Der Komet 3315 – Seite 3
1954-09-20 · Seite 3 von 28
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR DAS WANDERGEWERBE
Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens - Telegramm- u. Brief-Adresse:
.Komet Pirmasens
Nr. 3315
Postscheckkonto: Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352
Bankkonto: Süddeutsche Bank, Filiale Pirmasens
Pirmasens
Erscheinungswelse: 3 mal monatlich. Abonnementspreis pro Vierteljahr:
Streifband 3.50 +-.90 Postgebühr, Postbezug 3.60 +-.27 Postgebühr.
Anzeigenprelse: Zur Zeit ist die Anzelgen-Preisliste Nr. 4 gültig.
Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes E. V., Sitz Berlin, Hauptgeschäftsstelle Herford i. W., Johannisstraße 16
(22b) Pirmasens, 20. September 1954
71. Jahrgang
,MAGNET" - Münchner Oktoberfest
99
Seine Anziehungskraft wirkt auf die Oktober-
fest-Bezieher wie auf die -Besucher. 1500 Bewer-
bungen sind von Schaustellerseite eingegangen.
100 Sonderzüge hat die Bundesbahn zur Heran-
holung der Gäste angesetzt. Zahllos sind die Autos
und Omnibusse, die in den 16 Tagen, vom 18. Sep-
tember bis mit 3. Oktober, durch München ge-
schleust und um das Areal der ,,Wies'n" geparkt
werden müssen. 15 Hektar Parkfläche fehlen heuer,
da diesen Raum, durch die Hauptstraße zum
Standbild der,,Bavaria" getrennt, das Bayerische
Zentral Landwirtschaftsfest einnimmt. Im Aus-
stellungspark ist die ,,Internationale Schau für
Gastronomie und Fremdenverkehr" (IGAFA) in
13 Hallen, 12 Pavillons und dem weiten Ausstel-
lungsgelände von 27 ha bebauter Wiesenfläche
untergebracht. Die Straßenfront des Oktoberfestes
allein hat eine Gesamtlänge von ca. 5 Kilometern.
Es muß festgehalten werden: es gibt kein der
Fläche nach größeres, der Gestaltung nach impo-
nierenderes und dem Gaudi nach urlustigeres
Volksfest in Europa! Weltbereiste Leute sagen: Das
Münchner Oktoberfest ist das Volksfest der Welt.
München ist das Gasthaus der Welt in diesen
Tagen des Festes. Oft und überall auf der Erde
wird das Münchner Oktoberfest kopiert, aber nie-
mals und nirgends erreicht.
Die Statistik über das Oktoberfest imponiert und
frappiert. Aber die Zahlen sagen Größenverhält-
nisse in Ausmaßen, .in verkehrstechnischen, gastro-
nomischen, wirtschaftlichen Vergleichen aus, die
oft falsch verstanden werden, wenn die Presse
von 1953 vermerkt hat, daß 24 453 hl Bier aus-
geschenkt, 110 000 Brathühner, 650 000 Schweins-
würste und 16 Ochsen verzehrt wurden. Nur ver-
giẞt man dabei zu sagen, daß ca. 5 Millionen
Menschen das Fest besucht haben.
Heuer findet das Oktoberfest im 145. Jahre sei-
nes Bestehens statt. Der unbestrittene Höhepunkt
aller Oktoberfeste war das vom Jahre 1910, bei
dem man die Jahrhundertfeier seines Bestehens
beging.
Heuer ist durch das mit dem Fest verbundene
Zentral-Landwirtschaftsfest und durch die IGAFA
eine Konzentration großzügiger Veranstaltungen
erreicht, wie sie ähnlich in Europa kaum anzu-
treffen ist. Das Wirtschafts- und Verkehrs-Referat,
das mit dem Oktoberfest-Ausschuß unter Beteili-
gung von Vertretern aller Fraktionen des Stadt-
rates, das Oktoberfest aufzieht, hat für heuer man-
ches Neue geschaffen. Wie im vorigen Jahre, wurde
eine allgemeine Umplacierung der Schausteller-
geschäfte vorgenommen, so daß sich das Bild der
Festwiese vorteilhaft für Besucher und Bezieher
gewandelt hat. Nur die gastronomischen Betriebe
mußten wegen der Versorgung mit Gas, Wasser,
Kanalisation auf ihren bekannten Plätzen belassen
werden. Das Kanalisationsnetz der Festwiese
wurde weiter ausgebaut und die Abortanlagen
vergrößert. Die Straßen wurden neuerdings aus-
gebaut und mit Wasserrinnen versehen, um einen
besseren Abfluß des Regenwassers zu gewähr-
leisfen. Neben der städtischen Straßenreinigung
sorgt ein eigenes Reinigungsunternehmen für die
Unratbeseitigung. Die Sauberkeit der Festwiese
morgens um 9 Uhr ist die ganze Festwiese ge-
reinigt, staubfrei, von jedem Papierfetzen befreit
die für Fußgänger und Wagenverkehr im Unter-
bau angelegten Straßen sind geradezu vorbildlich
geworden.
Ein,,Behördenhof" regiert über diese lustige
Stadt, die in den 16 Tagen 437 380 kWh an Strom
verzehrt, gespeist von drei dem,,Unternehmen
Oktoberfest" selbst gehörenden Transformatoren-
stationen. Da sind dann die,,Festleitung", die Ok-
toberfest-Bauleitung, die Wieseninspektion, die
Zweigstellen des Finanzamtes, der Stadtkasse
(sehr rührig!), der Gas- und Wasserwerke, des
technischen Überwachungsvereins, eine Bank-
zweigstelle, die auch den Eintausch ausländischer
Geldsorten in Deutsche Mark sowie das Einwech-
seln von Traveller Checks erledigt. Im Behörden
hof befinden sich die Wache der Schutzmann-
schaft, der Kriminalpolizei, der Berufsfeuerwehr,
das Amt für öffentliche Ordnung, eine Sanitäts-
station mit Arzt und Schwestern, eine Station für
verlorene Kinder, für die ein freundlich eingerich-
tetes Spielzimmer zur Verfügung steht.
Welches Volksfest sorgt ähnlich für Bezieher
und Besucher?
Solche Sorge und Umsicht kostet Geld. Um nicht
die Steuerzahler Münchens zu vergrämen, werden
die Aufwendungen für das Festes sind zirka
600 000 DM nicht aus Steuergeldern beglichen.
Die Stadt München gibt für das Oktoberfest kein
Geld aus. Es muß sich selbst erhalten durch Platz-
gelder und sonstige Gebühren. Und jeder Bezieher
schluckt so die bittere Pille der,,Gebühren". Sie
hat zuweilen Beschwerden gebracht, wenn der
Himmel nicht mithalf, das Risiko-Geschäft durch
Sonne und blauen Himmel zu begünstigen. Die
letzten Septembertage sind zumeist wetterbegün-
stigt und das wollen wir heuer ganz be-
sonders hoffen und erwarten, denn alle Volksfeste
des Bundesgebietes standen unter dem Zeichen
der Wolken, und zwar der sich auflösenden.
670 Bezieher sind für die Festwiese zugelassen.
Die Zahl kann nun einmal nicht vergrößert wer-
den und sie dürfte es auch kaum. Die Geschäfte
müssen ja konkurrenzfähig bleiben.
Es gibt Neuheiten zu den 33 Neuheitenverkäu-
fern am Bavariaring bei der Paulskirche, die abends
in hellem Licht ihren gotischen Zierrat aus dem
rötlichen Nachthimmel flimmern läßt. Da ist eine
Einschienenbahn der Firma Ruprecht-Feldl, eine
Zwischengeburt von Achter- und Schlittenbahn. Da
ist der KOMET (nicht zu verwechseln mit unserem
KOMET-Verlag), ein neuartiges Rundfahrgeschäft.
An Fahrgeschäften sind weiter aufgebaut: 2 Achter-
bahnen, 1 Schlange, 6 Elektroskooter, 2 Benzin-
Autobahnen, 2 Toboggane, 3 Riesenräder, 7 Luft-
schaukeln, 3 Kettenflieger, 2' Raupenbahnen, 1 Luft-
skooter, Hurrican, Spinne, Krinoline, Springpferde-
karussell, Zugspitzbahn, Walzerfahrt, Libelle, Rhön-
rad, Lustige Seefahrt, Wilde Maus, Achterschleife,
Bumerang und Tornado. Unter den 22 Schau-
geschäften sind 2 Steilwandfahrer, die Märchen-
stadt,,Liliput" von C. H. Schäfer, der Elektro-John
(es ist der unempfindliche John, der Hunderttau-
send-Voltströme durch seinen Körper jagt, nicht
der in die Sowjetzone,, abgehauene" John), Panop-
tikum, Hundetheater, Wild-West-Schau, das Ma-
rionettentheater von Schichtl, Hannover, und die
Grande Varieté-Schau von Frau Eichelsdörfer. Auch
ein,,Zigaretten-Theater", bei den Schaugeschäften
unbeliebt, bei den Besuchern beliebt, weil diese
Reklameschau kostenlose Vorführungen,,para-
diert". Unter den 10 Belustigungsgeschäften sind
5 Geisterbahnen, 2 Lachpaläste, 1 Allotria, die
Rollenden Tonnen und 1 Teufelsrad. Unter den
44 Schießbuden ist das Kino-Jagdschießen mit
neuer Festbude von Kohler, dazu 4 Wurfbuden.
Unter den 21 Kindergeschäften sind 11 Karusselle,
6 Schaukeln und 3 Kasperltheater. 2 Wander-Foto-
grafen haben Buden errichtet und das Rote Kreuz
und die Arbeitsgemeinschaft der Verbände der
freien Wohlfahrtspflege betreiben 2 Glückshäfen.
An den Beleuchtungsmasten sind 8 Schlaghämmer
3 Personenwaagen und an die 100 Verkaufsstände
für Eis, Türk. Honig, gebrannte Mandeln, Scherz-
artikel und Luftballons untergebracht. An den
Haupt- und Seiteneingängen zu den Wirtsbuden
stehen 120 Brotverkäuferinnen. Dazu kommen
noch Wirtshausierer, die von den Festwirten zur
Versorgung ihrer Gäste eingesetzt werden.
Das Festbild rundet sich erst, wenn man die
gastronomischen Groß-, Mittel- und Kleinbetriebe
hinzurechnet. Da sind die Brauereifesthallen der
7 Münchner Großbrauereien (der Liter Bier kommt
auf 1.70 DM): der Augustinerbrauerei (Jos. Kraus),
Hackerbrauerei (Frau Schattenhofer), Löwen-
brauerei (Heilmannseder), Paulaner-Thomas-Bräu
(Kreitmeier), Pschorrbrauerei (Heide), Hofbräu-
haus (Frau Mückl) und die einzige Festhalle, die
vom Wirt betrieben wird, von der Familie Schot-
tenhamel, die seit 1867 auf der Festwiese vertreten
ist. Zu den gastronomischen Großbetrieben zählen
noch die Ochsenbraterei von Frau Rößler, die
,,Fischer-Vroni" von Winter, das,,Hippodrom" von
Schwarz, das,,Weinschiff Buzentaurus" von Johne.
2 Cafézelte, 9 Hühnerbratereien, 8 Wurstimbiẞ-
hallen, 6 Wurstbratereien, 5 Fischbratereien und
5 Werbekioske für Branntwein befriedigen leib-
liche Gelüste. Dazu kommen noch 69 bezieher-
eigene Verkaufsbuden für Feinkost, Tabakwaren,
Süßwaren, Eis, Obst, Scherzartikel, Andenken u. a.
Die städtischen Verkaufsstände, die ein markt-
mäßiges Bild boten. wurden abgelöst durch fest-
liche Stände mit Markisen in froher Farbenzusam-
menstellung. Dadurch wird die Wirtsbudenstraße
noch bunter und belebter. Auch die Eingangspor-
tale sind neuartig gestaltet worden. Die Firma
Reemtsma hat zwei Portale errichtet; die Stadt hat
von dem Industrieformer Herrn Igl ein Haupt-
portal in moderner Form entwerfen lassen. Mit
einer 22 m lichten Weite und einer Höhe von über
6 m gestattet es freien Durchblick in das bunte
Treiben der Wirtsbudenstraße. Ein originelles
,,Münchner Kindl" begrüßt die Gäste von hoch