Der Komet 3342 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR DAS WANDERGEWERBE Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramm- u. Brief-Adresse: .Komet Pirmasens - Postscheckkonto: Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352 Bankkonto: Süddeutsche Bank, Filiale Pirmasens Nr. 3342 Erscheinungswelse: 3 mal monatlich. Abonnementspreis pro Vierteljahr: Anzelgenprelse: Zur Zelt Ist die Anzelgen-Preisliste Nr. 4 gültig. Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes E. V., Sitz Berlin, Hauptgeschäftsstelle Herford i. W., Johannisstraße 16 Pirmasens Strelfband DM 4.40 Postbezug ohne Strelfband DM 3.87 (22b) Pirmasens, 20. Juni 1955 72. Jahrgang Rummelplatz eine Randerscheinung? Der Ton macht die Musik. Mit Gelassenheit können wir das Wort,,Rummelplatz" hinnehmen, wenn wir aus dem Grundton gemachter Ausfüh- rungen heraushören, daß Sprecher oder Schreiber in sachlicher Art und Ruhe,,Rummelplatz" als Wort gebraucht, ohne kränken zu wollen. Wir haben keine Veranlassung, wie elektrisiert hochzugehen, weil Walther Karsch in seiner Zei- tung Der Tagesspiegel" (Berlin, 29. Mai 1955) vom Rummelplatz spricht und ihn eine Rand- erscheinung nennt. ,,Das Unbehagen am Theater" ist die Über- schrift eines Artikels, mit dem Walther Karsch Stellung bezieht zu Ausführungen anderer Theater- ,,Freunde", die in Subventionen von Theatern einen Mißbrauch mit Steuergeldern sehen. Wir sind durchaus mit Walther Karsch der Meinung, daß Theater subventioniert werden sollen, auch wenn nicht alle Steuerzahler Theaterbesucher sind. Doch wir wollen zurück zum Rummelplatz. Wal- ther Karsch schreibt an einer Stelle:,,Vor fünfzig Jahren befriedigten die Leute ihr nacktes (durch- aus berechtigtes) Unterhaltungsbedürfnis auf dem Rummelplatz oder in jenen bewußt dem platten Amüsement gewidmeten Theatern, die es damals zu Dutzenden neben den Bühnen von Brahm, Rein- hardt, neben dem Königlichen Theater und der Königlichen Oper gab. Niemals hat der Staat den Rummelplatz oder etwa jene Bühnen subventioniert, die zum Beispiel den >>Schlafwagenkontrolleur spielten. Die Funktionen des Rummelplatzes (der heute doch nur noch eine Randerscheinung ist) und die Funktionen des reinen Amüsementtheaters hat inzwischen der Film übernommen." Vor fünfzig Jahren! Die Funktionen des Rummel- platzes waren vor fünfzig Jahren fast die gleichen wie heute. Wir müssen diese Einschränkung,,fast" unter allen Umständen machen. Warum? Nun, wir werden das sogleich darstellen. Vor fünfzig Jahren distanzierten sich, in mitunter nicht zu übersehender Manier, ganze Berufsgruppen sehr scharf voneinander. Und damals war das Theater eine Stätte, die nicht nur kulturelle Funk- tionen ausübte, sondern ein Platz der gesellschaft- lichen Ereignisse. Das „gemeine Volk", in seiner Mündigkeit noch unsicher, suchte seine Unterhal- tung damals bei den Schaustellern, eben auf dem Rummelplatz. Dieser Rummelplatz zeigte damals viel mehr Schaubuden als heute. Artistische Veranstaltungen, akrobatische Leistungen, Gaukler und Magier, Tierbändiger und Flohzirkusse, Abnormitäten bei Menschen und Tieren, Panoptikum und Panorama fanden immer wieder ihre Besucher. Daneben dreh- ten sich Karusselle, lockten Luftschaukeln und forderten Schießbuden ihre Meister. Und über allen Plätzen des Rummels wogten Lachen und Lärmen, schrillten Gekreisch und manchmal auch Keifen. hier ist des Volkes wahrer Himmel, zufrieden jauchzet groß und klein. Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein." (Faust) Sprechen wir es ruhig aus. Dufte und derb waren damals diese Plätze. Deshalb waren sie nichts Schlechtes. Und sie schenkten viel harmlose Freude, viele Stunden der Entspannung diese Rummel- plätze. Sie standen mitten im Alltag der Massen. Ihre Funktion war das Amüsement-Vermitteln für das,,gemeine Volk", in das sich dann oft-da- mals zum Ensetzen mancher gut situierter Eltern- häuser,, wohlerzogene Kinder und Jünglinge" wagten. Und die wunderschönen, bunten Jahrmärkte, Kirmessen und Schützenfeste! Hier können wir sie miterwähnen, ihre Buntheit rühmen mit den Luft- ballons, Teufelsklappern, mit den Trompeten und Schnarren, mit dem Zuckerwerk und den rosa-weiß- gestreiften Pfefferminzstangen . . . Nein, nein keine Randerscheinungen! Heute? Die Welt hat sich verändert. Und weil sie sich gesellschaftlich gründlich verändert hat, haben sich auch die Rummelplätze verändert. Es ist schon richtig, was Walther Karsch sagt, daß nämlich die Funktionen des reinen Amüsement- theaters der Film übernommen hat. Doch nicht zu- treffend ist die Behauptung, daß der Film auch die Funktionen des Rummelplatzes übernommen habe, und deshalb sei der Rummelplatz heute nur noch eine Randerscheinung, die so langsam ganz zum Erliegen kommen müßte. Zu dieser Feststellung Walther Karschs haben wir ein begründetes Veto! Die Entwicklung der hohen Artistik, der eleganten Magierkunst, der Akrobatik, des Tanzes in der Revue drängte zu eigenen Stätten der Darbietung. Die Varietés wuchsen empor, nicht nur in Darbietungen, nein, sie wuchsen in eigens dafür erstellten Bauten. Wir sind der Meinung, daß diese Stätten die Varietés, die Kabaretts und in gewissem Umfange auch Kleinkunstbühnen jene Funktionen des Rummel- platzes übernahmen, die diesem vor fünfzig Jahren in den vielen und verschiedenartigen Schaubuden eigen waren. Wir sagten es schon: die gesellschaftlichen Ver- änderungen haben auch den Rummelplatz ver- ändert aber nicht in dem Sinne zur,,nur noch eine Randerscheinung" hin. Wir meinen, die Funk- tionen des Rummelplatzes sind,,fast" geblieben: zu zerstreuen, abzulenken, Stätte der ausgelassenen Fröhlichkeit zu sein, des etikettefreien Jauchzens und Lachens, ja des Kreischens und, wenn man will, des ausgelassenen Albernseins. Warum,,fast" die gleichen Funktionen? Nun, heute ist der Rummelplatz von allen Ständen besucht; heute ist er nicht nur eine,,störende An- gelegenheit des gemeinen Volkes". Alle gehen hin, kein Beruf dünkt sich zu fein. Und wie es zweit- oder gar drittrangige Kinos und Varietes und Ka- barette gibt, so sind auch die Rummelplätze nicht alle gleich. Sie üben aber ihre uralten Funktionen weiter aus, nur was beachtet werden muß mit anderen Mitteln. Zwar sind noch die ,,kleinen Freudenspender" da: das Ballwerfen und Blumenschießen, doch schon das Glücksrad präsentiert sich heute,,elek- trisch" und hat sich dem technischen Zeitalter an- gepaßt. Die Karusselle, von kleinen Pferden be- trieben, sind verschwunden. Aber die Karusselle sind geblieben, allerdings in geradezu kostbarer Aufmachung und immer neuer technischer Art. Wir können selbst Pilot sein und Hebel bedienen, die unsere Kabine_hoch in die Luft steigen lassen. Unglaubliches Tempo hat die Mondrakete. Skooter und Alpenbahnen bieten sich in reizvollen Auf- machungen und technischer Vollendung den Be- suchern an. Die Schaubuden sind fast verschwunden. Fahr- geschäfte aller Art beherrschen das Bild des Rum- melplatzes von heute des Rummelplatzes, der einst,,das gemeine Volk" mit dessen wenigen Pfennigen erfreute, der heute so pompös und elegant aufgemacht ist, daß man zuweilen fürchten könnte: Zutritt nur für gehobene Einkommen. Dabei will es manchmal auch scheinen, es ist zu viel des technischen Aufwandes, die Gemütlichkeit, der romantische Hauch könnten verdrängt werden. Aber eine Randerscheinung nein, den Eindruck haben wir von den Rummelplätzen nicht. Es sei denn, das Gespräch solle sich nur um die dritt- rangigen Plätze drehen. In Wien wären Praterhüttenbesitzer und die Stadt wohl schwerlich mit hohem Geldaufwand und so viel Energie an den Wiederaufbau des Praters gegangen, wenn nicht echte Funktionen für diesen weltberühmten Rummelplatz vorgelegen hätten. Weltberühmt! Also aus Tradition? Dieser Einwand wiegt zu leicht. Auch im traditionsreichen Wien wird nicht Tradition um jeden Preis gewahrt. Aus der Erkenntnis, daß Räume nicht zu fassen vermögen des Frühlings und des Sommers Lebens- lust, Lachen, Tollen, Kreischen, ist dem Prater wieder sein Recht geworden. Der Rummelplatz hat seine bleibenden Funktionen. Jubel, Trubel, Heiterkeit sind dort so recht und echt beheimatet, wie es in Gebäuden einfach kaum oder gar nicht möglich ist. In freier Lust und freier Luft so ist es gerade recht! Achten wir nur darauf, daß wir innerlich jung genug bleiben auch für den Rummelplatz, auf- geschlossen für seinen strahlenden Zauber. Mit- schwingen, mittollen, den Augen Schalk und Pfiffig- keit lassen, in kecker du-und-du-Atmosphäre der allgemeinen jauchzenden Freude gehören. -g. Neues kombiniertes Rotations-Rundfahrgeschäft Die fliegende Untertasse" Ein neues sensationelles Rundfahrgeschäft hat G. Bartels, Berlin-Lankwitz, Lüdeckestraße 42b beim Patentamt München unter Nr. B 35 797 XI/77e angemeldet. In diesem Fahrgeschäft sind vertikale und hori- zontale Drehrichtungen vereint und erfolgen nach- einander während der Fahrt. Die vertikale Drehung dient zur Rotation der Fahrgäste, die zur horizon- talen Drehrichtung nötig ist, ähnlich der Überschlag- schaukel. Doch hier ist ein Festschnallen oder Hal- ten nicht erforderlich, da ein Verweilen am oberen Totpunkt nicht stattfindet und eine Absturzgefahr nicht gegeben ist. Das Fahrgeschäft besteht aus einer nach oben offenen Trommel oder einem Trommelgerippe, 6 bis 8 Meter Durchmesser, in einem Rahmen dreh- bar. Der Antriebsmotor im Rahmen dreht die Trommel direkt. Der Rahmen mit Trommel und Antriebsmotor hängt in zwei Lagern in einem Ge- stell und ist in diesem Gestell bis 90 Grad schwenk- bar, so daß eine horizontale Dehrichtung der Trommel erreicht wird. Bei einem Trommelgerippe sind eingebaute Sitzgelegenheiten oder Schleuder- gondeln auch bis 90 Grad schwenkbar, die dann durch die Rotation selbsttätig ausschwenken. Der Patentanspruch besteht darin, daß ein Fahr- geschäft mit Rotation in horizontaler Drehrichtung fährt und die erforderliche Rotation der Fahr- geschäfte durch vertikale Drehung erreicht wird. Die guten Eigenschaften, die das Fahrgeschäft bietet, bestehen darin, daß das Geschäft viele Fahr- gäste fassen kann und damit großem Andrang ge- wachsen ist, daß schnelle Fahrfolge ermöglicht wird und die Bauart einfach ist. Wie in der Welt schnellere Fahr- und Flug- möglichkeiten geschaffen werden, so werden auch auf dem Vergnügungsplatz moderne und sen- sationelle Fahrgeschäfte vom Publikum gewünscht. Und dieses Fahrgeschäft dürften den Wünschen entsprechen.