Der Komet 3314 – Seite 4
1954-09-10 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
DER KOMET
Kulturgut oder Rummelplatz?
Die Hauptzeiten, in die allgemein die Kirch-
weihveranstaltungen fallen, sind Hochsommer
und Herbst. Auf dem Lande ich will einmal
speziell von den Dorfkirchweihfesten schreiben
spielt die Erntezeit eine nicht unwichtige Rolle
hierbei, denn meistens fällt die Kirchweihveran-
staltung mit dem Beginn oder dem Ende der Ge-
treide-, Obst-, Kartoffel- oder Weinernte zu-
sammen. In ihrer Art, was Sitten und Gebräuche
anbelangt, weichen die Dorfkirchweihfeste von
den gleichen Veranstaltungen, der „Vorortkerb",
wie sie im Hessischen und in anderen Gebieten
der deutschen Gaue heißt im norddeutschen
Raum,,Kirmes", wesentlich ab. Im allgemeinen
jedoch dringt überall das Ursprüngliche, das
Volkstümliche, an gewisse, traditionell gebundene
Gepflogenheiten durch. Sei es der Kerwebaum,
der am Samstagnachmittag in feierlichem Umzug
eingebracht wird. die ulkige Strohpuppe
Sinnbild der Kerb, der Gickelschmiß oder die
Hammelverlosung, all diese Gebräuche leben Jahr
für Jahr wieder auf, und je nach dem Ausfall der
Ernte steigt oder fällt die Tendenz. Kein Fest
trägt einen so ausgesprochenen volkstümlichen,
heimatgebundenen Charakter wie gerade die
Dorfkirchweihe - früher im Jahr das einzige Fest
außer den christlichen Festtagen.
das
Wie entstand eigentlich dieses lokale Fest? -
Die Antwort ist nicht schwer, sie liegt schon in
dem Wort selbst:,,Kirchweihe"; also ein Fest, das
in engem Zusammenhang mit dem religiösen Le-
ben des Dorfes steht. Der Tag, an dem die Dorf-
kirche eingeweiht wurde, sollte alljährlich ein
Gedenktag sein, ein Festtag für die Gemeinde.
Nach der Beendigung der kirchlichen Feier schloß
sich dann ein Volksfest an, um auch dem Bedürf-
nis nach Freude und Abwechslung Rechnung zu
tragen. Mit der Zeit wurde dieses ursprünglich
vorwiegend kirchliche Fest mehr und mehr ver-
weltlicht, wo es, wie die Chronik berichtet,,,oft
über die Maßen" weltlich zuging. Heute kann
man sagen, daß es seinen ursprünglichen Charak-
ter, als Erinnerungstag gefeiert zu werden, fast
ganz verloren hat. Und woher kommt das?
Ich will versuchen, tiefer einzudringen in die
Volksseele. Man hat den Menschen die Kulisse
geraubt. Wieso? wirst du, lieber Leser, fragen.
Es gibt noch Dörfer, in denen das Kirchweihfest
seine Art bewahrt hat; dort, wo es noch einen
Lena und die Zauberstadt
EIN RHEINISCHER KIRMESROMAN
von Heinrich Rumpff
5. Fortsetzung.
Die Frau lachte geringschätzig.,,Na, wer muß
denn Bescheid wisse, wenn so wat in die Jejend
passiert? Hm? Keine andere als 'ne Tierarzt.
Ich bin einfach zu die Remscheider Tierarzt je-
jange. Und der Mann", sie hob die Stimme,,,der
war so vernünftig un so freundlich. Ich schreibe
sofort an meine janze bergische Kollege, sagt er,
Frau vam Weert, un wenn dat hier in die Jejend
irgendwo 'ne fünfte Bein jitt, sagt er, dann sollen
Sie dat auf die Kirmes erfahren, wo Sie sin, und
et soll Sie kein' Pfennig koste, sagt er, dat is je-
wissermaßen Kollegialität! Ein feiner Mann, per
baccho. Na. Vorjestern hat er jeschriebe, zu die
Doktor Ederle sollt ich jehe, un dat paẞte mich
sehr jut, weil wir Sonntag in Wermelskirchen an-
fange auf dem Kirmes." Sie lachte.,,Wir haben
sojar en richtig Negermädchen un'n tressierter
Seehund, dat Sie nit denke, euer Kalb hätt' kein
Jesellschaft. Na. Da bin ich also zum Doktor
Ederele oder so, un der hat jesagt . . ." Sie
brach ab.
Mama Carlotta nahm ihren Erfolg diesmal vor-
sichtiger wahr und beharrte beim Schweigen.
,,Na, wåt?" wiederholte Onkel Tobias gereizt.
,,Der quatscht ja doch bloß dummes Zeug. Dat
stört mich weiter nich. Reden Sie ruhig!"
Carlotta zierte sich nicht länger.,,Et hätt' keine
Zweck, hat er gesagt. Da halten sie et mit die un-
nütze Fresser, hat er jesagt. Son jute Jelegenheit,
einen davon loszuwerde, sagt er, dat merkten
auf dem ganzen Deukershof keine Seele, un der
Alt' zuletzt, sagt er."
Eine größere Pause entstand. Das Mädchen in
der Laube atmete schneller. Jetzt mußte die Ent-
scheidung fallen!
,,Dat is wahr!" begann Onkel Tobias endlich,
wieder völlig Herr seines Zornes, und etwas wie
Marktplatz gibt, an dem die Kirche und das Rat-
haus stehen. Und hier auf diesem historischen
Platz wird noch heute, wie zu Urgroßvaters
Zeiten, das Kirchweihfest gefeiert. Kein Mensch
im Dorf nimmt auch heute in unserem an Vor-
urteilen so reichen Zeitalter Anstoß daran, daß
ausgerechnet vor der Kirche z. B. ein Karussell
steht. Aber das ist selten geworden. Wie sieht
es heute aus? Leer ist der Marktplatz, doch die
Kirchweih wird gefeiert irgendwo auf einem
Trümmergrundstück oder gar außerhalb des Dor-
fes auf einem Acker oder auf einer Wiese dreht
sich das Karussell, steht die Budenstadt. Ein paar
Fahnen wehen im Wind. Der klägliche Rest einer
Kirchweihe, zum Rummelplatz herabgemindert,
weil eben die Kulisse fehlt, der Platz, das Rat-
haus, die stattlichen Bauernhäuser, die Kirche im
Hintergrund. So war das früher- und heute mu-
tet alles so fremd, so gefühllos an, es fehlt der
Rahmen. Mit dem Lauf der Zeit ändert sich auch
die Lebensart einer Dorfgemeinschaft, selbst wenn
es gegen den Willen der Dorfbewohner ist. Der
Dörfler trennt sich nicht so leicht von seiner
Lebensgewohnheit.
Da ist das Anwachsen des Verkehrs, eines der
schwierigsten Probleme, das den Behörden das
meiste Kopfzerbrechen macht. Der Fortschritt der
Technik auf allen Gebieten macht Schutzbestim-
mungen notwendig. Aber in vielen Fällen geht.
man zu weit und glaubt, auch da den Hebel an-
setzen zu müssen, wo es vorerst nicht notwendig
wäre. Nur weil es die anderen bereits getan ha-
ben, und weil es an den maßgebenden Stellen so-
wohl an Einsicht und gutem Willen als auch an
Verständnis und Überlegung fehlt, um nach Aus-
weglösungen zu suchen, erläßt man diese oder
jene Bestimmung. In Wirklichkeit aber raubt man
dem Volk Kulturgut. Dazu gehört auch die Kirch-
weihe mit ihren heimatlichen Sitten und Ge-
bräuchen. In solchen Fällen, in denen es sich um
Bruch mit traditionellen Gebräuchen dreht, die
bodengebunden sind, müßten unter allen Um-
ständen in Zusammenarbeit mit Heimat- und
Verkehrsverein Verhandlungen angebahnt wer-
den, um wertvolles deutsches Kulturgut soweit
wie möglich zu erhalten. Beweise dieser Art lie-
gen genug vor. Und wenn wir nicht wachsam sind,
gehen auch für uns unersetzliche Werte für immer
verloren. Man baut auf und in Wirklichkeit reißt
Anerkennung für die findige Frau schwang in
seiner Stimme.,,So war dat richtig. Jewiẞ." Er
räusperte sich energisch.,,Dat Sie so'n Tier viel-
leicht besser gebrauchen können als wir auf dem
Hofe, dat mag ja stimmen. Aber, Frau, ich könnt
es Ihnen gar nicht verkaufen, selbst wenn ich
wollt. Et gehört mir nämlich gar nicht mehr, ver-
stehn Sie. Ich hab et verschenkt."
,,Verschenkt!" schrie Carlotta grenzenlos ent-
täuscht. Das Mißtrauen kam gleich hinterher:,,Der
Doktor Erdele hat die fünf Bein doch noch vor-
jestern hier jesehe! Wem han Sie et denn
jeschenkt?" fragte sie naiv.
,,Meiner Nichte!" antworte Onkel Tobias ebenso.
Der tiefe Seufzer der Erleichterung, mit dem
Carlotta aufatmete, ließ Lena zusammenzucken.
,,Aber wenn Sie jlauben, die tät Ihnen dat Bleẞ-
ken für Ihren Kirmeszauber da herjeben, sind Sie
schief jewickelt", schloß der Onkel mit Nachdruck.
Wieder trat Schweigen ein. Lena blickte ratlos
um sich. Ganz unverhofft wurde sie in das Spiel
hineingezogen. Das heißt, ganz so unverhofft war
es ja nicht. Hatte sie es nicht von Anfang an
geahnt?
,,Auf jeden Fall könne wir ihr ja mal frage!"
verlangte die harte Stimme da schon. Es schien
nicht einfach, mit ihr fertig zu werden.,,Wisse Sie,
wenn ich wollt kaufe bei der König von Siam
eine von seine sechs weiße Krönungselefante, ich
glaub, dat wären weniger Umständ als wegen Ihre
komische Kalb da!"
Onkel Tobias hustete. Es klang fast, als habe
er gelacht. Sein Gerechtigkeitsgefühl siegte, zwei-
fellos hatte ihm die Frau imponiert. Er ging zur
Tür.,,Fräulein Hedwig! Holen Sie meine Nichte!"
rief er in die Diele.
Fräulein Hedwig konnte soeben noch mit wag-
halsigem Sprung hinter die halboffene Küchentür
entkommen.
Als Lena das Wohnzimmer betrat, erhob sich
Mama Carlotta wiederum weltgewandt von ihrem
Stuhl. Der Pleureusenhut war in der Erregung des
Gefechtes etwas verrutscht, in der Hand hielt sie
ein vor längerer Zeit bestimmt einmal taufrisches
Taschentuch, mit dem sie dauernd Schweißperl-
Nr. 3314
man ein. Das seelische Gebundensein an das
heimatliche, in der Volksseele tief eingewurzelte
natürliche Band der Ehrfurcht vor allem Wahren,
Echten und Guten geht verloren. Eine Oberfläch-
lichkeit tritt an dessen Stelle, die alles entfremdet.
Wo es nicht anders geht, muß der Mensch sich
eben umstellen. -
Es hat niemand etwas dagegen, wenn neue
Lebensbedingungen geschaffen werden, die dem
Menschen zum Nutzen gereichen, die seine Sicher-
heit gewährleisten und ihn vor Gefahren schützen;
aber vermeidet unnötige Eingriffe in traditionelle
Gepflogenheiten! Die deutschen Volksfeste sind
Stätten der Erholung und Entspannung. Nimmt
man dem Volk seine wirklichen Volksfeste, so
tötet man ihm den Lebensnerv. Volksfestplätze
sind so wichtig wie Sportplätze, Schwimmbäder
oder Rennbahnen. Es ist nicht damit getan,
einen xbeliebigen Platz auch nur „vorläufig" als
Ersatz für den Marktplatz bereitzustellen; am
allerwenigsten ein Trümmergrundstück, wie man
es in den Städten jetzt so häufig findet. Der aus-
ersehene Platz muß ein Teil des dörflichen Lebens
werden, wie der alte historische Marktplatz.
Er muß sich einbürgern und wird sich dann eben-
sogut amortisieren wie ein Sportplatz, denn ein
Fest kann nicht ohne Karussell und ohne Buden
veranstaltet werden. Das war zu Großvaters Zei-
ten schon so und muß auch weiter so bleiben. Uns
kann es nicht gleich sein, wo man uns hinplaciert.
Wenn der gewählte Platz dem Volksempfinden
entspricht, dann bürgert er sich auch ein.
Einer von der Reise.
Speiseeis-Verordnung
Das Genehmigungsverfahren für Speiseeis soll
vereinfacht werden. Über den neuen Entwurf
äußerte sich Minister Farny von Baden-Würt-
temberg. Er sprach sich gegen die Bestimmungen
aus, die die Festlegung von Höchstkeimzahlen im
Speiseeis vorsehen. Hier sollen die Speiseeis-Her-
steller verpflichtet werden, nur solche Milch zu
verarbeiten, die hundertprozentig frei von Krank-
heitserregern ist. Solche Anforderungen werden
in dieser Form heute aber nicht einmal an Trink-
milch gestellt, weil hinsichtlich der Keimzahl-
ermittlung zwischen den Wissenschaftlern noch
keine einmütige Auffassung besteht. Einen
anderen wunden Punkt deckte Innenminister
Dr. Meyers von Nordrhein-Westfalen auf. Für
Speiseeis sollen bekanntlich Begriffsbestim-
chen von ihrer Stirn wischte, ihre behenden Augen
indes waren kühl und von wacher Energie.,,Ah,
da is ja die nette Frollein von die Remscheider
Kirmes!" rief sie mit gekünstelter Herzlichkeit. Sie
streckte die langfingrige, gelbgerauchte Hand so
entschieden aus Lena konnte gar nicht anders,
als die ihre hineinlegen.
Onkel Tobias zog die Augenbrauen hoch.,,Ja,
es ihm
du Donner!" entfuhr
verblüfft.,,Ihr
kennt...?" Er stockte; dann beinahe streng:,,Du
kennst die Frau, Lena?"
,,Ich erkenne Sie!" bestätigte Lena leise.
Lena errötete bis zu den Haarwurzeln und war
glücklich, daß statt ihrer die weltgewandte Dame
antwortete:,,Die Frollein hat unsere Etablissemang
mit ihre werte Besuch beehrt. Ich erkenne ihr so-
fort wieder. Keine Wunder bei so eine hübsche
Mädchen! Aber ob sie sich an mir alter Person
tut erinnern?"
Mama Carlotta stand das Bild dieser Begegnung
so lebhaft vor Augen nur mühsam konnte sie
ein ironisches Lächeln unterdrücken; den Hannes
würde dies Lämmchen wohl besser im Gedächt-
nis behalten haben.
Onkel Tobias sah mit fast geschlossenen Li-
dern und darum um so aufmerksamer von einer
zur anderen. Weibern ist ja nie zu trauen. Selbst
ihn streifte flüchtig so etwas wie eine Ahnung,
daß es hier vor seinen Augen um mehr ging als
um das armselige Bleẞken.,,Du warst in der..."
zu seinem eigenen Aerger verschluckte er die
,Bude'
in dem Zelt von der Frau? Du
hast ihre Menargerie gesehen? War denn dat wat
Ordentliches?"
Ueber diesen mit deutlicher Geringschätzung
gesprochenen Worten trafen sich die Blicke der
beiden Frauen, ohne Freundlichkeit, doch wie in
geheimem Einverständnis. Lena gab sich einen
Ruck.,,Es war sehr interessant", sagte sie ohne
Ueberlegung.
Der alte Mann verdaute die Antwort ärgerlich.
Er sog heftig an seiner Mutzpiepe, die wieder mal
ausgegangen war.,,Sie will dat Bleẞken kaufen
!
"
knurrte er über dem Neuanstecken.