Der Komet 3314 – Seite 14
1954-09-10 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
es
Nackenheim a. Rh., jedem Weinkenner kein un-
bekannter Name, feierte am 4., 5. und 6. Juli sein
Sängerfest. An weinfroher Stimmung fehlte
nicht, nur der Himmel zeigte kein freundliches Ge-
sicht. Das Geschäft war auch dementsprechend.
Aufgebaut hatten: Bucher, Autoskooter; Scherrer,
Kinder-Sportkarussell mit 2 Fahrbahnen; Kipphan,
Schießhalle; Kalter, Verlosung; Scherrer, Konditorei.
Neumünster. Zum Markt vom 7.-10. August
auf dem Jugend-Spielplatz waren anwesend: Müller,
Raketenbahn und Ausschank; Schippers & van der
Ville, Spinne und Avus; A. Emus, Sambabahn
O. Uhse, Kettenflieger; Schlüter, Autobahn und
Kinderkarussell; Scheel, Schade, Wenig, Kinder-
karusselle; Stoffers, Kinder - Kettenflieger; Emus,
Teufelsrad; Glanert, Rollende Tonner; Hentze,
Schiffschaukel; Krauß, Kasperltheater; Jessen, Kö-
ser, J. Veldkamp, Kowacki, Schade, Fock, Spiel-
buden; Zenker, Ballwerfen; Piel, Ahlers, Petersen,
K. Bade, Paprotzki, Waffelbäckereien; S. Veld-
kamp; Inpektorek, Presche, Richter, Cordts jun.,
Frakowiak, Rudmann, Dürksen, Zuckerwaren; Fey,
Boysen, Petersen, Bock, Hentze, Saß u. Sohn, Stof-
fers, Clausen, Schießhallen; Carls, Eis; Wen Sung
The, Mandelbrennerei u. Honigkuchen.
Niederwalluf (Rheingau). Wegen des Erdbeer-
festes in Erbach wurde die Niederwallufer Kerb um
8 Tage vorverlegt, um eine Überschneidung beider
Veranstaltungen zu vermeiden. Sie fiel in diesem
Jahr auf den 12., 13. und 14 Juni, die Nachkerb
auf den 20. Juni. Anwesend waren: Heinr. Eller,
Auto-Skooter; Pillack, Kinderkarussell, Schießhalle
und Verlosung; Else Osterrod, Konditorei; Georg
Frank, Zuckerwaren und Eis; Ferd. Hofmann, Eis
und gebr. Mandeln; Machemer Spielwaren; Georg
Spreuer, Imbißhalle. Geschäft der Zeit ent-
sprechend.
R. Pr.
Nordstemmen (Hann.). Zum dreitägigen Volks-
und Schützenfest hatten Skooter, Verlosungen,
Schieß-, Spiel- und Wurstbuden aufgebaut. In den
Festzelten war ein ebenso großer Betrieb wie in
den Straßen des Festplatzes. Daß trotz Sonnen-
scheins auch einige Regenschauern niedergingen,
beeinträchtigte den Geschäftsgang und die Stim-
mung des Publikums nicht. Der Zustrom aus der
Umgebung war gut. Es mögen etwa 4000 Men-
schen sich auf der Festwiese vergnügt haben. Be-
sucher und Fieranten kamen auf ihre Kosten. MK.
Praunheimer Kirchweihe
Die hiesige Kerb lief Ende Juli vom Stapel. Es
fehlte dieses Mal der Kerwebaum und der Festzug.
Vereine nahmen an dem Fest überhaupt keinen
Anteil. Das schlechte Wetter verdarb manchem die
gute Laune. Ein Vergnügungspark hatte sich an
der Nidda aufgetan und erfreute sich reger Betei-
ligung. Karussell, Schaukel, Kinderfahrgeschäft,
Schießhallen, Verlosungen, Bratwürste (einen hal-
ben Meter lang), Zuckerwaren, Spielwaren, An-
denken, Zigarren, Zigaretten und allerhand Klein-
kram waren aufgetischt. Der Geschäftgang hätte
besser sein dürfen. Die wechselhafte Witterung
wirkte sich hemmend auf den Geschäftsgang aus.
Anwesend waren: Kurt Gold, Kinderkarussell;
Phil. Frank, Elektro-Pferdekarussell; Jos. Schnopp,
große Schaukel; Jos. Hill, H. Loeb, Verlosungen;
Hch. Lorenz, Blinker; Klaus Eisenlohr, Schießhalle;
Kranzler, Schießhalle und Groschenwerfen; Stefa-
nowitsch, Spiel- und Zuckerwaren; Wipperfürth,
Spielwaren; K. Kögel, Zuckerwaren und Mandeln;
1 Bratwurströsterei.
G. B.
Schneidhain i. Taunus. Zum diesjährigen Kirch-
weihfest, verbunden mit dem 25. Jubiläumsfest der
Feuerwehr, vom 26.-28. Juni waren anwesend:
Brendel, Schiffschaukel; Schmidt, Gönisch, Schieß-
hallen; Schmidt, Verlosung; Kornbrust, Baum,
Konditoreien; ferner Verkaufsstände mit gebr.
Mandeln u. Spielwaren. -Wetter gut, Geschäfts-
gang der Zeit entsprechend.
R. Pr.
Speyer a Rh. Zum Brezelfest waren anwesend:
Marie Anselm, Karlsruhe, Bier- u. Weinzelt; Peter
Lehmann, Karlsruhe, Spielpavillon; 1 großes Bier-
zelt der Speyerer Wirte; Gg. Koch, Mannheim,
Weinzelt und Fischdelikatessen; Erndt, Mannheim,
Eiswagen; Fr. Ruppert, Mannheim, Flieger; Dimis,
Mannheim, 2 Wurstpavillons; Schwarzwaldhaus
,,Zum Schwarzwaldmädel" aus Mannheim; Her-
haus, Achtbahn; Barth, Skooter; Zensen, Geister-
bahn; 2 Kinderkarussell; 1 Schiffschaukel; Hoh-
mann, Rondo; Alex Nagel, Verlosung; 1 Abnormi-
tätenschau; 1 Urwaldschau; Stunge, Eiswagen;
4 Schießhallen, 1 Spielwarenstand, 1 Bauchladen,
6 Zuckerwagen, 5 Mandelbrennereien, 2 kleine
Weinzelte, 1 Weinpavillon, 1 Wurstwagen und
eine große Anzahl Wurstbratereien.
Aus Südhannover
DER KOMET
Seit Mitte Juni wurden im Bezirk Süd-Nieder-
sachsen zahlreiche kleinere und größere Feste ver-
schiedener Art veranstaltet, zu denen sich Fieran-
ten in erheblicher Anzahl eingefunden hatten. Das
Volksfest in Hildesheim erfreute sich größten-
teils guten Wetters und beachtlichen Zulaufs von
nah und fern. Alle bekannten Ambulanten, Schau-
steller, Unternehmer und Fahrgeschäfte waren ver-
treten. Nach ihrer Befragung scheinen die Ge-
schäfte befriedigend verlaufen zu sein. Am 28. Juni
wurde abgebaut, um unmittelbar darauf auf dem
Hannoverschen Schützenplatz für 8 Tage wieder
aufzubauen. In Spring e am Deister waren
anläßlich eines Gedenkens an den Erfinder Heinrich
Göbel, der vor 100 Jahren die Glühbirne als erster
herstellte, etwa 20 000 Menschen zusammengekom-
men, was sich unsere Gewerbetreibenden zunutze
machten und trotz mancher Regenschauern gut auf
die Kosten kamen. In Kloster Wennigsen
wurde seit 15 Jahren zum ersten Male wieder das
sonst alle drei Jahre stattfindende traditionelle
Schützenfest gefeiert. Rund 10000 Menschen
strömten auf dem an der Argestorfer Straße ge-
legenen Schützenplatz zusammen, wo etwa 80 Am-
bulante und Fieranten aufgebaut hatten und eben-
falls mit ihren Umsätzen zufrieden waren. In
Lehrte feierte der Sportverein sein 80jähriges
Bestehen. Auch hier gab es Standgeschäfte und
Vergnügungsunternehmen, die gut besucht waren,
so daß man von ihnen keine Klagen vernahm.
Auf dem Schützenfest in Burgdorf (Hann.)
wurde ein angetrunkener 19jähriger aus einem
Kettenkarussell geschleudert, wobei er sich durch
eigene Schuld Rippenbrüche u. Brustquetschungen
zuzog. Im übrigen verlief auch dieses Fest sowohl
für die Bezieher wie für das Publikum in befrie-
digender Weise. Bei all diesen Festen sah man
die üblichen Verlosungs-, Wurst-, Süßigkeiten-,
Schieß- und sonstigen Stände, die durchweg gut
zu tun hatten. Zeitweise waren einzelne Fahr-
geschäfte und Unternehmen so überfüllt, daß sich
lange Schlangen bildeten. Groß und klein kam
durchweg auf seine Kosten. Hin und wieder nieder-
gehende Regenschauern vermochten dem allgemei-
nen Frohsinn bis in den frühen Morgen keinen Ab-
bruch zu tun.
MK.
Wiesbaden-Biebrich feierte vom 2-5. Juli sein
Heimat- und Trachtenfest, im Volksmund,,Gibber
Kerb" genannt. Außer den üblichen Kerwefreuden
wurde am Montag ein 14 Ztr. schwerer Ochs am
Spieß gebraten. Am Sonntag bewegte sich in den
Nachmittagsstunden ein imposanter Festzug durch
die mit frischem Grün, Fahnen und Girlanden fest-
lich geschmückten Straßen. Mit einem Kinderfest-
zug am Montagnachmittag und einem Feuerwerk
am Abend fand die,,Gibber Kerb" ihren Abschluß.
Anwesend waren: Eller, Skooter; Keth, Raupe;
Laux, Kettenflieger und Schiffschaukel; Pagliarucci,
Riesenrad; Husar, Kinder-Sportkarussell; Husar,
Pagliarucci, Keth, Stenzhorn, Schießhallen; Bartz,
,,Er und seine fünf"; Brumbach, Varieté; Anton
Lagerin, Affenschau; Steffen, Mehler, Verlosungen;
Meisel, Sporthalle; Eil, Jung, Else Osterrod
(Schwarzwaldhaus), Kögel (Knusperhaus), Zöller,
Konditoreien; Zöller und Hofner, Spielwaren; fer-
ner 4 Mandelbrennereien und eine Popcornröst-
maschine.
R. Pr.
Herrlich war's
auf dem Augustmarkt in Wilhelmshaven
Bestes Wetter, frohgestimmte Menschen, eine
gute Platzbesetzung, das waren die Merkmale des
traditionellen Augustmarktes in Wilhelmshaven.
Die Liliputaner-Schau des Kollegen Hirsch, die zum
ersten Male in Wilhelmshaven gastierte, fand be-
geisterte Aufnahme. Schippers & van der Ville mit
ihrer 8-Bahn und mit ihrem Skooter waren ständig
sehr gut,,ausgelastet". Auch all die anderen Ge-
schäfte, wie Verlosungs- u. Schießhallen, Schmalz-
kuchenbäcker und Würstchenhändler, kamen voll
auf ihre Kosten. Wer noch mehr Anregung
brauchte, um in Stimmung zu kommen, fand dazu
in den wirklich schönen und sauberen Schankzel-
ten auf dem Markt beste Gelegenheit.
Großes Interesse besteht in Wilhelmshaven für
gute Fahrgeschäfte. Die Zahl der Verlosungen sollte
auf keinen Fall vermehrt, werden. Weitere saubere
Geschäfte aller Branchen werden hier in Zukunft
ein gutes Betätigungsfeld finden.
Es ist bedauerlich, daß von der Behörde gegen
einen Verkäufer von belegten Brötchen eingeschrit-
ten werden mußte, weil dieser nicht bedacht hatte,
daß er bei der peniblen Sauberkeit der anderen
Geschäfte sofort auffallen mußte.
Wister Jahrmarkt
H. P.
Wilster in Schleswig-Holstein, eine Stadt mit
etwa 7000 Einwohnern, hat den größten Jahrmarkt
Nr. 3314
an der Westküste dieses Landes. Jeder Einwohner
der Stadt und die Bevölkerung der näheren und
weiteren Umgebung freuen sich jedes Jahr aufs
neue auf die beliebten Festtage. Um die alte Kirche
auf dem Marktplatz findet ein großer Teil der
Fahr-, Schau- und Verkaufsgeschäfte Aufstellung.
Der Platz und die Straßen der Stadt prangen
während der Markttage im Flaggen- u. Girlanden-
schmuck. So hat auch in diesem Jahre vom 1.
bis 4. August Wilster sein Festkleid angezogen. Am
31. Juli wurde um 18 Uhr der Jahrmarkt vom Bür-
germeister feierlich eröffnet. Vom Kirchturm aus
hielt er eine Rede an seine Bürger, in der er
auf die alte Tradition des Jahrmarktes hinwies.
Anschließend ordneten sich die zahlreich erschie-
nenen Bewohner der Stadt und Umgebung zu einem
Festzug durch die Straßen. Auf dem Festplatz an-
gekommen, begann dann ein großes Jahrmarkts-
treiben. Alle kamen auf ihre Kosten. Der gute Be-
such hielt auch an den übrigen Tagen an, was
wohl nicht zuletzt dem guten Wetter während der
Festtage zuzuschreiben war.
Anwesen waren: Robrahn, Auto-Rennen; Schip-
pers & van der Ville, Spinne und Skooter; Belli,
Fahrt ins Blaue; Schlüter, Autobahn und Kinder-
karussell; Sohrbeck, Wilde Jagd; Horn, Kinder-
karussell; Lange, Überschlagschaukel; Uhse, Flie-
ger; Klein, Riesenrad; Lehmann, Kinderkarussell;
Glanert, Rollende Tonnen; Zenker, Ballwerfen;
Jaholt, Förster, Verlosungen; Bock, Bömberspiel;
Gowacki, Blinker; Geisler, Schaubude; Schwerin,
Steile Wand; K. Bade, Speck, Waffelbäckereien;
Cordts jun. und sen., Presche, Clausen, M. Hansen,
A. Hansen, Wiebner, Otte, Dürksen, Klatt, Zucker-
waren; Wen Sung-The, Mandelbrennerei u. Honig-
kuchen; Widmann, Schmidt, Wurstpavillone; Bella,
Bode, Goller, Saẞ u. Sohn, Bauk, Tymm, Petersen,
Knudsen, Breuel, Schießhallen.
Am letzten Markttag gab es noch Kleinholz. Ein
VW-Kombiwagen rammte den Wurstpavillon von
Schmidt. Der Pavillon ging dabei vollständig in
Trümmer.
Worms a. Rhein. Zum Pfingstmarkt vom 5-13.
Juni waren anwesend: Barth, Autoskooter; Bauer,
Kettenflieger; Husar, Kindersportkarussell; Lorenz,
Raupe; Schramm, Schiffschaukel; Landgrebe, Bo-
denkarussell und Schiffschaukel; Müller, Kinder-
schaukel; Expreß-Motorrolling; Bauer, Schramni,
Lehanka, Sachs, Fuchs, Schießhallen; Bartz,,,Er
und seine fünf";,,Glücksrotor"; Schäfer, Wurzel-
sepp, Osterritte, Müller, Konditoreien; Becker, Eis;
2 Bratwurstverkäufer und 1 Schmuckwarenverkauf.
Geschäfte dem Wetter und der Zeit entsprechend.
R. Pr.
Die Königsteiner Puppenspieler jetzt in Darmstadt
Ein Abkömmling der berühmten Hohnsteiner
sind auch die Königsteiner Puppenspieler, die zu
den besten deutschen Handpuppenbühnen zählen.
In Königstein (Taunus) gegründet, dann nach
Rüdesheim am Rhein in die Jugendherberge-ver-
zogen, sind die Königsteiner" nun endgültig in
Darmstadt gelandet. Sie haben sich in der letzten
Zeit durch ihre zahlreichen Gastspiele bei den
Quäkern und im Saargebiet einen Namen gemacht.
Die Niederlassung in Darmstadt, der Stadt mit den
vielseitigen künstlerischen Interessen, führte dazu,
die,,Königsbacher" zum Heinerfest, dem groß-
angelegten Darmstädter Heimatfest, zu engagieren.
Hatten schon die Kindervorstellungen, bei denen
die Märchen,,Der Wunderschirm" und ,,Der ver-
schwundene Fotoapparat" vor einem sehr aufnah-
mebereiten Publikum kleiner und großer Kinder
gespielt wurden, einen sehr starken Erfolg zu ver-
zeichnen hier wurde die Technik in feiner und
richtiger Weise in das Puppenspiel eingefügt,
so zeigten die für Erwachsene gegebenen Abend-
vorstellungen mit der,,Klugen Bauentochter", daß
die,,Königsteiner" auch die viel schwerere Kunst
beherrschen, Ewachsene mit gutem Puppenspiel
zu fesseln, zu unterhalten und zu stürmischen Bei-
fallskundgebungen zu veranlassen. Die Fabel von
der klugen Bauerntochter, die den guten König
heiratet und, allen Widerständen zum Trotz, auch
ihr Gück behält, ist ja bekannt. Orff hat aus dem
Stoff eine Oper gemacht, und aus dieser Oper wur-
den in trefflicher Weise Melodien als Begleitmusik
verwendet. Rudi Fischer und seine Künstler haben
mit dieser Aufführung auch einen starken Beitrag
zur Aktualisierung des Puppenspiels geleistet, ohne
dabei aber das Märchenhafte zu vergessen oder
gar zu übertönen. Besonders bemerkenswert waren
die schönen Tänze verschiedener Art, die gemüt-
liche, witzgeladene Einleitung mit dem Kasperl
und dann die vielen Pointen und aktuellen Anspie-
lungen auf das lokale und überlokale Geschehen.
Das war alles so nett, so ganz nebenbei und doch
wirksam gebracht, daß die Zuschauer ihre helle
Freude daran hatten. Handlung und Regie, Sprache