Der Komet 3315 – Seite 11
1954-09-20 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3315
mit ihnen reden, entweder vom Puppenspiel ab-
zulassen oder sich schulen zu lassen. Letzteres ist
nicht immer möglich, denn manche Menschen
sprechen, obwohl sie im Manuskript die richtige
Grammatik lesen, dennoch falsch.
Neuzeitliche und fortschrittliche Spielstoffe? Die
Frage, die hier Kollege Winzer anschneidet:,,Wer
stellt solche Themen wer bearbeitet sie?", ist
nicht leicht zu beantworten. Der Schriftsteller, der
sich solcher Aufgabe widmen würde, weiß nicht,
wie er mit der Honorierung zurechtkommen soll;
ebenso wäre es mit dem Verlag, der solche Texte
drucken und vertreiben müßte. Was für ein Text
wäre aber nun zeitgemäß und welche Kinder-
denn um solche Zuschauer handelt es
gruppen
sich doch in der Hauptsache ist an derartigen
neuen Spielen interessiert?
Ein weiterer Punkt der Besprechung war eine
Puppenspieler-Tagung 1955 in West-Berlin. Alle
Anwesenden würden es begrüßen, wenn es dem
VDP gelingen würde, ein solches Treffen mit den
Kollegen aus dem Bundesgebiet zu ermöglichen.
Kollege Rieck sagte, daß er mit den maßgebenden
Behörden diesbezüglich Verbindung aufnehmen und
später darüber berichten wird.
Anschließend wurde das Rundschreiben der Ar-
beitsgemeinschaft für das Puppenspiel E. V., Ham-
burg, verlesen. Man bedauerte, daß im Gegensatz
zu Hamburg die Berliner Bewegung bezüglich der
Durchführung von Veranstaltungen weit zurück-
stehe. Hierzu konnte Kollege Rieck nur sagen, daß
dies an den Berliner Kollegen liege, die leider
nicht zusammenhielten und jeder seinen eigenen
Weg gehe. Auch sei die Zahl unserer Mitglieder zu
gering, um die erforderlichen Kosten für derartige
Veranstaltungen aufzubringen. Die Hamburger
Arbeitsgemeinschaft erhalte zudem Zuschüsse von
amtlicher Seite, was hier nicht möglich sei. Von
privater Seite bestehe leider zu wenig Interesse,
um eine solche Bewegung zu fördern.
Für die Bastelstunden im Herbst wurden 15 Mel-
dungen von Teilnehmern entgegengenommen. Das
in Frage kommende Jugendheim wird noch be-
kanntgegeben. - Endlich wurden die chinesischen
Schattenspiele, die am 15. und 18. September im
Museum für Völkerkunde, Berlin-Dahlem, Arnim-
allee 23, stattfinden, bekanntgegeben. Diese Vor-
führungen werden jeden Mittwoch und Sonnabend
um 16 Uhr wiederholt. Al
Kollege Rieck schloß die Versammlung um 23
Uhr. Anschließend blieben noch viele Freunde zu
einem gemütlichen Abend noch lange beisammen.
Papst ehrt Zirkus-Marionettenspielerin
Die Wiener Marionettenspielerin Hertha Frankel,
die z. Zt. mit dem Zirkus Espanol in Berlin ga-
stiert, wurde von Bischof Weskamm empfangen.
Der Bischof händigte der Künstlerin auf Veranlas-
sung des Papstes ein Bild aus und übermittelte ihr
den päpstlichen Segen. - Die so ausgezeichnete
Künstlerin hat in uneigennütziger Weise in den
Krankenhäusern vieler Länder Sondervorstellungen
gegeben und somit Tausenden von Kranken Freude
bereitet. Ihr eigenes Kind kam vor 10 Jahren wäh-
rend eines Bombenangriffs ums Leben.
>>Judith u. Holofernes«< auf der Handpuppenbühne
Der Wiener Komödiant, Theaterdirektor und
Dichter Nestroy hat bekanntlich seiner Zeit köst-
liche Parodien geschrieben, so auch eine auf Heb-
bels,,Judith und Holofernes". Vom Erhabenen zum
Lächerlichen ist ja nur ein kurzer Schritt, und das
Pathos von Hebbel reizt zum Parodieren. Das
reizte auch den jungen Aschaffenburger Helfrich,
dessen Spezialität auf seiner nur für Erwachsene
spielenden Handpuppenbühne Grotesken und Pa-
rodien wie Travestien sind. Helfrich, der Dichter,
Spielleiter, Bühnenbildner, Sprecher, Puppenführer
und Dramaturg in einer Person ist, hat aus der
Parodie von Nestroy mit einigen Streichungen und
einigen Zutaten, aber recht vielen lustigen Regie-
einfällen ein Brillantfeuerwerk gemacht, das er
sicherlich viele Male über die Bretter seiner
Aschaffenburger Kammerbühne gehen lassen kann.
Sehr schöne, witzige Dekorationen, über 30 neue
Handpuppen und wie gesagt viele schnurrige
und wirksame Einfälle machten die Aufführung zu
einem Genuß. Wie immer bei Helfrich, war schon
die Einleitung angefüllt mit Späßen, und was seine
Handpuppen technisch alles können, das macht
ihnen so leicht niemand nach. Von den vielen Ein-
fällen erwähnen wir nur das Doppelgesicht des
Holofernes, das aber blitzschnell je nach der
Laune des Feldherrn seine freundliche oder grim-
mige Seite den Zuschauern zukehrte.
DER KOMET
Wir haben im KOMET schon wiederholt über
dieses Aschaffenburger Kleinod berichtet. Jedes
Jahr wird ein Stück in unzähligen Proben vorberei-
tet. Die Bühne bleibt sich ihrer Besonderheit treu
und ist in ihrer Art einzigartig. Trude Lommatsch,
Alfred Hiller, Klaus Renschler und Rudolf Vogler
sind zur Zeit die weiteren Mitglieder dieser echten
Künstlergemeinschaft, von deren künstlerischer
Zusammenarbeit die Freunde des Puppenspiels
noch viel erwarten können. H. W. Wohmann.
Das japanische Puppentheater
Noch heute wird in Japan das Puppentheater be-
trieben. Als einer seiner größten Vertreter gilt
Monzyuro Kiritake. Bezeichnend für das japanische
Puppenspiel ist das Erscheinen des Meisters, der
die Puppe lenkt, im goldbrokatenen Festgewand
auf der Bühne, während die beiden Helfer, die ihm
zu Hand gehen, wie böse Geister schwarz ver-
mummt sind, so daß man ihnen wenig Aufmerk-
samkeit schenkt. Die Vorführung wird von zwei im
Proszenium sitzenden reichgekleideten Personen
begleitet, von denen die eine aus einem Buch die
Geschichte vorliest und die andere sie auf einem
lautenähnlichen Instrument begleitet. Selbst die,
die den Text nicht verstehen, erraten ihn aus dem
natürlichen Spiel der Puppen. Um ihre Leitung
richtig auszuführen, bedarf es einer Schulung von
Jahren. Leider wird das japanische Puppenspiel
immer mehr durch den Film verdrängt.
Ch. St.
Die Marionettenspiele von Richard Teschner
Durch Schönheit und Anmut zeichneten sich die
Marionettenspiele von Professor Richard Teschner
in Wien aus, der auch als Fresken-, Öl-, Aquarell-
und Miniaturmaler, Graphiker, Bildhauer und Kera-
miker Bedeutendes geleistet hat. Er ist der Erfin-
der des großen,,Figuren-Spiegels", in dem man
eine kleine Bühne mit den verschiedensten Dekora-
tionen, z. B. einem Dorfplatz, Rokokosalon oder
chinesischen Garten, betrachten kann. Unter Ver-
wendung feiner Musik, effektvoller Lichtquellen,
Farbe und Bewegung erzeugte er magische Ein-
drücke. Die Marionetten schnitzte er aus feinstem
Holz und kleidete sie mit erlesenem Geschmack;
sie bewegten ihre Köpfe und schienen aus einer
vergeistigten Welt zu stammen. Teschner schrieb
auch die Stücke selbst: Tragödien, Possen und
wunderbare Allegorien mit einem übernatürlichen
Eindruck. Im Jahre 1904 faßte er den Plan, ein
Puppendrama zu schreiben, das er zuerst nur als
Bild erfand, dann aber durch zwei an Schnüren
befestigte Puppen, die Hoffmannthals,,Torheit und
Tod" darstellten, zur Aufführung brachte. Als er
1911 in Amsterdam die javanischen ,Wajangs"
sah, entschloß er sich, sie durch vollplastische Fi-
guren zu ersetzen. Zwei Jahre später erfand er sein
erstes Spiel,,Die Prinzessin und der Triton". Im
Winter 1919 hatte er auf einer Ausstellung des
Wiener Museums für angewandte Kunst einen der-
artigen Erfolg mit seinen Marionettenspielen, daß
er begann, regelmäßige Vorstellungen in seinem
Atelier zu veranstalten. Sie fanden seit 1925 vom
Spätherbst bis zum Frühjahr in jeder Woche drei-
bis viermal statt und wurden auch nach seinem
Tode in seinem Geiste fortgesetzt. Zu seinen
Stücken gehören,,Schab den Russell", die Legende
des durch den Teufel reich gewordenen Bettlers
ein Weihnachtsspiel.
Charl. Steinbrucker.
Worms a. Rhein
und
100jähriges Jubiläumsfest
der Freiwilligen Feuerwehr
Worms stand vom 26.-28. Juni im Zeichen des
100jährigen Jubiläumsfestes der Freiwilligen Feuer-
wehr. Ein imposanter Festzug bewegte sich durch
die festlich geschmückten Straßen der alten Stadt,
in dem sämtliche Wehren der umliegenden Kreise
mit ihren Spielmannszügen und Musikkapellen ver-
treten waren. Ein schönes Bild der Zusammen-
arbeit war die Gruppe des Roten Kreuzes mit
Schwestern und Sanitätern, die im Zuge mitmar--
schierten. Am Sonntagvormittag wollte es schei-
nen, als ob der Himmel das Fest verwässern
wollte. Als sich der Festzug in Bewegung setzte,
brach die Sonne durch und strahlte auf eine viel-
tausendköpfige Menge. die die Straßen zu beiden
Seiten säumten. Nach dem Festzug zog die Men-
schenmenge hinaus auf die Festwiese an der neuen
Brücke, wo sich bald ein lebhaftes Volksfesttreiben
entwickelte. Im Festzelt, das am Nachmittag bis
Seite 11
auf den letzten Platz gefüllt war, spielte die Ka-
pelle der Wormser Feuerwehr, die die Festbesucher
in Stimmung brachte. Am Montag, dem letzten
Tag, fand ein Kinderfest statt mit Sackhüpfen und
den üblichen Spielen sowie Freifahrten auf allen
Fahr- und Belustigungsgeschäften. Den Abschluß
bildete ein Riesenfeuerwerk, das schönste, das
Worms bisher zu sehen bekam.
,,Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr!" das
ist die Losung unserer im Dienste stehenden
Feuerwehr. Möge diesen Männern und allen Fest-
gästen die frohen Stunden, die sie auf dem Jubi-
läumsmarkt der Wormser Freiwilligen Feuerwehr
verlebt haben, noch recht lange in angenehmer Er-
innerung bleiben.
Anwesend waren: Bornhäuser, Großglockner-
bahn; Zensen, City-Tax; Landgreb, Bodenkaruss.;
Lehanka, Kindersportkarussell; Schramm, Kinder-
karussell; Bauer, Kettenflieger; Wagner, Schiff-
schaukel; E. Landgreb, Schiffschaukel; 7 Schieß-
hallen, 1 Ballwerfen, 1 Schaugeschäft, 2 Verlosun-
gen, 1 Ringwerfen, 1 Blinker, 7 Konditoreien,
5 Mandelröstereien, ferner die üblichen Wurst- und
Verkaufsstände.
R. Pr.
Wiesbaden-Schierstein Hafenfest
Schierstein, am Eingang zum Rheingau gelegen,
feierte vom 17.-19. Juli sein Hafenfest, das unter
dem Dreiklang,,Rhein - Wein - Gesang" stand. Auf
dem reichhaltigen Festprogramm stand: Am 17.7.
Eröffnung des Weinbrunnens, Volkstänze, Illumina-
tion des Hafens, bengalische Beleuchtung der Ha-
fendämme und eine Wasser-Nachtrevue mit der
Rundfunkkapelle Erich Börschel. Am Sonntag: Rad-
rundstreckenrennen, Segelregatta und andere was-
Platzkonzert der
sersportliche Veranstaltungen,
Schutzpolizei Wiesbaden usw. Am Montag: Früh-
schoppen, Kinderbelustigung, Prachtfeuerwerk und
zum Abschluß des Festes der große Zapfenstreich.
Leider war die Witterung dem Fest nicht gün-
stig. Um die beste Zeit setzten schauerartige Re-
genfälle ein und trieben die zahlreichen Festbe-
sucher in die Lokale. Das Geschäft war auch
dementsprechend.
Kiedrich (Rheingau), der weithin bekannte Wein-
ort, feierte vom 17.-19. Juli das 70jährige Be-
stehen seiner Feuerwehr. Trotzdem dieser bei Aus-
übung ihrer Pflicht im Dienste der Nächsten, das
Wasser ein Himmelsgeschenk ist, kam ihrem Jubi-
läumsfest der allzureiche Segen von oben nicht ge-
legen. Während des Festzuges durch die Orts-
straßen zog, zeigte die Sonne ihr lächelndes Ge-
sicht und ließ bei den Feuerwehrmännern die
Hoffnung auf schöneres Wetter nicht sinken.
Aufgebaut hatten: Mayer, Bodenkarussell, Schieß-
halle; Stahlhut, Steinhäuser, Zuckerwaren. 1 Man-
delbrennerei und 1 Bratwurströsterei. Im Festzelt
spielte die Johannisberger Feuerwehrkapelle flotte,
schmissige Weisen.
Würzburg Kilianifest
R. Pr.
Das traditionelle Kilianifest hatte trotz des un-
günstigen Wetters einen großen Erfolg. Das mehr
als 4000 Personen fassende Bierzelt war fast täg-
lich bis auf den letzten Platz besetzt. Die Be-
sucherzahl des Volksfestes wurde auf nahezu
200 000 geschätzt. Eine Reihe von Sonderveran-
staltungen, wie Eröffnungsfestzug, Preisdirigieren,
Kinderfest, Veranstaltung des Elferrates, Bratwurst-
essen, Schweineverlosung und ein Riesenfeuer-
werk, das allerdings einmal verschoben werden
mußte, trugen zu dem Erfolg bei. Der Festleiter,
O.-Insp. Krejci, trug durch seine persönliche Mit-
wirkung bei all den Sonderveranstaltungen wohl
die Hauptlast bei deren Durchführung. Es ist sein
Verdienst, daß selbst bei schlechtem Wetter immer
Betrieb auf dem Festplatz war. Die Schausteller
konnten nicht über schlechten Geschäftsgang kla-
gen. Die Verkaufsmesse litt mehr unter dem
schlechten Wetter, aber die Umsätze waren trotz-
dem noch zufriedenstellend.onli
Aufgebaut hatten: Gropengießer, Loopingbahn;
Gebr. Heinrich, Teufelskutsche; Stahlmann, Skoo-
ter u. Geisterbahn; Feldl, Benzin-Autobahn; Dom,
Hurrikan; Feldl, Teufelsrad; Willenborg, Swing-o-
Plane; Knorr, Lustige Seefahrt; Wild, Raupenbahn;
E. Wallbach, Kinder-Sportkarussell; Voll, Liliput-
Eisenbahn; Onkel Horn, Elektroflieger; Keller und
Söhne, Schiffschaukel; E. Ziegler, Schiffschaukel;
ALLE
NUMMERN- UND NAMEN-
Geldrollenpapier
Tanzkontroller mit u. ohne Aufdruck
LOSE
Spezialdruckerei Franz Oebbecke Essen Brassertstr. 5