Der Komet 3363 – Seite 15

Nr. 3363 Messen and Markle Weihnachtsmärkte in Siegburg In der festlich mit Tannengirlanden und bren- nenden Weihnachtsbäumen dekorierten Kreis- stadt fand auch in diesem Jahre wieder der tra- ditionelle Siegburger Nikolausmarkt statt. Mitten im Herzen der Stadt auf dem großen viereckigen Marktplatz standen die Buden und Zelte der Schausteller. Da der beengte Platz keinen grö- Beren Aufbau mehr zuläßt, konnten die hier im- mer so beliebten Fahrgeschäfte leider nicht mehr zugelassen werden. Damit aber die Jugend nicht auf dieses Vergnügen verzichten brauchte, hatten der Beueler Schausteller Barth mit seinem schö- nen Autoselbstfahrer und Müller mit seiner mär- chenhaften Schmetterlingsbahn auf dem Freige- lände an der Hauptpost Aufstellung genommen. Außer der Stadtbevölkerung der alten Kreisstadt war es auch die zu Weihnachtseinkäufen erschie- nene Landbevölkerung aus den nahen Tälern der Sieg und Agger, die mit Freuden sich an den Un- terhaltungsmöglichkeiten des Nikolausmarktes an allen Tagen beteiligte. Fi. ... Frankfurt a. M. Von der Empore der Nikolaikirche wurde das Turmblasen als Zeichen zum Beginn des Weih- nachtsmarktes auf dem Römerberg gegeben. An- schließend hielt Oberbürgermeister Kolb vom Balkon des Römers aus eine kurze Ansprache. Damit war der Christkindlesmarkt am 3. Dezem- ber als eröffnet betrachtet. In allen Variatio- nen war der Markt bestellt. Schon von weitem konnte man den Duft, ein Gemisch von Honig- kuchen, gebrannten Mandeln, Pfeffernüssen und Tannengrün wahrnehmen. Anwesend waren: Kögel, Zuckerwaren; Maria Wähle, D. Christoff Wwe Heinr. Krotz, Zuckerwaren; Stephan, Wipperfürth, A. Perlosie, Höll, F. Fischer, Steffan, Spielwaren; Tilli Elzenheimer, Zuckerwaren und Leb- kuchenherzen; Hoffmann, Tilli Till, Ries, Lebkuchen- herzen. Elsa Klersy, Zuckerwaren und Herzen; Stein, Glocken und Christbaumschmuck; Kanzler, Herzen; Kühnel, Mandeln, Weihnachtsgebäck, Honigkuchen; Rees, Mandeln und Popkorn; Zensen, gebr. Mandeln; Emil Dimmerling, Mandeln und Popkorn. Ferner eine große Anzahl Verkaufsstände mit Schmuckwaren und Weihnachtsartikeln. Herm. Dietrich Bierzelt (geheizt). An anderer Stelle standen: Seibert, Oskar März, Fisch- und Bratwurststand; Nünhüser, Görtz, Goutschin, Zuk- kerwaren, Stewanowitsch, Spielwaren.. G. B. Fürth i. Bay. Eine große Menschenmenge hatte sich am Frei- tag, 2. Dezember, um 19 Uhr auf der Freiheit trotz des dunstigen Wetters eingefunden, um der Eröffnung des Weihnachtsmarktes beizuwohnen. Hell angestrahlt sprach der goldene Weihnachts- engel die feierliche Verkündigung. Mit Posau- nenklängen und Glockengeläute wurde dann in Anwesenheit der Bürgermeister und zahlreicher Vertreter des Stadtrates sowie vieler großer und kleiner Kinder der Weihnachtsmarkt eröffnet. Nach Abschaltung der Lichter herrschte Dunkel- heit auf dem Platz. Stumm warteten die Be- sucher. Erst als der Posaunenchor des CVJM (Leitung Leonh. Grünsteidel) schöne Weihnachts- weisen spielte und strahlendes Licht auf das sich langsam öffnende Himmelstor fiel, ging ein Rau- nen durch die Menge. Hell ertönte die Stimme des Weihnachtsengels (Sofie Keeser von den städt. Bühnen Nünberg-Fürth) mit dem Prolog ,,Ich bin der Engel des Herrn". Innig erklangen die weihnachtlichen Lieder von frischen Kinder- stimmen des Chores von der Singklasse der Ro- senschule (Leitung Lehrer Joachim Böhn) über die in hellem Licht erstrahlende Budenstadt. — Nun begann der Bummel über den Weihnachts- markt, von dem immer wieder ein neuer Reiz ausgeht. Mittelpunkt war die neue, sehr schöne Krippe in einem Blockhaus, die das Wunder von Bethlehem darstellte. Im Auftrage der Stadt Fürth stellte sie der heimatvertriebene Holz- schnitzer Nickel im orientalischen Stil her. Bis zum Heiligen Abend waren auf dem schon zur Tradition gewordenen Weihnachtsmarkt an den Mittwoch, Samstag- und Sonntagabenden Po- saunenchöre und Kinderchöre zu hören. Der Markt war von 33 ambulanten Händlern besetzt. Leider waren die Einnahmen teilweise nicht befriedigend. Walter. DER KOMET und in Rom erfreuten sich in den Wochen vor Weihnachten alt und jung ihres Christkindlmarktes. Die Händler hatten wieder auf dem Piazza Navona ihre Buden- stadt aufgebaut, die sich nicht viel von den Ver- kaufsständen in deutschen Städten unterscheidet. Nur das Temperament der Menschen hinter und vor den Verkaufstischen dürfte wohl um einige Grad lebhafter sein. Natürlich sind es in erster Linie die Kinder, vom Bambino bis zum Dreikäse- hoch, die mit strahlenden Augen erwartungsvoll vor den Auslagen stehen. Hier sind es prächtige Krippenfiguren, die ihnen das nahe Weihnachts- wunder verheißen. Dort entdecken sie mit freu- dig-gruseligen Gefühlen den Papà Natale, wie sie den aus Deutschland übernommenen Weihnachts- mann nennen. Den Christbaummarkt gibt es in Italien erst seit etwa zehn Jahren. Das weihnacht- liche Schmücken der Fichten und Tannen in den Wohnungen hat sich erst seit der deutschen Be- satzungszeit als Sitte in Italien verbreitet, ein friedliches und freundliches Erbe aus dunkler und schwerer Zeit. Auf der berühmten Spanischen Treppe können sich die römischen Familien ihre Weihnachtsbäume aussuchen. Der Preis? Sicher nicht klein in der baumarmen Gegend um die Tiberstadt. Die Karlsruher Herbstmesse 1955 fand in der Zeit vom 29. Oktober bis 7. November bei zwar trockenem, aber durchweg sehr kühlem und nebligem Wetter statt. Durch Herrn Bür- germeister Dr. Franz Gurk mit Faẞanstich er- öffnet, war die Messe zehn Tage lang das Ziel vieler Besucher aus Karlsruhe sowie der näheren und weiteren Umgebung. Am letzten Messe- abend lockte ein Feuerwerk noch einmal Tau- sende von Menschen auf den Meßplatz. Der Geschäftsgang ließ teilweise zu wünschen übrig. Anwesend waren: Karl Bornhäuser, Benzinauto- bahn; Karl Dehos, Fußballkicker; Hans Eckert, Swing-o-Plane; E. Fetscher, Autoskooter; Lina Fleischmann, Riesenrad; Ludw. Gunz, Kinder- karussell; Gertr. Haas, Autoskooter; F. W. Her- haus, Achterbahn; Fritz Lehmann jr., Flughafen; Gg. Lindig sen., Kettenflieger; Heinr. Spindler, Schiffschaukel; Irmgard Steiger, Kinderkarus- sell; Gg. Wagner, Kinderkarussell; Eugenie Leh- mann, Geisterbahn; Gg. Lindig jr., Zugspitzbahn; Gg. Bartz, W. Heck, Hugo Grobben, Schauge- schäfte; Schneider, Liliputanerstadt; H.Schimmel, Fotografie; Luise Fladrich, Ernst Gunz, Heinr. Herdeg, Erich Spindler, Wolfg. Traber, Adam Trost, Martin Weiler, Fr. Ruland, Egon Frank, Anton Hirsch, Hans Bornhäuser, Schießhallen; Elsa Fiẞmer, Robert Lehmann, Angelei; Greta Schmidt, Würfelspiel; Gust. Schopen, Eimerwer- fen; Thelen, Ballwerfen; W. Krusic, Fadenziehen; Wilh. Eberle, Werner Eppele, K. Fränkle, Kurt Trost, Dagob. Bruch, Ausspielungen; W. Hirsch, Peter Lehmann, Spielpavillons; Rob. Filder und Friedr. Mayer, Waffelbäckereien; Erw. Filder, Hedwig Fleischmann, Argin Geurtschin, H. F. Günther; Heinr. Krotz, Alfr. Krug, Johanna Leh- mann, Frieda Marintsch, Alb. Molter, Ludwig Schäfer, Valentin Schneider, Heinz Schneider, Zuckerwaren; Marga Geurtschin, Gustav Stoner, Egon Kögel, Mandelbrennereien; Gg. Koch, Fest- halle; Maria Anselm, Bierzelt; Mich. Berkmann, Maria Fritz, Lina Hauf, Gg. Lössel, Berndt Wwe., Bratwürste; Henriette Baumann, Vikt. Brasesco, Jak. Kraus, Muschalla, Schülpp, Thun, Bauch- läden, Ferner wurde die Messe von 58 allgemei- nen und 21 Spezialisten beschickt. um die Manege Frau Direktor Medrano beim Bischof von Aachen Der Bischof von Aachen, Dr. Johannes Pohl- schneider empfing in einer fast einstündigen Privataudienz die Besitzerin des österreichischen Zirkus Medrano, Frau Direktor Theresia Medra- no, und den Verbindungsmann des deutschen Zirkus zur Kirche, Schriftsteller Gustav von Hahnke, im bischöflichen Palais in Aachen. In angeregter Unterhaltung ließ sich Bischof Mon- signore Dr. Pohlschneider über die achtjährige Orientfahrt des Wiener Zirkus Medrano durch Lybien, Syrien und Ägypten unterrichten und von dem freundlichen Empfang beim Hl. Vater in Rom, der der Direktion und etwa 40 Zirkus- angehörigen im Vatikan zuteil wurde, erzählen. Große Bewunderung hatte Monsignore Pohl- Seite 15 schneider für das große goldene Medaillon mit dem Papstbildnis, das Frau Theresia Medrano in Athen von Königin Friederike von Griechenland zum Geschenk erhalten hatte. Der Bischof von Aachen begrüßte den KOMET- Mitarbeiter Gustav von Hahnke, den er bereits vor zwei Jahren in Münster i. W. kennengelernt hatte, wie einen guten, alten Bekannten. Er unterhielt sich mit ihm über die seelsorgerliche Betreuung der Zirkusleute, die durch die Initia- tive der Patres Dr. Rob. Begemann und Schöning einen erfolgreichen Aufschwung nehmen dürfte. Herr von Hahnke unterrichtete Monsignore Dr. Pohlschneider auch über die guten Nach- wirkungen, die insbesondere die ständigen Be- suche von Pater Dr. Robert Begemann in den deutschsprachigen Zirkusunternehmen zu ver- zeichnen hatte. Gegenstand der Unterredung war auch der im Jahre 1955 neugewonnene Kon- takt zwischen den holländischen Patres von Don Bosco und der deutschen Zirkuswelt. Hinsichtlich der Indienpläne des Zirkus Medra- no hatte Monsignore Dr. Pohlschneider das be- sondere Anliegen, daß auch in Fernost die ka- tholischen Mitglieder der Zirkusgemeinde den engen Kontakt mit ihren Glaubenslehrern nicht verlieren mögen. Der Bischof von Aachen emp- fahl, schon rechtzeitig Kontakt mit dem deut- schen Bischof Westermann in Indien aufzuneh- men. Bevor Zirkus Medrano sein Aachener Winterquartier verläßt, soll eine feierliche Aus- segnung aller Menschen, Tiere und Wagen vor der großen Weltfahrt erfolgen. Singhalesische Tempeltänzer in Deutschland Eine Gruppe von sieben singhalesischen Tem- peltänzern bereist zur Zeit unseren Kontinent und trat bereits in einigen deutschen Städten auf. Tänzer, die in unserem Sinne keine Artisten sind, sondern eher als Priester angesehen wer- den müssen. Sie zeigen Kulttänze, die zum Teil erst seit wenigen Jahrzehnten in der Öffentlich- keit Ceylons vorgeführt werden dürfen. Diese Ceylonesen waren zunächst nicht dazu zu bewe- gen, ihre Heimat zu verlassen, um ihr eigen- artiges und einzigartiges Können uns Abendlän- dern vorzuführen. Erst auf Befürwortung und Zureden höchster Persönlichkeiten traten sie ihre Reise nach Europa an. Was war der Grund ihrer zunächst ablehnenden Einstellung? Die Tänze, mit denen Dämonen und Teufel gebannt werden, sollen nicht ohne Notwendigkeit auf- geführt werden, wodurch die Gottheiten etwa gekränkt oder gar erzürnt werden könnten, Des- halb versinken auch alle sieben Tänzer vor je- der Vorstellung in ein langes und andächtiges Gebet. Die gezeigten Zeremonientänze sind zum größ- ten Teil uralt und versetzen uns europäische Zuschauer in eine uns völlig fremde und mär- chenhaft wirkende Welt, in die Welt der Dä- monen und Geister. Tänze von unbeschreiblicher Schönheit und Rhythmik, die von magisch wir- kenden Trommeln beherrscht werden. Maskierte Kobolde mit struppigen Haaren, ein Ungeheuer mit einem Löwenkopf stellt die Bestie dar, die aber zugleich verspottet wird. In einem Feuer- tanz züngeln die Flammen um den Hals des Tänzers. Einzelne Flammenstäbe führt er zum Mund, um dann den feurigen Rest zu ver- schlucken. Kostüme und Gewänder bieten eine unbeschreibliche Pracht. Einerlei ob der Tanz den Todesflug der Schmetterlinge darstellt oder einen Maskenspuk, immer wieder steht über allem das Religiöse und der Kult des alten Indiens. Besondere Erwähnung verdient Guneya, der zu den besten Tänzern Ceylons zählt und so- gar auf einer Briefmarke dargestellt wurde. Wenn sich der Vorhang hebt, durchflutet das Theater ein bezaubernder, weihrauchartiger Duft von Sandelholz, Honig und uns unbekann- ten aber angenehmen orientalischen Gerüchen. Die Darbietungen haben nichts Varietémäßiges an sich und lassen den tiefen religiösen Ernst des Gebotenen ahnen. Die Tänezr sind völlig konzentriert und interessieren sich in keiner Weise für das Publikum oder ihre nähere Um- gebung. Es ist ihnen völlig einerlei, ob das je- weilige Haus, in dem sie gerade auftreten, gut oder mäßig besucht ist und nehmen auch von. dem Beifall keinerlei Notiz. Immer sind sie bei der Sache und dienen ihrer erhabenen Aufgabe: der Aufführung des priesterlichen Tempeltanzes. Walter Curth.