Der Komet 3315 – Seite 13

Nr. 3315 sen haben. Schon das Interesse der Jugend beim Aufbau der Geschäfte gibt hierfür besser als alle Worte einen treffenden Beweis. Bei gutem Wetter konnten die Lindlaer mit vielen auswärtigen Gä- sten ihr schönes Heimatfest begehen. Die Geschäfte waren für alle annehmbar. Anwesend waren: Kusenberg, Auto-Skooler; Meyer, Flieger und Schießhalle, Stommel, Ver- losungs- und Schießhalle; Dahl, Spielwaren; van Hees, Schießhalle; Meyer, Ueberschlagschaukel; Frielingsdorf, Süßwaren; einige Imbißhallen und Wurstbratereien sowie mehrere kleine Verkaufs- stände mit Waren aller Art. Fi. Kirmes in Overath Die Overather Kirmes, die stets unter lebhaftem Zustrom aus der ganzen Umgebung gefeiert wird, litt in diesem Jahre sehr unter der Ungunst der Witterung. Der fast andauernde Regen ließ trotz aller Versuche und allen guten Willens keine rechte Kirmesstimmung aufkommen und begrub manche Hoffnung. Ohne Ausnahme wurden so alle Ge- schäfte beeinträchtigt. Schade für alle Vorberei- tungen, die sowohl von der Bevölkerung als auch von den Schaustellern getätigt worden waren. Anwesend waren: Kusenberg, Auto-Skooter; Bauermeister, Kinderkarussell, Schießhalle; Stom- mel, Verlosungshalle und Schießhalle; Wipperfeld, Spielwaren und Blinker; Klapprich, Schießhalle; Frangeberg, Spielwaren und Kegelsport; Hoff, Eis; ferner mehrere Verkaufsstände. Kirmes in Lintorf (Angerland) Fi. Leider war die Kirmes in Lintorf für die Be- zieher nicht von Erfolg gewesen. Knapp ist eine Katastrophe vorbeigegangen. Am Sonntag, 15. 8., morgens um 8 Uhr heulten die Sirenen. Auch auf dem Kirmesplatz wurde Alarm geschlagen. Das Wasser stand bereits 30 cm hoch und stieg von Minute zu Minute mehrere Zentimeter. Es war nicht mehr möglich, die ganze Ware zu retten, so daß mancher noch beträchtlichen Schaden hatte. Der Selbstfahrer wurde wohl am härtesten betroffen, da es nicht mehr möglich war, die Chaisen noch rechtzeitig zu entfernen. Die Flut kam zu schnell. Die Gemeindeverwaltung war großzügig und erstattete ohne vorherige Verhandlung das Stand- geld zurück. Auch wurde am Montag der ver- schlammte Platz durch Asche wieder in Ordnung gebracht. Am Sonntag abend, 21 Uhr, war ein Teil des Platzes wieder frei. Anwesend waren: Ernst Hartkopf, Skooter; von der Burg, Schiffschaukel; August Bengel, Amor- bahn, Schießhalle, Sportapparate; W. Müller, Kin- derschaukel, Hochverlosung, Spielwaren; Habel, Kletteraffe, Plattenwerfen; Weber, Ringwerfen; Evens, Verkaufswagen; Dehne, Speiseeis, Blinker; Wrede, gebr. Mandeln, Kokosnüsse; Abendroth, Zuckerwaren; Steinke, Vogel, Imbiß; Reischeck, Affenschau; Schindler, Schießhalle, Kokosnüsse; Schuster, Schießhalle, Ballwerfen; Broich, Schieß- halle; Stuhr, Blinker; Weiers, Becker, Spielwaren; ferner ein Bierpavillon und mehrere Eisstände. Schützenfest in Walsum-Altenrade Der Platz in Walsum-Altenrade war für die Schausteller eine große Pleite. Nur wenige sind auf ihre Kosten gekommen. Das Schützenfest stand unter keinem guten Stern. 4 Tage Regenwetter weichten den Wiesenboden so auf, daß die Be- sucher Hosen und Röcke aufkrempeln mußten, um zum Festplatz zu kommen. Der Kurzsichtigkeit des Platzmeisters war es zuzuschreiben, daß mehrere große Fahrgeschäfte noch in letzter Minute ab- wanderten. Am Eingang standen die Geschäfte zusammengepreßt und dahinter noch einzele Ge- H. Sch. schäfte auf einem Exerzierplatz. Andernach. In der alten Rheinstadt Andernach wurde auch in diesem Jahre in recht zünftiger Art die Kirmes gefeiert. Leider meinte es der Wetter- gott mit dem beliebten Fest nicht so gut, worunter besonders die zahlreichen Schausteller litten, die mit ihren Geschäften auf dem Marktplatz, in der Schafbachstraße, am Ochsentor und auf dem Platz an der Breiten Straße Aufstellung genommen hat- ten. So kam es, daß es oft stundenweise recht ruhig war. U. a. hatten sich neben Karussells, Schiffschaukeln und Verkaufsgeschäften einge- funden: Barth, Benzin-Autorennbahn und Auto- Skooter; 1 großes Teufelsrad; Weinand, Jagdhaus ,,Horrido"; J. Klaes, Looping the Loop und Schieß- halle; die,,Imperial-Verlosungshalle"; Gebrüder Zimmer, Spielpalast; die,,Bayerischen Freẞhütt'n" und die Firma Eis-Steffens. Wenn die Umsätze am Kirmes-Sonntag noch recht zufriedenstellend waren, DER KOMET so fanden die übrigen Tage doch weit weniger Zuspruch. - ed - Linzer Kirmes ein Erfolg Kirmes in der ,,Bunten Stadt am Rhein" bedeu- tet immer ein Fest, das gewaltige Menschenmassen aus der näheren und weiteren Umgebung wie ein Magnet anzieht. Die heimelige Atmosphäre der Stadt mit ihren gemütlichen Gaststätten übt gerade- zu einen Zauber auf die Fremden aus, die hier Er- holung und Ausspannung suchen und auch finden. In diesem Jahre glich die Stadt wieder einem Ameisenhaufen, und jung und alt amüsierte sich nach Herzenslust. Alle Plätze und freien Winkel waren mit Vergnügungsunternehmen aller Art be- baut, wie sie nun einmal zu einem echten rheini- schen Kirchweilfest gehören. Bei dem schönen Sommerwetter blühte" geradezu das Geschäft, was dem Wandergewerbe von Herzen zu gönnen ist, da der verregnete Sommer im Mittelrheingebiet sehr starke Einnahme-Einbußen mit sich brachte. Aber die Linzer Kirmes war wiederum, wie in je- -he- dem Jahr, ein voller Erfolg. Hast Du schon einen Abonnenten geworben? Volksfest in Frankfurt a. Main Nicht viel hätte gefehlt und das zur Tradition gewordene Main-Volksfest vom 31. 7. bis 3. 8. 1954 wäre zunichte geworden. Die Polizei hatte Be- denken, ob der Autoverkehr (20000 pro Tag) über die Uferstraße in Sachsenhausen nicht zur Un- möglichkeit werden könnte. Aber diesmal haben die Argumente der Stadtväter gesiegt, und 6 Tage sind ja auch keine Ewigkeit. Der Vergnügungspark auf dem Römerberg und am Mainufer war sehr umfangreich und gut in die Wege geleitet worden. Aus dem Gerechtigkeits- brunnen floẞ roter und weißer Wein. Durch Böller- schüsse war der Beginn der Feier angezeigt wor- den. Handwerkergruppen in Berufstrachten und sogar Prinz und Prinzessin Karneval wirkten mit. Dom und Dreikönigskirche waren reich illuminiert. Der Besuch war enorm, das Wetter zum Glück schön. Man schätzte die Besucherzahl am Samstag und Sonntag auf 500 000. Am Montagabend waren bei dem farbenprächtigen Feuerwerk allein 300 000 Besucher anwesend. Mit dem vierten Tag schätzte man die Gesamtbesucherzahl auf über eine Million. Geschäftsgang über alle Erwartungen sehr gut. Seite 13 Anwesend waren: W. Hill sen., Großglockner- Alpenbahn; W. Hill jun., Fr. Loeb, Autobahnen; W. Ferling, Auto-Skooter; H. Müller, W. Wenk, Kinderfahrgeschäfte; H. Bilinski, Marsrakete; M. Bilinski, W. Zimmermann, Riesenräder; L. Kaiser, Springpferdekarussell; Klein Wwe., K. Ries, Schau- keln mit Überschlag; Zensen, Geisterbahn; Spind- ler, Kettenflieger; A. Hill jr., Jos. Hill jr., Schrank- ler, Oppermann, Adler, Steffens-Mehler, Meisel, E. Skrowonek, M. Bilinski, H. Loeb jun., Hehler Glücks- und Geschicklichkeitsspiel; H. Kransler, Groschenwerfen; W. Noß, Blinker und Angelsport; Bausch, Kasperltheater und Sporthalle; Würtz, Pelosi, Steffen, Spielwaren; O. März, Fischwaren; Frau Seibert, Fisch und Bratwurst; Bienmüller, Pavillon; Ebert, Wurst-Pavillon; Rettig, Nürnber- ger Weißwürste; Konr. Böher, Rauchwaren; Her- mann Dietrich, Münch, große Bierzelte; W. Stier, Herzogenrath, Bender, Spindler sen. und jun., Tilli Till, L. Kaiser, G. Stier, Edm. Ernst, K. Ries, M. Lukas, F. Dietz, O. Bertsch, E. Rapp, H. Kransler, H. Hoppe, Schießhallen; Lowinger, Fontäne-Schieß- halle; H. Hoffmann, Tilli Elzenheimer, Zuckerwaren und Eis; S. Burkhard, Eis und Mandeln; E. Dim- merling, Mandeln; Joh. Kögel, K. Kögel, Geurtschin, Götz Wwe., Nienhüser, Elsa Klersy, Zuckerwaren. G. B. Frankfurter Vorortkirchweihen Die Kirchweihe in Oberrad fand Mitte Juli im Garten der Villa Bonn statt. Anwesend waren: Kl. Eisenlohr, Kinderkarussell, Schießhalle und Ver- losung; Schnopp sen., große Schaukel; Schnopp jr., kleine Schaukel und Ballwerfen; H. Hoppe, Frau Stein, Schießhallen; Amalie Hofmann, Blinker; Dane Christoff Wwe., Else Klersy, Zuckerwaren; Simon Burkhard, Eis u. Mandelbrennerei; O. Höll, Der Spielwaren; Franz Brandes, Bauchladen. Besuch von auswärts ließ zu wünschen übrig. Das schlechte Wetter verwässerte alles. Geschäftsgang mäßig. Rödelheim feierte seine Kirchweih vom 31. Juli bis einschl. 4. August. Das Frankfurter Volksfest am Main versetzte der Kerb einen schweren Schlag. Die Besetzung war sehr schwach, dafür war der Geschäftsgang für die wenigen anwesenden Schau- steller und Fieranten am Sonntag annehmbar. Rö- delheim ist eine volle Besetzung gewohnt. Die Kirchweihen, die schon Jahrhunderte bestehen, ha- ben an ihren Tagen das Vorrecht. Anwesend waren: Roy, Kettenflieger; Levi, Kinderkarussell; Frank, Elektro-Pferdekarussell; Schnopp sen. große Schaukel; Schnopp jun., Kinderschaukel; A. Hill, Verlosung; H. Lorenz, Blinker; Gg. Stier, Roy, Schießhallen; Dane Christoff Wwe., Krotz, Zucker- waren; Wipperfürth, O. Höll, Spielwaren; Hermann Dietrich, Bierzelt. Ginnheim feierte am 21. August bei regnerischem Wetter das Heimatfest. Der Besuch von auswärts war mäßig. Der Kerwezug verregnete und ver- schiedene Vorführungen mußten wegen des schlechten Wetters ausfallen. Anwesend waren: Zimmermann, Riesenrad; Roy, Kettenflieger und Kinderkarussell; Karl Ries, Großschaukel mit Über- schlag; Roy, Ries, Spindler, Kransler, Schießhallen; Jos. Hill jun., Heinr. Lorenz, Spielhallen; H. Krans- ler, Groschenwerfen; Kögel, Else Klersy, Zucker- waren; 2 große Festzelte. Der Besuch ließ viel zu wünschen übrig. Geschäftsgang sehr bescheiden. HANS STROSSNER Der „Wiener Eispalast“ der schon so manches Jubiläum auf der Münchener Oktober miese feiern konnte, hat sich durch die Vorzüglichkeit seiner Spezialitäten seinen Namen u. feinen Kunden/tammerhalten.