Der Komet 3318 – Seite 11
1954-10-20 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3318
allen Tagen zufriedene Besucher. Karl. Witte war
mit einer guten kombinierten Schau mit ansprechen-
dem Programm vertreten und Edgar Schultze zeigte
in seiner Traum-Revue Wunder am laufenden Band.
Boẞle führte gut durchtrainierte Löwendressuren
vor, während Charly Barber einer der Pützchen-
Senioren mit erstaunlichen Hundedressuren auf-
wartete. Auf dem Gebiete der Technik zeigte sich
Micky-Maus-Tonfilm-Theater. Auf
Ritters
dem
südlichen Teil des Zirkusgeländes standen Barber
mit Tierschau, Lemoine und Althoff mit Arenen
und eine sehr gute Luftakrobaten-Truppe mit todes-
mutigen Seilfahrern. Der Boxsport war in diesem
Jahre mit mehreren Geschäften vertreten. Otto
Schultz stand mit seiner bekannten und beliebten
Olympia-Boxerschau wieder an alter Stelle und
hatte bei gutem Programm dauernd ausverkaufte
Vorstellungen. Barber jun. und Jos. Lemoine hatten
an anderen Stellen des großen Marktgeländes ihre
Boxbuden aufgebaut und zogen Boxfreunde an. In
einer großen, repräsentativen Schaubude zeigte
Egon Menzel Freistil-Ringkämpfe. Hier wirkte be-
sonders Meister Tarzan mit seinem wirren Haar-
wuchs als Kraftmensch und Kassenmagnet.
Das Fahrgeschäftsgewerbe war, angefangen von
der großen Achterbahn bis zum kleinen Kinder-
karussell, mit modernsten und schönsten Geschäf-
ten aller Art vertreten. Neu für Pützchen war in
dieser Sparte der Düsenflieger von Gormanns, eine
technische Sensation auf dem Gebiete des Fahr-
geschäftsbaues. Ferner stand als Neuheit das
märchenschöne Kinderkarussell mit kleinen Shet-
landponys des Schaustellers Müller im Blickfeld
der Öffentlichkeit. Hier war man beim Bau bewußt
von der sonst so stark betonten sportlichen Seite
abgewichen. All die vielen schönen und modernen
Fahrgeschäfte einzeln zu benennen, ist eine tech-
nische Unmöglichkeit.
Das Verlosungshallengewerbe war mit schön-
sten Geschäften, teilweise von gigantischen Aus-
maßen, vertreten. Die durch ein wahres Heer von
Losverkäufern angebotenen Lose fanden immer
wieder reißenden Absatz. Die seit einigen Jahren
eingeführte Bömberausspielung war durch schöne
Geschäfte von Franz Bruch vertreten. Auch der
Holländer Kallenkoot hatte seinen auf der Kuhler
Kirmes in Bonn so erfolgreich betriebenen Bömber
aufgebaut. Der zwischen Fahrgeschäften und
Schaubuden stehende Bömber von Fertig bewies,
daß diese Art der Auspielung auf jedem Platz des
Riesengeländes von Interessenten gefunden wurde.
Unglaublich groß war die Zahl der anwesenden
Schießhallen, Eishallen, Eiswagen, Imbißhallen,
Wurst- und Fischbratereien, Reibekuchendielen,
Waffelbäckereien, Zuckerwaren- und Spielwaren-
buden sowie Verkaufsgeschäften aller Art und
Größe. Der Plutenmarkt zeigte ein überreich-
liches Angebot mit Textilien, Schuhen, Lederwaren,
Emaille- und Aluminiumgeschirr, Krawatten, Hosen,
Woll- und Strickwaren und dergleichen mehr.
Haushaltsgegenstände und Porzellan fanden beson-
ders an den Wochentagen guten Absatz bei den
nach Zehntausenden zählenden Landbewohnern.
Spezialisten und Neuheitenverkäufer waren ebenso
zahlreich vertreten. - Unter den schönen Fest-
zelten repräsentierte sich besonders der vornehm
wirkende Zeltbau des Reiserestaurateurs Koch.
Hier zeigte sich, daß die moderne Bautechnik auch
ein Riesenzelt durch stilvolle Ausschmückung zu
einem effektvollen Restaurant verwandeln kann.
Alles in allem betrachtet: Der Pützchensmarkt
hatte bei teilweise schlechtem Wetter auch in
diesem Jahre einen Besucherrekord aufzuweisen,
der so recht die Beliebtheit dieses großen rheini-
schen Jahrmarktes in allen Kreisen der Bevölkerung
widerspiegelt.
Anwesend waren: Gropengießer, Achterbahn;
Barth Rud., Autoskooter; Gebr. Barth, Benzinbahn;
Hoche-Hölzgen, Autoskooter; Gräsler Wilh., Ben-
zin-Autobahn; Willems Joh., Raupe;,Gormanns
Düsenflieger; Menzel Egon, Zugspitzbahn; Schmitz
Christ., Rakete zum Mond; Delcour Arnold, Riesen-
rad; Ahrend, Tunnelbahn; Rau Joh., Überschlag-
schaukel und Kinderkarussell; Schmidt, Liliput-
Eisenbahn; Heindrichs, Kindersportkarussell; Arm-
brecht, Rosenzweig, Kinderkarusselle; Lehmann G.,
Überschlagschaukel; Müller, Ponykarussell; Bügler
Wwe., Hippodrom; Barber, Ponybahn; Barber
Ed., Kinderschaukel; Schneider, Liliputanerstadt;
Fellerhoff, Lachende Weltkugel; Winterhalter, Ma-
rionettentheater; Lübbers, Kreisel, Thies, Steilwand-
fahrer; Malferteiner Afrika - Völkerschau; Boẞle,
Löwendressur; Abbin - Schau, Sensationsschau;
Schütz, Geisterbahn; Witte Karl, Schau moderner
Technik; Ritter, Micky-Maus-Tonfilmtheater; Men-
zel Egon, Moulin Rouge; Schutz O., Olympia-Box-
halle; Barber, Varieté u. Boxschau; Barber Charly,
Hundedressuren; Althoff, Arena; Barber, Tier-
DER KOMET
schau; Lemoine Jos., Schau und Boxen; Schultze
Edgar, Traum-Revue; Witte Karl, Weinert-Schütz,
Ahrend, Schöneseifen Josef, Hoche Josef, Köhler,
Rebbe, Köster, Schmitz Aug., Stommel, Eul, Verlo-
sungshallen; Voosen Ernst, Mamatilla, Riese, Eiser,
Laufenberg, Frinken, Forstbach, Witt Pet., Frau
Wilbertz, Keppen, Nußke, Imbißhallen, Wurstbra-
Seite 11
tereien, Fischbratereien, Reibekuchendielen; Dahl
Otto, Ausschank und Fische; Hardt, Schumacher,
Lammert, Hoche Wwe., Wenners, Úhse, Steffens,
Frau Stommel, Schießhallen; ferner Verkaufsbuden
mit Zucker-, Spiel und Rauchwarén, Eishallen und
Eiswagen, Blinker und eine große Anzahl Buden
aller Art. (Fi.)
.Otto der Lustige", Schützenkönig von Hamburg, und Gattin, Hannelore die Schöne"
Weinmarkt in Mainz a. Rh.
Der Weinmarkt, der unter der Devise,,Nun,
Weinmarkt, reiß die Tore auf!" am Samstag,
28. August, eröffnet wurde, hat am 6. September
seine Pforten geschlossen. Der Chef des hohen
Festes, Herr Dr. Robert Schmidt, sagte bei der Er-
öffnung schönes Wetter voraus. Er hatte recht be-
halten. Alles in allem: Der Weinmarkt stand unter
einem günstigen Stern. Viele Vorarbeit mußte auch
in diesem Jahre wieder geleistet werden, aber im
Verein mit den einschlägigen Mitarbeitern und den
Männern ,,vom Fach" war alles gut durchorgani-
siert. An einer tatkräftigen Werbung hatte es eben-
falls nicht gefehlt. Ein großangelegtes Festpro-
gramm rollte vor den Trümmern der,,Stadt-
hall" ab, bei dem auch das ,,Meenzer Lied"
nicht fehlte. Der Wein, der Grundstock des Festes,
wurde in dekorativ einzig schön ausgestatteten Zel-
ten ausgeschenkt. Eine Besonderheit dem Fest
angepaẞt war der 9 Meter hohe Weinbrunnen.
Damit hat Mainz den höchsten Weinbrunnen West-
deutschlands. Auch auf dem Liebfrauenplatz war
Weinmarktbetrieb. Hier spendete ein kleiner Wein-
brunnen den edlen rheinischen Wein. Auch einige
Schausteller hatten sich hier eingefunden, die mei-
sten waren auf dem Hallplatz, wo sich der eigent-
liche Weinfestbetrieb abwickelte. Als vorbildlich
kann die Zusammenarbeit von Verkehrsverein und
Schaustellern bezeichnet werden. Die Schlußbilanz
allerdings wird zeigen, ob sich die aufgewandte
Mühe gelohnt hat. Dem Vernehmen nach waren
die Schausteller mit dem geschäftlichen Erfolg zu-
frieden. Dankbar aber sind alle, daß der Wetter-
gott dem Mainzer Weinfest gnädig war.
Folgende Schausteller hatten aufgebaut: Eller,
Autoskooter; Laux, Scharfschießen; Stier sen.
Nachf., Schießhalle; Simbeck, Fotoschießen; Onkel
Toni, Schützenhaus; Eil, Großstadtverlosung; Bruch
Großverlosung; Lehmann, Monte-Carlo-Pavillon;
Jung, Spielhalle; Osyda-Osakka, Konditorei; Kögel,
Konditorei und gebr. Mandeln; Jonny Schulze, Kon-
ditorei; Hartkopf, Ballwerfen; Meier, Sporthalle
und Lustige Angelei; Stephan, Spielwaren; Bode,
gebr. Mandeln; Spreuer, Hahnenbraterei und Brat-
wurstglöcklein; jährling, Wurstbraterei; Lössel,
Bratwurstglöckle; 7 Weinzelte, 1 Tanzzelt, 1 Café-
pavillon, 1 Likörausscharfk und verschiedene kleine
Verkaufsstände. (R. Pr.)
Wöllstein (Rheinhessen). Zum Jahrmarkt am 5.
und 6. September hatten aufgebaut: Kühl, Russen-
rad und Kinderkarussell; Schack-Kühl, Schießhalle;
Hans Moser, Verlosung; Reininger, Süßwaren.
Wetter schön, Geschäft zufriedenstellend.
Alsbach a. d. Bergstr. Zum Kirchweihfest am 5.
und 6. September waren aufgefahren: Giesecke,
Schiffschaukel, Schießhalle, Ringwerfen; Scheidler,
Schützengilde von 1952 E. V.
Hamburg-St. Pauli
Vom 26. bis 29. August hatte die
Schützengilde Hamburg v. 1952 E. V.,
ihr diesjähriges Schützenfest auf dem
Heiligengeistfeld in Hamburg. Schüt-
zenkönig 1954/55 wurde der aus alter
Schausteller - Generation stammende
Schausteller Otto van der Ville jun.
Alle norddeutschen Tageszeitungen
brachten ein Bild von ,,Otto dem
Lustigen" und spaltenlange Berichte
bewiesen, wie beliebt unser .,Otti"
unter uns Norddeutschen ist. Die
Schausteller und die Schützengilde
Hamburg blicken voller Stolz auf
ihren König und wünschen ihm, daß
er immer so bleiben möge wie er ist:
lustig, spritzig und spitz.
1. Kreisschriftführer der Nordmark
und 1. Schriftf. der Gilde Hamburg
Bruno Schau.
Konfitürenhaus und Spielwaren; Diehl, Alpenhaus-
Konditorei; Sörgel, Blinker. Wetter schön, Ge-
schäft der Zeit entsprechend. (R. Pr.)
Ober-Ramstadt b. Darmstadt. Zum Kirchweihfest
am 5. und 6. Sept. waren anwesend. Heisel, Boden-
karussell, Schiffschaukel und Schießhalle; 1 Alpen-
knusperhaus; Suchanke, Spielwaren; 1 Figurenver-
käufer, Eis- und Wurststände sowie Verkaufs-
stände mit den üblichen Artikeln. Bei schönem
Wetter herrschte in den Nachmittagsstunden ein
recht reger Betrieb. Geschäft befriedigend. R. Pr.
Astheim, Kr. Gr.-Gerau. Am 5. und 6. September
fand das Kirchweihfest statt. Bei dem vorherrschen-
den sommerlichen Wetter war ein guter Betrieb zu
verzeichnen. Astheim brauchte sich seines Ver-
gnügungsparkes nicht zu schämen, der fast aus-
schließlich von einheimischen ,,Fahrenden zusam-
mengestellt war. Aufgebaut hatten: Ph. v. d. Au,
Kettenflieger, Kindersportkarussell und Konditorei;
Flauaus, Schießhalle; Hintermeyer, Verlosung; fer-
ner Verkaufsstände mit Eis, Spielwaren usw. R.Pr.
Crumstadt, Kr. Gr.-Gerau. Bei schönem Wetter
fand am 5. und 6. September das Kirchweihfest
statt. Das Geschäft war zeitgemäß. Anwesend
waren: Gg. Schneider, Bodenkarussell; Karl Loritz,
Schiffschaukel; Hintermeyer, Verlosung; Siegert,
Schießhalle; Klink, Konfitürenhaus. (R. Pr.)
Mainz-Bischofsheim hielt am 5. und 6. September
sein Kirchweihfest ab. Der Besuch, auch von aus-
wärts, war infolge der schönen Witterung gut.
Aufgebaut hatten: Goebel, Auto-Skooter; Schneider
(Bischofsheim), Elektro-Flieger Schiffschaukel und
Schießhalle; Wohlert, Verlosung und Bümber;
Hill, Glücksschmiede; Distelkamp, Konditorei; fer-
ner 1 Wurstbraterei, 1 Eisverkauf und diverse kleine
Verkaufsstände. (R. Pr.)
Hechtsheim, Kr. Mainz.,,Willkommen sei uns
jeder Gast, der Freude nicht will missen; doch
möge er stets wissen, daß Freude auch ihr Gren-
zen hat!" Das war der Willkommengruß, der auf
dem Transparent zum Kirchweihfest am 5. und 6.
September stand. Aufgebaut hatten: K. Schneider,
(Mainz), Bodenkarussell; Borg, Schiffschaukel;
Stock, Schießhalle; Geiß, Konfitüren und Eis. Der
Geschäftsgang war befriedigend. (R. Pr.)
Nieder-Olm, Kreis Mainz. Bei schönem Wetter
fand am 5. und 6. Sept. das Kirchweihfest statt.
Aufgebaut hatten: Gg. Petry, Etagenkarussell; Alex
Petry, Schießhalle; Hans Petry, Heiderich, Knusper-
haus. Geschäft der Zeit entsprechend. (R. Pr.)