Der Komet 3371 – Seite 12
1956-04-10 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Schausteller-Frauenbund,,Deutsches Eck"
Koblenz
Schausteller-Ball 1956
Am 18. Februar 1956 hatte der Schausteller-
Frauenbund,,Deutsches Eck" gmeinsam mit dem
Westdeutschen Verein reis. Schausteller und
Berufskollegen seinen traditionellen Winterball
im Restaurant Remy Küster, Koblenz, Schan-
zenpforte, abgehalten.
Die 1. Vorsitzende, Frau Käthe Haas, eröffnete
den Abend und begrüßte die Bundesschwestern,
die Kollegen des Westdeutschen Vereins sowie
die Gäste. Ihr besonderer Gruß galt unserem
Ehrenvorsitzenden, Herrn Theo Steffens, und
dem 1. Vorsitzenden des Westdeutschen Vereins,
Herrn Theo Ehrhardt. Sie überreichte den bei-
den Herren je ein Blumenbukett von den Frauen
und drückte damit den Wunsch aus auf ein gu-
tes Zusammenarbeiten und auf einen guten Ver-
lauf des Festes.
Als Gast konnten wir Frau Ella Fehler, 1. Vor-
sitzende des Schausteller-Frauenbundes „Meen-
zer Gold", begrüßen, der unsere Vorsitzende
einen Strauß roter Tulpen überreichte und da-
bei die Verbundenheit der beiden Fraunvereine
besonders betonte.
Der 1. Vorsitzende Herr Theo Ehrhardt sprach
ebenfalls herzliche Worte und wünschte dem
Fest einen guten Verlauf und den Anwesenden
viel Vergnügen.
Der Ball verlief sehr schön und harmonisch,
wie eine große Familienfeier. Trotz der großen
Kälte waren sehr viele Schausteller auch von
auswärts gekommen. Unsere Bundesschwester
Anna Schmitt aus Lehmen sprach einen Prolog
,,Wir sind Schausteller". Die Verlosung, die aus
sehr schönen Gewinnen bestand, fand großen
Anklang. Es sei hier nochmals den Damen und
Herren gedankt, die zur Verschönerung der
Tombola durch Sammeln und Spenden beige-
tragen haben. Der Clou des Abends war natür-
lich die Abteilung Andernach" - 1 Feldwebel
und 5 Soldaten -, die von unseren Lehmener
Bundesschwestern aufgeführt wurde. Eine köst-
liche Darbietung! Es wurden Tränen gelacht.
Das Tanzbein wurde natürlich auch tüchtig ge-
schwungen. So war der Verlauf des Abends
trotz der großen Kälte für alle zufriedenstellend.
Helene Wittersheim,
Schriftführerin.
Mayer-Kerb,
Schriftführer.
Feierliche Fahnenenthüllung
Am 4. März fand in unserem Clubhaus im
feierlichen Rahmen die Fahnenenthüllung statt.
Der Raum war mit Blumen dekoriert und bot
ein festliches Bild. Auf einem kleinen Podest
stand die noch verhüllte Vereinsfahne.
Pünktlich um 16 Uhr konnte die 1. Vorsitzende
die erschienenen Mitglieder und Gäste begrüßen.
Nach der Totenehrung gab die Vorsitzende der
Schriftführerin das Wort zur Verlesung der Ver-
einssatzungen, die von den Mitgliedern einstim-
der
wurden. Sodann gab
mig angenommen
Ehrenvorsitzende des Vereins, Herr Theo Stef-
fens, einen kurzen Rückblick über die Zeit seit
der Vereinsgründung vor 5 Jahren bis zum heu-
tigen Tag. Er führte u. a. aus, daß es der Treue
aller Mitglieder zu verdanken sei, daß der Ver-
ein heute in der Lage sei, eine Fahne zu ent-
hüllen. Die Fahne habe als Symbol von jeher
im Gemeinschaftsleben eine bedeutende Rolle
gespielt. In seinem Schlußwort zitierte er den
DER KOMET, Pirmasens
vom
Denkmalsspruch
einer kleinen Änderung:
,,Deutschen Eck"
,,Nimmer wird der Verein zerstöret,
mit
wenn ihr einig seid und treu!"
Nun folgte der eigentliche Festakt. Die in einer
vorausgegangenen Versammlung gewählte Fah-
nenträgerin und die Fahnenjunkerinnen hatten
unter der Fahne Aufstellung genommen. Die
Vorsitzende überreichte ihnen die Schärpen als
äußeres Zeichen ihres Ehrenamtes. Dann bat
Frau K. Haas die Fahnenpatin Frau Ida Batton,
die feierliche Enthüllung vorzunehmen. Frau
Batton dankte in bewegten Worten für die große
Ehre, die ihr durch diese Aufgabe zuteil wurde.
Nach der Entfernung der Hülle hatten die Mit-
glieder und Gäste zum ersten Male Gelegenheit,
die Fahne zu sehen. Das jüngste Vereinsmitglied,
Fräulein Rosemarie Schmitt, sprach dann einen
feierlichen Prolog (verfaßt von Herrn Fritz
Schmitt), der in feinsinnigen Worten 5 Jahre
Vereinsleben wiedergab. Unser Ehrenvorsitzen-
der, Herr Theo Steffens, überraschte die Damen
mit einem großen Blumenkorb. Die Vorsitzende
ehrte er außerdem mit einem Strauß roter Tul-
pen. Unter der Fahne nahm dann Herr Steffens
die Überreichung der Vereinsna-
deln vor, die von Fräulein Schmitt
auf einem Samtkissen bereitge-
halten wurden. Frau Käthe Haas
erhielt als 1. Vorsitzende die gol-
dene Ehrennadel des Vereins. Fer-
ner wurde die goldene Ehren-
nadel noch Fräulein Helene Wit-
tersheim verliehen. Die silberne
Ehrennadel erhielten die Mit-
gründerinnen Frau Maria Stef-
fens, Frau Helene Dexheimer,
Frau Georgine Wittersheim, Frau
Louise Wittersheim, Frau Lotte.
Neubert, Frau Gertrud Schunk,
Frau Luise Jürgens, Frau Au-
guste Ehrhardt, Frau Frieda Milz;
ferner die Vorstandsdamen und
Beiratsmitglieder Frau Maria
Mittler, Frau Therese Klinge und
Frau Ida Batton. Zu jeder Nadel
erhielten die Damen eine Ehren-
urkunde. Nach dieser Ehrung
übergab Frau Haas den übrigen
die Vereinsnadel. Herr
Vereinsmitgliedern
Steffens gab jeder Dame einen kleinen Blumen-
strauß aus dem anfangs erwähnten Korb. Zum
Schluß überreichte Frau Käthe Haas unserem
Ehrenvorsitzenden Herrn Theo Steffens die gol-
dene Ehrennadel mit Urkunde und dankte ihm
für seine bewiesene Treue. Ein kleines Orchester
spielte während des Festaktes klassische Musik.
Nun folgte der gemütliche Teil. Bis zum frühen
Morgen wurde getanzt. Alle gingen mit dem Be-
wußtsein nach Hause, Zeuge eines schönen Er-
lebnisses gewesen zu sein.
Helene Wittersheim, Schriftführerin.
FRAUENBUND
FIDELIA
FARLSRUHE
Frauenbund,,Fidelia"
Sitz Karlsruhe
Geschäftsstelle:
Karlsruhe, Fasanenstr. 17.
Protokoll
der Fahnennagelung mit Gemeinschaftsessen,
abgehalten am 28. Febr. 1956 im Vereinslokal
Hotel „Markgräfler Hof", Durlacher Allee.
Um 20 Uhr begrüßte unsere 1. Vorsitzende,
Frau Math. Fetscher, die anwesenden Mitglieder
und Gäste. Besonderen Gruß entbot sie Frau
Pauline Ruppert aus Mannheim und Frau Lina
Manger aus Freiburg. Zu diesem Abend waren
auch die Männer unserer Mitglieder eingeladen.
Heute waren die Fahnennagelung und unser ge-
meinschaftliches Essen. Unser Vereinswirt hatte
im Nebenzimmer alles vorbereitet. Das Essen
schmeckte sehr gut und war reichlich. Als wir
fertig waren, bedurften wir nach dieser An-
strengung ein wenig der Ruhe.
Unser Ehrenpräses, Herr Emil Fetscher, gab
dann das Zeichen zum Beginn der Fahnennage-
lung. Fünf Fahnennägel wurden an unsere Fah-
reichte
ne angebracht. Anschließend
unsere
1. Vorsitzende den gestifteten silbernen Becher
Nr. 3371
von dem Männerverein „Fidelia" Ulm. Er wurde
uns nachträglich zugesandt. Er ist sehr schön
und machte viel Freude. Unsere beiden Vor-
standsdamen erzählten, daß sie in München
beim Münchner Kindl" zur Generalversamm-
lung waren und sehr gut aufgenommen wurden.
Am anderen Tag machten sie einen Ausflug nach
Garmisch-Partenkirchen; sogar auf der Zug-
spitze waren sie. Die Begeisterung war so groß,
daß schnell ein Ausflug vorgeschlagen wurde
für den kommenden Winter. Es wurde eine Ver-
gnügungskasse angelegt, die schon einen schö-
nen Grundstock hat. Die Verwaltung der Ver-
gnügungskasse übernahm unsere 2. Vorsitzende,
Frau Erna Schopen. Unsere Mitglieder können
auch im Laufe des Sommers in die Vergnü-
gungskasse sparen. Das gesparte Guthaben wird
dann zum Ausflug ausbezahlt.
Unsere Fahnennagelung nahm einen guten
Ausklang. Die Herren spendierten den Damen -
dafür durften sie ja auch bei uns sein. Es war
ein schöner Abend. Unsere Geschäftsstelle be-
findet sich in Karlsruhe, Fasanenstr. 17. Dort-
hin können Beiträge, Briefe usw. gesandt werden.
Maria Krieg,
1. Schriftführerin.
Math. Fetscher,
1. Vorsitzende.
Fleißige
ләләлиәтел * Schlesw
e Biene
Iste
*
Frauenverein
>>Fleißige Biene<<
Schleswig-Holstein
Sitz Neumünster
Bericht über unsere Fahrt ins Blaue.
Am 30. August 1955 starteten wir von Schles-
wig aus zu unserer Fahrt ins Blaue. Programm-
gemäß fuhren wir morgens um 9 Uhr unter der
bewährten Leitung unserer Bienenschwester
Frau Erna Piehl unserem unbekannten Ziel ent-
gegen. In der „,,Fegetasche" hielten wir zur Mit-
tagspause. Nach dem Mittagessen begann die
Fünfseenfahrt mit dem Motorboot. Ein leichter
Regenschauer tat unserer Fröhlichkeit keinen
Abbruch. Die landschaftlichen Schönheiten an
den Ufern der Seen luden zum stillen Betrach-
ten ein. Nach einstündiger Dauer fand diese
schöne Fahrt in Malente ihr Ende. Mit dem Bus
ging es dann weiter durch die Holsteinische
Schweiz zum herrlich gelegenen Uglei-See. Die
Kaffeepause war mit vielen Überraschungen ge-
würzt. Als Bienenkönigin wurde Frau Klara
Henze gewählt. Die Krone schmückte sie bis zum
späten Abend. Für ihre rege Anteilnahme und
Beteiligung am Vereinsleben wurde unseren
Ehrenmitgliedern Frau Alma Saß und Frau
Emma Wiese je ein Geschenk überreicht. An-
schließend erfolgte die Verlosung der reichhal-
tigen Geschenke. Viel Spaß brachte auch die
Versteigerung. Nach einem Spaziergang zum
Uglei-See mit seinen stillen Schönheiten nah-
men wir Abschied und fuhren mit dem Bus zum
,,Fissauer Fährhaus". Nach einem gemütlichen
Abendessen kam auch der Tanz zu seinem Recht.
Einige nette Überraschungen belebten auch die-
sen Teil des Abends und brachten uns noch ein
paar frohe Stunden. Viel zu früh nahm dieser
schöne Abend ein Ende. Um 10 Uhr traten wir
mit dem Bus die Heimfahrt an. Mit leisem Be-
dauern über das schnelle Ende des stimmungs-
vollen und frohen Tages näherten wir uns wie-
der dem Ausgangspunkt unserer Fahrt. Mit dem
Absingen unseres Bienenliedes beendeten wir
die Fahrt ins Blaue, die uns für einen Tag aus
dem Alltag herausführte.
Paula Cordts,
2. Vorsitzende.
Renal
Erna Thurow,
1. Schriftführerin.
um die
Manege
Circus Sarrasani!
Circus Sarrasani ist wiedererstanden und er-
öffnete am 31. März 1956 mit einer glanzvollen
Premiere in Mannheim. Artisten aus allen
Nationen, Tiere aus allen Erdteilen präsentieren
jetzt wie ehedem Circus Sarrasani. Glückauf!