Der Komet 3312 – Seite 11

Nr. 3312 RUPPENSPIELE Allerlei aus aller Welt Der italienische Marionettenspieler Minutoli im Tessin (Schweiz), einer der alten italienischen Pup- penspieler aus Mailand, hat seine Sommerspiele nach der Schweiz verlegt. Er führt in Barbengo seine 3 Kilo schweren Puppen in seiner traditionel- len Spieltechnik vor. Er hat ein Repertoir von 80 Komödien. Der Stoff der Spiele ist unwichtig. Auf die Handlung kommt es an, in der sich die Haupt- figur, der witzige und pfiffige,,Gioppino", als Lieb- ling des Volkes in allen Abenteuern bewährt. Er ist langsam im Denken, aber rasch im Handeln und versteht es, zur Belustigung der Zuschauer, alle,,maschere" die Puppen des Ensembles, die Brighella, Pantelona, Meneghino, Francanapa, jede einzelne indivituell zu behandeln, d. h. mit den jeder in besonderer Form zukommenden Schlägen zu überwältigen. Im Winter spielt Minutoli in Mai- land und anderen Städten. Aber das ist heute nicht mehr so leicht, gesteht er, denn die Puppenspieler dürfen nicht mehr in den Gasthäusern auftreten, sondern müssen in den Theatern spielen. Im Som- mer reist er deshalb auf's Land. Minutoli fragt, ob er wohl auch in Deutschland spielen könne? Les Marionnettes d'Yves Joly, Paris, auf der Modeschau in Berlin. M. Yves Joly berichtet uns über seine Reise nach Berlin. Drei Tage weilte er mit seinem Theater in der früheren deutschen Reichshauptstadt. Im Rahmen der Modeschau der Industrievereinigung Chemiefaser schwebten seine Puppen im Berliner Titania-Palast über den Lauf- steg. Während die schönsten Pariser Mannequins die neuesten von den Pariser Modekönigen ge- schaffenen Modellkleider aus Nylon, Perlon und Orlon fesch graziös präsentierten, trugen die Figu- ren von Yves Joly würdevoll die Pracht-Kostüme jener Häuser aus der vergangenen Zeit. Amerikanische Puppenspieler in Australien vor Queen Elizabeth. Die Paul Walton und 'Michael O'Rourke Marionettes waren über ein Jahr lang auf Auslandstournee in Australien. Dort erhielten sie,,a Royal Command den königlichen Auftrag vor Queen Elizabeth und ihrem Gemahl zu spielen. Auf den Maori-Inseln zeigten sie den eingebo- renen Volksstämmen, die auch schon deutsches Puppenspiel erlebt hatten, eine Stegreifvorführung ihrer Puppen. Sie wurden dafür mit Eingeborenen- Gesängen und -Tänzen erfreut. In New Zealand be- endete diese Spieltruppe ihre Tournee und ist in- zwischen nach den USA. zurückgekehrt. Die Annual Festival 1954 der Puppeteers of Ame- rika in Dartmouth, Hanover, sind verklungen. Vom 23. bis 26. Juni gaben sie Zeugnis von der viel- seitigen Tätigkeit der amerikanischen Puppen- spieler. Das Programm umfaßte praktische und theoretische Darbietungen und eine umfangreiche Ausstellung. Fünf Berufspuppenbühnen zeigten ihre neuesten Inszenierungen. Zwei Matinees boten aus- gemählte Puppenspielfilme. Experimentier-Vorfüh- rungen von Berufs- und Laienspielern wechselten ab. Ein,,Canida-Day" der englisch und französisch sprechenden Puppenspieler des Nachbarstaates ver- traten ihre Kunst in Freilicht- und Innenraum-Ver- anstaltungen. Im Diskussions-Forum wurden in Vor- trägen und Aussprachen eingehend behandelt: Puppenherstellung, Puppen-Photographieren, Pup- penspiel im Fernsehsender, Herstellung von Pup- penfilmen, Theater-Beleuchtung, Musik und Ge- räuscheffekte, das Schreiben von Spieltexten u. v. a. Die Puppenspiel-Ausstellung in den Carpenter Galleries, der Baker-Library und dem Wilson-Museum zeigte Puppen aller Gattungen, Zeichnungen, Gemälde, Skulpturen, Kartons, Kari- katuren, Kostüme, Bühnenzeichnungen usw. um die schöpferischen Möglichkeiten des Puppenspiels zu veranschaulichen. Den Festival schloß sich das Institute 1954 mit drei getrennten Lehrgän- gen vom 27. 6. bis 4. 7. 1954 an. Romain und Ellen Proctors kehrten grundsätzlich über Hand- puppen, Marionetten und Schattenfiguren, Hand- habung, Technik, Inszenierung, Bühnenbau und Aufführungen. Cedric Head und Joe Owens behandelten Trick- und Varieté-Marionetten, Entwürfe, Füh- rungskreuze, Handhabung usw. DER KOMET Basil Milow soroff gab Unterricht im schöpferischen Puppenentwerfen, Schnitzen und Spielfertigmachen. Die British Drama League und das Puppenspiel Während der diesjährigen Theater-Woche in Malvern vom 3. bis 11. September 1954 hält Mr. Gerald Morice am 7. September im Malvern College einen Vortrag,,Puppets Old and New", der mit vielen interessanten Lichtbildern illustriert wird. SO Das Moskauer Staatliche Puppentheater mit Segej Obraszow in London spielt vom 30. Juni bis 31. Juli im London Casino. Die Theater-Agentur Peter Daubeny hat die Gastspiele für und zum Besten der,,S. C. R." Society für cultural Re- lations with the USSR. organisiert. Die,,Most astounding Puppet Show in the World" mit 40 Sän- gern, Schauspielern und Musikern bieten - - vier abendfüllende zeigt das Programm_an Stücke:,,2 Nil in our Favour",,,The Devils Mill" - An unusual Concert" und ,,Aladin's wonderful Lamp". Eintrittspreis in Mark umgerechnet: DM 2 bis DM 12. Aus Anlaß dieser Gastspiele hat die ,,S. C. R." eine Erinnerungsschrift herausgegeben: ,,Sergej Obraszow Puppets and Puppet Theatre". Die Einführung dazu schrieb Mr. G. Morice. Das Heft enthält außer entsprechenden Aufsätzen über die Kunst des Volkskünstlers 24 zum Teil ganz- seitige Abbildungen auf Kunstdruckpapier Obraszows Spielkunst und Technik. von Puppenspiel zum World Congress of Annimal Welfare Societies Während des Weltkongresses der Tierschutzver- eine, der vom 23. bis 27. Mai 1954 in der Caxton Hall, Westminster, London S. W. I, stattfand, hat Mr. Cliff Sharp als Delegierter, Mitglied der Bri- tish Puppet und Model-Theatre Guild, einen Vor- trag gehalten über,,Das Puppenspiel im Einsatz für den Tierschutz", wobei die praktische Auswir- kung an einem einfachen Spiel mit Handpuppen vorgeführt wurde. The Marionette Society Exhibition in Malvern er- öffnete am 11. Juni ihre diesjährige Ausstellung unter dem Motto:,,Die Geschichte der Unterhal- tung". Der Führer weist unter vielem anderen besonders auf folgende Abteilung hin: Eine Gruppe von Model- und Kindertheatern, wie sie in den letzten 50 Jahren in den englischen Familien, als es noch kein Kino gab, in Gebrauch waren. Eine Sammlung der beliebten englischen Theater-Bil- derbogen, der ,,One Templain" und der ,Two Pence colored" ist damit verbunden. Dann folgen aus der Sammlung von 'Mr. G. Morice seltene Fi- guren der historischen Clown Tiller Troupe, die uni 1890 auf den Jahrmärkten ihre berühmten, alten Melodramen, wie,,Maria Marten" und,,The factory Girl of Manchester" aufführten. In einem besonders hervorgehobenen Teil der Ausstellung wird eine bildliche Darstellung der europäischen Puppen- theater auf Grund der von Mr. G. Morice mit engl, Puppenspielfreunden in der Vorkriegszeit und nun erstmalig wieder nach dem Krieg veranstalteten Gesellschafts- und Studienreisen und des dabei ge- sammelten Materials geboten. Fürwahr, eine ge- lungene Werbung für das Puppenspiel. Messen and Work Carkite Dachauer Volksfest ein Vorgeschmack vom Münchner Oktoberfest für Besucher u. Schausteller Wenn die Schausteller von einem Volksfest für ihre Arbeit und das Risiko auch einen entsprechen- den Gewinn beanspruchen, wie ihn jeder ortsan- sässige Kaufmann (auch durch ein Volksfest) er- wartet, müssen die Veranstalter (Gemeindever- waltung oder Private) für das Volksfest werbe- mäßig besorgt sein durch eine nach auswärts ge- steuerte Reklame und durch,,festliche Dreingaben", Nebenveranstaltungen. Die Werbung für ein Volks- fest ist verfehlt, wenn das Volksfest nur als Be- lustigungsstätte neben anderen Veranstaltungen angepriesen oder reklamemäßig auf den Begriff ,,Volksfest" zwar der Attraktionsakzent gelegt wird, die Besucher aber dann durch weit vom Volksfestgelände entlegene Veranstaltungen Sälen, Ausstellungshallen usw. vor der Stadt ab- gezogen werden. Ein Volksfestplatz muß auf in Seite 11 einem für den Besuch günstig gelegenen Gelände stattfinden, auf dem sich Nebenveranstaltungen in Zelten, im Freien oder nahen festen Bauten insze- nieren lassen. Dem Besucher muß der Weg zum Festplatz durch Fahnen, Spruchbänder, Richtungs- anzeiger, Aushängeschilder usw. bekannt gemacht werden. Festzüge müssen die Masse der Besucher zum Festplatz führen und sich dort erst auflö- sen. Ich erwähne diese Selbstverständlichkeit, weil bei der Gründungsfeier einer süddeutschen Stadt nebenher gelaufen ist. Be- such und Geschäfte mußten enttäuschen, weil nach Lage des Festplatzes und nach Lage und Zeiten der mit dem Volksfest verbunden sein sollenden Veranstaltungen die Gesamtfeier zerrissen und zerstreut war. das Volksfest so Dem Dachauer Stadtrat darf man das Lob spen- den, daß er die mit dem Volksfest verbundenen Veranstaltungen auf den Festplatz konzentrierte, ob es sich um Festzüge, Sportveranstaltungen, Bauernkundgebungen, Trachten- und Schützenge- sellschaften, Handwerk und Kunst, um die Kinder- feier, das Feuerwerk, das traditionelle Ochsenren- nen u. a. handelte. Der Festplatz ist ideal am Fuße des Schloßbergs gelegen. Die Vergnügungs- geschäfte sind abwechslungsreich, sauber und festlich im Aussehen, wie auf dem Münchner Okto- berfest. Das Gelände ist günstig aufgeteilt. Im Festzelt von Rupert Mühlbauer sorgt eine 20 Mann starke Trachtenkapelle für Stimmung. Eine enge Zugangsstraße führt in das Oval des eigentlichen Platzes. An hochstrebenden Geschäften ist Esterl's Riesenrad; hoch ragt der Lukas-Kraftmensch von Augustin; die beiden Flieger von Kreis und Kell- ner; der Hurrikan von Koch; die Todeswand von Pitt; Vogls Geisterbahn; Feldls Teufelsrad; Willen- borgs Swing o Plan; Mendels Varietéschau; Apfel- kammers Hundetheater; Kiebels Kasperl; Weldig- hofers Looping the lopp; Martins Eisenbahn; Zie- rers Skooter; Winters Kinder-Sportkarussell; Ro- senzweigs Berg- und Talbahn; Müllers Schaukel; Hierschbiels Kinderschaukel. Dann die Schießhallen wie die von Schilhan's,,Drei Mäderlhaus", aus dem Fürstenfelderbruck-Bericht noch nachzuholen; die von Kagermeier sen., der seinen 70. Geburtstag in Dachau feiern durfte; die von Aigner, Siebold, Eberl, Hempel, Müller, und Schiessers Alpenhaus- Schießbude. Seltene Tiere zeigt Zeidler. Die,,In- dische Wunder" führt des jüngst verstorbenen Meisters Laubach Sohn vor. Für guten Imbiẞ sor- gen Kellners und König. Hartmann bratet Hühner und Eckert Würste am Rost. Unter den,,Süßen Sachen" befand sich das ,,Zuckerl-Paradies" von Frau Moshandl, und der prachtvoll ausgestattete Fahrzeugladen von Walz,,,Der süße Laden". Dazu noch manche kleinere Geschäfte von Dachau selbst. Das Dachauer Volksfest gehört zu den Vorbildern unter den alten Volksfesten und wenn ich es mit einem Vorgeschmack zum Münchner Oktoberfest verband, so glaube ich damit nicht zu wenig gesagt zu haben. Schon der Festbeginn mit Hier ist alles zu haben: Decken mit und ohne Spitzen, Wolljacken, Schals, Selbstbinder für jeden etroas!