Der Komet 3363 – Seite 5
1956-01-20 · Seite 5 von 44
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3363
DER KOMET Pirmasens
Europäischer Schaustellerkongreß
7. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes E. V.
verbunden mit einer
Fachschau, Bundesreferententagung der Messe- u. Volksfestdezernate im Bundesgebiet
vom 21. bis 25. Januar 1956 in Stuttgart, Höhenpark Killesberg
Alljährlich treffen sich zu Anfang des neuen
Jahres die Delegierten des Deutschen Schau-
stellerbundes, um über die im vergangenen Jahr
aufgetretenen Berufs- und Organisationsprobleme
zu beraten.
Die Vielseitigkeit und die Fülle dieser Pro-
bleme geht schon allein daraus hervor, daß das
Schaustellergewerbe ein Wirtschaftszweig ist,
der vorwiegend der Öffentlichkeit ausgesetzt ist,
aber auch gleichzeitig ihrer Meinung.
Es ist sehr schwer, das Arbeitsfeld der Schau-
steller zu umreißen, denn heute reisen deutsche
Schaustellungsunternehmen wieder in der gan-
zen Welt. In Finnland, Norwegen, Schweden,
England und Holland, genau so wie im nahen
Orient und in Indien trifft man heute deut-
sche Schaustellungsunternehmen. Der deutsche
Schausteller trägt auch dadurch sehr viel zur
Völkerverständigung bei.
Schon aus Anlaß dieses sehr weitverzweigten
Arbeitsgebietes der Schausteller treffen sich nun
in Stuttgart sämtliche europäischen Schausteller-
verbände, um über Probleme zu diskutieren, die
auf übernationaler Ebene beruhen. So stehen auf
dem Tagungsprogramm vorwiegend Zoll-, Eisen-
bahn- und Schiffahrtsfragen, aber auch gleich-
zeitig die internationale Straßenverkehrsordnung.
Es wird ein sehr buntes Gemisch von Nationen
sein, und für manchen Außenstehenden dürfte
ein Einblick in diese Tagung interessant sein;
er wird eine Vorstellung erhalten, wer eigent-
lich die Schausteller sind.
Zum ersten Male treffen sich die Bundes-
referenten der Messe- und Volksfestdezernate
des Bundesgebietes, um Beratungen zu führen
über die Veranstaltungen des Schaustellerge-
werbes. Es bedarf von seiten der Kommunal-
verwaltung einer genauen Durcharbeit und Über-
legung in ihrem zur Zeit sehr komplizierten Ver-
waltungsapparat, einen zusätzlichen Stadtteil
für 8 bis 16 Tage aufzunehmen. Wenn man aber
bedenkt, daß gerade durch diese Veranstaltung
des Schaustellergewerbes zusätzlich Hundert-
tausende von Besuchern in eine Stadt kommen,
so ist damit schon bezeugt, daß die Veranstal-
tungen des Schaustellergewerbes sämtliche Wirt-
schaftszweige der jeweiligen Stadt beleben und
erfassen und somit eine sehr große zusätzliche
Einnahmequelle auch für das stehende Gewerbe
bringt. De ba
-
Man kann über Volksfeste und Messen ver-
schiedener Ansicht sein aber wir möchten hier
kurz einfügen, daß gerade diese Veranstal-
tungen bis in das Jahr 800 zurückgreifen und
dadurch einen geschichtlich historischen und
kulturellen Wert darstellen.
Volksfeste und Messeveranstaltungen sowie
Kirmessen sind meistens Ausgänge eines Kir-
chenfestes und Festlichkeiten zur Hebung der
Landwirtschaft, so daß schon daraus ersichtlich
ist, daß das Schaustellergewerbe selbst einen
sehr hohen kulturpolitischen Wert darstellt.
Während des Krieges und nach dem Krieg
haben es die Schausteller wieder verstanden,
Freude unter die Bevölkerung zu bringen durch
ihre so ideenreichen Geschäfte. Es dürfte keine
bessere, schönere und billigere Vergnügungs-
stätte geben als ein Volksfest, auf dem man sich
stundenlang amüsieren und unterhalten kann,
ohne eigentlich finanziell belastet zu werden.
Das Schaustellergewerbe stellt einen sehr we-
sentlichen Faktor im Wirtschaftsleben dar. Dies
wird auch durch die Fachausstellung, die vom 21.
bis 25. Januar 1956 auf dem Höhenpark Killes-
berg stattfindet, bezeugt. Der Kreis der Zu-
bringerindustrie ist sehr vielseitig, und mancher
Außenstehende kann sich beim Besuch der Aus-
stellung eine Vorstellung machen, wie technisch
schwierig es ist und wie ideenreich ein reisen-
des Unternehmen sein muß, um den Ansprüchen
eines sensationslustigen Publikums Rechnung
zu tragen.
Die Schausteller selbst aber sind organisiert in
ihren Schaustellervereinen, die heute im Bun-
desgebiet die Zahl von 48 aufweisen, und sind
zusammengeschlossen in ihrer Dachorganisation,
dem Deutschen Schaustellerbund mit seinem
Sitz in Berlin. Die örtlichen Schaustellervereine
versuchen, im engen Kontakt mit den Stadtver-
waltungen, die Veranstaltungen von Schaustel-
lern zu bearbeiten, und tragen somit wesentlich
bei zur Publizierung der Feste, so daß sie, wie
in früheren Jahren, der Hauptanziehungspunkt
der jeweiligen Stadt sind.
In Stuttgart soll nun versucht werden, all diese
Länderorganisationen von Europa zusammen-
zuschließen, um auch gleichzeitig dem schon
lange gewünschten Gedankengang eines ver-
einigten Europa näherzutreten. Kein Berufs-
Seite 5
kunft erhalten sowie Ihre Quartierscheine.
Gleichzeitig liegt ein Treffpunktbuch auf,
so daß Sie sich bei Hinterlassung Ihrer Anschrift
jederzeit mit Ihren Freunden und Bekannten
verabreden und treffen können.
13.00 Uhr Hauptvorstandssitzung des Deutschen
Schaustellerbundes im Konferenzzim-
mer des Kursaales Bad Cannstatt. An-
schließend Zusammentritt der Fach-
ausschüsse zwecks Beratung über ihre
jeweiligen fachlichen Belange.
20.00 Uhr Kommersabend für alle Tagungsteil-
nehmer und Gäste im großen Saal des
Kursaales Bad Cannstatt unter Mit-
wirkung des großen Unterhaltungs-
orchesters Kurt Rehfeld.
MONTAG, 23. Januar 1956:
Fachschau für das Schaustellergewerbe
(Höhenpark Killesberg), geöffnet von
9 bis 18 Uhr.
8.30 Uhr Offizieller Beginn des 7. Delegierten-
tages d. Deutschen Schaustellerbundes
(Halle I, Obergeschoß, Höhenpark
Killesberg).
19.00 Uhr Empfang bei der Stadt Stuttgart.
(Nur geladene Gäste.)
DIENSTAG, 24. Januar 1956:
Fachschau für das Schaustellergewerbe
(Höhenpark Killesberg), geöffnet von
9 bis 18 Uhr.
Fortsetzung des 7. Delegiertentages
des Deutschen Schaustellerbundes.
14.00 Uhr Beginn der Europäischen Schausteller-
konferenz.
20.00 Uhr Empfang der Herren Messe- u. Volks-
festreferenten des Bundesgebietes durch
den Verband der Schausteller und Be-
rufskollegen E.V. Süd-West, Sitz Stutt-
gart (Schloßgarten-Hotel).
Dienstag nachmittag: Frauenveranstaltung.
Im Rahmen dieser Großkonferenz ist für unsere
Frauen ein Frauen-Nachmittag eingerichtet. Wir
hoffen und wünschen, daß Sie alle sich an der
schönen Höhenfahrt und Fahrt durch Stuttgart
beteiligen werden. Der Fernsehturm, das mo-
dernste und kühnste Bauwerk dürfte für Sie
eine Sehenswürdigkeit sein. Die Fahrt führt
dann zum Café-Restaurant „Neckarstadion" in
Stuttgart-Bad-Cannstatt zu einer gemütlichen
Kaffeetafel. Künstler
zweig in unserem derzeitigen Wirtschaftsleben Kunft werden en des Süddeutschen Rund-
sches mehr begrüßen als das Schaustellerge-
werbe. Denn wenn man heute die Großvolksfeste
in der Bundesrepublik besucht und sich unter
die Zuschauer mischt, so wird man viele Spra-
chen hören. Aber noch niemals hat man ver-
gnügte Menschen nach ihrem Herkommen oder
nach ihrer Landeszugehörigkeit gefragt, denn
auf den Volksfesten ist der Mensch so, wie er
sein soll: aufgeschlossen, freudig und unter-
haltend.
Die Tagungen selbst werden dazu beitragen,
auch in den kommenden Jahren die von jedem
Kinderherzen so gern herbeigesehnten Messe-
und Volksfestveranstaltungen zu verschönern
und ihre Anziehungskraft zu erhalten.
Stamer, 1. Vorsitzender.
Stuttgart ist gerüstet für den 21. bis 25. Januar 1956
In den letzten Ausgaben des KOMET haben
wir über Einzelveranstaltungen geschrieben;
heute wollen wir noch einen Gesamtüberblick
geben über die Zeit vom 21. bis 25. Januar 1956
in Stuttgart.
Wir wissen, daß sehr große Erwartungen auf
Stuttgart gesetzt werden, und wir können Ihnen
heute schon sagen, daß Stuttgart alle Erwar-
tungen übertreffen wird.
Wenn dieses Jahr fünf Tage benötigt werden,
um die bisher größte Schaustellertagung durch-
zuführen, so hat es trotzdem sehr viel Mühe
und Sorgfalt gekostet, alle stattfindenden Ta-
gungen und Veranstaltungen in diesen fünf
Tagen unterzubringen.
SAMSTAG, 21. Januar 1956:
10.00 Uhr Pressebesprechung
(Höhenpark Killesberg).
11.00 Uhr Eröffnung der Fachschau für das
Schaustellergewerbe (ohenpark
Killesberg).
11.30 Uhr Rundgang durch die Fachschau.
Wir bitten alle Kolleginnen und Kollegen, sich
an der festlichen Eröffnung der Fachausstellung
zu beteiligen. Vertreter der Staatsregierung so-
wie der Herr Oberbürgermeister der Stadt Stutt-
gart werden anwesend sein.
SONNTAG, 22. Januar 1956:
Fachschau für das Schaustellergewerbe
(Höhenpark Killesberg), geöffnet von 9-18 Uhr.
Empfang der in- und ausländischen Delega-
tionen durch den Verband der Schausteller und
Berufskollegen E. V. Süd-West, Stuttgart.
Der Verkehrsverein der Stadt Stuttgart,
mit seinem Büro am Bahnhofsvorplatz, hat für
die Tage vom 21. bis 25. Januar einen Sonder-
schalter eingerichtet, an dem Sie jede Aus-
schon mit Bestimmtheit sagen, daß der Frauen-
nachmittag Ihnen sehr viel Freude bereiten
wird. Die Abfahrt iist pünktlch um 14.00 Uhr am
Hauptbahnhof Stuttgart (Omnibusbahnhof). Wir
ersuchen gleichzeitig alle Frauen, die nach Stutt-
gart kommen, sich in den ausgelegten Melde-
listen einzutragen. - Die beiden Stuttgarter
Frauenvereine freuen sich ganz besonders, ein-
mal alle Schaustellerfrauen zu einem gemüt-
lichen Nachmittag einladen zu können.
MITTWOCH, 25. Januar 1956:
Fachschau für das Schaustellergewerbe
(Höhenpark Killesberg), geöffnet von
9 bis 18 Uhr.
8.30 Uhr Tagung der Fachreferenten der Messe-
und Volksfestreferate der Bundes-
republik.
9.00 Fortsetzung der Europäischen Schausteller-
konferenz. You!
15.00 Uhr Öffentliche Kundgebung der in-
und ausländischen Schaustellerorgani-
sationen unter Mitwirkung des großen
Philharmonischen Orchesters Stutt-
gart unt. Leitung von Fritz Mareczek.
Vertreter der Ministerien, Behörden
sowie der in- und ausländischen Presse
werden anwesend sein.
Stamer, 1.. Vorsitzender.
Schulbesuchs-
Ausweis-Hefte
48 Seiten stark, mit Verdrucken für Bestätigung des
erfolgten Schulbesuches, Preis 50 Pfennig per Stück
zuzüglich 10 Pfg. Porto, liefert bei Voreinsendung
des Betrages
Buchdruckerei Komet, Pirmasens