Der Komet 3318 – Seite 7
1954-10-20 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3318
DER KOMET
Berufsgruppen: Schausteller, Fahrgeschäftsinhaber, Ausspielungsgeschäfte, Schießhallen, Verkaufsstandinhaber nach Schaustellerart
Deutscher Schaustellerbund e.v.
SITZ BERLIN
Hauptgeschäftsstelle: HERFORD i. Westfalen, Johannisstraße 16
Telefon: Herford i. W. Nr. 45 527- Postscheck-Konto Hannover Nr. 138 099
Presse- und Informationsdienst des Deutschen Schaustellerbundes
In dem nachstehenden Artikel wird eine grund-
sätzlich bedeutende Berufsfrage des Schausteller-
gewerbes behandelt. Man sollte meinen, daß über
die Schiffschaukel, als ältestes und in seiner Ur-
sprungsform wenig verändertes Fahrgeschäft, keine
Diskussion über Konstruktion und Sicherheitsbe-
stimmungen mehr notwendig ist. Die Auffassung
der Behörde, wie sie in dem Artikel der Landes-
zeitung für die Lüneburger Heide vom 9. Okt. 54
beschrieben wird, bereitet aber erneute Schwierig-
keiten.
Soweit alle baupolizeilichen Bestimmungen so-
wie Konstruktions- und Sicherheitsbestimmungen
und alle polizeilichen Auflagen von dem Unterneh-
mer beachtet und erfüllt wurden, dürfte kein
Grund vorhanden sein, nach Jahren die Personen-
zahl in den einzelnen Schiffen von 2 auf 1 herab-
zusetzen.
Mit Recht wehrt sich der Berufskollege dagegen,
weil damit praktisch ein Einnahmeausfall bis zu
50 Prozent verbunden ist.
Behörden gegen,,Komm-auf-die-Schaukel-Luise"
Lüneburger Schausteller kämpft um seine Existenz
Im Schaukel-Prozeß vor dem OVG geht es um
Ueberschläge
Lüneburg. Schausteller Willi Niedorf aus Lüne-
burg, Brandheider Weg 8a, wird in Kürze vor dem
hiesigen Oberverwaltungsgericht mit dem Städti-
schen Bauaufsichtsamt ein fachmännisches Ge-
spräch über die Sicherheit seiner Ueberschlag-
Schaukel mit acht Schiffen führen. Mit einem,,bei
zwei in einer Schiffsschaukel ist die Sicherheit der
Jahrmarktsbesucher nicht gewährleistet", möchte
die Behörde den routinierten Schausteller dazu
zwingen, daß künftig nur noch jeweils eine
,,1-Mann-Schiffsbesatzung einen Ueberschlag in der
Schaukel" ausführen darf. last
Willi Niedorf ruft seit Jahren schon sein,,Her-
reinspaziert" auf Jahrmärkten. Lüneburgs Bauauf-
sichtsamt hatte es ihm im Januar 1950 gestattet,
daß zwei Fahrgäste in einer Schiffschaukel einen
Ueberschlag,,bauten". Nie ist etwas passiert. -
Nur ein einziges Mal interessierten sich deutsche
und englische Polizei für diese Art Ueberschlag-
schaukeln. Das war, als beinkleidlose Soldaten in
Schottenröckchen diese schaukelnden Ueberschläge
machten.
Als Lüneburgs Aufsichtsamt Niedorf im Som-
mer 1953 die Schaukel-Konzession verlängerte,
baute sie überraschend eine Schutzklausel ein.,,Die
Ueberschlagschiffe dürfen ab sofort nur noch mit
einer anstatt mit zwei Personen besetzt werden".
Die Behörden fußten auf einer Empfehlung des
niedersächsischen Finanzministers.
Das hiesige Bauaufsichtsamt ging über die
Empfehlung hinaus. Es argumentierte: „Bei einer
Benutzung durch zwei Personen vergrößert sich
die Gefahr. Die doppelte Belastung ist schon eine
Gefahren-Erhöhung."
Niedorf, an seinem Existenz-Nerv getroffen, rief
Sachverständige auf den Plan. Dipl.-Ing. Drenck-
hahn inspizierte die Brems- und Sicherungsvor-
kehrungen und machte selbst einen Schaukel-
Ueberschlag. Sein Fazit: „,Bei einer Benutzung
durch zwei Personen erhöht sich die Gefahr nicht
im geringsten. Die Bremsen können ebensogut und
schnell eine,,Ein-Mann-" wie eine „Zwei-Mann-
Besatzung nach sechs oder sieben Auslaufbe-
wegungen zum Stehen bringen. Weiterhin wurde
festgestellt, daß alle tödlichen oder schweren Un-
glücksfälle in Schiffschaukeln niemals durch Ma-
terialfehler, mangelnde Sicherheitsvorkehrungen
oder Ueberbesetzung hervorgerufen wurden, son-
dern immer nur durch die Fahrlässigkeit der Schau-
kelnden selbst.
Die 1. Kammer Lüneburg des LVG Braunschweig
hat sich bereits einmal mit dem Tauziehen zwi-
schen der Baubehörde und dem Bürger um die
Schiffschaukel beschäftigt. Die Verhandlung en-
dete mit einer Niederlage der Behörde. Aber offen-
bar will die Stadtverwaltung in Sachen Ueber-
schlag in Schiffschaukel auf Numero sicher
gehen. Das Tauziehen geht weiter. Das OVG soll
die Jahrmarkts-Gretchen-Frage endgültig klären.
Ein herzlich gehaltenes Antwortschreiben erhiel-
ten wir aus der Landeshauptstadt München. Herr
Stadtrat Erhart, der verantwortliche Leiter und be-
währte langjährige Gestalter des z. Zt. größten
Volksfestes Europas, kennt aus eigener Erfahrung
sehr gut, die Belange des Schaustellerstandes.
Wir danken an dieser Stelle nochmals für die
Anerkennung von so berufener Seite, daß die Be-
deutung und Anziehungskraft eines guten und gro-
Ben Volksfestes hauptsächlich vom Schausteller-
gewerbe abhängt.
Möge die objektive und sachliche Beurteilung
unseres Berufsstandes durch Herrn Stadtrat Erhart
auch als Beispiel für andere Vertreter der Behör-
den und der Oeffentlichkeit dienen.
(Abschrift.)
Landeshauptstadt München
Referat 5: Wirtschaft und Verkehr
Abs. Landeshauptstadt München,
Referat 5,
München 2, Hochhaus
Fernspr.: 53143, Zimmer-Nr.
An den
Deutschen Schaustellerbund E. V.
Sitz Berlin, Hauptgeschäftsstelle
Herford
Johannisstraße 16
Sprechzeit:
Mo, Di, Do, Fr,
8-12 Uhr
new led
München, den 3. Oktober 1954
Betr.: Oktoberfest 1954
Sehr geehrte Herren!"
Für Ihre freundlichen Wünsche, die Sie mir ge-
legentlich des diesjährigen Oktoberfestes übermit-
telt haben, darf ich Ihnen recht herzlich danken.
Heute, da das Oktoberfest 1954 zu Ende geht,
möchte ich Ihnen darauf antworten und dabei kurz
darauf eingehen, inwieweit unser aller Wünsche
Erfüllung gefunden haben.
Leider stand das Oktoberfest 1954 witterungs-
mäßig unter keinem besonders guten Stern; der
Regen, der heuer der .,treue Begleiter" der Schau-
steller während der ganzen Saison war, ist Ihnen
auch während des Oktoberfestes nur in bedingtem
Umfang,,untreu" geworden. Daß das diesjährige
Oktoberfest dennoch ein voller Erfolg geworden
ist und den weitaus meisten Schaustellern unter
den Beziehern des Festes die Möglichkeit gegeben
hat, die finanziellen Einbußen der Saison auszu-
gleichen, ist auf die Anziehungskraft unseres schö-
nen Festes zurückzuführen. Das Zusammentreffen
mit 2 weiteren Veranstaltungen, die das Oktober-
fest glücklich ergänzten, nämlich dem Bayer. Zen-
trallandwirtschaftsfest 1954 und der Internationalen
Schau für Gastronomie und Fremdenverkehr, hat
ebenfalls zum Gelingen beigetragen.
Seite 7
Ich bin mit Ihnen einer Meinung, daß die An-
ziehungskraft des Oktoberfestes mit in erster Linie
auf die Leistungen des deutschen Schaustellerge-
werbes zurückzuführen ist. Was dieser Berufsstand
unter schwierigsten Bedingungen seit dem Zusam-
menbruch von 1945 geleistet hat, verdient volle
Anerkennung und findet seinen Lohn in der Re-
sonanz der zu den großen Volksfesten strömenden
Besuchermassen.
Ich darf mit dem Wunsch schließen, daß die letz-
ten Großveranstaltungen des Jahres auf dem Volks-
festsektor ebenfalls noch vollen Erfolg bringen
mögen, damit die Schausteller ohne drückende Sor
gen in den Winter gehen und im nächsten Jahr
ohne zu starke Belastungen die neue Saison be-
ginnen können.
Mit vorzüglicher Hochachtung!
gez. Erhart
berufsm. Stadtrat.
Bremer Freimarktstatistik 1954
In mehreren Artikeln in Verbindung mit statisti-
schen Veröffentlichungen hat der Deutsche Schau-
stellerbund im,,Komet" auf die Bedeutung stati-
stischer Erhebungen hingewiesen. Spezielle Stati-
stiken über das Schaustellergewerbe und seine
Volksfeste gibt es zur Zeit sehr wenig, obwohi
diese dringend als Unterlagen und Beweismittel für
eine erfolgreiche Berufsarbeit benötigt werden.
Umso dankbarer muß unser Berufsstand dem-
nach den Stellen und Behörden gegenüber sein,
die sich wie z. B. die Städte: München, Hamburg
und Bremen bemüht haben, die volkswirtschaftliche
Bedeutung unseres Berufszweiges in einer Stati-
stik zu verdeutlichen.
Das Statistische Landesamt Bremen wird jähr-
lich, wie im vergangenen Jahr, auch 1954 den
Bremer Freimarkt statistisch erfassen.
Wir bitten alle Berufskollegen des Schausteller-
gewerbes, die in diesem Jahr auf dem Bremer Frei-
markt stehen, diese Arbeit zu unterstützen und die
gewünschten Angaben in den Erhebungsbogen zu
beantworten.
Eine vertrauliche Behandlung der Angaben durch
das Statistische Landesamt ist gewährleistet und
Mißtrauen oder unrichtige Angaben würden der
guten Sache schaden.
In diesem Zusammenhang möchten wir darauf
hinweisen, daß sich andere Wirtschaftszweige frei-
willig einer ständigen statistischen Erhebung un-
terziehen, und mit der Auswertung des vorhan-
denen Materials auf gesetzgeberischer Ebene man-
chen Erfolg und Vergünstigung verbuchen konnten.
Berliner Schausteller bewirten Waisenkinder
Hundert Waisenkinder hatten die Schausteller
des Vergnügungsparks der Steglitzer Festwoche am
Händelplatz in Berlin-Steglitz als ihre Gäste ge-
laden. Nach Kaffee und Kuchen in erstaunlichen
Mengen tobte sich die muntere Schar auf Karus-
sells, elektrischen Autos, der Geister- und der
Berg- und Tal-Bahn aus, und bestaunten die Dar-
bietungen in den Schaubuden. Von der ganzen
Wunderwelt nahmen die Kinder noch ein Anden-
ken mit nach Hause: eine Tüte Bonbons. Lange
noch werden diese Waisenkinder von den freund-
lichen Onkels und Tanten vom Vergnügungspark
sprechen und träumen.
Bro.
Wanderfotograf
Zur Betätigung als Wanderfotograf genügt ein
Wandergewerbeschein nur dann, wenn der Ge-
werbetreibende keine feste Niederlassung hat und
Fotoaufnahmen ohne vorherige Bestellung ausführt
sowie das Entwickeln und Kopieren der Filme un-
terwegs vornimmt. Verfügt der Wandergewerbe-
treibende dagegen über eine feste Niederlassung,
in der er auch die notwendigen handwerklichen Ar-
beiten, Entwickeln und Kopieren, verrichtet, so ist
für die außerhalb des Ortes seiner Niederlassung
erfolgende Tätigkeit als Wanderfotograf sowohl
ein Wandergewerbeschein als auch eine Eintragung
in die Handwerksrolle erforderlich. (MK.)
Vergnügungssteuer-Gesetz in Rheinland-Pfalz
Der Ministerrat von Rheinland-Pfalz hat Ende
Juli 1954 u. a. ein neues Landesgesetz über die
Vergnügungssteuer beschlossen und als Regie-
rungsvorlage dem Landtag zugeleitet. Der Gesamt-
entwurf greift soweit wie irgend möglich auf die
früheren Reichsratsbestimmungen zurück und stellt
die Rechtseinheit im Lande Rheinland-Pfalz wieder
her.
MK.