Der Komet 3333 – Seite 19

Nr. 3333 DER KOMET Pirmasens Seite 19 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Kasseler Zissel 1955 Der diesjährige Zissel findet A43 vom 30. Juli bis einschließlich 1. August auf dem Auedamm in Kassel statt. Zugelassen werden gute Schau-, Belustigungs- und Fahrgeschäfte. Die Bewerbungsschreiben sind mit genauer Geschäftsbeschreibung, Größen- angabe und Angabe des Strombedarfs bis zum 20. April 1955 an das Ordnungsamt der Stadt Kassel, Friedrich-Ebert-Straße 106, zu richten. Schaugeschäfte haben eine vollständige Programmangabe beizufügen. Unvollständige und verspätet eingehende Platzgesuche werden grund- sätzlich nicht berücksichtigt und bleiben unbeantwortet. Die Bewerbungen begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder Zuweisung eines bestimmten Platzes. 10usd $18 Der Magistrat der Stadt Kassel -Ordnungsamt. - BAD MERGENTHEIMER 0822 VOLKSFEST vom 30. Juli bis 1. August Platzgesuche sind zu richten an nov Georg Wucherer, Bad Mergentheim, Postfach 43 Zur Ellerbeker Buttgilde vom 9. 12. Juli 1955 (4 Tage) können noch moderne Fahr-, Schau-, Belustigungs- und Verkaufs- geschäfte zugelassen werden. Meldungen bis 15. April 1955 an W. Stange, Kiel-Wellingdorf, Kuchelstraße 39. Jacobi-Sommerfest in Schrozberg (Krs. Crailsheim, Nord Württemberg) vom 23. 25. Juli 1955 mit Kinderfest. Gesucht werden: Autoskooter, mod. Kinderkarussell, Schießbuden, Kasperle-Theater, Tiervorführung, sonstige Schau- und Fahrgeschäfte und Auslosung. Günstiges Platzgeld. (30. 7. bis 1. 8. Volksfest Bad Mergentheim, voraussichtlich.) Meldungen bis 1. Mai 1955 an Bürgermeisteramt Schrozberg. Zu kaufen gesucht 1 gut erhaltener Großes Sängerfest Packwagen in Elz, Kreis Limburg am 13., 14. und 1 4-6 m lang. Off. m. Preisang.: am 13., 14. und 15. August 1955. Helmut Carstens, Barrien Nr. 245, Bewerbungen mit Preisangeboten von guten Schau-, Fahr- u. Verkaufs- geschäften sind schriftlich, unter An- gabe der Art und Größe d. Geschäfts und des Strombedarfes, bis zum Bez. Bremen. Verkaufe 8schiffige 0821 Rahmenschaukel 19W10. April 1950 an Jakob Eis, Elz (Bür- mit Hinterwand, Holm- und Eck-germeisteramt) zu melden. 0810 bildern, Lichtbogenfront, gut in Männergesangverein Frohsinn, Elz. Farbe, preisgünstig, aber bar. Verpachte auch gegen Kautions- stellung. August Schmalhaus, 0816 Suche zum 1. od. 15. April 1955 nettes Oberh.-Sterkrade, Rhld., Hagenstr. 6. Schaustellermädel Bin frei 1955! als lebender Roboter, Mensch Puppe oder Automat? In- und Ausland. Offert. unter Nr. 0815 an den Komet. Umstellungshalber billig zu verkaufen wunderschönes 12x7-m-Schaugesch., teilweise fast neu. Nehme guten 6-m-Wohn- od. Packwagen in Zahl. Offert. unter Nr. 0812 an den Komet, od. Frau, auch Ehepaar für Schießhalle u. Fahrgesch. (Spinne). Selbständiges Arbeiten Bedingung (Familienanschluß). Angebote an 0813 Margarete Hassl Wwe., (16) Bebra, Bahnhofstraße 7. VERKAUFE 9-m-Spielbude mit guter Plane, Beleuchtung und 20-Watt-Verst. 1 100, DM; 5-m-Packwagen, elastikbereift, mit Wohnabteil, Polo 850, DM; ferner Pavillon, 5 m Durchm., mit gutem Dach, 200,- DM; 6-Felder-Bilderblinker mit Zulassung 120, DM. Standort: Bremen. Angeb. unter Nr. 0778 an den Komet erbeten. Pfingstkirmes Dinslaken 28 31. Mai 1955 auf dem Neuforplatz. Es können sich neuzeitliche Fahr-, Schau- u. Verkaufsgeschäfte melden. Der Beauftragte : Wilhelm Vey, Walsum Heinestraße 55 Kinder- Karussell für Export sofort gesucht. Offert.unt.Nr.0835 a. d.Komet. Verkaufe Kinder-Besatzung für Bodenkarussell: 16 Motorräder, 2 Benzinwagen, 2 Feuerwehren, 2 Amijeeps; 4 Flugzeuge, 6 Sport- autos. Bild bei Einsend. von 1 DM. Nehme eine 10-m-Rolle in Tausch. Erwin Ludwig, Schausteller, Coburg, Postfach 605. Suche in Kaufmiete kleineren Kettenflieger oder Pferdekarussell, mit od. ohne Wagen, Baupapiere müssen vorh. sein; tausche auch auf 22-PS-Diesel- schlepper; derselbe wird auch ver- kauft. Maschine ist in sehr gutem Zustand. 0789 Josef Pisch, Schausteller, Nürtingen (Neckar), Mühlwiesen. Skooter-Markise grün, 2 Jahre alt, 200 cm breit, 2x20 und 2x12 m lang, mit 4 Ecken, weg. Umbau preiswert zu verkaufen. H. J. G. Strehler, (13a) Schwabach. 4213 Kompl.Schallplattenanlage in gutem Zustand, mit 30 neuen Vollgummi-Reifen (ELASTIC) gebraucht, in erftklaffig. Befchaffenheit, 500 mm Innen-Q, 250 mm breit, Profilhöhe ca. 80-100 mm, Tragkraft 2.000 kg, in der altbewährten Qualität wieder lieferbar - DM 120. per Stück. RADER-VOGEL Hamburg 1 Spaldingstr.2-4 3. Schlitzer Trachtenfest am 23., 24. und 25. Juli 1955 Platz gesuche sind zu richten an HOR WILH. F FERLING, Auto-Skooter Frankfurt am Main, Ostendstraße 30' Speiseeismaschinen Verkaufe fast neuen Boku-Getriebe billig Fabr.-Wohnwagen Stadler, Passau, Theresienstraße 5, Telefon 2431 Fahr- karten liefert Buchdruckerel Komet 5x2 m, mit Einrichtung, Wohn- und Schlafabteil, Oberl. und vier Kellerk., geschl. Veranda, 2½ m, luftber., 10x132, Auflaufbr., DM. 0792 Preis 5 000. Wilh. Rennies, (23) Nordenham, Oldb. Kr. Wesermarsch, Hansingstr. 181. Verkaufe Tunnelbahn Jetzt wieder neu! Schöne Front, Familiengeschäft, ca. 70 Personen fassend; dazu gehörend: 2 Wagen mit Schlafgelegenheit und eingeb. Schleif- Schränken; Hochelastik, lagerachsen. Dach fast neu. Verk. biligst. Auf Wunsch Foto. Anfragen: Otto Hartkopf, Mainz a. Rh., Halleplatz. Kaufe kleines Kinderkarussell zum Selbstschieben, wenn auch un- modern, oder Unterbau, Pferde od. Kutschen einzeln (kein Ketten- karussell), evtl. anderes Kinder- belustigungsspiel. Angeb. erb. an Restaurant Lustgarten Alafberg, Amberg, Oberpfalz. Platten, 30 Watt, bill. z. verkaufen. Immer wieder Tausche E. Reiser, Diez (Lahn), Mittelstr. 19. Zu verkaufen: 1 Schiffschaukel, 4 Jahre alt, vier Schiffe; 1 Schießbude m. 2 Haenel- gewehren, neu; 1 Wohnwagen, 4 m lang; 1 Packwagen, 5,50 m lang; müssen wic sagen: 1 Lautsprecheranlage. Die Schaukel Schreiben wird auch vert. gegen 1 Kinder- hängekarussell. Baupapiere vorh. Offert. unter Nr. 0795 an den Komet. Zu verkaufen: 1 Eismaschine, 16-1-Kupferkessel; 1 Elektro-Motor, 220-380 Volt, für Lichtanschluß; 2 Thermosbehälter, 7 und 10 Liter; 1 Eishandwagen, weiß lackiert, gummiber. u. Dach; 12 Holzklappstühle sow, ca. 50 Eis- gläser und viel sonstiges Zubehör. Alles in gutem Zust. Preis 1500 DM. Offert. unter Nr. 0802 an den Komet. Aufstellbetrieb von Spiel- und Musikautomaten neuester Produktion in Großstadt amerik. Zone, sehr rentab., wegen. Auswanderung zu verkaufen. Bar erforderlich 40 000, DM. Fach- kenntnisse nicht notwendig. Nur ernsth. Interessenten, keine Hor- cher, wollen sich melden unter Nr. 0782 beim Komet, Pirmasens. Sie die Anzeigen- texte bitte recht deutlich. Immer eine 30er Zugmaschine gegen einen 5-m-Packwagen. Zahle auch zu. Offert. unter Nr. 0801 an den Komet. Zu verkaufen 0783 Weinpavillon 8eckig, 4x4 m (neuwertig) und den dazugehörenden KPW-Anhänger (auch für andere Geschäfte ver- wendbar) aus gesundheitl. Grün- den billig abzugeben. 0783 wieder kommt es vor Kaspar Welter, Brühl-Pingsdorf bei Köln, Wehrbachsweg 4. daß wir die wichtig- Verkaufe wegen Aufgabe der Reise sten Worte nichtent 3 Zuckerspinnmaschinen ziffern können. Für schlechtgeschriebe- ne Manuskripte kön- nen wir keinen Er- satz leisten. Handbetr., mit Stand und Pkw sowie mit Plätzen; im ganzen oder geteilt. Angebote unter Nr. 0825 an den Komet. Rekommandeur sowie einige Gehilfen für Tombola (mit Führerschein Kl. II bevorzugt) gesucht. Gute Verpflegung und Un- terkunft. Lohn nach Vereinbarung. Wilhelm Horn, Hagen, werdestr. 4.