Der Komet 3340 – Seite 13
1955-05-30 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3340
Frankfurt-Seckbach
Heimat- und Frühlingsfest
Vom 7.-9. Mai fand hier das zweite Heimat-
und Frühlingsfest statt. Im vergangenen Jahre
wurde vom,,Sport- und Kulturring" das genannte
Fest zum erstenmal abgehalten. Es hatte
einen so
guten Anklang gefunden, daß die Seckbacher Be-
völkerung es nicht mehr missen
will.
von
Das kleine Vorortsdörfchen, das zu Frankfurt
gehört, ist ein beliebter Ausflugsort. Inmitten einer
grünen Festwiese,,Im Staffel", umgeben
blühenden Bäumen, ist der idyllische Platz; er
dürfte kaum von einem anderen Platz in Frankfurt
überboten werden.
Am 7. Mai war ein großer Festkommers; am
8. Mai ein imposanter Werbeumzug und Hauptfeier
mit vielen Überraschungen. Der 9. Mai brachte ein
Kinderfest, abends ein Feuerwerk. Am 10. Mai
schloß die vorzüglich verlaufene Feier mit einem
bunten Abend. Unser wackerer Verlosungshallen
besitzer Max Schrankler trug viel zum Gelingen
der Feier bei. Ihm gebührt besonderer Dank. Den
bestritt
musikalischen Teil
mit schwungvollen
Weisen die Kapelle Wilh. Laudenbach, Offenbach.
Anwesend waren, Emil z. Heide, Skooter; Ferdi-
nand Kaiser, Schaukel; Hausmann, Kinderkarussell;
Hans Hoppe, Max Lukas, Schießhallen; Max
Schrankler, Verlosung; Schrankler jr., Blinker;
Rens, Schaubude; Rees, gebr. Mandeln u. Popcorn;
Fischer, Würz, Spielwaren; Wilhelm Lautenbach,
großes Bierzelt mit Tanzbelustigung. Wetter und
Geschäftsgang der Zeit entsprechend gut.
G. B.
Bevorstehende Messen und Märkte
Altenbögge-Bönen i. W. 27. und 28. August Awo-Fest.
Augsburg. 27. August mit 11. Sept. Herbstschaustellung.
Besigheim (Wttbg.). 26. und 27. Juni trad. Kinderfest.
Braunsbach. 28.-30. 5. Pfingstmarkt.
Creglingen (Wttbg.). 25.-27. Juni Feuerwehrfest.
Düsseldorf-Stockum. 11.-14. Juni Schützen- und Volksf.
Dbg.-Meiderich. 2.-5. Juli Schützen- und Volksfest.
Erbach i. Odenw. 25.-27. Juni 110jähr. Sängerfest
Liedertafel.
Ffm.-Zeilsheim. 25.-27. Juni gr. 100jähr. Sängerfest.
Ffm.-Niederrad. 9.-11. Juli Kinderfest.
der
Fränkisch-Crumbach. 18.-20. Juni Kreis-Feuerwehrfest.
Gießen. 9.-17. Juli Volksfest.,
Gladenbach (Hess.). 1.-3. Juli Kirschenmarkt und
Sommerfest.
Gomaringen (Krs. Reutlingen). 30. und 31. Juli Kinder-
und Heimatfest.
Gelsenkirchen. 13.-21. August gr. Volksfest.
Gelsenkirchen-Buer. 23.-25. Juli Schützenfest.
Gelsenkirchen-Horst. 25.-27. Juni Bayernfest.
Hüsten-R. 11., 12., 13. Juni Schützen-Fest.
Heubach, Krs. Dieburg. 10., 11. und 12. Sept. Kirchweih.
Bad Heidelsheim. 25.-27. Juni 90jähr. Feuerwehrfest.
Ihmert. 4., 5., 6. Juni Schützenfest.
Illingen. 11. und 12. Juni Musikfest.
Krondorf-Schwandorf. 2.-10. Juli Volksfest.
Klingenberg (Main). 13.-16. August trad. Winzer- und
Heimatfest.
Krautheim (Jagst), Baden. 16.-18. Oktober Jagsttaler
Volksfest Krautheimer Herbstmesse.
Kusel. 3.-6. Sept. Kuseler Herbstmesse.
Kassel. 17. Sept. bis 2. Oktober (einschl.) Kass. Herbstm.
Lüchow. 12.-19. Juni Schützenfest.
Ladenburg (Neckar). 2., 3. und 4. Juni Schützenfest.
Kriftel. 25. Sept. Kerb, 2. Oktober Nachkerb.
Mainz. 8.-23. Oktober Mainzer Herbstmesse.
Offenbach a. M. 6.-8. August Gema-Kerb-Tempelsee.
Semd, Krs. Dieburg. 3., 4., 5. Sept. Kirchweih.
Schönaich. 25.-27. Juni 50jähr. Jub. der TSV m. Kinderf.
Steinfurth (2 km von Bad Nauheim). 9.-11. Juli Rosenf.
Unterboihingen-Wendlingen. 2., 3., 4. Juli gr. Sängerfest.
Weißenstadt (Fichtelgeb). 29. Juli mit 2. Aug. Volksfest.
Wetzlar (Lahn). 8.-10. Juli Ochsenfest.
Wird Pützchens-Markt auf 8 Tage verlängert?
Seit vielen Jahren treten interessierte Kreise
immer wieder mit der Bitte heran, den großen
rheinischen Jahrmarkt in Pützchen auf eine Stägige
Laufzeit zu verlängern. Nunmehr ist auch die
Bürgervereinigung Pützchen - Bechlinghoven mit
dem gleichen Ersuchen an die Behörde heran-
getreten.s
In einer an Ort und Stelle stattfindenden gemein-
samen Besprechung soll nunmehr das Für und
Wider ernstlich und gewissenhaft abgewogen
werden. Was die Schaustellerschaft angeht, ist es
Tatsache, daß die ganz großen Reisegeschäfte
immer wieder wegen der relativ kurzen Jahrmarkts-
zeit von drei Tagen auf eine Bebauung des großen
Pützchens-Marktes bisher verzichtet haben. Die
teilweise erheblich weiten Anfahrtswege aus dem
süddeutschen oder norddeutschen Raum zu diesem
DER KOMET Pirmasens
Termin ließen für diese Großunternehmer die Be-
schickung wegen der großen Transportkosten und
der tagelangen Auf- und Abbauarbeiten trotz guten
Willens finanziell nicht interessant erscheinen.
Auf der anderen Seite ist es aber der Wunsch
und Wille der Beueler Stadtverwaltung, durch Hin-
zuziehung größter moderner Schausteller- und
Restaurationsbetriebe nach dem Vorbild des Münch-
ner Oktoberfestes oder Hamburger Doms, das In-
teresse der breiten Masse an dem Besuch des
Pützchens-Marktes auch für die Zukunft wach-
zuhalten. Die Frage wird nun sein, ob durch
Kollidieren mit anderen Plätzen der zweite Pütz-
chens-Sonntag viele Schausteller nicht in erheb-
liche Schwierigkeiten bringt. Weiter ist zu be-
denken, daß bei einer Verlängerung auf 8 Tage
er-hebliche Reklamekosten entstehen, die natürlich
alle in tragbarem Rahmen bleiben müssen.
Die angekündigte Versammlung wird Klarheit
darüber bringen, ob man mit einer geplanten Ver-
längerung beiden Teilen gerecht werden kann. Un-
ser zuständiger Berichterstatter wird an dieser
Besprechung selbstverständlich teilnehmen, um der
Schaustellerschaft schnellstens über das Ergebnis
berichten zu können. 9
Fi.
Schwarz-Rheindorfer Kirmes doch am 19. Juni
Immer wieder häufen sich die Fragen an unseren
zuständigen Berichterstatter wegen des Termines
der beliebten Schwarz-Rheindorfer Kirmes. Um die
allgemeine Unklarheit in dieser Frage zu beseitigen
geben wir hiermit bekannt, daß die vorgenannte
Kirmes nicht, wie vielfach angenominen, erst am
26. Juni beginnt, sondern bereits am 19. Juni. Die
interessierten Schausteller, die alljährlich gern
diese traditionelle rheinische Kirmes halten, werden
diese Nachricht gewiß begrüßen, da durch die end-
gültige Festlegung dieses Termins das befürchtete
Kollidieren mit anderen Kirmesveranstaltungen
wegfällt. Die große Peter-und-Paul-Kirmes in
Beuel fällt in diesem Jahre auf den 3., 4. und 5. Juli.
Da Beuel, als direkte Nachbarstadt der Bundes-
hauptstadt, immer mehr zu einer Beamten- und An-
gestelltenstadt heranwächst, ist dieser Termin nach
dem Monatsersten in diesem Jahre als besonders
hoffnungsvoll für die Einnahmen zu bezeichnen. Fi.
Furtwangen Großes Schwarzwälder Volksfest
Vom 24. bis 29. Juni findet in Furtwangen im
Schwarzwald das große Schwarzwälder Volksfest
statt. Damit verbunden ist die Gewerbe-Ausstellung
und landwirtschaftliche Geräte- und Maschinen-
schau. Außerdem ist am 26. Juni eine große
Bauerntagung. Die Veranstaltung dürfte in diesem
Rahmen alle Bevölkerungsschichten des badischen
Schwarzwaldes ansprechen und verspricht schon
im voraus einen großen Erfolg. Fahr- und Schau-
geschäfte aller Art werden den Vergnügungspark
bebauen.
Frankfurter Herbstmesse
Die Internationale Frankfurter Herbstmesse vom
4.-8. September 1955 wird als einzige große all-
Bundes-
gemeine Mustermesse der Deutschen
republik für Fertigwaren und Konsumgüter allen
in- und ausländischen Produzenten und Großhänd-
lern Gelegenheit geben, mit fabrikneuen Mustern
19 Branchen zu beschicken.
Eine,,Süße Straße" auf der ANUGA 1955 in Köln
Die ANUGA 1955 erfreut sich, wie die lebhafte
Nachfrage des In- und Auslandes beweist, steigen-
den Zuspruchs. Bis zum Meldungsschluß lagen die
Anmeldungen von 14 ausländischen und 72 deut-
schen (gegenüber insgesamt 61 im Jahre 1953)
Süßwaren-Herstellerfirmen vor. Inzwischen ist der
zur Verfügung stehende Ausstellungsraum über-
belegt.
Auch der Fachverband Süßwaren-Großhandel
Nordrhein-Westfalen EV., Duisburg-Hamborn, wird
auf der ANUGA 1955 wieder mit einem Gemein-
schaftsstand,,Die Süße Straße" vertreten sein.
Wir wir erfahren, soll,,Die Süße Straße" gegen-
über 1953 bedeutend erweitert werden. Die Pläne
sehen eine zweckmäßig aufgegliederte rund 60 m
lange Ladenstraße vor, die zu beiden Seiten in
Schaufenstern und Vitrinen Erzeugnisse der heimi-
schen Lebensmittel-Hersteller aufnimmt.
Daß auf einer vom Lebensmittel-Einzelhandel
ausgerichteten Ausstellung ein Großhandelsverband
in Zusammenarbeit mit der vorgelagerten Industrie
eine großzügige Werbung für die Süßware, als
Nahrung und Freude für alle" veranstaltet, ist ge-
wiß ein glücklicher Gedanke.
Schokolade, Pralinen, Zuckerwaren und Dauer-
backwaren nehmen als hochwertige und stark kon-
Seite 13
zentrierte Nahrungsmittel in den Verzehrsgewohn-
heiten anderer Länder eine z. T. wesentlich bevor-
zugtere Stellung ein als bei uns. Um so mehr ist
eine Süßwaren-Parade, die in grandioser Vielfalt,
buntem Farbenspiel und geschmackvoller Verpak-
kung vom gediegenen Einfachen bis zur erlesenen
Kostbarkeit so gut wie alles demonstriert, was In-
dustrie, Groß- und Einzelhandel leisten,,,public
relation" und Verbraucherwerbung im besten Sinne.
Die Werbeidee als solche und der gutgewählte
Titel dürften ebenso wie das Absatzinteresse der
Industrie und die Initiative der Veranstalter viel
dazu beitragen,,,Die Süße Straße" zu einem An-
ziehungspunkt der Fachwelt und zum populären
Ausstellungsschlager der ANUGA 1955 zu machen.
(Aus,,Zucker- und Süßwaren-Wirtschaft")
Camping-Ausstellung interessierte sehr
Insgesamt 60000 Besucher wurden auf
der 2. Deutschen Camping-Ausstellung in Köln ge-
zählt, die am 8. Mai nach neuntägiger Dauer be-
endet wurde. Aus dem gesamten Bundesgebiet,
von Hamburg bis München, sowie aus dem Aus-
land, vor allem aus Belgien, Holland und England,
kamen die Camping-Interessenten zur Ausstellung.
Unter den offiziellen Persönlichkeiten bemerkte man
an den Ausstellungstagen auch zahlreiche Damen
und Herren des Diplomatischen und Konsularischen
Korps, den Polizeidezernenten sowie den Schul-
dezernenten von Liverpool, den Vorsitzenden des
Bundestags-Ausschusses für Wohnungsbau, Paul
Lücke, u. a. m.
Mit dem geschäftlichen Ergebnis waren die 180
Aussteller des gewerblichen Teils durchweg zu-
frieden. Großes Interesse bestand für Zelte, beson-
ders in verbesserten und neuartigen Formen und
Konstruktionen, für Schlafsäcke in Form von
Steppdecken und aus neuartigem Kunststoffgewebe
sowie für Camping-Bekleidungsstücke allgemein.
Auch Camping-Geräte und -Geschirre, vom Kocher
bis zur Zeltheizung, in vervollkommneter Ausfüh-
rung, fanden regen Zuspruch. Wohnwagen und
Camping-Anhänger deutscher und ausländischer
Fabrikation wurden von einem großen Kreis be-
sichtigt.
Das seltsamste Volksfest Englands:
Kirmes in Soho
Ganz London redet von der Kirmes in Soho, die
zwar erst im Juli stattfinden soll, für die aber eine
ad hoc gegründete Soho Association Ltd. heute
schon kräftig trommelt. Viele eingefleischte Lon-
doner haben die feste Absicht, bei dieser Gelegen-
heit endlich den ausländischen Winkel ihrer Stadt
kennenzulernen, der drei Minuten vom geschäfti-
gen Piccadilly-Circus entfernt seinen Knoblauch-
unter
duft in die englische Luft schickt und sich
Überspringung mehrerer Hauptstraßen wie ein
Ölfleck über ein verzweigtes Gassengewirr der
Innenstadt ausbreitet. Hier fällt der nicht,,zu-
gereiste Engländer auf, weil er weder mit dem
Idiom noch mit dem Aroma vertraut ist und Salami
nicht von Mortadella unterscheiden kann. Wie der
Engländer seinerseits Soho sieht, ist von Gals-
worthy festgehalten worden: „Unordentlich, voll
von Griechen, Israeliten, Katzen, Italienern, Toma-
ten, Restaurants, Leierkästen, vielfarbigem Zeug,
seltsamen Namen und vielen Leuten, die von oben
aus den Fenstern sehen.
"
Diese Schilderung mag noch hingehen. Aber daß
Soho, dessen enge Marktstraßen nach Ladenschluß
nicht jedermanns Geschmack sind, den Spitznamen
,,Quadratmeile des Lasters" erhalten hat, geht den
biederen Restaurateuren, Delikatessen-, Gemüse-
und Obsthändlern auf die Nerven. Daher die be-
vorstehende Kirmes, die am 10. Juli mit einem
Freiluftgottesdienst beginnt und den verlästerten
Stadtteil eine Woche lang im besten Licht zeigen
wird.
Auf dem Programm stehen internationale Volks-
tänze, eine Ausstellung buntscheckiger Handwerks-
und Heimatkunst (von französischer und italieni-
scher über griechischer und rumänischer bis zu
chinesischer und indischer), -ein kulinarischer Pavil-
lon, ein Wettrennen der Kellner, Elefantenritte für
Schönheitskonkurrenz, historische
Kinder, eine
Festzüge und die Aufführung einer Shakespeare-
Parodie von A. P. Herbert: Two Gentlemen of
Soho". Die Straßen werden mit den Gütern der
Erde dekoriert sein -man denkt an Wurstketten,
Spaghetti-Girlanden und leuchtende Orangen-
kränze, das Volk wird täglich auf den Straßen
tanzen und die feurigen Weine des Südens kosten.
Immer vorausgesetzt, so warnt der Chor alt-
eingesessener Pessimisten aus Soho, daß zwischen
(n)
dem 10. und 16. Juli die Sonne scheint.