Der Komet 3333 – Seite 5
1955-03-20 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3333
DER KOMET Pirmasens
Berufsgruppen: Schausteller, Fahrgeschäftsinhaber, Ausspielungsgeschäfte, Schießhallen, Verkaufsstandinhaber nach Schaustellerart
Deutscher Schaustellerbund E.0.
SITZ BERLIN
Hauptgeschäftsstelle: HERFORD i. Westfalen, Johannisstraße 16
Telefon: Herford i. W. Nr. 2937 Postscheckkonto Hannover Nr. 138 099
Seite 5
HAUPTVORSTANDSSITZUNG
Der Hauptvorstand des Deutschen Schausteller-
bundes E. V. tritt
am Donnerstag, 14. April 1955,
in Frankfurt am Main
zu seiner ersten Sitzung nach dem 6. Delegierten-
tag zusammen.
Sitzungsbeginn: 9.30 Uhr vormittags.
Sitzungslokal: Ratsstube im Ratskeller der Stadt
Frankfurt a. M., Frankfurt a. M., Rathaus.
Hirsch,
1. Vorsitzender.
Zimmerbestellungen bitten wir direkt bei dem
Zimmernachweis des Verkehrsvereins Frankfurt am
Main, Fernruf 311 08 aufzugeben.
Die Tagesordnung wird mit den Einladungsschrei-
ben den Hauptvorstandsmitgliedern in Kürze zu-
gestellt.
Wir bitten alle Herren des Hauptvorstandes, soweit
sie nicht beruflich oder dringend verhindert sind.
vollzählig an der Sitzung teilzunehmen oder sich
im Behinderungsfalle durch den jeweiligen 2. Vor-
sitzenden vertreten zu lassen.
Der geschäftsführende
Freiberg,
2. Vorsitzender.
Vorstand:
Oeser,
Hauptgeschäftsf.
Brand,
Bundeskassierer.
Presse- und Informationsdienst des Deutschen Schaustellerbundes
Zwei kleine Notizen aus der Tagespresse ver-
langen unsere Aufmerksamkeit. Die erste meldet
das Ableben des ältesten Orgelbauers Deutsch-
lands. Wir wollen hoffen, daß dieses alte und be-
deutsame Kunsthandwerk von den jüngeren Ge-
nerationen weitergeführt wird, damit der steigende
Bedarf an Orgeln im Schaustellergewerbe erfüllt
werden kann.
Bei der zweiten Meldung taucht die Frage auf,
wann ähnliche Schul- und Kinderheime für Schau-
stellerkinder errichtet werden können.
Orgelbauer gestorben
Werl. Deutschlands ältester Orgelbauer, der
99jährige Bernhard Stockmann aus Werl ist
gestorben. In seiner Orgelbauwerkstätte ent-
standen rund 200 Orgeln, die in die ganze Welt
gingen.
Schifferkinderheim wird ausgebaut
Das
Schifferkinder-
Lengerich (Westf.).
heim in Hörstel (Kreis Tecklenburg), das Kin-
der von Kanalschiffern aufnimmt, soll bis zum
Herbst auf 75 Plätze vergrößert werden. Das
Heim nimmt gegenwärtig 54 Kinder auf.
Am 23. Oktober 1954 richtete die Hauptgeschäfts-
stelle auf diese Anregung hin an die befreundeten
Berufskollegen im Ausland ein Schreiben, in dem
in 10 Punkten zusammengefaßte Vorschläge einer
europäischen Zusammenarbeit in Schaustellerberufs-
fragen enthalten waren. Von allen Seiten kamen
daraufhin Zuschriften mit der Bitte, den schönen
Plan einer europäischen Schausteller-Union sobald
als möglich in einer persönlichen Aussprache zu
diskutieren. Das war die Geburtsstunde der ersten
offiziellen Zusammenkunft europäischer Schau-
stellerorganisationen. Obwohl ursprünglich noch
nicht vorgesehen, sollte nun schon der Essener De-
legiertentag den willkommenen Anlaß und fest-
lichen Rahmen bilden.
Während am Vormittag des 20. Januar 1955 das
Delegiertenforum noch tagte, fanden sich die ge-
wählten Europaausschußmitglieder des Deutschen
Schaustellerbundes mit den Abgesandten der euro-
päischen Schaustellervereinigungen im blauen Zim-
mer des Stadtsaalbaues Essen um 10 Uhr zur
Die erste europäische Schaustellerkonferenz anläßlich des ersten gemeinsamen Beratung zusammen.
6. Delegiertentages des Deutschen Schaustellerbundes
vom 18.-20. Januar 1955 in der Hauptstadt des Ruhrzentrums Essen
Seit der Gründung des Deutschen Schausteller-
bundes lebte immer wieder der Gedanke auf, schon
bestehende freundschaftliche Beziehungen mit aus-
ländischen Berufsfreunden in eine organisatorische
Zusammenarbeit der europäischen Schaustellerwelt
auf übernationaler Basis umzuformen. An Ansätzen
hierzu hat es in früheren Zeiten nicht gefehlt, aber
über das Stadium der Vorbesprechungen kam die
Entwicklung niemals heraus.
Die erste offizielle Begegnung von Vertretern
der Schaustellerorganisationen zweier Nationen war
das deutsch-englische Schaustellertreffen am 19. No-
vember 1951 in Herford. Noch heute zehren die
Teilnehmer des damaligen so harmonisch verlau-
fenen Besuches in der alten Schaustellerstadt
Herford von den Erlebnissen dieser Stunden.
Eine engere Fühlungnahme mit ausländischen
Berufskollegen brachte der 5. Delegiertentag des
Deutschen Schaustellerbundes am 21. Januar 1954
in Hannover. Aus diesem persönlichen Kontakt
entwickelte sich eine rege Korrespondenz, in der
auch gemeinsame berufliche Sorgen erörtert wur-
den. Im Frühjahr 1954 benötigte der Deutsche
Schaustellerbund über ein Berufsproblem inter-
nationalen Charakters Informationen und bat alle
bekannten ausländischen Schaustellerorganisationen
um Auskunft. Die Antworten der angeschriebenen
Berufsorganisationen waren sehr ausführlich und in
einem herzlichen Ton gehalten. Gleichzeitig wurde
in fast allen Schreiben der Wunsch zu einer enge-
ren Verständigung und Zusammenarbeit geäußert.
In der über 22 Stunden dauernden und mit
Hilfe tüchtiger Dolmetscher durchgeführten Aus-
sprache brachten alle Vertreter ihre Anliegen vor
und betonten die Notwendigkeit eines übernationa-
len Zusammenschlusses. Viele Mitglieder des Aus-
schusses besaßen persönlich Auslandserfahrung
und konnten aus eigener Anschauung die zur De-
batte stehenden Probleme beleuchten. Besonders
wurde das Thema der internationalen Abmachun-
gen, Verträge, Verkehrsbestimmungen, Bahntarife
usw. diskutiert. Ein großes Arbeitsfeld tat sich auf,
und man gewann die Erkenntnis, daß vor auslän-
dischen Gastspielen und Reisen im Ausland eine
gründliche Kenntnis der jeweiligen nationalen Be-
stimmungen erforderlich ist, soweit sie das Schau-
stellergewerbe und seine Existenzausübung be-
rühren. Schon allein diese Tatsache zwingt zu
einer Zusammenarbeit.
Gestreift wurden auch die geschäftlichen Aus-
wirkungen und die Bemühungen um einen gerech-
ten Ausgleich bei wechselseitigen Tourneen.