Der Komet 3305 – Seite 12

Seite 12 skooter; Weinand, Kinderkarussell u. Schießhalle; Scheck, Biermann, Verkaufsstände; Sattler, Eis- diele; Milcker, Jagdhütte; Stang, Wurstbraterei; ferner Stände aller Art. Kirmes in Sayn e Die diesjährige Kirmes im Ortsteil Sayn der Stadt Bendorf a. Rh. brachte einen äußerst regen Fremdenverkehr. Mit dem Aufstellen des großen Kirmesbaumes, geschmückt mit einer gigantischen Eierkrone, begann das fröhliche Fest. Im Mittel- punkt des weltlichen Vergnügens stand ein schön hergerichteter Kirmesplatz, auf dem große und kleine Betriebe aufgestellt waren, die den Be- suchern Freude und Abwechslung boten. Sie hatten über einen regen Zuspruch nicht zu klagen. Kirmesvergnügen in Weitersburg -e- Der guter Besuch, den die diesjährige Weiters- burger Kirmes verzeichnete, bestätigte ihre Be- liebtheit in vollem Umfange. Nachdem am Fest- sonntag sich eine große Prozession nach altem Brauch durch die festlich geschmückten Orts- straßen bewegt hatte, begann das weltliche Ver- gnügen. Für das übliche Kirmestreiben war reich- lich gesorgt worden, zumal erstmalig in diesem Jahre bessere Platzverhältnisse vorherrschten. So war der Festplatz durch die Benutzung des Schul- hofes und des angrenzenden Sportplatzgeländes wesentlich vergrößert worden. Die Unternehmen, die die Kirmes besuchten, brauchten ihr Kommen nicht zu bereuen, da sich jung und alt an dem bunten Festtreiben beteiligte. Floßdorf (Krs. Jülich). Zur Frühkirmes waren anwesend: Karl Bau jr., Schaukel und Verlosung; Bär, Spiel- und Zuckerwaren; Braun, Tanzzelt; ferner 1 Eisstand, 1 Imbißstand und 1 kleiner Ver- kaufsstand. - Wetter gut, Geschäft der Zeit ent- sprechend. Krondorf. Zum Frühlingsfest waren anwesend: Josef Pachmann, Schlitten-Tunnelbahn, Alpenhaus- Schießhalle und Blinker; Ludw. Horn, Globusflie- ger u. Mandelbrennerei; Kürzdorfer Anna, Blinker und Tischrad; Schleicher Ludw., Schaukel, Kinder- rakete u. Schießhalle; Toni Schwert, Kinderkarus- sell, Schießhalle und Schlaghammer; Wunderlich Fritz, Schießhalle; Hackel, Mandelbrennerei; Betty Korbacher, Rosa Nelles, Bierzelt u. Imbiß; Jensch, Zuckerwaren; Friedels Eisdiele; Zehl, Eiswagen; Arbeiterwohlfahrt, Verlosung. Der Wettergott meinte es gut mit dem Frühlingsfest, so daß das Geschäft durchschnittlich gut war. Es setzte eine wahre Völkerwanderung von Schwandorf und Um- gebung ein. Das Frühlingsfest war gut organisiert und schön aufgebaut. Auch die Behörde Krondorf war mit dem Fest zufrieden. Die Gemeinde will das nächste Fest noch schöner und größer ge- stalten. Frau Korbacher hat den Herrn Bürgermei- ster sehr gut beraten und will sich auch ferne gern zur Verfügung stellen. Pirmasenser Maimarkt vom 1.-9. Mai Der Pirmasenser Maimarkt, der von den Schau- stellern seit jeher gern gehalten wird, war auch in diesem Jahre verhältnismäßig gut beschickt. Auf dem Meßplatz hatten sich insgesamt 43 Schau-, Fahr-, Belustigungsgeschäfte und Verkaufsstände eingefunden. Fast alle Geschäfte hatten sich viel Mühe gegeben, ihre äußere Aufmachung zu ver- bessern und den Erfordernissen der heutigen Zeit anzupassen, Der finanzielle Erfolg (mit Ausnahme der Eisgeschäfte) kann als zufriedenstellend be- zeichnet werden. Allerdings merkte man, daß in Pirmasens diesmal das Bargeld knapper als in frü- heren Jahren war. Das Wetter war fast regenlos, aber noch sehr kühl und windig, was sich beson- ders nachteilig für die Eisgeschäfte auswirkte. Bei dem am 4. und 5. Mai in der oberen Blocks- bergstraße abgehaltenen Krämermarkt waren ins- gesamt 132 Händler anwesend. Auch hier waren die Umsätze durchschnittlich befriedigend. Bei verschiedenen Textilwaren- und Neuheitenverkäu- fern wurden sogar gute Umsätze erzielt. Anwesend waren auf dem Jahrmarkt: Anselm Maria, Bierzelt; Bachert Rich., Tabakwaren; Barth Joh. Pcter, Elektro-Skooter; Breit Kurt, Ballwerfen; Busch Meta, Verlosung; Ebert Heinr., Riesenrad; Emde Gust., Bümperspiel; Fellner Pet., Imbiẞstand; Günter H. F., Kindersportkarussell; Helfrich Friedr., Kinderkarussell; Klein Elly, Tabakwaren; Kolb Heinr. sen., Schiffschaukel; Kolb Heinr. jr., Schieß- halle; Kolb Willi, Speiseeis; Krist Jak., Schwarz- waldhaus; Kühnel-Nagel, Speiseeis; Kumpf Eugen, Speiseeis; Kunz Paul, Bratwürste; Lorenz G., Rau- penbahn; Lowinger W., Verlosung; Meyer Julius, DER KOMET Benzin-Autobahn; Mayer Rolf, Popcorn; Oms H., Türk. Honig; Pfeiffer Anna, Karussell; Rank Emil, Popcorn; Roth Oskar, Imbißhalle; Rüttinger Karl, Zuckerwaren; Ruppert Otto, Ruppert W., Schieß- hallen; Sattler Karl, Zuckerwaren; Schlawer Max, Schlaghammer u. Ballwerfen; Speck Käthe, Spiel- waren; Stoy Gerd, Zuckerwaren; Thun Hermann, Spielwaren; Uhse Fritz, Fontänenschießen; Weimer Wilh., Zuckerwaren; Weiß Emil, Pistolenschießen; Wimmer O. F., Ringwerfen; Wirth Karl, Verlosung; Wissinger Herbert, Todeswand; Zensen Robert, Geisterbahn; v. d. Gathen Wilh., Schaugeschäft; Gebhard Claudia, Fußballspiel und Spielwaren. - Auf dem Krämermarkt waren aufgebaut: 59 Stände mit Textilwaren, Bekleidung, Stoffen u. Gardinen; 26 Stände mit Neuheiten, 24 mit Zuckerwaren, je 6 mit Geschirr, Schmuck- und Lederwaren, 2 Spiel- warenstände und je 1 Stand mit Bürstenwaren, Bildern und Bratwürsten. Mainz-Gonsenheim. Zur Kirchweihe waren an- wesend: Herm. Eller, Autoskooter; Karl Schneider, Pferdekarussell mit Ringziehen; Frz. Borg, Schiff- schaukel; Georg Lerch, Kindersportkarussell; Hin- derich, Osterod, Alpenknusperhäuser; Backhaus, Zuckerwaren; Meier Hans, Angelsport, Spielwaren, Mandeln; Bode Elli u. Albert, Eispalast und Man- deln; Geiß, Zuckerwaren u. Schau; Engler, Back- haus, Osterod, Spielwaren; Jährling, Fischwaren; Eil Siegfried, Verlosung; Stock, Eichbladt, Schieß- hallen; Onkel Toni, Schützenhaus; Böhme, Mandel- brennerei; Jung, Warenausspielung; Rible, „Der nervöse Blinker". Da die Kirchweihe wegen der nervöse Blinker". Da die Kirchweihe vorverlegt wurde, fiel sie leider mitten in den Monat, was sich nicht günstig auf den Geschäftsverlauf auswirkte. Neufraunhofen bei Landshut. Petrus hatte für den 475. Theobaldimarkt Mitte Mai einen schönen Marktsonntag bereitgehalten. Der Marktbesuch war deshalb sehr gut, und so nahm der,,Diebalde" einen verheißungsvollen Anfang. Es konnte sich ein richtiges Jahrmarktsleben entwickeln, und die Fieranten machten dabei auch ihre guten Geschäfte. Neben den 4 Schießbuden war eine große Schiff- schaukel sowie eine Raketenbahn zum Markt er- schienen. Der Haupttag des Jubiläumsmarktes, der Dienstag, verlief gut. Osterkirmessen vom Wagen aus beobachtet (n) Das Bild fröhlichen Lebens, wie es unsere un- vergänglichen Jahrmärkte mit sich bringen, paßt sich gerade zur Osterzeit so passend den früh- lingsfroh gestimmten Menschen an. In Nierendorf hinter Hattingen a. d. Ruhr sahen wir eine lustige Kirmes, mehr ländlichen Charakters. In Ermangelung eines größeren Platzes waren Stände und Buden zum Teil an den Straßen- rändern entlang aufgebaut. Aber auch die Karus- selle und Schaukeln fehlten nicht, und überall herrschte fröhlicher Betrieb. Wie sehr gerade das vergnügte Jahrmarktstrei- ben dem rheinischen Charakter entspricht, sahen wir auf dem Kirmesplatz in Düsseldorf- Gerresheim. Ein riesiges Eingangstor war wirkungsvoll mit dichtem Tannengrün umwunden. Durch diese festliche Pforte strömten die Besucher, jung und alt, schon in den frühen Nachmittags- stunden auf den Platz. Hier gab es Abwechslung und Freude am laufenden Band. Sogar eine große Schau, ,,Kintopp um die Jahrhundertwende", fehlte nicht. In Düsseldorf-Mettmann saßen Hun- derte von kleinen und großen Kindern vor dem Kölner Hänneschen-Theater und jubelten laut zu den hervorragenden Späßen des lustigen Puppen- spielers und seiner Trabanten. Und so beobachteten wir noch manchen Platz im Vorüberfahren, der aller Osterfreude von Mensch und Natur wirkungsvoller Spiegel war. Kr. Lampertheim (Hessen). Die industriell aufblü- hende Spargel-Stadt, im Schnittpunkt wichtiger Verkehrsadern zwischen Mannheim - Worms-Bens- heim, hielt ab 18. April ihren dreitägigen Oster- markt ab. In der Hauptstraße, die während der Markttage für den Durchgangsverkehr gesperrt war, herrschte trotz der empfindlichen Kühle zeit- weilig ein beängstigendes Gedränge, was sich für einige Betriebe ungünstig auswirkte. Trotzdem konnte der Geschäftsgang im allgemeinen -SO- weit man beobachten konnte als befriedigend bezeichnet werden. Anwesend waren: Schmitt, Autoskooter; Pagliarucci, Riesenrad; Günther, Kin- dersportkarussell; Dorweiß, Schiffschaukel; Paglia- rucci, Knaur, Berta Schulz, Schießhallen; Schau- geschäft,,Er und seine Fünf"; Reitz, Günther, Nr. 3305 Kaiser, Frieda Bauer, Konditoreien; Hill, Lehmann, Breit, Tenberg, Verlosungen; Elsa Schulz, Kraft, Spielwaren; ferner Stände mit Lederwaren, Gardi- nen, Porzellan, Geschirr, Rostbratwürste, belegte Brötchen, Tabakwaren u. a. m. R. Pr. Mutterstadt (Pfalz). Zum Ostermarkt, der unter der wenig frühlingshaften Witterung litt, waren an- wesend: Barth, Autoskooter; Honecker, Raupe; Weiler, Kindersportkarussell; Honecker, Krieg, Schießhallen; Hofmann, Wirth, Verlosungen; Rott- mann, Friedr. Geist, Schneider, Rüttinger, Keim, Konditoreien; ferner Bratwurströsterei, Verkaufs- stände mit Waren aller Art sowie der übliche Geschirrmarkt. R. Pr. Witten-Annen. Wenn die ersten Volksfeste auf den Plätzen von Stadt und Land erstehen, dann ist diese Tatsache das untrüglichste Frühlings- zeichen, und alt und jung genießen das lebensfrohe Treiben. Wenn die Schausteller in dieser Jahres- zeit auch zumeist noch mit Witterungsunbilden rechnen müssen, so sind sie doch auf dem Plan. In Witten-Annen hatten zumeist heimische Schau- steller aufgebaut, die in kleinerem Rahmen hier ihr Debüt gaben. Die beliebten Bonner Selbstfahrer und das Karussell,,Fahrt ins Blaue" sorgten für Bewegung. Die Schießhalle lockte die guten und schlechten Schützen an. Verlosungsstände ermun- terten die Glücksuchenden. Kinder und Erwach- sene kamen gern zum Annener Marktplatz, um sich am bunten Aufbau des netten Kirmestreibens zu erfreuen. Die historische Palmkirmes in Recklinghausen K. Alle Jahre, am Palmsonntag, verwandelt sich Recklinghausen, die junge Großstadt des rhein.- westf. Industriegebietes, in ein buntes Wirrwarr von fröhlichen Menschen, von Karussellen, Buden- zauber, Lichter- und Märchenglanz. Inmitten der Altstadt und entlang der Wälle herrschte drei Tage lang lebhafte und ausgelassene Kirmesfreude. Diese Menschen zwischen Emscher und Lippe ver- stehen ihre Palmkirmes so richtig nach uralter Sitte zu feiern. Sie haben einen besonderen Grund dazu. Ein Ausspannen und eine Auffrischung der Lebensfreude ist nach ihrer Arbeit in der Koh- len- und Zubringerindustrie ein dringendes Bedürf- nis geworden. Das Schaustellergewerbe - als Kulturträger des Volkes im wahrsten Sinne des Wortes vermittelt und spendet in ausgedehntem Maße die Lebensfreude auf den Volksfesten, Kir- messen usw. So feierte auch in diesem Jahre das ganze vestische Land Recklinghausen vom 10. bis 12. April seine traditionelle Palmkirmes.. Diese Kirmes zeitigte ihre Anfänge bereits im 14. Jahrhundert. Für die damaligen Verhältnisse war es schon eine repräsentative Veranstaltung mit buntem Leben und Treiben. Nicht nur das Erlebnis des Budenzaubers stand im Rampenlicht, sondern am Palmsonntag strömten aus nah und fern be- sonders die Kinder mit ihren Palmstöcken zur Palmweihe - eine reine religiöse Veranstaltung, die sich im Laufe der Zeit zu einem großen Volks- fest entwickelt hat. So hat sich der Brauch erhal- ten, daß Landwirte und Bauern hier ihren Früh- jahrsbedarf decken. Die Kirmes erhält ihre be- sondere Note dadurch, daß sie nicht auf einem großen Platz außerhalb des bebauten Stadtkerns stattfindet, sondern sich auf den Straßen, Wällen und Plätzen. im Raume der historischen Altstadt aufbaut. Die alte Tradition bewirkt, daß alle Stände der Bevölkerung daran teilnehmen. Aus dem gesamten nördlichen Industriebezirk strömen gewaltige Besuchermassen zur Palmkirmes. Die diesjährige Recklinghauser Palmkirmes stand unter einem guten Stern. Begünstigt von strahlen- dem und warmem Wetter entwickelte sich das Volksfest schon in den ersten Stunden zu einem Treffpunkt von Tausenden. Man behauptete, daß die diesjährige Palmkirmes zur bestbesuchtesten Vergnügungsveranstaltung dieser Art nach dem Kriege gehöre. Die Menschenmassen waren kaum zu leiten. Die Polizei stand im Großeinsatz. Mit be- wundernswertem Elan wurde das Verkehrsproblem gemeistert. Mit Sorge erfüllt uns das Gerücht wenn man ihm glauben kann daß die Po- lizei aus verkehrstechnischen Gründen es nicht mehr verantworten könnte, die Kirmes in der Alt- stadt zu halten. Nicht nur der Schausteller und am- bulante Händler, auch der Einzelhandel und das Gaststättengewerbe wären bis auf den Minuspunkt benachteiligt. Abgesehen davon, wären die zig- tausend Besucher enttäuscht. Nicht davon reden, was der Stadt selbst durch Steuern, Ab- gaben usw. verlorengeht. Hier sollte man alle In- teressen überprüfen und für die kurze Zeit Kom- zu