Der Komet 3333 – Seite 15
1955-03-20 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3333
wir gratulieren
Frau Johanna Bauer (Mannheim) 85 Jahre alt
Am 24. März feiert unser liebes Mitglied Frau
Johanna Bauer, Mannheim, Langstraße 9, ihren
85. Geburtstag. Alle Bundesschwestern gratulieren
ihr zu ihrem gottgesegneten Alter von 85 Jahren
recht herzlich. Sie ist unser ältestes Mitglied und
erfreut sich noch körperlicher und geistiger Frische.
Was wir besonders an Frau Bauer schätzen ist,
daß sie immer treu jede Versammlung und Ver-
anstaltung mit Eifer besucht und so als Veteranin
in unserem Bunde der Jugend ein gutes Vorbild
bedeutet. Wir wünschen unserem Geburtstagskind
noch viele Jahre im Kreise ihrer Kinder bei bester
Gesundheit und bestem Wohlergehen.
Frauenbund,, Einigkeit" - Mannheiml
Die Vorstandstandschaft: i. A. Selma Krotz.
Frau Witwe Johanna Bauer, geb. Bügler,
die am 24. März ihren 85. Geburtstag feiern kann,
war verheiratet mit dem Zirkusbesitzer Anton
Bauer, der am 1. Nov. 1915 in Straßburg (Elsaß)
verstorben ist. Aus dieser Ehe entsprossen 10 Kin-
der, wovon noch 7 am Leben sind. 6 Kinder sind
auf Reisen. N
Frau Johanna Bauer, eine noch sehr rüstige,
lebensfrohe Frau, hat in ihrem Leben die Freuden
und auch die Sorgen kennengelernt. Die junge Ehe
war nicht reich mit Glücksgütern gesegnet. Mutter
Bauer mußte hart und eisern arbeiten, um die an-
sehnliche Kinderzahl durch das Leben zu bringen.
Als ihr Mann 1915 verstarb, übernahm sie tapfer
die Führung der Familie und auch des Geschäftes.
In Straßburg vom ersten Weltkrieg überrascht, war
es dann nichts mehr mit dem Zirkus; es hieß: sich
umstellen. Zuerst versuchte sie es mit der Marke-
tenderei, später mit einem Geschirrhandel und an-
deren Sachen, wie es gerade die Zeit erforderte."
Im Frühjahr 1918 zog sie nach Mainz-Kastel und
erwarb sich ein Bodenkarussell, später eine Schiff-
schaukel, Schaubude, Radbude und zum Schluß
eine Schießbude. Immer war sie vorbildlich im Ge-
schäft und ihren Kindern gegenüber. Eigenhändig
hat sie im Winter ihre Wagen gestrichen, so daß
im Frühjahr zur Ausfahrt alles wieder in bester
Ordnung war. Wegen des vorgerückten Alters
hat sich Mama Bauer von der Reise zurückgezo-
gen. Wie leuchten aber ihre Augen, wenn sie von
früheren Tagen erzählt, wie hart das Leben, wie
klein die Einnahmen waren gegenüber der heutigen
Zeit. Trotz ihres Alters ist Mama Bauer auf den
meisten Frauenvereinsfesten zu sehen.
Wir wünschen der Jubilarin einen schönen Fest-
tag und noch viele und frohe Lebensjahre. Am
7. Januar 1956 feiern wir unsere Fahnenweihe und
hoffen bestimmt, daß auch Mama Bauer dabei
sein wird.
Frauenbund,, Fidelia" - Karlsruhe
Math. Fetscher,
do Maria Krieg,
2. Schriftführerin.
1. Vorsitzende.
Zum 80. Geburtstag unseres Ehrenmitgliedes
August Schmitz,
Mönchen-Gladbach, Ernst - Brasse - Straße 44,
am 22. März 1955. obawiam
August Schmitz kam nach seiner Schulentlassung
in die kaufmännische Lehre. Als Angestellter wirkte
er vom 1. 10. 1891 bis 30. 9. 1895. Am 1. 10. 1895
wurde er zum Militär
eingezogen. Nach der
Militärzeit arbeitete er
wieder als Buchhalter
bis 31. 12. 1909. Am
1. 7. 1910 faßte er den
Entschluß, Schausteller
zu werden, weil ihm
das Büroleben nicht
Abwechs-
genügend
lung brachte. Im Laufe
der Zeit hat er folgen-
de Geschäfte betrieben:
große Schaukel, Kin-
derkarussell, Schieß-
halle, Fliegerkarussell,
Rodelbahn u. Schwebe-
bahn, wobei ihm seine
Frau und seine 7 Kinder tatkräftig unterstützten.
4 Kinder reisen heute mit eigenen Geschäften,
nachdem der Vater sich Ende der Saison 1949
zur Ruhe setzte. Am 1.8. 1933 verunglückte in
DER KOMET
Lennep sein ältester Sohn tödlich, der sein ganzer
Stolz war. Im September 1952 fiel sein zweiter
Sohn als Soldat in Rußland. Im September 1943
gingen in einer Bombennacht sein Haus, seine Ge-
schäfte sowie Wagen verloren und am 6. März 1949
verstarb seine Frau. 2-
Seit 1910 ist unser Kollege Schmitz ununter-
brochen Bezieher des KOMET. Trotz der vielen
Arbeit im Beruf war er jahrelang Vorsitzender des
Schaustellervereins M.-Gladbach. Beim Aufbau der
Organisation im Jahre 1946 übernahm er den Ge-
schäftsführerposten des Verbandes ambulanter Ge-
werbetreibender Nordrhein. Lait sinaboe
Der Schaustellerverein M.-Gladbach sendet sei-
nem Mitgründer und Ehrenmitglied zum 80. Ge-
burtstag die besten Glückwünsche und von Herzen
alles erdenklich Gute und Schöne. Für die weitere
Zukunft noch einen angenehmen und gemütlichen
Lebensabend!
Schaustellerverein M.-Gladbach
i. A.: Wilhelmine Mocken, 1. Schriftführerin.
Frau Josefa Gaukler (München) 75 Jahre alt
Die Vorstandschaft und alle Bundesschwestern
gratulieren mit aller Herzlichkeit ihrem lieben Ver-
einsdiener Frau Josefa Gaukler zu ihrem 75. Ge-
burtstag am 23. März. Wir freuen uns, daß sie sich
von ihrer schweren Krankheit erholt hat und wün-
schen ihr noch viele, viele Jahre in körperlicher
und geistiger Frische im Kreise ihrer Lieben. Wir
möchten nicht versäumen, ihr an dieser Stelle für
ihre Hilfsbereitschaft und für ihre Treue zum Bund
zu danken.
Schaustellerfrauenbund,,Münchner Kindl"
Mary Schröder.
Bertl Bausch.
Frau Josefa Gaukler wird am 23. März
75 Jahre alt. Unter den Münchner Schaustellern und
vor allem im Frauenverein,,Münchner Kindl"
spricht man von,,unserer" Frau Gaukler. Sie ge-
hört zu den Gründungsmitgliedern des Frauenver-
eins und hält ihm als Mädchen für alles" die
Treue. Immer rührig, immer freundlich, immer
hilfsbereit, hat sie sich nach langem Krankenhaus-
aufenhalt seit dem Ableben ihres guten Mannes
nun wieder erholt und darf im Kreise ihrer beiden
Kinder (ein Sohn ist im Krieg verschollen) am
23. März ihren 75. Geburtstag begehen. Seit 1906
reiste sie mit einem Kinderkarussell in Österreich
und Bayern. Zu jedem Oktoberfest und zu jeder
Auer Dult kehrte sie in ihr Auer Domizil zurück.
Sie liebt die Vorstadt Au und die Auer schätzen
ihre Bürgerin. Bald geht es wieder auf die Reise,
und wir wollen hoffen, daß die Jubilarin noch
manche Jahre ihrem Beruf und dem Frauenverein
,,Münchner Kindl" wie bisher die Treue halten
kann. Das wünscht auch der KOMET.
Käthe Bolich 60 Jahre alt
Schmidt-Karlo.
Der Frauenbund,,Einigkeit" Mannheim gratuliert
seiner Bundesschwester Käthe Bolich, Mannheim,
Karlstern, Tierpark zu ihrem 60. Geburtstag aufs
herzlichste. verbunden mit den besten Wünschen
für noch viele frohe Stunden in ihrer Familie und
bei ihrer Arbeit, so daß wir sie noch ebenso lange
zu den unsrigen zählen dürfen.b
Tidbetsge Die Vorstandschaft: i. A. Selma Krotz.
Frau Mathilde Köhler 60 Jahre alt
Am 4. März feierte unser treues Mitglied Frau
Mathilde Köhler ihren 60. Geburtstag. Ein,,drei-
fach Hoch" unserem Geburtstagskind. Möge es
noch manchen Geburtstag feiern und weiterhin ge-
sundheitlich obenauf bleiben und einen recht be-
haglichen Lebensabend verbringen.
Rheinischer Frauenbund,,Colonia" - Sitz Köln
Jette Baese,
Anni Sessenhausen,
1. Vorsitzende.
1. Schriftführerin.
Silberhochzeit der Eheleute
Rudolf und Luise Robrahn, Bielefeld
Am Sonnabend, 26. Februar, feierte das Jubel-
paar Rudolf und Luise Robrahn im Kreise seiner
Familie, vieler Freunde und Bekannten seine Silber-
hochzeit ein Familienfest, wie es schöner nicht
gedacht werden kann. Da vorauszusehen war, daß
eine stattliche Anzahl Gäste erscheinen würde,
feierte man im Brakensieks Parkgarten, dem Fest-
lokal des Bielefelder Schaustellervereins. Ein vor-
zügliches Abendessen und die Hauskapelle trugen
wesentlich zu der guten Stimmung bei.
In den Tischreden kam immer wieder zum Aus-
druck, wie geschätzt und geehrt Rudi Robrahn und
seine Frau bei Kollegen, Behörden und Freunden
Seite 15
sind. Es wurde besonders hervorgehoben, wie das
Jubelpaar es verstanden hat, aus den kleinsten An-
fängen heraus sich sein heutiges Unternehmen auf-
zubauen. Anfangs reisten sie mit einer Kuchen-
bude, dann kam ein Kettenkarussell, anschließend
eine Steilwand und heute sind es zwei Skooter,
mit denen Rudi Robrahn die Kirmessen und Volks-
feste in Norddeutschland besucht und auf denen
er gern gesehen ist.
Wir wünschen dem Jubelpaar für die nächsten
25 Jahre weiterhin viel Glück und Erfolg.
Das Verein reisender Schausteller und
Berufsinteressenten E. V. Bielefeld
Gehner, 2. Vorsitzender.
Frau Anna Buntenbroich 65 Jahre alt
Unser Vereinsmitglied Frau Anna Buntenbroich
feiert ihren 65. Geburtstag, wozu wir recht herzlich
gratulieren. Sie ist stets ein treues Mitglied bei
Versammlungen und Vergnügen. Wir wünschen für
die kommenden Jahren alles Gute und persönliches
Wohlergehen.
Rheinischer Frauenbund,,Colonia" - Sitz Köln
Jette Baese,
Anni Sessenhausen,
1. Vorsitzende.
1. Schriftführerin.
Si berhochzeit
der Eheleute Hermann u. Hermine Keese
Am 25. März feiern die Eheleute Hermann und
Hermine Keese das Fest der Silberhochzeit. Der
Silberbräutigam ist der Sohn des altbekannten
Schaustellers Bernh. Keese, der stets schöne Ge-
schäfte betrieb und später das Stadtcafé in Wil-
helmshaven übernahm. Hermann und seine Silber-
braut sind überall gern gesehen und beliebt. Mit
ihrem Restaurationszelt, in dem sie von ihren Kin-
dern tatkräftig unterstützt werden, beschicken sie
die hiesigen Märkte und Feste. Wir kennen das
Brautpaar als leutselige, hilfsbereite, treue Kol-
legen. Café Keese ist hier und auch anderwärts
ein Begriff. Wir wünschen dem Silberpaar noch
viele Lebensjahre in Gesundheit sowie geschäft-
liche Erfolge.
-
Verband ambul. Gewerbetreibender und der
Schausteller Kreisstelle Oldenburg i. Oldbg.
Geselligkeitsverein,,Frisia" Oldenburg/Oldbg.
Imanods
i. V.: Franz Bretting.
Auch wir wünschen unserer Vereinsschwester
Hermine Keese zum Fest der silbernen Hochzeit
alles Gute und noch recht viele Jahre in bester Ge-
sundheit und Zufriedenheit.
Frauenverein,, Martha" Wilhelmshaven
i. A.: Sophie de Vries.stev
Frauenverein, Frohsinn", Oldenburg (Oldbg.)
Sophie Ottens Wwe., 1. Vorsitzende.
#N
IN MEMORIAM
FRANZ BAUMBACH +
Franz Baumbach ist an einem Herzschlag ver-
storben. Am 11. März haben wir ihn zur letzten
Ruhe gebettet. Ein langer Trauerzug geleitete den
Toten unter Vorantritt zweier Trauerchöre, der
Fahnen der Schausteller des Landesverbandes und
der Ortsstelle München sowie des Frauenvereins
,,Münchner Kindl" zum Münchner Waldfriedhof. In
wenigen Tagen, am 24. März, hätte er mit seiner
Frau Kunigunde das 35jährige Hochzeitsjubiläum
feiern können. Kurz vor dem Einschlafen gab er
noch seiner Freude darüber Ausdruck, weil er sich
wieder wohler fühlte, und drückte seiner Kuni mit
einem Gute-Nacht-Gruß noch die Hand. Es sollte
zum letzten Mal sein. Mit einem Lächeln führte ihn
Freund Hein in das Land, aus dem noch keiner
zurückgekehrt ist. Eine schwere Stunde für die
Gattin, aber doch eine Erlösung für den schwer-
kranken Mann. Alle haben ihn gern gehabt, den
Franz Brumbach, wie der Vorsitzende der bayeri-
schen Schausteller, Michel Steimer, und die Vor-
sitzende des Münchner Frauenvereins, Frau Bausch,
in herzlichen Worten sagten, als sich die Fahnen
über das Grab senkten und die Weise vom,,Guten
Kameraden" erklang. Ein reiches Leben hat sich
in Franz Brumbach erfüllt. Er entstammte der Zir-
kusfamilie Brumbach aus dem Dorfe Brombach,
Bezirk Lörrach. Philipp, der den berühmten Steyrer
Hans im Ringkampf besiegte, war des Verstorbe-
nen Vater. Der Name Brumbach lebt heute noch in
der Artistik. Die ältere Generation wird sich der
vielen Brumbach-Zirkusse erinnern, auch der in