Der Komet 3319 – Seite 6
1954-10-30 · Seite 6 von 28
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
was sehr wesentlich ist: man erreicht sofortige oder
doch schnellste Erledigung. Die vielen neuen Helfer
unserer Finanzverwaltung kennen ja die Steuer-
pflichtigen nicht persönlich und können sie auch
nicht kennen. Aus einer Aussprache werden sie
ihre Schlüsse ziehen können, die dem ehrlichen
Steuerzahler nur günstig sein können. Einzelheiten
über den Betrieb, die man beim Schriftsatz nur
allzu leicht als unwesentlich übersieht, die aber
doch für die Beurteilung der steuerlichen Gesamt-
lage oft recht wichtig sind, kommen durch un-
mittelbare Befragung zur Kenntnis und erbringen
nicht selten steuerliche Vorteile.
Die Einhaltung der Steuertermine empfiehlt sich
schon wegen der erheblichen Ersparnis an Säumnis-
zuschlägen. Ist diese dem Steuerpflichtigen nicht
möglich, dann mache man nicht erst lange Stun-
dungsgesuche, die ja gemäß bestehender Vorschrif-
DER KOMET
ten doch nicht bewilligt werden können, sondern
beginne sofort mit Teilzahlungen, die man in kur-
zen Abständen fortsetzt. Wer beispielsweise statt
einer Vierteljahreszahlung drei Monatszahlungen
schnell hintereinander macht, beweist mehr guten
Willen als der, der dem Finanzamt mitteilt, daß
er leider zur Zeit nicht in der Lage sei, seinen
steuerlichen Verpflichtungen nachzukommen.
Mancher Gewerbetreibende meint, ohne Steuer-
berater nicht auskommen zu können. Man wende
sich aber dann nur an einen wirklich fachkundigen,
zugelassenen Steuerhelfer, Steuerberater oder
Steueranwalt. Keinesfalls bediene man sich irgend-
eines Winkel-Fachmannes", der womöglich, um
seinem Auftraggeber seine Tüchtigkeit zu beweisen,
unwahre Angaben macht, die dem Steuerpflichtigen
sehr schaden können, da dieser ja für alle ihn be-
W. H.
treffenden Angaben verantwortlich ist.
Kinderlähmung hemmte Godesberger Kirmesbetrieb
,,Kinderlähmung in Bad Godesberg". Dieser
durch die rheinische Presse kursierende Alarmruf
hatte seit Wochen schwere Schatten auf die in
voller Vorbereitung stehende große Godesberger
Herbstkirmes geworfen. Ueberall hörte man auf
den Festplätzen der näheren und weiteren Umge-
bung in Schaustellerkreisen die bange Frage auf-
tauchen, welches Schicksal wird die so sehnlichst
erwartete Kirmes wohl erleiden? Und so kam
dann, was man in banger Vorahnung wohl schon
vermutet hatte. Knapp eine Woche vor dem Ter-
min wurde die Abhaltung der Kirmesveranstaltung
auf Grund der Verordnung zur Bekämpfung über-
tragbarer Krankheiten durch die Kreisgesundheits-
behörde untersagt. Indessen waren aus allen Him-
melsrichtungen die Wagenzüge der Schausteller im
Anrollen begriffen. Auf der Anfahrtsroute wurden
die Unternehmen abgestoppt. In Bonn und an-
deren Nachbarstädten wurde die Anfahrt unter-
brochen und die Abstellplätze bezogen. Aber noch
gab man die letzte Hoffnung nicht auf. Als tapferer
Wortführer suchte der Vorsitzende der Bonner
Schausteller, Kollege August Rebbe, den Oberme-
dizinalrat Dr. Kaiser in seiner Amtsstube in Bonn
auf. Hierbei verstand es der um das Wohl und
Wehe seiner Mitglieder besorgte Vorsitzende dem
Obermed.-Rat in eindringlicher und anschaulicher
Weise zu schildern, in welche bedrängte Notlage
ca. 45 Unternehmungen mit rund 250 Angestellten
hineingerieten, durch das kurzfristige Absagen der
Veranstaltung, nach einem fast gänzlich verreg-
Gartenstühle, die tags zuvor Lena Zumbusch so
gut gefallen hatten, seine Hosenträger baumelten
melancholisch hinter ihm auf dem Boden ein
sicherer Gradmesser für ihres Besitzers derzeitige
Stimmung, die ausgesprochen schlecht zu nennen
war. Donnerwetter, ein scharfer Abend gestern!
Nicht so sehr wegen der Sauferei daran war
man allgemach gewöhnt aber ein Pech hatte
mal wieder an den Karten geklebt unheimlich!
Wenn Billa ahnte, wieviel er verspielt hatte...!
Unwillkürlich faßte Herr vam Weert an seine
rückwärtige Hosentasche und erschrak so heftig,
daß Herr Paul unwillig den Pinsel sowie die
Augenbrauen hob. Er ahnte ia nichts von den Ge-
wohnheiten der Dame vam Weert, die außer dem
Spitznamen dat feine Billa' eine beängstigend
treffsichere Kombinationsgabe für die Geldangele-
genheiten ihres Mannes ihr eigen nannte, mochte
sie auch sonst nicht gerade von Intelligenz über-
schäumen. Im gleichen Augenblick atmete Herr
vam Weert auch schon auf: er erinnerte sich, die
Brieftasche gestern abend trotz der Ueberfracht
noch in der Seitenlehne des Salonsofas vor jedem
Zugriff geborgen zu haben, und er konnte nicht
umhin, sich dafür eine gewisse Anerkennung zu
zollen. Dennoch wandte er den Kopf und spähte
ins Wageninnere, durch die geöffnete Tür, durch
Küche und Salon zum Schlafboudoir hinüber, wo
hinter der doppelten Portiere aus grünem und
lachsfarbenem Samt die Dame vam Weert sich mit
dem gemäßigten Eifer der aller Küchenarbeit Ent-
hobenen ihrer Morgentoilette hingab. (Finchen, die
Stütze der Hausfrau, weilte zum Einkauf in der
Stadt.) Nein, da war keine Gefahr.
,,Pardong, Herr vam Weert, wenn Sie nit still-
sitzen ", rügte Herr Paul so sanft wie möglich;
er spekulierte stark auf eine Zehnerfreikarte für
heute abend, wo er Fräulein Milleken von Ber-
trams Restaurant,Zur bergischen Eiche' seine Reit-
künste auf vam Weerts Marstall vorzuführen be-
absichtigte.
,,Halt die Klappe!" äußerte Herr vam Weert
bloß und senkte dadurch Herrn Pauls Hoffnungs-
neten Sommer. In überzeugender Art setzte er sein
ganzes Talent ein, um den verantwortlichen Me-
diziner von der Schwere des Verbotes für die
Schaustellerschaft zu überzeugen. Er zeigte sich
bereit, auch eventuelle Auflagen und Einschrän-
kungen zu übernehmen und auch genauestens
durchführen zu lassen. Obermedizinalrat Dr. Kai-
ser erbat zwei weitere Tage Bedenkzeit, in der
der Ablauf der medizinischen Untersuchungen ab-
gewartet werden sollte. Und so füllten sich unter-
dessen die Wagenplätze der Nachbarstädte mit dem
Wagentroß der in heller Verzweiflung abwarten-
den Schausteller. Vorsitzender August Rebbe hielt
die ständige Verbindung mit dem Kreisgesundheits-
amt aufrecht und war glücklich, als er dann in
letzter Stunde seinen Kollegen die freudige Bot-
schaft überbringen konnte, daß, zwar mit ein-
schneidenden Beschränkungen, die Godesberger
Kirmes dennoch starten durfte. Und so ratterten die
schweren Zugmaschinen gen Godesberg, und ein
vom Schrecken kaum erholtes fleißiges Völkchen
ging mit Kind und Kegel an die Arbeit, um in
einem wahren Aufbaurekord planmäßig den gro-
Ben Godesberger Moltkeplatz in einen bunten,
freudestrahlenden Festplatz umzuwandeln. Mit den
Schaustellern freute sich eine kirmesfreundliche
Bürgerschaft, die nun doch noch in letzter Minute
durch die nicht zu besiegende Initiative eines vor-
bildlichen Schaustellers ihr schönes traditionelles
Volksfest feiern durfte. Unter den gesundheitspo-
lizeilichen Maßnahmen fielen naturgemäß harte
niveau erheblich. Gleichzeitig sah Herr vam Weert
einen älteren Mann gerade um die Ecke von Nel-
lens braunem Prunkwagen biegen, in Begleitung
dieses brandroten Lausebengels von der russischen
Schaukel, den Frau vam Weert mit Gewalt nicht
ausstehen konnte, weil er ihr immer treffende, doch
nicht ausgesprochen feine Bemerkungen nach-
schleuderte, und der Bengel zeigte mit ausge-
strecktem Finger just auf vam Weerts Wagen.
Sollte das Besuch geben? Abgesehen von der
blauen Schirmmütze sah der Alte mit seinem alt-
modischen schwarzen Schliepenrock beinahe wie
ein Presbyter aus; auch das auffallend graue, ha-
gere Gesicht zeigte eine gewisse kirchliche
Strenge, durch einen Zug dauerhafter Mißbilligung
verschärft, die hier aber auch der Umgebung gel-
ten mochte. Nichts für mich, dachte Herr vam
Weert ablehnend.
Der hagere Alte stand nun vor den teppichbe-
legten Stufen der vam Weertschen Veranda, deren
wohlgepflegtes Aussehen keinerlei Eindruck auf
seinem Gesicht hinterließ.,,Bin ich hier richtig bei
Weert?" fragte er mit strenger Stimme.
Der Hippodrombesitzer wandte ihm sein einge-
seiftes Gesicht zu. ,,Wenn Sie Albert vam Weert
meinen, jawohl. Was'n los?"
,,Ich möchte gern mit der Frau persönlich spre-
chen. Sind Sie verwandt oder wat?"
In dem Alb-Ohm überwog die gewöhnliche Nei-
gung zur Gutmütigkeit langsam den morgendlichen
Mißmut.,,Dat kann man wohl sagen!" Er, wischte
mit dem kleinen Finger etwas Schaum aus dem
Mundwinkel und zwinkerte Herrn Paul zu.,,Ich bin
nämlich der Mann von der Frau."
Herr Paul lächelte pflichtschuldigst; die Zehner-
karte nahm wieder greifbarere Form an.
Der Alte zeigte sich erstaunt.,,Der richtige
Mann?" fragte er mit unmißverständlichem Zwei-
fel; hier in diesen Bezirken schien ihm allerhand
möglich zu sein.,,Ich meine, richtig verheiratet?"
Unter einem neuen Augenzwinkern des Hippo-
drombesitzers gestattete sich Herr Paul ein
Kichern, doch verging es ihm schnell.
Nr. 3319
Beschränkungen, die aber im Interesse aller bis ins
kleinste genauestens befolgt wurden. Eröffnung der
Veranstaltung jeweils täglich um 16 Uhr, Ende
22 Uhr. Kleinkinder unter 6 Jahren hatten Platz-
verbot. Verkauf von Lebens- und Genußmitteln nur
in Cellophanpackung. Toilettenanlagen einer Groß-
tankstelle neben dem Kirmesplatz wurden von den
Schaustellern gepachtet und gebührenfrei zur Ver-
fügung gehalten. Für genügende Waschgelegenheit
mit einer Chloraminlösung ist Sorge zu tragen
Die anwesenden Schausteller achteten selber auf
prompte Befolgung der polizeilich auferlegten Be-
schränkungen und halfen somit maßgeblich mit, an
der folgenlosen Durchführung der Veranstaltung.
Wenn auch naturgemäß Verkaufsgeschäfte und
Kindergeschäfte erhebliche Einbußen in Kauf neh-
men mußten, so war es doch mehr wie ein Be-
weis für die Treue der Godesberger an ihrer
Kirmes, daß trotz allen Einschränkungen der Molt-
keplatz der Treffpunkt aller Kirmesfreunde wurde
und alle Tage blieb.
die
Die Stadtverwaltung Godesberg,
selber
schweren Herzens das unglückliche Kollidieren
ihrer Herbstkirmes mit einer so einschneidenden
Maßnahme
gesundheitspolizeilichen
mitgefühlt
hatte, zeigte sich genau wie die Kreisgesundheits-
behörde in Bonn von der guten Seite. Ein Gesuch,
von dem pflichtbewußten Vorsitzenden der Bonner
Schausteller, Herrn August Rebbe, an den Herrn
Stadtamtmann Bahn um generelle Ermäßigung des
seitens der
Platzgeldes um 30 Prozent, wurde
Stadtverwaltung in Anbetracht der schweren Lage
genehmigt. So kam es dann, daß alle Bebauer trotz
anfänglichen schweren Sorgen dennoch auf ihre
Kosten kamen. Anwesend waren: Barth Rudolf,
Autoskooter; Willems Johann, Raupe; Kreuser,
Spinne und Flieger; Müller Hans, Schmetterlings-
bahn; Rau Hans, Schiffschaukel; Heindrichs An-
dreas, Kindersportkarussell; Schultze Edgar, Traum-
Revue; Ritter, Mickv-Maus-Tonfilmbühne; Müller
Hans, Köster Willy, Rebbe August, Verlosungshal-
len; Gräsler Willy, Zündorf Fritz, Schießhallen;
Maubach, Ittenbach, Zuckerwaren; Bursch Berta,
Spiel- und Süßwaren; Betzing Witwe, Blinker;
Hoß Johann, Laufenberg Josef, Willems-Schühlein,
Wurstbratereien und Imbißhallen; Rebbe August,
Ausspielungs-Pavillon; Mark Willy, Ballwurfhalle;
Wahlen Witwe, Spielwaren; Schommers, Ausspie-
lung; Stark Rudolf, Spielwaren; Schumacher,
Kasperle-Theater; Klein Johann, Lukas, sowie eine
ganze Reihe kleinere Verkaufsstände mit Waren
aller Art.
Fi.
,,Da gibt et nix zu lachen!" fuhr ihn der alte
Mann heftig an.,.Mir hat die Madamm nämlich
erzählt, sie wär Witwe. Einer von euch muß doch
lügen! Ich bin Tobias Deuker vom Deukers-
hof bei Wupperscheid, damit Sie Bescheid wissen.
Ich bin der Onkel von dem Fräulein, dem der Sohn
von der Madamm, die dat Kalb jekauft hat, den
Kopf verdreht hat, verstehen Sie mich? Un mit der
wollt ich mal ein paar Wörtches Deutsch reden!
Verstanden?"
Trotz der mehrfachen Rückfragen erschien dem
eingeschüchterten Herrn Paul
die Schilderung
reichlich mysteriös; es war ihm ganz aus der Seele
gesprochen, als der doppelte Plüschvorhang im
Wagenhintergrund sich um ein geringes spaltete
und eine scharfe Frauenstimme nicht eben
dämpft herausrief:,,Wat will dä ahl Jeck? Misch
spreche?"
Herr Paul lachte wieder. Diesmal lautlos.
ge-
Herr vam Weert hatte überraschend schnell be-
griffen. Er war gestern abend noch mit Hannes
zusammen gewesen und hatte, nicht ohne Neid,
alles von dem jungen Glück und dem schönen
blonden Kind vom bergischen Bauernhof erfahren.
,Wat lachen Sie über Sachen, die Sie'n Dreck
angehen?" herrschte er jetzt den lachlustigen Jüng-
ling an, daß die Zehnerkarte nur so davonstob
,,Machen Sie mal die Tür zum Wagen zu!" Er
wandte sich an den Besucher, dem inzwischen
zwei rote Kreise auf den Wangenknochen erglüht
waren.,,Hat alles seine Richtigkeit, Herr
Teukes. Sie meinen mein' Schwägerin, Mama Car-
lotta! Dat is die Witwe. Un soviel ich weiß, hat
sich meinen Neffen Hannes gestern mit einem
Frollein von 'nem bergischen Bauernhof heimlich
verlobt. Dat heißt, dat hat er mir gestern abend
noch erzählt."
Nur mit Mühe gelang es Tobias Deuker, ein hit-
ziges Gelächter in unverständliches
Knurren
verwandeln.
(Wird fortgesetzt.)
zu