Der Komet 3312 – Seite 17
1954-08-20 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3312
DER KOMET
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
ACHTUNG SCHAUSTELLER!
Finnlands Tivoli
offeriert Verträge für Saison vom 1. 5. 15. 10. 1955 für folgende Geschäfte:
BENZIN-AUTOBAHN
und
SWING-O-PLAN
Unser Tivoli besteht aus 3 Abteilungen. Jede Abteilung besucht ungefähr
28 bis 30 Orte. Die Tivolis betätigen sich mit schnellen Übersiedelungen.
Wenn man eigene Kraftwagen hat, bekommt man große Ersparungen der
Unkosten, da die Beförderungsgebühren in Finnland zwei- bis dreimal höher
sind als in Deutschland.
Wenn es nötig ist, können wir die Frachtgarantie für die Einreise nach
Finnland geben. Wir erbitten ausführliche Offerten an
FINNLANDS TIVOLI, J. SARIOLA, KERAVA, FINNLAND
Stroh
Brief
ose
fabriziert
Kögler KG
23 Twistringen
Kaufe
1 guterhaltenen Wohn-
wagen, 68 m, kann
eisenbereift Eigen-
bau sein. Näheres mit
Preisangebot an
Joh. Carda,
Peiting/Schongau,
Kapellenstraße 35
Wohnwagenherd
formschön
raumsparend
leistungsfähig
stabil
K. W. u. A. MUCKENFUSS BRETTEN/B.
afen - Herdfabrik
Wer Verkaufe:
hilft Flüchtlingsschau-
stellerfrau, mit 2 Ge-
wehren, damit sie sich
wieder selbständig
machen kann..
Zuschriften unter
Nr.01994 a.d.Komet.
konkurrenzloses Rundfahrgeschäft, 12 m 0.
Spottpreis 6500 DM;
Lanz-Eilbulldog, 55 PS, fahrbereit, 1800 DM,
sowie eine Garnitur elastik 8 Lochscheiben,
zwei 555 zwei 670 . 350 DM.
Offerten mit Rückporto unter Nr. 02109 an
den Komet.
Ofen-Großhandlung
Seite 17
Ambulante Händler!
Bettumrandung, schwere Importware, Perser-
muster oder mod. 75-DM-Teppiche, Angora-
Koffer. Nachn. -Versand. 3% Skonto, Rück-
gaberecht. Otto Schultes jr., Teppichengros,
Matzenbach über Crailsheim, Telefon:
Unterdeufstetten 36
ROBERT BRUBACHER FRANKFURT-MAIN
Hanauer Landstraße 431. Telefon 421 51-53
BIERZELTE
-
Verkaufe
Fernschreiber 0415 57
vermietet und verkauft
AUSSTELLUNGSHALLEN
Benzinbahn
komplett,3 Jahre alt, Fabrikat Mack 36x18m,
mit 10 Ihlewagen und 8-m-Packwagen für
die Ihlewagen, mit Herbstplätzen, Stand-
ort Rheinland, preiswert gegen Kassa.
Offerten unter Nr. 02079 an den Komet.
Verkaufe Cake-Walk
reisefertig, mit Brückenwagen, Riemen und
Rutsche, tausche auch mit Wohnwagen und
Gerätewagen.
Offerten unter Nr. 02004 an den Komet.
MARKTSCHIRME,
ZELTE, PLANEN
JAK. SCHÄFER, Nachf., (16) Kassel,
Tannenheckerweg 17 Telefon Nr. 29 67
Pracht
Schaugeschäft
12 x 7 m mit neuem Dach krankheitshalber
sofort zu verkaufen, zum festen Preis von
3500 DM.
Offerten unter Nr. 02069 an den Komet.
Verkaufe
Notenorgel
Nr. 35, Ruth & Sohn, mit sechs Kasten
Noten, Schlagzeug und Xylophon.
Offerten unter Nr. 02117 an den Komet.
Westfalia-Verkaufsanhänger
mit Spiegeleinrichtung zu verkaufen.
Ww. K. Christ, Pirmasens, Horebstraße 28
10
Eltviller Kirchweih
Kappeskerb
am 16., 17. und 18. Oktober 1954
Nachkirchweih
am 24. Oktober 1954
Zur diesjährigen Kirchweih werden
ver-
ver-
4 Fahrgeschäfte und 2 Verlosungshallen
zugelassen. Die Vergebung der Plätze hierfür
kann sofort erfolgen. Für jedes dieser Geschäfte
getrennt sind schriftliche Angebote mit der
Aufschrift
hrift
,,Kirchweihplatzvergebung"
schlossen, die in Gegenwart der erschienenen
Unternehmer alsdann geöffnet werden, bis zum
2. September 1954, 9 Uhr vormittags
bei uns einzureichen.
Der Zuschlag wird an einen der 2 Höchstbieten-
den nach freier Wahl erteilt.
02021
Die näheren Bedingungen können im hiesigen
neuen Rathaus, Zimmer 11, vorher eingesehen
werden.
Schaugeschäfte, Belustigungsgeschäfte,
Schieß-
hallen u. Kramstände werden am gleichen Tage,
vormittags 10 Uhr, auf dem hiesigen Sportplatz
vergeben. Nähere Bedingungen werden vorher
bekanntgegeben.
1954.
Eltville (Rhein), den 28. Juli 1954.
Der Magistrat
der Stadt Eltville (Rhein).
ZELTDECKEN
A B
FABR
FABRI
1
SEITENVORHÄNGE
nach
Anfall
RESTE abzug,
Interessenten bitte anfragen Postfach 175/K
Schweinfurt
Seckbacher Kerb
Für die vom 18. 9, bis 26. 9. 1954 stattfin-
dende traditionelle Kerb in Frankfurt am
Main Seckbach auf der Festwiese im
Staffel, werden noch gute Fahrgeschäfte wie
Skooter, Flieger, Raupen etc. gesucht. Ver-
anstalter Sport und Kulturring Frankfurt am
Main - Seckbach. Umghende Platzbewerbun-
Igen bis 25. August 1954 an
Heinrich Lang, Frankfurt - Seckbach,
Zentgrafenstraße 40 p
Bekannte, erstklassige
Truppe
durch Zufall frei. Bedingung gute Plätze.
Offerten unter Nr. 02064 an den Komet
Suche ab sofort
Platzgeschäftsführer mit Führerschein und
einige Kleber für Reklame, Hochseilläufer I
und Lehrlinge mit Reisepaß.
Der Komet - Deine Fachpresse! Verkaufe
Wolfsburger Oktoberfest
vom 1. 10. bis 3. 10. 1954
st noch ein Platz für Auto-Skooter, Schaugeschäft und
Hochgeschäft zu vergeben. Zuschriften bis zum 5. 9. 54
Paul Kappler, Wasbüttel, Kreis Gifborn,
Telefon Isenbüttel 91
38 er Lanz- Bulldog mit Seilwinde, Berei-
fung 90%.
Traber-Truppe-Zugspitzartisten
Direkt. Alfred Traber,
Ingolstadt, Donau, Turm-Triva bei Blai
Verkaufe
7-m-Schießbude, Tücher fast
neu, mit Gewehr. u. einem älteren
Packwag., 6 m 1g., Elastik-Bereifg.
Geschäft im Betrieb zu besichtigen.
Offert. unt. Nr. 02072 an den Komet.
Eintrittskarten
für Karussell- und
Schaustellungs-
betriebe in Eisen-
bahnkartengr., bedruckt, liefert wieder Billett-
fabrik Paul W. Haubold, (16) Eschwege.
Fahrkarten,
Karussell-
Skooter-
Buden-
Dächer
Josef Stöger, Nürnberg,
Bauerngasse 29, Telefon 615,73
seit 1913
Planen
Zelte
Markisen
Hubert Becker
Frankfurt/Main
Habsburger Allee 9. Ruf 45902
Winden
Pfaff Handelsgesellschaft K.6
Augsburg
-Schwaben
Instandsetzungen und Ersatz-
teile, auch Fremderzeugnisse,
schnell und billig.