Der Komet 3353 – Seite 12

Seite 12 und Raketenfahrt; Jak. Husar, Kindersportkarussell; K. Stier, Schützenhaus; Meisel, Verlosung; Haus- mann, Zucker- und Spielwaren; Feiger!, Spielwa- ren; Diehl, Knusperhaus; Jasch, Weingärtner, Süß- waren; cheidler, Nürnberger Spielwaren und Konfi- türen; ferner Stände mit Imbiß, Popcorn und gebr, Mandeln. Pr. Erzhausen. Hier standen zum Kirchweihfest am 11. und 12. September auf dem neuen, im vorigen Jahr bereitsgestellten Platz: P. zur Heide, Auto- Skooter; Hausmann, Kindersportkarussell (das in seiner Eigenart als eine Zierde auf jedem Festplatz angesprochen werden kann), Süß- und Spielwaren; Benz, Verlosung und Schießhalle; Schröder, Schieß- halle; Werner, Spielwaren; Nienhäuser, Alpenhaus- konditorei; Lusanne Rudolf, Imbiß; Rettig, Imbiẞ; und die üblichen kleineren Stände. Pr. Stockstadt. Hier feierte man am 11. und 12. Sep- tember das Kirchweihfest in der üblichen traditio- nellen Art. Hochaufgerichtet war der rotweiẞ um- bänderte Kerbebaum, Kerbeborsch, Umzug, Tanz in allen Lokalen und, was auch stets die Kerb ver- vollständigt, der Juxplatz mit Reitschule, Schiff- schaukel und dergl. mehr. Bei schönem Sommer- wetter herrschte, wie man es hier nicht anders ge- wohnt ist, ein guter Betrieb. Für die Unternehmer mag wohl ein kleiner Ueberschuß herausgesprun- gen sein, den sie im Hinblick auf den nahenden Winter, sicherlich gut gebrauchen können. - Auf- gebaut hatten: Georg Schneider, Bodenkarussell; Schiffschaukel und Schießhalle; Diefenbach, Verlo- sung; Derks, Schießhalle; Reink, Konfitürenhaus; Hamel, Alpenknusperhaus und Fischangelei; We- ber, Würfelspiel; Verkauf gebr. Mandeln usw. Pr. Aus rheinhessischen Kirchweihfesten Mainz am Rhein. Das Wochenende stand in 6 Ge- meinden am 11. und 12. September im Zeichen der Kerb. Die glücklich eingebrachte Ernte, strahlendes Sommerwetter und die Aussicht auf einen guten Weinherbst, sorgten für gute Laune unter den Ker- begästen. In Finthen wurde drei Tage lang ge- feiert. Auf die Besucher wartete ein Vergnügungs- park, der bereits samstags seine Pforten öffnete. Besondere Ueberraschungen, außer den vielfach ge- botenen Tanzbelustigungen, waren das traditionelle Leberklösessen, der Umzug der Kerbeburschen, das Aufrichten des Wahrzeichens der rheinhessischen Kirchweihfeste u. a. mehr, und gaben den Beweis dafür ab, daß Finthen seine Kerb in althergebrach- ter Weise zu feiern versteht Der Erfolg blieb auch nicht aus. Aufgebaut hatten: Auto-Skooter; Kin- dersportkarussell; Verlosung; Schießhalle; Alpen- haus mit Süßwaren, sowie die übrigen Kleinstände. Der 11. und 12. September sind für Lauben- heim, des. alten Weinortes, die fröhlichsten Tage. Die Laubenheimer Kerb war von jeher ein Anziehungspunkt im Reigen der festlichen Veran- staltungen des Landkreises Mainz. Althergebrachte Sitte, ein guter Tropfen und vorzügliche Spezial- gerichte, geben der hiesigen Kerb das Gepräge. Während der Vergnügungspark der Mittelpunkt der Laubenheimer Kerb bildet, wo sich jung und alt ein Stelldichein geben. Aufgebaut hatten: Borg, Schiff- schaukel und Kindersportkarussell; Stock, Schieß- halle und Drehräder; Gerss Konditorei, Eis und gebr. Mandeln, sowie eine Imbiẞhalle. Pr. Essenheim, der bekannte Weinort im Landkreis Mainz, feierte ebenfalls am 11. und 12. September sein Kirchweihfest. Der Vergnügungspark war auf dem Turnplatz an der Käserbeinstraße aufgebaut. Anwesend waren: Scherf, Etagen-Karussell und Zuckerwaren; Kurt Leese, Schießhalle, und die Pr. übrigen kleinen Kirchweihstände. Ebersheim feierte ebenfalls am 11. und 12. Sep- tember sein Kirchweihfest. Es standen: Kühl, Lu- stige Gondelfahrt und Schießhalle; Eil und Raach, Konditoreien. Pr. Dienheim, als die letzte Gemeinde im Kreise der Kirchweihfeste, hielt ebenfalls seine Kerb am 11. und 12. September ab. Hier standen: Heinr. Schnei- der mit seinem schönen Etagenkarussell, das am Abend im Scheine der vielen Lampen bezaubernd wirkte, und mit Schießhalle; Else Dobler, Alpen- haus mit Konditoreiwaren. Pr. Nieder-Saulheim. Zum Kirchweihfest am 11. und 12. September hatten aufgebaut: Petry Etagenka- russell und Schießhalle; Meier, Konditorei; Jah- res, Süßwaren. Tendenz: bei schönem Wetter gu- Pr. ter Besuch, Geschäfte zeitentsprechend. DER KOMET Pirmasens Passauer Herbstdult Passau. Die Passauer Herbstdult, die als tradi- tionelle Warendult auch einen Vergnügungspark hatte, ging am 11. September zu Ende. Durch das Auftreten der Kinderlähmung in der Stadt Passau und Umgebung befürchtete man, nachdem auch der Schulbeginn verschoben worden war, es könnte die Dult überhaupt abgesagt werden. Dem war aber nicht so. Am Samstag, dem 3. September, star- teten die Budenbesitzer und Fieranten und sie ka- men im Verlauf der Dult alle auf ihre Rechnung. Neben dem Autoskooter waren ein Gondelkarussell, ein Kettenkarussell, zwei Kinderkarusselle und eine Schiffschaukel vorhanden. Das Gloria-Varieté von Charlie H. C. Niggemann gab mit seinen Künst- lern und einer,,Schaudame" Vorstellungen. Da es die Sonne mit der Dult gut meinte, riß am Sonntag der Besucherstrom in das Bierzelt nicht ab. Auch die Würstelbratereien hatten Mühe ihre Kunden zu befriedigen. Die Warenspezialisten mit Neuheiten und praktischen Haushaltsartikeln, kamen ebenfalls auf ihre Rechnung. Der ,,Billige Jakob" und seine Mitarbeiter konnten mit ihrem köstlich-derben Hu- mor ebenfalls ihre Waren an den Mann bringen. Das Wichtigste auf der Herbstdult war der Waren- markt, insbesondere der Geschirrmarkt. Ueberall war reiche Auswahl vorhanden. Eine Woche lang herrschte reger Betrieb vor allen Ständen und im Bierzelt. Der Umsatz und die Besucherzahl dürften allerdings nicht an die der Maidult heranreichen. Entscheidend für diese Veranstaltung ist, daß sie sich als traditionelle Warendult mit Vergnügungs- parkt einführt. Allerdings darf man auf eine ent- sprechende Reklame nicht verzichten. Wenn die bäuerliche Bevölkerung in den Landkreisen Pas- sau, Wegscheid, Freyung v. W., Griesbach, Gra- fenau, Vilshofen, und nicht zuletzt im benachbarten Oesterreich, etwas aufgerüttelt" wird, kann der finanzielle Erfolg für die Fieranten und Schausteller nicht ausbleiben. Wer Dulten besucht, kommt nicht nur zum schauen, sondern er wird auch Geld aus- geben. Nur die Massenbesuche sind bei Dulten aus- schlaggebend! Das am letzten Sonntag veranstaltete Radrennen ,,Rund um die Grünau", durchgeführt vom RSV. Passau, war von Sportfreunden aus nah und fern gut besucht. Diese Veranstaltung trug wesentlich zur Belebung der Herbstdult bei. A. S. Koslar. Zum Fest waren anwesend: Anras, Ra- ketenbahn; Bau jr., Luftschaukel und Schießhalle; Kloth, Pferdekarussell und Schießhalle; Oepen K., Sportkarussell und Angelei; Bücker, Zuckerwaren und Eis; Baer, Spiel, Zuckerwaren und Eis; Oel- lers, Eis. Geschäft der Zeit entsprechend. Wetter gut. Kirchweihfeste im Main-Taunus-Kreis Wicker feierte am 11. und 12. September sein Kirchweihfest, das infolge des schönen Spätsom- merwetters einen guten Besuch zu verzeichnen hatte. Der Kerbeplatz war von nachstehenden Ge- schäften beschickt: Becker, Kindersportkarussell, Schiffschaukel u. Schießhalle; Hart, Konditorei. Pr. Delkenheim feierte am 11. und 12. September sein Kirchweihfest, das in der üblichen Weise bei schönem Wetter, einen guten Verlauf nahm. Auf- gebaut hatten: Hermann Kkein, Schiffschaukel; Feuerstein, Schießhalle; Zahn, Konditorei. Pr. Kelkheim-Münster, die Möbelstadt des Taunus- gebietes, stand am 11. und 12. September ganz im Zeichen seines Kirchweihfestes. Es hatten aufge- baut: Waldschmidt, Kinderkarussell; Feix, Schiff- schaukel; Häuser, Verlosung; Görich, Schießhalle; Henrich, Alpenhauskonditorei und Spielwaren; De- bor, gebrannte Mandeln. Pr. Okriftel am Main. Das diesjährige Kirchweihfest wurde am 11. und 12. September in der altherge- brachten Weise gefeiert. Anwesend waren: Her- mann Klein, Schiffschaukel und Schießhalle; Opper- mann, Kindersportkarussell und Verlosung; Görich, Schießhalle; Götz, Konditorei; Schell, Spielwaren. Pr. Kirmes auf der Oberhausener Seite Biefang. Ja, so ist es, nicht Duisburg sondern Oberhausen ist der rechtsmäßige Träger der Bie- fanger Kirmes. Ein Transformatoren-Wagen sorgte für die Beleuchtung, ein schönes Feuerwerk gab den rechten Auftrieb. Der Erfolg blieb nicht aus. Die Biefanger Kirmes hat immer noch ihre alte Bedeutung und alle Bezieher machten ein gutes Geschäft. Anwesend waren: T. Petter, Skooter; G. Reminder, Raupe; Buchholz, Flieger; T. Müller, Nr. 3353 Kinderkarussell; Reminder, Eberle, Bolz, Schießhal- len; Schmalhaus, Eis und Zuckerwaren, und viele kleinere Verlosungs- und Verkaufsgeschäfte. Frosch. Bad Schwartau. Zum Markt waren anwesend: Petersen, Auto-Tunnelbahn; Paul Saschenbrecher, Kettenflieger und Schießhalle; Bode, Bodenkarus- sell und Schießhalle; Reichard, Kinderschaukel; B. Jürgens, Schießhalle und Ping-Pong; Niehusbernd, Schießhalle und Ping-Pong; Janker, Blinker; Eck- horn, Verlosung; Pawlowski, Enten-Angelei und Ballwerfen; Reimers und Freitag, Wurstpavillons; Heuer, Eis und Zuckerwaren; Stegemann Zucker- waren. Langen (Hessen). Wenn es noch so wäre wie früher als sich noch auf dem Lüthesplatz an der stämmigen Kastanie das Karussell drehte, oder Riesenrad und Schiffschaukel ihre Gäste in die Lüfte trugen, Tische und Stühle auf dem Platz standen, da die Lokale ringsherum überfüllt waren . . . Man soll Vergangenem nicht nachtrauern, aber eines muß gesagt werden, das Heimatfest, das in den letzten Jahren hier gefeiert wird, hat die urwüchsige Langener Kerb in den Hintergrund gedrängt, um- somehr, als der Kerbeplatz in eine Seitenstraße ver- legt wurde, während das Heimatfest sich Jahr für Jahr im Zentrum der Stadt abwickelt und selbst die Hauptverkehrsstraße Darmstadt-Frankfurt für den Verkehr durch Umleitung gesperrt wird. Es ist nicht wegzuleugnen, die traditionelle urwüchsige Kerb hat ihre Eigenschaft als Langener Volksfest eingebüßt. Der Lutherplatz, der zur Kerb Zeuge uralter Sitten war, zeigt das Gesicht moderner Ver- kehrstechnik. - Aufgebaut hatten: Bertsch, Schiff- schaukel, Schießhalle, Pferderennen; Hausmann, Kindersportkarussell und Süßigkeiten; Hausmann, Reisekonditorei und Spielwaren; zur Heide, Auto- Skooter; Benz,,,Glück im Strohhalm", Verlosung und Schießhalle; Rettig, Imbißhalle. Pr. Ober-Ramstadt (Landkr. Darmstadt). Zum Kirch- weihfest am 3., 4. und 5. September waren an- wesend: Heisel, Bodenkarussell, Auto-Skooter und Schießhalle; Adler,,,Glücksschmiede" (Verlosung); Spieß, Pfeilwurfhalle und Ballwerfen; Feigel, Suchandtke, Spielwaren; Störger, Süßwaren. Pr. Alsbach (Krs. Bergstr.). Anläßlich des Kirch- weihfestes am 4. und 5. September hatten aufge- baut: Hach, Etagenkarussell; Schröder, Schießhalle; Scheidler, Konfitürenhaus; Nürnberger Spielwaren. Hechtsheim (Landkr. Mainz). Zum Kirchweih- fest, das sich in der Umgebung von Mainz großer Beliebtheit erfreut und am 4. und 5. September stattfand, waren anwesend: Treutle, Etagenkarus- sell und Ballwerfen; Borg, Schiffschaukel; Ernst, Hubertusschießhalle; Geiß Nachflg., Konditorei, ge- brannte Mandeln und Eisspezialitäten. Pr. Nieder-Olm (Landkr. Mainz). Am 4. und 5. Sep- tember feierte Nieder-Olm sein Kirchweihfest. Vor Georg Petrys Etagenkarussell stand das Wahrzei- chen der Kirchweih, der mächtige Kerwebaum, ge- schmückt mit bunten Bändern und den Symbolen Weck, Wurst und Wein. Hederich's Knusperhaus und Jahres boten Leckereien; Machemer, Spielwa- ren für die Kleinen. Pr. Bingen am Rhein. Wenn die Sonne des nahenden Herbstes über dem,,Scharlachberg" glüht, den Trauben Süße und Reife schenkend, dann findet in Bingen, vom 3. bis 13. September, das inzwi- schen berühmt gewordene Winzerfest statt. Nicht dem Fremdenverkehr zuliebe ist es,,organisiert" worden, nein. Wenn auch in den beiden letzten Jah- ren jeweils mindestens 100 000 Gäste, manche so- gar auf fernsten Ländern nach Bingen kamen, so fanden sie doch alle ein ungekünsteltes, urwüch- siges Volkfest vor. Aus dem reichhaltigen Festpro- gramm seien besonders hervorgehoben: Auffüh- rung eines Weinspiels; Winzerfestzug; Fackelzug; Großer Zapfenstreich; rheinischer Abend; Huldi- gungsfahrt u. a. mehr. - Den Vergnügungspark hat- ten folgende Unternehmen aufgebaut: Lud. Barth, Auto-Skooter (dessen prächtige Konzertorgel von Frey in Waldkirch, die Besucher in ihren Bann zog); Lerch, Kindersportkarussell; Wilh. Stier, Schießhalle; Eil und Alex Nagel, Verlosungen; Rible, Blinker; Carola Roßkopf, Pistolenschießen; Volk, Lukas; Gerda Roßkopf, Alpenhauskonditorei; Montz, Schlaraffenland, Eisspezialitäten und Imbiẞ; Bode, Eispalast und gebr. Mandeln; Weyrauch, Kirchner, gebr. Mandeln, befriedigten die Lecker- mäulchen; Verkaufsstände mit Imbiß, Bratwürsten