Der Komet 3314 – Seite 18

Seite 18 und Zuckerwarenverkaufsstand. Nicht nur das Wohl seiner Familie lag ihm am Herzen, er war durch seine Hilfsbereitschaft auch allen Kollegen ein guter Freund. Das bewiesen letztlich die vielen Kranzspenden und die zahlreiche Teilnahme bei seinem Gang zur ewigen Ruhe am 30. August. Nun möge er ausruhen von seiner Arbeit und sei- nem emsigen Schaffen. Seine Freunde und Kol- legen werden sein Andenken in Ehren halten. Paul Enners sen., Leverkusen † Der DER KOMET Geschäftliches elektrische BETECO-Springbrunnen Nr. 3314 Springbrunnenkugeln geeignet) haben gegenüber der bisherigen Glaskugel viele Vorzüge: a) gleichmäßige Größe, b) gleichmäßiges leichtes Gewicht, c) kein Bruch mehr auf dem Versand und Transport, mit Scheinwerferbeleuchtung und Farbenspiel Der BETECO-Springbrunnen zum Abschießen von Schießkugeln ist formschön, zuverlässig und für d) kein Verwischen der Farben mehr. Dauerbetrieb geeignet. Er ist mit elektrischen Pump- Die gesamte dauerhafte Anlage kostet 60 DM, werken 220 und 110 Volt umschaltbar aus- 1000 Abschießkugeln 40 DM. gerüstet und ist unabhängig von der Wasserleitung; Herstellung u. Vertrieb: Firma Wachsmuth & Kelle, er wird aus eigenem Wasserreservoir gespeist. Die Neustadt bei Coburg, Wallstraße 12, Telefon 5770. Beleuchtung erfolgt durch eine Scheinwerferlampe mit Spiegelreflektor. Das automatisch wechselnde Farbspiel (weiß, gelb, rot, grün) wird durch einen Lagernde Briefe Synchromotor betrieben. Der Springbrunnen In unserer Geschäftsstelle liegen die nachstehend aufgeführten kann auch als normaler Springbrunnen verwendet Briefe zur Weiterleitung. Wir bitten unsere Leser, die in Frage werden, wenn der zu dem Brunnen gehörende kommenden Kollegen darauf aufmerksam zu machen. Düsenkopf mit 15 Strahlen aufgesetzt wird. Die gesamte Anlage kostet komplett 480 DM. Bildprospekt und ausführliches Angebot erhalten alle Interessenten von der Fa. Wachsmuth & Kelle, Neustadt bei Coburg, Wallstraße 12, Telefon 5770. Die elektische Sonne. Am 1. August verschied unerwartet für uns alle unser Kollege Paul Enners sen. aus Leverkusen. Wieder einmal hat uns der Tod einen unserer besten Kollegen aus dem Schaustellergewerbe ge- nommen. Kollege Enners war viele Jahre im Schaustellergewerbe tätig. Auf den Plätzen im Rhein-Wupper-Kreis und in Solingen trafen wir ihn in den letzten Jahren mit seinen Geschäften. Schmerzlich werden viele Schausteller ihn in der kommenden Zeit vermissen. Kollege Enners war immer Mitglied unseres Verbandes. Seinen Rat und seine Unterstützung, die er uns oft hat zukommen lassen, werden Vorstand und Geschäftsführung unserer Kreisstelle nunmehr entbehren müssen. mit aufgesteckten Schießkugeln aus Spritzguẞ wurde inzwischen verbessert und mit einem Prä- zisions-Motor, 110/120 Volt, WS 10 Watt, mit einem Untersetzungsgetriebe von 10 Umdrehungen in der Minute ausgestattet. Damit ist die Anlage es ist ein allen Anforderungen gewachsen und ununterbrochenes einwandfreies Arbeiten gewähr- leistet. Auf die vergrößerte Sonne können neuer- dings 16 Kugeln aufgesteckt werden. Schwer trifft deshalb auch uns sein Verlust. Wir werden unserem Kollegen Paul Enners im- mer ein bleibendes Gedenken in unseren Herzen bewahren. Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Nordrhein E. V. Kreisstelle Solingen - Unt. Rhein-Wupper-Kreis gez. Darmann jun., gez. Petermann jun. Fachschaftsleiter. Geschäftsführer. Schausteller-Latzhosen (Overalls) in blau, grau, braun, grün Manchester frorfest DM 25.50,in schwerer Qualität, mit Lederecken, Drell- taschen, Gesäßtasche u Latztasche m. Reißverschl. DM 27.50. Bei Bestellung. bitte Bundweite, Seiten- u Schrittlänge angeb Schausteller-Hemden dunkelblau und schwarz mit weißen Tupfen, wasch- und lichtecht, indanthren, DM 8.90. Lieferung schnellstens per Nachnahme portofrei. BLOB, Herstellung von Schausteller- u. Berufsbekleidung (20 b) Seulingen Für die Eltviller Kirchweih (Kappeskerb) am 16., 17. und 18. Oktober 1954 Nachkirchweih am 24. Oktober 1954 - sind noch einige Plätze für S ch augeschäfte zu vergeben. - Umgehende Angebote erbeten an Stadtverwaltung Eltville (Rhein). Suche für Export 1 gebrauchtes Riesenrad Preisangebote mit Foto erbeten unter Nr, 02203 an den Komet. --------------------------- DANKSAGUNG Fraudes,,Meenzer Gold", an der Spitze unsere 2. zu von Herzen Es ist mir unmöglich, für die unendlich vielen, weit über hundert zählenden Glückwünsche, Tele- gramme, Geschenke und Blumen zu meinem 60. Ge- burtstage einzeln zu danken. Aus übervollem, tief- bewegtem Herzen möchte ich deshalb auf diesem Wege allen danken, die mich so sehr beglückt und geehrt haben. Mein ganz besonderer Dank gebührt Bundesschwestern den Vorstandsdamen und des Frau Ella Fehler, die keine Mühe und Arbeit gescheut hat, mir meinen Ehrentag so wun- derschön gestalten. Auch danke ich dem 1. Vorsitzenden des Deutschen Schaustellerbun- des Herrn Willi Hirsch sowie dem Geschäftsführer des Deutschen Schaustellerbundes Herrn Hans Oeser für die ehrenden Worte und Glückwünsche, ferner Tur orte der Landesvereinigung des Ambulanten Gewerbes Frankfurt a. M., den Herren Loeb und Buschmann, der Fachzeitung „Komet", Frl. Lena Löffler, den Vertretern der Behörden, dem Frauenbund ,,Einig- keit" Mannheim, d. Frauenbund,,Mainperle" Frank- furt am Main, dem Frauenbund,,Rheinperle" Lud- wigshafen, dem Frauenbund,,Nibelungen" Worms, dem Frauenklub,,Heiterkeit" Stuttgart, d. Frauen- bund,,Fidelia" Karlsruhe sowie dem ,,Bund reisend. Schausteller" Düsseldorf. 02244 Nochmals: Aufrichtigen Dank! ALICE MATTERN 1. Vorsitzende des Frauenbundes ,,Meenzer Gold" Mainz am Rhein, Albinistraße 17. Die neuen Schießkugeln aus Spritzguß (auch als SONDER-ANGEBOT!!! Bett-Inletts Geschäftsstelle,,Komet", Pirmasens Julius Ahrend aus HannoverKapitän Malters. Zirkus Bauer; E. Mertel, Schausteller Friedrich Baumgärtner, b. Zirkus Herm. Schickler Achtbahn; Karl Nippel Sabina piigach, Zirkus; Scala-Eisrevue Familie Karussell Amanda Spindler, Schaust. Franz Spindler Zirkus Hugo Bügler Charli Burkett, Elastiksch. Wilh. Stegmaier; Johann Dick, Schausteller; Erich Friedrich Finnendahl jr., Schausteller; Georg Heil, Schausteller- Unternehmer; Robert Hungerberg, ambulanter Händler. Erich Stoy, Schausteller; Josef Strobel; Hans Thiesmayr, Schau- spieler und Musiker Rudolf Tille, Schausteller aus München; Miẞ Violetta Jos. Kropf b. Zirkus Krone: Karl Vischer; Georg Kuhn, Schausteller Georg Vogt, Schausteller; Willi Kleinert, Schausteller; Franz Weiß, Schausteller Jean Lagerin, Schausteller Frau Westermann Fred Löttel Otto Witte jun. Verkaufsschlager! Neuheit! Jahrmärkte, Kirmes, Tombolen, Dreispiel-Roulette 3 Spiele in einem für groß und klein. Einkauf -.60, Muster-.80 Briefmarken, ab 20 Stück franko Nach- nahmevers. oder Voreinsendung Postscheck Berlin-West Nr.87153. Eingef. Spielwarenvertreter z. Mitnahme d. Artikels auf Provisions- basis gesucht. B. Neugebauer, Berlin N 20, Fordonerstr 5 In Rot oder Blau, garantiert echtfarbig, feder- u. daunendicht, per Meter DM 5.75 und 6.25, ab 3 Oberbett-Inletts, genäht mit doppelten Ecken und dopp. Nahtdichtung, Näharbeit kostenlos! - Oberbettfedern, klein und weich, 1 kg DM 1.80, 2.50, 3.50, 4,50, 5.50 (grau) gem. Halbd. 6.50, 7.50. 8.50, 9.50. 10.50, geschlissen Fahrt Ins Blaue 1,80, 2.50, 3.50, 4.50, 5.50, geschlissen in Weiß 2.50, 3.50, 4.50, 5.50. Die Anfertigung von kompletten Betten erfolgt kostenlos ! Glänzender Verkaufsschlager für Wiederverkäufer! - Herbert Gobba, Hamburg 13, Jungfrauenthal 33. Versand: Postnachn., Porto u. Verpack. frei! Bei Nichtgefallen Umtausch od. Geld zurück ! EILT! 14 m, einwandfrei, fahrbereit, zu ver- kaufen, Baupapiere in Ordnung. EILT! Offerten unter Nr.02242 a.d. Komet. Gevelsberg-Marktplatz Verkaufe wegen Aufgabe der Reise 2 Verkaufswagen reisefertig, 8 u. 6 m, elastikbereift, mit allem Zubehör, in tadellosem Zustand. Offert. unt. Nr. 02252 an den Komet. Schausteller, 26 Jhr., gesch., mit 3 Geschäften, sucht. Zu unserem Herbstvolksfest - 18.-26. Sept. 1954 Lanzbulldog tüchtiges nettes Mädel können noch 1 größeres Fahr- oder Belustigungsgeschäft 35 PS, 8 km, und An- und 1 Schaubude Platz erhalten. Meldg. umgehend an 02251 Stadtverwaltung Gevelsberg. Jagsttaler Volksfest (Krautheimer Messe) vom 17. bis 19. Oktober 1954. Geschäfte aller Art erwünscht. Anmeldungen bis spätestens 30. September 1954 bei Stadtverwaltung Krautheim (Jagst). 02246 ACHTUNG! Allen Behörden und Platzmeistern zur Kenntnis, daß es sich bei der Spinne, die bei Ingolstadt den Unfall hatte, nicht um meiné Original Fabrik-Spinne der Firma Schumannwerke, Waggonfabrik, Werdau, handelt. Emil Bergert, München. Verkaufe sofort schönes Schaugeschäft Dach neu, herrliche Fassade, neu, Größe 7x12 m, fester Preis 3000 DM. Offert. unter Nr. 02256 an den Komet. Dutzend- blocks (Fahrkarten) llefert Buchdruckerei Komet", Pirmasens Wir bitten Angeboten usw. sich stets bei Bestellungen, Anfragen hänger 8 t. elastik, zum Spottpreis von 2500 DM. Lehr, Dinkelsbühl, Telefon 202 Straßenorgel 38 mit Wagen, gegen bar DM 450 zu ver- kaufen. Oldenburg i/O., Schützenweg 34 Suche krankheitshal- ber einen Wohnwagen biete dafür eine abge- schlossene 2-Zimmer- Wohnung. Offerten unter Nr.02220 a. d. Komet. Verkaufe oder vertausche 6-Gond.-Looping, komplett zum Rel- sen, was wird ge- boten? Offerten unter Nr.02229 a.d. Komet. Kaufe sofort oder Schluß der Saison 8-12 gondl. mit Verm., zwecks Umstellung zu größeren Unternehmen und bald. Heirat. Ernstgem. Zuschrift. mit Bild unt. Nr. 02250 an d. Komet. Fabrik-Packwagen 5 m lg., 2,60 m br., neu, vorn eine Tür, hinten Doppeltür, Verlade- ketten, Kellerkasten, Unterwagen, 8 t, Achtloch-Achsen, vorn Auflauf, hinten Spindelbremse, Bereifung neu, Elastik, Zwilling, Original- Anhängevorrichtung, verk. günst.: Bernhard Ahrend, Hannover, Tannenbergallee 9 h. Bildschöner Pistolen-Schießpavillon 02245 mit Papieren wegen Aufgabe der Reise zu verkaufen. Zu besichtigen auf dem Vareler Markt vom 19.-21. September 1954. 02248 Bruno Schwarze, Hannover, Emdenstraße 5. Suche kompletten Auto-Skooter Biete ein 2stöckiges Wohnhaus im Krs. Siegen, Westf. (Industriegeb.), Tausch oder Verkauf. Offert. unter Nr. 02253 an d. Komet.. Kaufe Schönes Kinder- od. Springpferde- karussell. Daselbst abzugeben: ca. 3-m-Orgelwagen, geeignet_als Verkaufswagen, Unterwagen Ela- stik, Kugeldrehkranz, Pr. 650 DM; Notenorgel, Alfred Bruder, beste Verfassung, Preis 750 DM. Offert. unter Nr. 02254 an den Komet. Kaufe gegen halbe Anzahlung Riesenrad Skooter auf den Komet" Pirmasens beziehen zu wollen. Offerten mit Bild und Preis unt. Nr.02239 an den Komet. einen einwandfreien ohne Packwagen. Offert. unter Nr. 02255 an den Komet.