Der Komet 3319 – Seite 13

Nr. 3319 Die Glücksmühle"; Friese, Tischräder; Hame!, Fischangeln und Knusperhaus; Blese, Reise-Kon- ditorei; Grandke & Sohn, Eis; Suchantke, Spiel- waren; Feigerl, Spielwaren. Ferner: 1 Bauchladen, 1 Blinker, 1 Mandelrösterei, mehrere kleinere Ver- kaufsstände mit Zucker- und Spielwaren und ein Festzelt. -Wetter schön, Geschäft der Zeit ent- sprechend. R. Pr. Sprendlingen, Landkr. Offenbach. Zur Kirchweih- veranstaltung am 14., 15. und 16. August waren anwesend: P. zur Heide, Auto-Skooter; Otto, Rie- senrad und Rakete; Husar, Kindersportkarussell; Bertsch, Schiffschaukel; Meisel, Verlosung und Zuckerwaren; Benz, Schießhalle und Verlosung; Ernst, Dierks, Schießhallen; 1 Schaugeschäft; Haußmann, Hüthwohl, Zuckerwaren; Werner Kath, Spielwaren; Rettig, Rudolf, Imbiß. - Geschäft dem Wetter und der Zeit entsprechend. R. Pr. Sprendlingen, Landkr. Offenbach, feierte am 28. und 29. August das 75jährige Jubiläum seiner Feuerwehr. Anwesend waren: Haußmann, Kin- dersportkarussell und Konditorei; Susanne Rudolf, Imbiẞ; Lichtner, Fischbrötchen. Der Montag, als 3. Festtag, kam für die Fahrgeschäfte nicht mehr in Frage. R. Pr. Dienheim, Krs. Mainz. Hier kündigte schon der Samstag abend die Dienheimer Kerb an, die hier am 12., 13. und 14. September gefeiert wurde. Ein gut organisierter Juxplatz, mit besonders anziehen- den Unternehmen, vervollständigte die Dien- heimer Kerb! Der Betrieb war nicht schlecht, die anwesenden Unternehmen waren zufrieden. Auf- gebaut hatten: Heinrich Schneider, Etagen-Karus- sell und Schießhalle; Osterrod, Schwarzwaldhaus, Konditorei; Heilmann, Spielwaren; Böhme, Ranzen- berger, Guttandin mit gebr. Mandeln bezw. Eis; Bratwürsten etc. R. Pr. Alsheim, Rheinhessen, feierte am 12. und 13. September sein Kirchweihfest. Es waren anwesend: Philipp Reinemer, Bodenkarussell und Kettenflie- ger; Lehanka, Schießhalle; Landgrebe, Schiff- schaukel; Durkes, Spielwaren (,,Guck mol her, für jeden etwas"); Friese, Glücksspiele, Drehräder und Kraftmesser; Scherrer, Konditorei und Eis; sowie kleine Verkaufsstände mit Spielwaren. R. Pr. Wixhausen, Landkreis Darmstadt. Zum Kirch- weihfest am 29. und 30. August waren anwesend: 1 Etagen-Karussell; 1 Veriosung; 2 Schießhallen; kleinere Verkaufsstände mit Zucker- und Spielwa- ren und 1 Bauchladen. R. Pr. Bechtheim, Rheinhessen. Zum diesjährigen Kirch- weihfest am 12. und 13. September waren an- wesend: Bauer, Kettenflieger und Schießhalle; H. Kalter, Glücksspiele; Kröhler, Eis; Galaska, Spiel- waren. Die Geschäfte ließen zu wünschen übrig, was besonders der regnerischen Witterung zuzu- schreiben war. R. Pr. Kirchweihen im Landkreis Groß-Gerau Stockstadt am Rhein feierte am 12. und 13. Sep- tember sein Kirchweihfest. Den Vergnügungspark zum Kirchweihfest hatten folgende Schausteller gestellt: Georg Schneider, Etagenkarussell, Schiff- schaukel und Schießhalle; Diefenbach, Glückstem- pel; Hamel, Alpenknusperhaus und Angelei; Klink, Konfitürenhaus und Dierks, Schießhalle. Geschäfte der Witterung und der Zeit entsprechend. R. Pr. Groß-Gerau. Die Kreisstadt Groß-Gerau stellte auch beim Herbstmarkt 1954, der hier vom 11. bis 14. September abgehalten wurde, ihre Bedeutung als kultureller und wirtschaftlicher Mittelpunkt des Kreises unter Beweis. Mit dem Markt war eine landwirtschaftliche sowie Kreisobstbau-Ausstellung verbunden. Der Vergnügungspark setzte sich wie folgt zusammen: 1 Benzin-Skooter; 1 Groß- glocknerbahn; 1 Schiffschaukel; 1 Kindersport- karussell; 3 Schießhallen; 1 Verlosung; 2 Kon- ditoreien; 1 Eishalle; ferner Verkaufsstände mit Spielwaren, gebr. Mandeln, Wurstbraterei, Porzel- lan und Emaillewaren. R. Pr. Pfungstadt, Kreis Darmstadt. Auf dem Pfung- städter Kirchweihfest am 12. und 13. 9. waren an- wesend: Otto, Riesenrad und Rakete; Wagner, Schiffschaukel, Husar, Kindersportkarussell; Stier, Schützenhaus; Joh. Meisel, Verlosung; Scheidler, Konfitürenhaus; Diehl, Knusperhaus; Weingärtner, Süßigkeiten; Hausmann, Konditorei und Spiel- waren; Jaxt, Zuckerwaren; Scheidler, Nürnberger Spielwaren; Feigerl, Spielwaren; Genzmann, Fisch- kost; Helene Böhm,,,Reisendes Schmuckkästchen" DER KOMET und ein Verkäufer mit gebr. Mandeln. Geschäft im allgemeinen zufriedenstellend. Wetter nicht ganz beständig. R. Pr. Kirchweihe in Neu-Isenburg Die,,Iseborjer Kerb" im Hugenottenstädtchen fand am 10. und den folgenden Tagen im Oktober statt. Diesmal brachte der Haupttag schönes Wet- ter. Es war daher nicht verwunderlich, daß der Besuch ganz enorm war. Obwohl Isenburg schon ein ganz schönes Städtchen ist, macht es immer noch die dörflichen Sitten und Gebräuche mit. Anwesend waren am Feuerwehrhaus: Karussell, Schiffschaukel, Skooter, Rakete, Autobahn, Rus- senrad, Kinderkarussell, Verlosungshallen, Schieß- hallen, Zuckerstände, Spielwaren und andere Ver- kaufsartikel. G. B. Michaelis-Kerwen im Gebiet Frankfurt am Main Sossenheim. Mit vielen Ueberraschungen, begann das Kerwetreiben. Das Wetter hielt Gottseidank am Sonntag einmal stand. Der Besuch war ganz groß und alles amüsierte sich auf seine Art. Be- sonders der süße ,,Appelwoi" wurde in rauhen Mengen eingenommen. Von der Jugend wurde aus- giebig das Tanzbein geschwungen. -Anwesend waren: Kurt Gold, Kinderkarussell, Kleinpferde-. Hängekarussell; Schaukel und Schießhalle; Elzen- heimer, Zucker und Eis; Fischer, Spielzeug-Schach- tel; Kanzler, Großwerfen und Schießhalle; Steva- nowitsch, Spielwaren; einige Verlosungshallen; Mandelbrennereien und sonstige Geschäfte. In Unterliederbach herrschte das gleiche Leben und Treiben. Auch hier wurde vieles aufge- boten. Anwesend waren: Treutle, Pracht- Etagen-Karussell; Klein Witwe, große und kleine Schaukel; Meisel, Verlosung und Blinker; Götz, Zuckerwaren. In Eckenheim herrschte ebenfalls ein guter Betrieb. Hier waren besonders viele Frankfurter erschienen. Der Vorort kann sich rühmen, gleich zwei Kerweplätze zu haben. Anwesend waren: Karussell, Schaukel, Kettenflieger, Skooter, Kin- derkarussell, Verlosungen, Schießhallen, Zucker- buden, Spielwaren, Blinker, Eisbuden und Mandel- brennereien. G. B. Bredstedt (Holstein). Trotz Vorverlegung und Nichteintreffen der angemeldeten Geschäfte nahm der hier bekannte Bredstedter Markt vom 10. bis 12. September, bei verhältnismäßig günstiger Wit- terung, für die Beschicker einen befriedigenden Verlauf. Besonders günstig war der Geschäftsgang am Sonntag. Kaum waren die heftigen Regen- schauer vorbei, herrschte auch schon wieder reger Betrieb auf dem Platz. Aufgebaut hatten: H. Schlüter, Amor-Bahn und Kindersportkarussell; H. Jörgensen, Kettenflieger, H. Bauch, M. Jörgen- sen, F. Clemm, Schießhallen; J. Veldkamp, Groß- verlosung; Weitner, Inspektorek, Jensen, Blatt, Zuckerwaren; Lüders, Eispalast; Holdak, Vorlop, Mandelbrennereien: Rochow, Spielwarenhalle; Au- mer, Blinker und Wurstgeschäft und viele Stände aller Art. AUS DER OSTZONE Das Volksfest in Weinböhla wurde vom 14. bis 22. August wieder im Garten des,,Zentral- Gasthofes" abgehalten. Es waren aufgebaut: Rie- senrad, Raupe, Kinderschaukel, 3 Kinderfahrge- schäfte. Flieger, Kinderflieger sowie 1 Bierzelt. Verkauf war da: 2 Spielwarengeschäfte, 1 Tabak- warengeschäft, 2 Eisgeschäfte, 2 Pfefferkuchen- stände, 3 Stände mit Fischsemmeln, 1 Kurzwaren- stand, 1 Stand mit Glücksbriefen, 5 HO-Geschäfte, 4 Ausspielungen. Der Besuch war am 1. Sonntag sowie am Freitag zum Feuerwerk recht gut. An den übrigen Tagen war der Besuch und das Ge- schäft keinesfalls zufriedenstellend. Es ist daher ratsam, das Volksfest in Zukunft nur noch an drei Tagen durchzuführen. Der Jahrmarkt und Bauernmarkt in Berg- gießhübel war für die anwesenden Fieranten nicht zufriedenstellend. Zum Jahrmarkt in Prössen war der Besuch gut und das Geschäft zufriedenstellend. Sehr gut besetzt und auch besucht waren die Jahrmärkte in Dittersbach, Lorenzkirch und Großenhain. Das Geschäft war zufrieden- stellend. In Meißen wurde der Sommerjahrmarkt wie- der auf der Ziegelwiese abgehalten. Es waren auf dem Festplatz aufgebaut: 1 Riesenrad; 2 Kinder- schaukeln; 1 Kahnschaukel: 3 Kinderfahrgeschäfte; 1 Flieger; 1 Schwäbische Eisenbahn; 1 Schmetter- lingsbahn. An Schaubuden waren anwesend: Das Seite 13 Trocadero; Die Eisenbahnmodellschau; Kunstglas- bläserei sowie Schotts Kasper-Theater und 6 Aus-, spielungen. Verkauf: 2 Eisgeschäfte, 1 Kurzwaren- geschäft, 2 Spielwarengeschäfte; 2 Stände mit Fischsemmeln; 1 Tabakwarengeschäft; 5 HO- und 2 Konsumgeschäfte. Der Besuch war am Sonntag und Montag gut, das Geschäft zufriedenstellend. Zur Kirmes in Krippen (Sächs. Schweiz), waren anwesend: 1 Riesenrad; 1 Schmetterlings- bahn; 2 Kinderfahrgeschäfte; 1 Kahnschaukel; 1 Krinoline; 1 Flieger; 1 Bierzelt. Verkauf: 1 Stand mit Fischsemmeln; 2 Spielwarengeschäfte; 1 Pfef- ferkuchenstand; 3 HO-Geschäfte und 4 Aus- spielungsgeschäfte. Besuch und Geschäft waren an allen drei Veranstaltungstagen zufriedenstellend. Des großen Erfolges wegen verlängerte der Ber- liner Zirkus Barlay sein Dresdner Gastspiel um eine weitere Woche und zwar bis mit 12. Sep- tember. In Nossen wurde der Herbst-Jahrmarkt wie- der auf dem Marktplatz abgehalten. Es waren fol- gende Fahr- und Schaugeschäfte anwesend: 1 Wal- zerfahrt; 1 Riesenrad; 2 Kinderfahrgeschäfte; 2 Kinderflieger; 1 Kahnschaukel sowie die,,Höllios- Schau. Verkauf: 2 Pfefferkuchen-, 2 Eis- 1 Haus- schuh-, 3 Spielwaren-, 5 Kurzwarengeschäfte sowie 4 Ausspielgeschäfte und 3 Verkaufsstände der Konsumgenossenschaft und 2 HO-Stände. Der Be- such war auch von außerhalb am Sonntag ein sehr guter. Leider setzte schon gegen 16 Uhr ein hef- tiges Regenwetter ein, das auch noch am Montag vormittag anhielt. Das Geschäft war Teil zufriedenstellend. nur zum Der Jahrmarkt in Eschdorf hatte wieder seine übliche Besetzung. Auch der Besuch war gut und das Geschäft zufriedenstellend. Von 20 erstellten Buden waren zum Herbstmarkt in Waldheim nur 5 besetzt. Weiter waren 1 Pony-Karussell, 1 Kahnschaukel und 1 Kinder- fahrgeschäft auf dem Festplatz anwesend. Infolge des schlechten Wetters war der Besuch und das Geschäft als schlecht zu bezeichnen. Gut besucht war der Jahrmarkt in Rechen- berg-Bienenmühle. Es waren anwesend: 1 Kahnschaukel, 1 Kinderfahrgeschäft, 1 Ausspie- lung und 10 Verkaufsgeschäfte. Auch in Bischofswerda war der Jahrmarkt wieder sehr gut besetzt. Leider war wegen des schlechten Wetters der Besuch von außerhalb nicht so gut wie sonst. Die Geschäfte waren nur zum Teil zufriedenstellend. 1 Der Dresdner Herbstmarkt fand wie- der auf dem Jucikplatz in der Zeit vom 2. bis 24. Oktober statt. Er wurde als Herbstfest durchge- führt. Auf dem Festplatz hatten aufgebaut: Schmetterlingsbahn; 3 Kinderfahrgeschäfte; 2 Kinderschaukeln; 1 Kinderflieger; 1 Spinne; 1 Riesenrad; 1 Alpenbahn; 1 Raupe; 2 Kreisel- bahnen; 1 Ueberschlagschaukel; 1 Motorradbahn; 1 Fahrraddrom; 1 Krinoline; 1 Kettenflieger; 1 Ponykarussell: 1 Skooter und 4 Bierzelte. Schau- buden: Die Bergwerksschau und eine Raubtier- schau. Weiter 16 Ausspielgeschäfte und 3 Arm- brustschützenstände; 1 Waffelbäckerei; 3 Eisge- schäfte; 20 Imbißstände, letztere waren zum größten Teil von der HO und dem Konsum be- setzt. Die Verkaufsbuden waren wie folgt belegt: 6 mit Pfefferkuchen, 1 mit Tabakwaren, 5 mit Spielwaren, 1 mit Tonwaren, 1 mit Mützen, 1 mit Kurzwaren, 2 von der Wismuth-HO mit Haushalt- und Textilwaren. Auch ein HO-Warenhauszelt war vorhanden. Außerdem 2 mal,.Haut-den-Lukas" und 2 große Aufbau-Tombolen. Der Besuch war gut und das Geschäft zufriedenstellend. Zum Herbstmarkt in Albernhau waren 82 Händler anwesend. Der Besuch war trotz des schlechten Wetters zufriedenstellend, das Geschäft nur teilweise gut. Schwach besetzt und auch besucht war der Jahrmarkt in Mühlberg. Es standen: 1 Kurz- waren-, 1 Spielwaren- und 1 Textilwarengeschäft. Außerdem war noch eine Kahnschaukel vorhanden. Das Geschäft war nicht gut. Gut besucht war der Herbstmarkt in Strehla. Es hatten aufgebaut: 1 Kahnschaukel; 1 Kinder- flieger; 1 Kinderfahrgeschäft; 1 Blinker und 2 Aus- spielungen. Im Verkauf: 1 Pfefferkuchenstand: 1 Eisstand; 1 Topfwarenstand; 1 Spielwarenstand; 1 Stand mit Fischsemmeln; 1 Stand mit Haus- schuhen sowie 5 Kurzwarenstände. Das Geschäft war nur zum Teil zufriedenstellend. ALLE NUMMERN- UND NAMEN- Geldrollenpapier LOSE Tanzkontroller mit u, ohne Aufdruck Spezialdruckerei Franz Oebbecke Essen Brassertstr. 5