 qm großer Festplatz (beste Verkehrslage) in unmit-
telbarer Nähe der Klingenpfad-Weltmeisterschaften.
Gefl. Angebote an:
01075
Wilh. Koch, Solingen, Kurfürstenstraße 23, Telefon 25094.
Einachsanhänger
Verkaufswagen, neu, 2,70 m lang,
1,70 m br., mit Gasanlage und Ofen,
wegen Krankheit zu verkaufen.
Preis 1300 DM. Angebote an
Lorse, Prüm, Bez. Trier,
Langemarck 6.
Suche für sofort für die Reise ein
sauberes, gebildetes, anständiges
Mädchen
oder ledige Frau ohne Anhang, im
Alter von 28-35 Jhr., für meinen
8-m-Wohnwagen u. außerdem für
einen Schmuckverkaufswagen, et-
Zu verkaufen
wegen Geschäftsaufgabe:
5 Luftgewehre (3 Knicker), sowie
20-Watt-AEG-Verstärkeranlage,
Z. verpachten: 5x22-m-Verk.-Wagen.
Gerhard Beyen, (22a) Krefeld-Linn,
Memeler Platz Nr. 6.
Sehr schöner
Kettenflieger
01074
9 m hoch, reisefertig, wegen Ge-
schäftsaufgabe billig zu verkaufen.
Offert, unt. Nr. 01073 an den Komet.
Billig zu verkaufen
was Vermögen erw., nicht Beding.
Bin ohne Anhang, kriegsversehrt, Verlosungshalle, neu gebaut, kompl.,
40 Jahre alt. Falls Zuneigung, spät.
Heirat. Angebote mit Bild
unter Nr. 01062 an d. Komet erbeten.
Zu kaufen gesucht
1 Springpferdekarussell
Angebote, unter Angabe der Herst.-
Firma, unt. Nr. 01063 an d. Komet.
Fräulein oder Frau
ohne Anhang, bis 40 Jhr., für Haus-
halt und Geschäft (Verlosung) ges.
Solider Familienanschluß. Bild er-
wünscht. Diskretion.
Offert. unt. Nr. 01065 an den Komet.
Suche
Fabrik-Packwagen
in nur gutem Zustand, 8 m lang,
mit Wohnabteil, mögl. luftbereift,
Barzahlung.
01066
Steffen & Mehler, Frankfurt a. M.,
Schloßstraße 79 - Telefon 75 2 96.
9x3 Meter;
Pavillon, 5x5 'm, gut erhalt., feste u.
drehb. Platte, Fußbod., gute Leinw.
55-PS-Lanz-Bulldog (Eilbulldog);
5-m-Möbelwagen, eisenbereift;
Rhesus-Affe, zahm, für Parade.
Offert. unt. Nr. 01072 an den Komet.
Stroh Großfeuerwerk
Strobox
Brief
ose
fabriziert
Jos. Prinz, Essen, Rüffenscheider Str. 22, Ruf: 73396
Besteingeführt bei Volksfesten u. Kirmessen. Ia Referenzen.
Beratung an Ort und Stelle kostenlos und unverbindlich.
Kögler KG Der Schützenverein Köln - Bayenthal E. V.
23) Twistringen
Verkaufe
3 B.M.W. Motorräder
für Kinderkarussell
1000/0 in Ordnung.
Willi Zimmermann,
Köln-Rath
Rösrather Str. 589
gegründet 1863
feiert in diesem Jahre erstmalig sein
Großes Schützen- und Volksfest mit Kirmes vom 4. 8. 9. 54
auf dem herrlich gelegenen Sportplatz am Rhein
Platzgesuche sind umgehend zu richten an: Ing. Friedr. Delcour, Köln-
Bickendorf, Äußere Kanalstraße 59, Ruf 590 240.
Der Vorstand: I. A.: Kaiser, Vorsitzender.
01107
1a Hartglanz-
Bohnerwachs
unübertroffen i. Preis u. Qualität,
1/2-kg-Dose DM-.93.
Senft & Co., chem.-techn. Fabr.,
Sandhausen b. Heidelberg.
Zum
11118
01040
Burgfest Hilpoltstein/Mfr.
vom 30. Juli mit 2. August 1954
wird noch ein modernes Kinder-
karussell zugelassen. - Bewerbun-
gen mit Lichtbild erb. bis 15. 4. 54.
Stadtrat Hilpoltstein, Mfr.,
Burgfestausschuß.
Verkaufe
wegen Aufgabe der Reise:
5-m-Wohnwagen, 2 Jhr. alt, Oberl.,.
leichten 3,5-m-Packwagen, auch als
Verkaufswag., beide prima luftber.;
4-m-Schießbude mit 9 Gewehren und
Ware;
Tempo-Verkaufswagen, 400 ccm.
Rudolf Schubert, Vorsfelde,
Achtenbüttelerweg 10.
01067
BECHER
B
PANEN-ZELL
Alle Jücher
10r Schau-u. Fahrgeschäfte
sowie Marktschirme jeder Art
Carl Becher, Dieringhausen/Rhld.,
Postfach 13, Königstraße 35,
Telefon: Gummersbach 41 40, Telegr.-
Adresse: Zeltbecher Dieringhausen
Schützen- und Volksfest
vom Solinger Schützen-Verein 1836
Festplatzgröße ca. 20 000 qm groß findet statt
vom 31. Juli bis 3. August 1954.
Wir suchen noch 2 schöne, moderne Karussells
zu günstigen Platzbedingungen. - Anfrage, wenn
möglich mit Lichtbild und Rückporto nebst näh.
Angaben unter Postfach 930, Solingen.
Im Raum Lünen Zum Schwarzwälder Volksfest
großes Sport- und Volksfest
1
f. d. Zeit v. 29., 30. Mai u. 1. Juni 54
suche ich noch einige Fahrgeschäfte.
Karl Brühl, Schausteller,
Lünen, Kirchstraße 26.
01041
Platzverteilung
in Duisburg-Meiderich
zum Schützen- und Volksfest
am 5. Mai 1954; ab 10.00 Uhr
im Lokal Morzineck, u. d. Ulmen 49.
Das Fest findet v. 29. 5. bis 1. 6. statt.
Ein 35 PS Lanz-Bulldog
einwandfr., betriebsfähig, mit Seil-
winde und guter Bereifung, preis-
günstig, mit Zahlungserleichterung
zu verkaufen.
Gustav Martens,
Frankfurt-M.-Eschersheim,
Eschersheimer Landstraße 468,
Telefon 23 9 68.
Suche 8-schiffige
Lebens-Existenz! Schiffschaukel
Neu f. Deutschi. - Schlagersensation
ab 1954 f. frisch geröstete Erdnüsse,
,,stets heiß", auf orig. orient. Art,
ges. gesch., incl. Rezept u. tragb.
Orient-Röst- und Verkaufsofen, in
schönster Aufmachg., werden dazu
Lizenzen an Sof.-Interessent. verg.
Offert. unt. Nr. 01082 an den Komet.
VERKAUFE 4-m-Wohnwagen, eis.-
bereift, Oberl., Fabrikw., 800 DM;
1 Elastik-Packwagen, 5 m, gebr.,
Seiten- und Kellerkasten, 600 DM;
4-Ztr.-Walzen-Orgel Ruth & Sohn,
fabriküberholt, mit neuest. Schla-
gern, 600 DM.
Offert. unt. Nr. 01130 an den Komet.
Tüchtiger Vorarbeiter
der selbständig arbeiten u. Trecker
fahren kann, für Auto-Skooter ges.
Offert. mit Gehaltsangab. unter Nr.
01131 an den Komet.
01055
mögl, mit 1 Überschlagschiff, zu
kaufen oder zu pachten. Es kommt
nur ein ganz einwandfreies Ge-
schäft in Frage.
Angeb. unt. Nr. 01054 an den Komet.
Billig abzugeben
LANZ-Zugmaschine, 40 PS,
Baujahr 1947, gut bereift.
Anzusehen bei
Mech. Werkstätte Groß,
Königsbach (Baden).
Zwecks Heirat
01053
suche ich tüchtige Frau, die mir
beim Aufbau einer Existenz helfen
kann. Schöner Wohnwagen mit et-
was Kapital vorhanden.
Zuschr. unt. F. M. postlagernd,
Frankfurt-Griesheim, Jägerallee.
in Furtwangen
vom 25. Juni bis einschl. 29. Juni 1954
wird für das Festzelt
erstkl. Komiker(in)
oder sonstige Stimmungsmacher (in)
gesucht. Eiloff. mit Bild u. Gagenangabe an
Festwirt Wehrle,,,Zum Kasino",
Furtwangen (Schwarzw.), Postfach 22.
Gladbeck-Rosenhügel
Kolping-Zeltfest vom 15.-17. Mai 1954;
40jähr. Feuerwehrfest, ca. 2000 qm Zelt,
Schützenplatz, vom 3.-6. Juli;
Schützenfest Gladbeck/Rentfort
vom 24.-27. Juli;
Gaufest Emscher-Lippe
Bayerische Trachten- u. Heimatvereine,
Stadtmitte vom 7.-9. August.
Gesuche mit genauer Angabe der Größe einschl.
Stützen und blinde Front, nebst Vorbau und An-
schlußwert, bis zum 1. Mai an:
01077
Eduard Luck, Gladbeck i. W., Horster Straße 68.
Treckerfahrer
für Deutz-Maschinen gesucht. Eil-Offerten an
C, H. Schäfer, Cirkusstadt Liliput, Dortmund, Lortzingplatz