Der Komet 3354 – Seite 10

Seite 10 Hansen, Hau-Ruck-Kinderschaukel; K. H. Hempen, Kinderkarussell; E. Krieg, Kettenflieger; Karl Meyer, Autorennbahn; Martin Meyer, Bodenkarus- sell (eigentlich ist es doch sehr schade, daß,,Opa Meyer" seine schöne große Orgei abgeschafft und sich auf Schallplatten gelegt hat); Schippers & van der Ville, Avusbahn, Octopus (Spinne), Wal- zerfahrt; H. Wittler, Avusrennbahn. Schauge- schäfte: Fr. Heitmann, E. Kleuser, Schippers & van der Ville-Malfertheiner. Schießhallen: J. Grum-. mel, Hansen, E. Krieg, K. Meyer, H .Söhrig, J. Wil- ken. Verlosungen, Blinker, Ballwerfen etc.: H. Fehrensen mit 2 Geschäften, S. Gloß, G. Hansla mit 3 Geschäften, Fr. Kind mit 3 Geschäften, H. Schmeding. - Schmuck- u. Spielwaren: K. Czend- lowski, Fr. Drecker, E. Dziebel, J. Grummel, K. Oldörp, Pfandte, H. Reemts, A. Winkler. Zuk- kerwaren, Honigkuchen usw.: B. Bruns, Fr. Drek- ker, K. Hempen, B. Hortmeyer, Th. Rabenberg, K. Reimann, W. Rosenbaum, H. Wegener, H. Wil- ken. Konditoreien, Schmalzkuchenbäckereien: H. Hinrichs, J. Katenkamp, Gebr. Klock, H. Schme- ding, H. Steinbrink, L. Würdemann, K. Zock; fer- ner: Fr. Langenscheidt, Mandelbrennerei, K. La- zarus, Eiskonditorei. Außerdem fand man zahl- reiche Wurstpavillons, Bauchläden, Spezialisten, Hausrat-, Textilien- und Neuheitenverkäufer, Stände mit Fischwaren, Obst und Tabakwaren so- wie ein großes Tanz-Festzelt und mehrere Spiri- tuosen-Pavillons. Mit dem Augustmarktwetter hatten die Schausteller und die Festplatzbesucher 'mal wieder wohlverdientes - Glück. W-ock. Marktmeister Rieck, Bad Godesberg, tritt in den Ruhestand Ein alter Freund und Gönner der Schausteller, Marktmeister Stadtobersekretär Jakob Rieck, ist am 1. 10. 1955 in den wohlverdienten Ruhestand getreten. Viele Jahrzehnte war dem allseits belieb- ten Beamten der Stadt Godesberg das Amt des Marktmeisters für die Godesberger Kirmesveran- staltungen übertragen gewesen. In guten und schlechten Zeiten hat Marktmeister Rieck diese schwere Aufgabe mit seltener Hingabe und vor- bildlichem Eifer auf's beste erfüllt. Durch seine lange Tätigkeit auf diesem Gebiete hat er sich eine große Kenntnis des Schaustellerberufes erworben. Im Sitzungssaal des Godesberger Rathauses war ihm eine würdige Abschiedsfeier bereitet worden. Beigeordneter Klein würdigte in ehrenden Worten den scheidenden Beamten als einen zuverlässigen und tüchtigen Mitarbeiter, der bei allen Kollegen wie auch bei der gesamten Bevölkerung sehr be- liebt war. Man habe stets seinen urwüchsigen Hu- mor und seine Ruhe geschätzt, die bei allen Dienstausführungen von ihm ausstrahlte. Selbst wenn er als Marktmeister beim Aufbau der Kir- messen schimpfte, sei dies immer mit dem nötigen Humor geschehen und niemals sei er dabei ver- letzend geworden. Die rheinische Schaustellerschaft wird mit Bedau- ern das Scheiden dieses Mannes feststellen, der seit langem mit den Freuden und Leiden des Schau- stellerberufes vertraut war und stets für die Be- lange der Schausteller ein mitfühlendes Herz hatte. Fi. Schausteller sagen: Nein! Die Stadt Landau, Pfalz trägt sich mit dem Ge- danken, den Herbstmarkt-Termin zu verlegen. Die Vertreter des ambulanten Gewerbes, die den Landauer Herbstmarkt beschicken, sind von der, Idee, den Markt im nächsten Jahre acht Tage frü- her anzusetzen und dann nur an einem Wochen- ende zu halten, alles andere als erbaut. In einer Versammlung sprachen sie sich dafür aus, den Markttermin so zu belassen wie er ist. Da die Schausteller bisher bei den Erwägungen und Be- schlußfassungen im Stadtrat nicht gehört wurden, ist damit in den Fragenkomplex eine neue Mei- nung hineingetragen worden, die unbedingt berück- sichtigt werden muß. Die Schausteller berufen sich darauf, daß, wenn der Markt eine Woche früher gehalten wird, die Anschlußplätze von Kusel und Pirmasens illuso- risch werden. Dafür haben sie jetzt die Möglich- keit, von Landau aus geschlossen im Sonderzug eines der letzten großen Volksfeste im Jahr, den Cannstatter Wasen, zu besuchen. Auch diese Mög- lichkeit würde ihnen durch eine Verlegung des Termins abgeschnitten, so daß sie bei Kürzung des Herbstmarktes um ein Wochenende - künftig- hin vor einer vierzehntägigen Lücke stünden, die sie nicht gut überbrücken können. Dafür erklärten sie sich gerne bereit, den Markt durch Sonderveranstaltungen für Kinder u. ä. in der Wochenmitte zu beleben. Was die Konkurrenz DER KOMET Pirmasens des Wurstmarktes anbetrifft, so bezweifeln sie, ob Landau je stärkeren Besuch auf seinem Herbst- markt haben könne. Sie glauben nur, daß die Be- schickung des Marktes unter einer Verlegung eher leiden würde, als daß man mit stärkerer Vertre- tung großer Geschäfte rechnen könne. Ihr Wunsch ist also: Laẞt den Markt auf dem jetzigen Termin! 80 Phon genügen nicht! Bredstedt. Bei gutem Wetter nahm der Bred- stedter Herbst-Jahrmarkt seinen Anfang. Dieser Markttag wie auch der Sonnabend nahmen einen ruhigen Verlauf. Fast möchte man sich fragen, überleben sich im Zeitalter der Motorisierung und der Uebersättigung an Festlichkeiten der verschie- densten Art in allen Orten die Jahrmärkte? Ob die notwendig gewordene Vorverlegung des Jahrmark- tes um eine Woche auch dem Markt abträglich war, wollen wir dahingestellt sein lassen. Jeden- falls war der Markt seitens der Jahrmarktsunter- nehmungen nur sehr mäßig beschickt. Der Jahr- marktsbesucher dagegen wünscht sich einen gro- Ben Jahrmarkt. Die Marktunternehmer, die ein hartes Brot essen, waren nicht mit der geminderten Stärke ihrer Lautsprecheranlagen auf die geringste Ton- stärke, höchstens 80 Phon, einverstanden. Sie sind der Ansicht, die Werbetrommel" müsse durch volle Stärke der Lautsprecheranlagen gerührt wer- den. Solle ein Jahrmarkt rollieren, so müsse der altbekannte Jubel und Trubel bei jedem Markt immer wieder aufleben. Michaelis-Markt in Weener-Ems (11. u. 13. Sept.) Es gibt solche und solche Volksfestplätze. Die einen sind mit fachmännischer Umsicht und Ueber- legung aufgebaut und geplant worden, andere wei- sen die verschiedensten und meistens vermeidba- ren Mängel auf und noch andere gleichen einem kunterbunten Irrgarten, auf dem nicht einmal ein Polizeihund, geschweige, denn das sich amüsie- ren-wollende Publikum zurechtfindet. Was die für die Platzgestaltung verantwortlich zeichnenden Herren in Weener sich jedoch in diesem Jahre lei- steten, kann dem kritischen Betrachter nur ein Achselzucken und ein Kopfschütteln abgewinnen. Da hatte man zunächst die besten Voraussetzun- gen geschaffen, die einen wohlgefälligen Festplatz ahnen und vermuten ließen. Dann aber dirigierte man an den Eingang zum Hafenplatz, auf dem der Michaelis-Markt abgehalten wurde, eine Raketen- fahrt zum Mond', und zwar derart, daß dieses an sich sehr schöne Geschäft mit dem Rücken nach der angrenzenden Straße sich präsentierte. So zeigte praktisch der Festplatz den kommenden Gä- sten die kalte Schulter, den Rücken. Von der Straße aus gesehen machte sich die Raketenfahrt, mit ihren mehr als 20 Metern. Durchmesser und der beachtlichen Höhe wie ein dicker, plumper Ge- treidesilo und versperrte außerdem fast die ganze Sicht auf den bunten Festplatz. Die Besucher muß- ten sich durch zwei verhältnismäßig enge Gassen rechts und links des Rundfahrgeschäftes auf den Platz drängen. Und dabei wäre es so furchtbar ein- fach und völlig unkompliziert gewesen, hier eine andere Lösung zu finden, durch die der Michaelis- Markt ein freundliches, einladendes Gesicht gezeigt hätte. An dem anderen Ende des rechteckigen Fest- platzes, der Raketenfahrt genau gegenüber liegend, hatte man eine Avusbahn aufgebaut; dieses Ge- schäft hätte an den Eingang gehört und die Rakete nach hinten, mit dem Gesicht nach der Straße, und fertig wäre der Laden gewesen. Einmal hätte das Publikum von der Straße aus einen schönen, freien Blick auf den Markttrubel gehabt und zum anderen hätte die, von der Vorderseite betrachtet sehr at- traktiv wirkende, Raketenfahrt den nicht gerade romantisch zu nennenden Blick auf das wenig schöne Hafenbecken versperrt und dem Platz einen tadellosen Abschluß gegeben. Aber warum ein- fach, wenn's umständlich geht? T Ansonsten war das Ergebnis des Michaelis-Mark-. tes für die Schausteller verhältnismäßig gut. Am Sonntag war bei herbstlich-schönem Wetter ein starker Besuch zu verzeichnen recht viele Be- sucher waren auch aus dem benachbarten Holland gekommen und es wurde erfreulich flott ge- kauft, gespielt und gefahren. Am zweiten Markttag, dem Dienstag, hatte der gute alte Petrus scheinbar schlechte Laune. Ein,,miseriges" regnerisches und kaltes Wetter macht durch das Tagesgeschäft einen dicken Strich, aber man schrieb ja den 13.!? Nun, in den Abendstunden läpperte sich glücklicherweise doch noch einiges zusammen, so daß die Schausteller, wie schon erwähnt, mit dem Gesamtergebnis des Michaelis-Marktes in Weener verhältnismäßig gut zufrieden waren. Nr 3354 Auf dem Festplatz waren anwesend zahlreiche Zuckerwarengeschäfte und Schmalzkuchenbäk- kereien, verschiedene Schießhallen, Blinker, Aus- spielungen, Verlosungen, Verkaufsgeschäfte aller Art, eine Avusbahn, Raketenfahrt zum Mond, Ket- tenflieger u. a. m. Gleichzeitig mit dem Markt in Weener fanden in Ostfriesland noch weitere mittelgroße Volksfeste statt in Greetsiel, Oldensum und Aschendorf. Für viele Schausteller waren dies Anschlußplätze an das vorhergegangene Schützenfest in Emden. -gang. Rekordbesuch des Pützchens-Marktes Dreiviertel Millionen Besucher in drei Tagen. Wochenlang warf schon der rheinische Jahrmarkt in Pützchen bei Beuel auch in diesem Jahre seine Schatten voraus. In allen Tageszeitungen wurde in größeren und kleineren Berichten auf dieses große rheinische Volksfest als das Fest der Feste gezie- mend hingewiesen. Das Marktamt im Rathause der Stadt Beuel glich seit Wochen einem Hauptquar- tier, Immer wieder standen Schausteller und Markt- fieranten Schlange, um noch um Plätze zu bitten, obschon bereits seit Monaten ein großzügiger Be- bauungsplan bis ins Kleinste ausgearbeitet war, und jeder rechtzeitige Bewerber auch seine schrift- liche Zusage mit genauer Platzeinzeichnung _er- halten hatte. Aber es gehört nun einmal zur Tra- dition des Pützchens-Marktes, daß immer wieder in letzter Minute Platzbewerbungen von denen ein- gehen, die es trotz vorheriger anderer Disponie- rungen nicht übers Herz bringen können, vom be- liebten Pützchens-Markt fortzubleiben. Das Marktamt unter Leitung des Herrn Inspek- tor Engels arbeitete auf Hochtouren. Wohlwollend wurde immer wieder versucht, dies oder jenes Ge- schäft noch einzureihen. Inzwischen zogen strahlenförmig auf alien rechts- und linksrheinischen Bundesstraßen die großen Wagenzüge der Schausteller gegen Pütz- chen. In der ganzen Vorwoche vollzog sich auf der großen Festwiese an den genau markierten Stra- Ben ein Großaufbau von Schaustellergeschäften und Festzelten; bis in den dunklen Abend hinein gab's ein emsiges Wirken, denn jeder hatte den Wunsch und den festen Willen, rechtzeitig seinen Aufbau beenden zu können. Vor den kleinen Häu- sern an den Dorfstraßen entstanden die sogenann- ten Hauswirtschaften, die nun einmal unzertrenn- lich zum Pützchenmarkt gehören. Jeder Hausbe- sitzer hat nämlich das Recht, für die Tage des Jahr- beantra- marktes eine Wirtschaftskonzession zu gen. So verwandelte sich der sonst so stille Wall- fahrtsort in wenigen Tagen in ein großes Wirt- schaftsunternehmen, auf's beste mit Speise und Trank gerüstet, die nach Hunderttausenden zäh- lenden Besucher in jeder Weise zufrieden zu stellen. Auf der unmittelbar an den großen Festplatz angrenzenden Sportwiese fand der Aufbau des Verkaufsmarktes, des sogenannten „,Plutenmark- tes" statt. Hier standen dann an breiten Straßen fein säuberlich ausgerichtet die Stände der Textil-- waren, Lederwaren, Spitzen, Hausgeräte, der Stein- gut-, Porzellan-, Glas-, Schuh- und Kleiderverkäu- fer. Die Marktverwaltung hatte bei der Ausarbei- tung des Bauplanes dafür gesorgt, daß vor allem breite Straßen entstanden, die auch imstande wa- ren, den mit Bestimmtheit zu erwartenden Mas- senbesuch aufzufangen. Im allgemeinen wurde dankbar anerkannt, daß ein ziemlich aufgelocker-- ter Aufbau vorgesehen war. Rechts vom Holzla- rerweg hatte der Festplatz durch vorsorglich pro- jektierte Straßen einen erheblichen Zuwachs er- halten. Während Schau- und Belustigungsunter- nehmen, Verlosungen, Schießhallen, Festzelte, Ver- kaufswagen und Buden aller Art in bunter Reihe auf die großen Straßen der Festwiese verteilt wa- ren, war wie üblich, für die nun einmal als wich- tiger Faktor zum Pützchens-Markt gehörenden Schausteller, Zirkusse, Artistenschauen und Arenen eine besondere Straße vorgesehen. Für den reibungslosen Verkehr auf den An- und Abmarschstraßen war eine weitgehende Verkehrs- regelung ausgearbeitet. Die großen Verkehrsge- sellschaften hatten sowohl aus dem Siegkreis wie auch aus der Bundeshauptstadt und dem linksrhei- nischen Raum mit den großen Bussen einen pau- senlosen Verkehr eingerichtet. Für die Taxi und Privatwagen waren besondere Anmarschwege fest- gelegt. In dem mitten auf dem Marktgelände be- findlichen Schulgebäude waren Polizei, Feuerwehr und Sanitätskolonne mit starken Wachen unterge- bracht. Für die nächtliche Sicherheit hatte die Bonner Wach- und Schließ-Gesellschaft wie stets auch in diesem Jahre eine starke Wachgruppe mit abgerichteten Diensthunden zum Einsatz gebracht.