Der Komet 3314 – Seite 10
1954-09-10 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Der Beirat für den Fachvorsitzenden wurde wie
folgt gewählt:
Großmann, Hannover
Schreyer, Wiesbaden
Schwarz, Stuttgart.
für Mitteldeutschland
für Westdeutschland
für Süddeutschland
Stückenschneider, Hambg., für Norddeutschland.
Für Berlin gab Herr Steinhausen die Zusage, in der
kommenden Versammlung seiner Gruppe einen
Vertreter zu benennen.
Als nächste Kongreßstadt wurde Hannover be-
stimmt.
Nun ergriff der Bundesvorsitzende, Herr Schat-
tevo, das Wort zu einer Schlußansprache, in der
er nochmals allen an der Vorbereitung und Ab-
wicklung des Kongresses Beteiligten seinen Dank
aussprach. Er versprach, in Wuppertal unverzüg-
lich mit der Arbeit zum Wohle des Berufsstandes
zu beginnen.
Für die HAGD. versprach Hauptgeschäftsführer
Dr. Niediek, immer für die Belange der Fachsparte
,,Werbeverkäufer" tätig zu sein und ihre Interes-
sen an der Gesetzesschmiede Bonn zu vertreten.
Wuppertal-Elberfeld, 18. August 1954.
gez.: Weber Artur Kämper Schattevo.
Ab 20 Uhr fanden sich alle Anwesenden noch
zu einer schönen Abschiedsfeier ein. Ein gutes
Unterhaltungsprogramm sorgte für Stimmung. Im
Verlauf des Abends wurden 10 alte verdiente
Kollegen mit der Ehrenurkunde des Kongresses
1954 geehrt; ebenso erhielten 10 bewährte Kolle-
gen die Kunstmappe der Stadt Düsseldorf als
Ehrengabe. Über 20 Kollegen, die in Wuppertal in
letzter Zeit Gastrecht hatten, erhielten das,,Wup-
pertaler Werbeverkäufer-Abzeichen". Bei Gesellig-
keit und Tanz ging es bis in die frühen Morgen-
stunden, um sich dann bis zum nächsten Kongreẞ
zu verabschieden.
Verband ambulanter Gewerbetreibender
und der Schausteller Niedersachsen-Süd E. V.
Braunschweig, Am Bruchtore 1, Tel. 2 66 27
Protokoll
der erweiterten Vorstandssitzung des Landesver-
bandes Niedersachsen-Süd E. V. am 23. Aug. 1954.
Anwesend waren die Vertreter der Kreisstellen
Braunschweig, Hameln, Hannover, Göttingen, Celle
und Ueizen.
Der 1. Vorsitzende Kollege Wessolowski eröff-
nete um 15.30 Uhr die Vorstandssitzung und be-
grüßte die anwesenden Kollegen. Da gegen die
Tagesordnung keine Einwendungen erhoben wur-
den, erklärte sie der 1. Vorsitzende für genehmigt.
Von der Verlesung des Protokolls vom Landes-
verbandstag vom 7. 2. 1954 wurde Abstand ge-
nommen, da jede Kreisstelle im Besitze eines
Exemplares ist.
Punkt 1: Geschäftsbericht. Frl. Model wurde be-
auftragt, den schriftlich vorliegenden Geschäfts-
Münchner Brief
Nach dem Urteil der Fremden ist München die
Stadt der Gemütlichkeit, in der man dem Ver-
gnügen, dem Lebensgenuẞ lebt. Das stimmt aber
längst nicht mehr, wie das statistische Handbuch
der Stadt München zahlenmäßig feststellt. -
Nur wenige Monate des Jahres gehört München
den Münchnern. Die Stadt ist zum internationalen
Gasthaus geworden. Dabei wächst die Bevöl-
kerung pro Jahr um 20 000 Personen, und in fünf
Jahren rechnet man damit, daß München eine
Millionenstadt geworden ist. Dem Stadtrat macht
dieses schnelle Wachstum beängstigende Sorge,
denn der Straßenverkehr ist ein Problem ge-
worden, das zu bewältigen über die verfüg-
baren Mittel geht. Trotz der breiten Anlagen
und großen Straßen staut sich in den engen
Straßen der Altstadt der Verkehr. Der Münchner
liebt seine Stadt mit den alten Bauformen, er liebt
die historischen Stätten und sieht nur ungern die
modernen Blockbauten aus Stahl und Eisen. Er
liebt seine Feste unter freiem Himmel, seine som-
merlichen Bierkeller, seine Dulten und vor allem
sein Oktoberfest, auch wenn es schon recht in-
ternational geworden ist. Die Fremden passen
sich dem Münchner Lebensstil an, und der hat
noch immer eine gute Dosis,,Gemütlichkeit".
,,Frohe Feste" bleibt das Zauberwort Münchner
Lebens, trotz aller Geschäftigkeit und aller Hast
von heute.
DER KOMET
bericht zu verlesen. In dem Bericht selbst wurde
in großen Zügen die Arbeit während des ver-
flossenen halben Jahres gestreift. Besonders wurde
auf den sehr umfangreichen Schriftwechsel hin-
gewiesen und die Kreisstellen auf die Auswertung
der ihnen übersandten Rundschreiben der HAGD
aufmerksam gemacht. Um die Kreisstelle Duder-
stadt und die Mitglieder der in Northeim und
Hann. Minden ansässigen Wandergewerbetreiben-
den besser betreuen zu können, wurde beschlossen,
daß die Kreisstelle Göttingen diese übernimmt. Bei
der Aussprache wurden weiterhin die Marktver-
hältnisse in Northeim gestreift. Die Kreisstelle
Göttingen wurde beauftragt, die erforderlichen
Unterlagen schriftlich an den Landesverband ein-
zureichen, damit von hier aus Verbindung mit der
Stadtverwaltung in Northeim aufgenommen wer-
den kann. Im allgemeinen wurde der Bericht im
vollem Umfange anerkannt.
Punkt 2: Kassenbericht. Der Kassenbericht, ab-
schließend am 23. August 1954, wurde den Dele-
gierten vorgelegt. Da sich zunächst keine Wort-
meldungen ergaben, wies Kollege Wessolowski
darauf hin, daß man nicht zum nächsten Tagungs-
punkt übergehen könne, bevor nicht zum Kassen-
bericht Stellung genommen wurde. Hierbei wurde
zum Ausdruck gebracht, daß es Aufgabe der Kreis-
stellen sei, für pünktliche Einhaltung der Monats-
beiträge Sorge zu tragen. Im allgemeinen wurde
der Kassenbericht voll anerkannt. Der Geschäfts-
führung wurde für die kassentechnische Arbeit
der Dank ausgesprochen.
Punkt 3: Aussprache über Beitragsangelegen-
heiten. Frl. Model gab ein Schreiben der Kreisstelle
Hannover vom 27. 7. 1954 bekannt. Nach längerer
Aussprache wurde beschlossen, die im Moment be-
stehenden Kassenschwierigkeiten der Kreisstelle
Hannover anzuerkennen, jedoch sei sie zu beauf-
tragen, die noch rückständigen Beiträge nach Er-
ledigung ihrer Sonderausgaben unbedingt zu re-
gulieren.
Da zu den Punkten 2 und 3 keine Wortmel-
dungen mehr vorlagen, stellte Kollege Bock in
seiner Eigenschaft als Rechnungsprüfer nach Ab-
gabe eines Berichtes über die Rechnungsprüfung
den Antrag auf Entlastung. Der Antrag wurde ein-
stimmig angenommen.
Wessolowski
Punkt 4: Verschiedenes. Kollege
regte an, innerhalb der Kreisstellen Werbeveran-
staltungen abzuhalten. Er überläßt es den Kreis-
stellen, den geeigneten Zeitpunkt hierfür selbst zu
wählen. Die Kollegen sprachen sich dahingehend
aus, daß die Durchführung von Werbeveranstal-
tungen noch verfrüht sei. Die Kreisstellen haben
genügend Material, um ihre Mitglieder entspre-
chend aufklären und neue Mitglieder werben zu
können. Es wurde jedoch gewünscht, daß inner-
halb der Kreisstellen über den Landesverband ein
Austausch der Erfahrungen durchgeführt wird.
Da weitere Wortmeldungen nicht vorlagen,
dankte Kollege Wessolowski den anwesenden De-
legierten für ihre Mitarbeit und schloß die Sitzung
um 19.35 Uhr.
Korn, Schriftführer.
Die sommerlichen Volksfeste in und um Mün-
chen spielten sich,,unter Wolken" ab. Eigentlich
das richtige Geschäftswetter, wenn der Himmel
bedeckt ist und nur so ab und zu die Sonne durch
ein blaues Fenster lugt. Aber leider lösten sich
die Wolken zu oft und zu ausgiebig in das himm-
lische Naß auf. Das war so beim Magdalenenfest
in Nymphenburg, auf der Sommerdult am Maria-
hilfplatz in der Vorstadt Au und in Ottobrunn
bei München, der idyllischen Waldkolonie, die sich
seit dem vorigen Jahr ihr Volksfest mitten im
Wald gestaltet hat. Um die schöne Bierbude von
Gäbler bauten Lindner seinen Skooter, Meßner sei-
nen Flieger als Mittelpunkt. In der Runde stan-
den Triebfellners Kinderkarussell, Ortners Schau-
kel und Zieles Spiel. Bei warmen Sommernächten
ein,,Sommernachtstraum" für alle, Gäste und
Schausteller. Ja, wenn die Sonne lacht! In Ebers-
berg, in Föhring, überall fehlten die Sonne und
die warmen Abende. Das größte Volksfest nach
Fürstenfeldbruck und Dachau spielte in Lands-
hut. Stadt und Umgebung fielen in das Hochwas-
sergebiet. Die wenig schönen Tage wurden zur
Ernte genutzt, soweit man von Ernte sprechen
konnte. Die Geschäfte mußten mit einer natur-
Druck und Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav Leis,
Pirmasens. Für die Schriftleitung verantwortlich:
L. Löffler, Pirmasens. - Erfüllungsort u. Gerichtsstand:
Pirmasens. Für den Inhalt des Anzeigenteils über-
nimmt der Verlag keine Haftung.
Nr. 3314
Landesverband ambulantes Gewerbe
für Rheinland-Pfalz, Sitz Koblenz
Die Herbstmesse in Koblenz muß dieses Jahr
ausfallen teils wegen Platzmangels, teils wegen der
so spärlich eingetroffenen Meldungen wirklich at-
traktiver Unternehmungen.
Bayer.Landesfachverband amb. Gewerbetreibender
Sitz München
Mart ni-Jahrmarkt in Ansbach (Mir.)
vom 9. mit 11. November 1954
Der Stadtrat Marktamt Ansbach (Mfr.)
teilt mit, daß der nächste Jahrmarkt, der Martini-
jahrmarkt, vom 9. mit 11. November 1954 statt-
findet. Sämtliche Marktfieranten, die künftig
ohne Zulassungsbescheid nach Ansbach kommen,
können mit einer nachträglichen Zulassung unter
gar keinen Umständen mehr rechnen und müssen
abgewiesen werden.
Josef Strauß, Hauptgeschäftsführer.
,,Explosion wirkte wie eine Bombe"
So berichtet die,Westdeutsche Allgemeine Zei-
tung" vom 28. August und schildert den Riesen-
sachschaden der durch Unvorsichtigkeit entstanden
ist. Nach dem Dortmunder Polizeibericht standen
in einer Reparaturwerkstätte zwei geöffnete
Propangasflaschen. In dem angebauten Umkleide-
raum der Arbeiter brannte die Stichflamme eines
Warmwasserzubereiters. Die Polizei vermutet, daß
aus den Propanflaschen ausströmendes Gas durch
die Stichflamme entzündet wurde und so die
furchtbare Explosion hervorrief.
Es soll mit diesem Geschehen nun nicht Angst
vor Propangas hervorgerufen, sondern darauf auf-
merksam gemacht werden, vorsichtig zu sein.
Vorsicht ist bei allen Explosionsstoffen am Platze,
ganz gleich, ob sie nun Gas, Benzin oder sonst-
wie heißen. Wer Propangasflaschen so behandelt,
wie es vom Fachmann angeordnet wird, kann
jederzeit ohne Sorge sein.
Sonstige Verbände und Vereine
Vereinigte Kranken- und Begräbniskasse
des ambulanten Gewerbes, Sitz Hannover
Am 24. August verstarb nach langem Leiden
únser Mitglied der Sterbeumlage Frau Maria
Hinrichs aus Lübbecke i. Westf. im Alter von
55 Jahren. Möge sie in Frieden ruhen.
Der Vorstand: i. A. Hendricks.
Betrifft Sterbeumlage
Den Mitgliedern zur Kenntnisnahme: Mit vor-
stehendem Todesfall ist die 1. und 2. Umlage 1954
aufgebraucht. Um für die nächsten drei Todesfälle
gerüstet zu sein, bitten wir 3.50 DM auf unser
Postscheckkonto Nr. 297 07, Postscheckamt Han-
nover, einzuzahlen.
Die Geschäftsstelle: Hendricks.
gegebenen Drepression rechnen. Es waren große
Geschäfte in Landshut, wie die ansprechende
Märchenstadt ,,Liliput" von C. H. Schäfer, Gro-
pengießers Achterbahn, Kochs Hurrikan, Willen-
borgs Swing-o-Plan, John Jägers Elektro-Schau,
Rosenfelders Schaubude, Mathieus Schaukel, ein
Teufelsrad u. a. Wer möchte da nicht an das
nahende Oktoberfest erinnert werden, das sich
auf der,,Wies'n" in München aufbaut? Noch lie-
gen in Bayern das Nürnberger und das Rosen-
heimer Volksfest dazwischen. Am 18. September
stößt Münchens Oberbürgermeister den Zapfen
aus dem Faß, dann,,rieseln die Quellen"
Schon stehen die Bierburgen unter Dach und
manches Neue, das nicht verraten sein soll.
Zwei beliebte Oktoberfest - Originale werden
nicht mehr zu sehen sein: Eichelsdörfer, der
,,Wiesen-August", und Laubach, der,,indische
Zauberer" schauen vom Jenseits auf das schönste,
lustigste Fest unter freiem Himmel. Sie legen
sicher beim Petrus ein gutes Wort ein, daß er für die
Münchner Wies'n ein blaues Fleckerl läßt, durch
das die Sonne strahlen darf. Und noch einer, der
zwar nicht auf der Wies'n zu sehen war, der aber
am nächtlichen Himmel bei vielen Volksfesten
den Feuerzauber aufblitzen ließ: Hans Sauer, der
Kunstfeuerwerk-Fabrikant ist den beiden an-
deren Originalen gefolgt. Alle drei werden wir
nicht vergessen können, wenn die Orgeln spielen,
die Räder sich drehen, die Lichter aufleuchten, die
Stutzen krachen, die Musi,,spuit", wenn's,,auf
Schmidt-Karlo..
geht" zum Oktoberfest.