Der Komet 3338 – Seite 10

Seite 10 zubauen und größeren Kreisen der Puppenspieler zugänglich zu machen, sind wohl ebenfalls allen Kollegen zur Genüge bekannt. Es erscheint fraglich, ob die Puppenspiel-Rundschau weiterhin erscheinen wird. Die Versammlung wurde gegen 24 Uhr geschlossen. Rieck. Puppenspiel und Schule Auszug eines Briefes an Puppenspieler von Dr. Leo Weismantel Es gibt eine gesegnete Art von Menschen Storm hat sie und auch ihr wohlbeglückendes und wiederum von Menschen gering geachtetes Dasein in seiner schönen Erzählung,,Pole Poppenspäler" beschrieben, die wollen Glück in das Leben der Kinder bringen. Jambod Ich weiß nicht, womit ich mir dieses Vertrauen verdient habe, aber diese Puppenspieler sehen in mir etwas wie einen Schutzpatron und rufen mich immer und immer wieder um Hilfe an. Ihre größte Not ist die: Sie möchten gern in den Schulen spielen, und da steht mancherlei entgegen. Da sind zunächst die Eltern, die sich belästigt füh- len, wenn hie und da etwa zweimal im Jahr ihr Kind aus der Schule kommt und sagt, morgen müsse es 30 Pfennig mitbringen, der Puppenspieler komme. Da gibt es auch unvernünftige Lehrer, die sagen: Was soll das Kinderzeug von Puppenspiel die Kinder sollen etwas,,Ordentliches" lernen, wie Rechnen, Schreiben, deutsche Gramatik und so! Da ist keine Zeit zum Puppenspiel-Hallodrio! Ernst ist das Leben und wir Lehrer werden sowieso mit un- seren Lehrplänen nicht fertig. Wir haben keine Zeit für Puppenspiel! Da hat ein solcher Schulbürokrat das Wort ,,schulfremd" erfunden. Das schlägt ein, wie ein Blitz! Alles in Wahrheit: Schulfremdes gehört aus der Schule hinaus! Gebt ihm einen Tritt! Laßt endlich der Schule ihre Ruhe für ihre ernste Arbeit! Nun ist es wirklich ernst! Unsere Kultusminister sind keine Schulleute das brauchen sie auch nicht zu sein! Sie sind sehr oft sogar Kinderfreunde, was mehr ist, als Lehrer sein oder gar Schulverwaltungsbeamte die Gott in seinem Zorn erdacht hat und die nur da zu sein scheinen, das Werden einer kindergemäßen und kinderrechten Schule zu verhindern! Immerhin! Wo Kultusminister reden und Entscheidungen tref- fen, reden sie nur sehr selten das ist die Tragik ihres Berufes als Funktionäre politischer Parteien - auf Grund eigener Einsichten, sondern sie sind Voll- zugsbeamten der hinter ihnen aufarbeitenden Ver- waltungsbürokratie. Mit Ministern und Eltern würde man über eine Frage wie diese hier:,,Ist das Puppenspiel schul- fremd?" darf es in die Schule oder muß es so- gar in die Schule reden können. Mit alten ich meine im Geiste alten Lehrern der Drillschule und der mit ihr im Bunde stehenden Verwaltungs- bürokratie wird selbst der liebe Gott nicht fertig. Wie liegen diese Dinge bei uns in Deutschland? Ist das Puppenspiel schulfremd oder ist ein Lehrer oder ein Schulverwaltungsbeamter ahnungslos, der ein Verbot des Puppenspiels in der Schule erwirken will oder erwirkt? Ihr lieben, aber ahnungslosen Puppenspieler wen- det euch an mich um Hilfe, weil ihr glaubt, ich sei auf pädagogischem Gebiet durch meine jahrzehnte- lange Tätigkeit etwas, was ihr eine Autorität nennt, und wenn ich einem Minister schriebe, seine Referenten, die ihm ein Verbot des Puppenspiels in der Schule als schulfremd vorschlagen, seien Idio- ten, so hülfe das euch! Ihr irrt! Weder pädagogi- sche Autoritäten noch Kultusminister haben in Wahrheit irgend etwas zu sagen. Wenn sie glau- ben, doch etwas zu sagen zu haben, so irren sie; die sehen dann nur die Fäden nicht, an denen sie selbst gezogen werden. Unsere Schule ist ein total überaltetes Instrument des Geistes, und in dieser überalteten Schule wußte der Lehrer und der Schulbeamte nicht, was er mit dem Puppenspiel anfangen sollte. Da war im Deutsch-Unterricht Grammatik zu pauken und weiß Gott, welcher Unsinn mit Kindern zu treiben. Noch heute sind alle amtlichen Lehr- pläne voll von diesem Zinnober, von dem schon ein Goethe, ein Heinrich Pestalozzi, ein Jakob Grimm alle große Geister der deutschen Nation, bis zu den Philosophen und Pädagogen von Weltruf in der Gegenwart: ein Mann, wie Ortega y Gasset und eine Frau, wie Maria Montessori, gesagt hat: Weg mit diesem Krampf! Ihr verderbt ja die Mut- tersprache, statt daß ihr sie pflegt! Meine lieben Freunde aus dem Reich des Pup- penspiels! Auch diese Großen, wie ein Wolfgang DER KOMET Pirmasens von Goethe, ein Heinrich Pestalozzi, ein Jakob Grimm bis Ortega y Gasset und Maria Montessori haben nichts zu sagen. Der Deutschunterricht an unseren Schulen ist auf einem Niveau, das unter aller Kanone ist. Ihr armen Teufel von Puppenspielern habt ja etwas in Hän- den, was das Kind für köstlich hält, mit denen aber sonst keine Pfennige zu verdienen sind. Ihr habt ja nur die Kraft, wenn ihr in die Schule kommt, die Augen leuchten zu machen und in die Herzen Glückseligkeit zu bringen. Wirft das aber Pro- zente ab? Der Einsatz des Puppenspiels im Unterricht ist notwendig! Aber wie soll man das machen? Eure Not, ihr lieben Puppenspieler und Puppen- spielfreunde, ist auch der Kinder Not! Nicht jede Wanderbühne ist das, was wir hier fordern, das wissen wir auch. Es mag dadurch mancherlei Verdruß geben, auch in der verantwort- lichen Verwaltung. Aber darum handelt es sich nicht und darf sich niemals darum handeln. Es handelt sich darum, daß man den wertvollen Puppen- spieler, den Könner und Puppenspielpädagogen, aus der Schule verweist! Im Jahre 1955 ist ein Erlaß, der das Puppenspiel als schulfremd bezeichnet, ein offenkundiger Skan- dal! Ich werde dem betreffenden Herrn Minister, den ich persönlich sehr schätze und der keinesfalls der Urheber dieses Eulenspiegel-Erlasses ist, schreiben und wenn er mir wegen der Unzwei- deutigkeit dieser meiner Stellungnahme die Freund- schaft kündigt. Er wird schon erkennen, was hier vorliegt. Darum seien Sie nicht ganz ohne Hoffnung. Ihr Leo Weismantel. Ein Besuch bei dem Puppenspieler in der Heide Es ist gar nicht einfach, Walter Büttner, den Puppenspieler aus der Heide, in seinem Kasper- haus bei Maschen im Lüneburgischen anzutreffen. Die meiste Zeit ist er unterwegs und erfreut die Menschen mit seiner Puppenspielkunst. Ich hatte mich vorher angemeldet, und so bin ich dann an einem regenschweren Nachmittag nach Maschen unterwegs. Es ist ein ordentliches Stück von der Bahn zu laufen, aber es macht Spaß zu wandern, und ich genieße die herbe Luft der Heide in vollen Zügen. Zwischen grünen Tannen taucht dann das Kasperhaus vor mir auf. Tatsächlich, es schaut aus, wie ein Häuschen aus Grimms Märchen. Sein spitzes Dach ragt in die hohen Tannen hinein.. Ich finde keine Tür! Aus dem Fenster schaut die ganze Kasperfamlie Büttner heraus, als ich ver- gebens den Eingang suche. Das Haus kuschelt sich am Abhang hin, und auf der Bergseite finde ich dann die Tür. Da bin ich, um dem Puppenspieler die Hand zu schütteln, mir sein schönes und neues Kasperhaus (wahrscheinlich einmalig in Deutsch- land) anzusehen und zu erfahren, welche Pläne der Puppenspieler Büttner für die Zukunft hat. Vor einigen Monaten brachte der Klapperstorch den Büttners das vierte Kind, und es herrscht ein toller Trubel in der Wohnstube, als wir beim Glas Wein fachsimpeln. 12 Der Puppenspieler aus der Heide ist nun ein vielgefragter Mann in der Bundesrepublik gewor- den. Er war gerade von einer längeren Gastspiel- reise aus Westdeutschland zurückgekehrt. Die we- nigen Tage in Hamburg waren ausgefüllt mit weiteren Vorarbeiten für Spiele im friesischen Raum sowie für Puppenspielsendungen im Fern- sehsender des NWDR in Hamburg. Voller Freude zeigte mir auch Walter Büttner eine vom nieder- sächsischen Kultusministerium erhaltene Urkunde, wonach die Bühne des Heidepuppenspielers för- derungswürdig und die von ihr durchgeführten Veranstaltungen als künstlerich besonders hoch- stehend und als kulturell besonders wertvoll an- erkannt werden. Ohne Zweifel gehört Walter Büttner mit zu den besten deutschen Handpuppenspielern, und wir sollten ihm für seine künstlerische Leistung danken und uns mit ihm freuen, daß er das Haus bauen konnte in Maschen. Hier, wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen, hat der Puppenspieler Gelegen- heit zur schöpferischen Pause, wenn er von seinen vielen Gastspielreisen zurückkehrt. Im Büttnerischen Spielprogramm spannt sich der Bogen vom „Urfaust" über „Der wundersame Lichterkranz" (Weihnachtshandpuppenspiel),,,Die Zaubergeige",,,Das Spiel vom Fisch", "Rumpel- stilzchen". ,,Wittepott" bis zum sagenhaften Schatz im Walde". Mit seinen hervorragend ge- arbeiteten Figuren, vielen gut durchdachten tech- nischen Tricks (Lichteffekten, Musik und Geräu- Nr. 3338 schen) und seiner vollendeten Leistung als Allein- spieler, mit seiner großartigen Sprechtechnik in den Stimmlagen vom Männerbaß bis zur Fistel- stimme und Frauensopran, gibt Walter Büttner einen Beweis, daß es in Deutschland noch Könner auf dem Gebiet des Puppenspiels gibt, die ihr Publikum haben. Gerade in unserer Zeit des Hasters und des Getriebes freut man sich immer wieder, wenn man einen echten „Pole Poppenspäler" trifft, wie er durch Walter Büttner verkörpert wird und von dem der Dichter Storm sprach. Zukunftspläne hat Walter Büttner mehr als ge- nug. Er hat bereits feste Spielaufträge für dieses Jahr und wird auch das große Puppenspieler- treffen 1955 auf der Jugendburg Ludwigstein vor- bereiten. Büttners Aufgabe ist, wie er im Gespräch aus- führte, das Zarte, Unfaßbare und doch wieder Greifbare, das Menschliche mit seinem Theater zu verkörpern. Auch will er an dem Bergabhang vor dem Kasperhaus, das für die Umgebung eine Sehenswürdigkeit werden wird, eine Freilichtbühne anlegen. Das Gelände für solch ein „offenes" Theater ist ideal, wovon ich mich überzeugen konnte. Kunsthandwerker und Kunstmaler werden das Nötige zur Ausschmückung des Kasperhauses und der Freilichtbühne tun. Wir wünschen dem Puppenspieler aus der Heide hierzu einen guten Erfolg und,,Hals- und Beinbruch"! Dieser Ausflug nach Maschen zum Kasperhaus sollte allen Berufspuppenspielern Auftrieb geben. Man sieht, daß hier auch im Puppentheater Mög- lichkeiten liegen, eine gesicherte Existenz zu schaffen. Wenn ein Puppenspieler sich ein Haus mit mehreren Zimmern baut, dann muß es wohl stimmen, daẞ dieses Puppenspiel-Handwerk" auch einen goldenen Boden hat. Das Büttnerische Puppenspiel hat sich durch- gesetzt, und ich wünsche auch allen anderen Spie- lern einen derartigen Erfolg. Henry Bockwoldt. Messen and Markle Aus Schleswig-Holstein Von den ersten Jahrmärkten in Schleswig-Hol- stein ist nichts Besseres zu berichten wie von den Märkten in den anderen Ländern des Bundes- gebietes. Das lange anhaltende kalte Wetter, Frost und Schnee wirkte sich auch hier äußerst nach- teilig auf die Märkte aus. in Zu den Märkten in Husum und Eckern- för de sandte zwar die Sonne ihre warmen Strah- len zur Erde, aber so sehr sich Schausteller und Marktbesucher darüber freuten, so wurden diese doch zum Verhängnis. Sie verwandelten nämlich die bodenfrostigen Plätze kurzer Zeit in Schlammfelder, die jeden Marktbesucher zurück- schreckten. Auch den folgenden Märkten in Rendsburg, Flensburg und Schles- wig ging es nicht viel anders. Wegen der anhal- tenden Kälte und der immer wieder einsetzenden Schneefälle waren alle diese Plätze nur mäßig be- setzt, und man hätte eigentlich mit einem einiger- maßen befriedigenden Geschäft rechnen können. Das Publikum blieb aber aus und saẞ lieber in der warmen Stube. So war der Anfang für die un- verzagten Schausteller wenig befriedigend. Der erste größere Jahrmarkt fand in diesem Jahre vom 17.-24. April in der Landeshauptstadt Kiel statt. Er begann mit Sonnenschein und einer Tages- höchsttemperatur von 9-10 Grad. Gegen Abend wurde es aber wieder empfindlich kühl. Der Wil- helmsplatz war gut abgetrocknet. Leider hielt das gute Wetter nur bis zum 20. April. Vom 21.-24. 4. hat es dann jeden Tag mehr oder weniger in Schauern geregnet. Der letzte Sonntag zeigte sich noch einigermaßen gnädig; doch war es wieder sehr kalt. Demnach brachte auch dieser Markt den Schaustellern, mit wenigen Ausnahmen, nicht den erwarteten Erfolg. Die Schausteller hatten keine Mühe gescheut, um die Saison 1955 mit sauberen und auf Neu herausgeputzten Geschäften zu begin- nen. Am Ende der vier Zugangsstraßen zum Platz waren Ehrenbogen errichtet, die im bunten Flaggen- schmuck prangten. Auf dem Wilhelmsplatz sind gute sanitäre Einrichtungen und mehrere Wasser- stellen. Im Arbeitsamt, in unmittelbarer Nähe des Platzes, befand sich ein Büro, das während der Markttage Markt- und Sicherheitspolizei sowie eine Einsatzgruppe des Roten Kreuzes beherbergte. Der Platz selbst ist ein ebener fester Sandplatz, der dank der Fürsorge des Mirktmeisters Lange immer