Der Komet 3376 – Seite 12
1956-05-30 · Seite 12 von 24
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
wir gratulieren
Bernhard Petermann sen. - 60 Jahre alt!
Am 26. Mai wurde der langjährige Landesvor-
sitzende des Landesverbandes des ambulanten
Gewerbes und der Schausteller Nordrhein E. V.
und Mitbegründer der Hauptvereinigung des
ambulanten Gewerbes und der Schausteller in
Deutschland E. V. in Bonn, Herr Bernhard
Petermann sen., 60 Jahre alt.
Dieser Tag eignete sich nun ganz besonders
dazu, einmal eine kurze Rückschau auf die ver-
flossenen Lebensjahre dieses hervorragenden
Verbandsfunktionärs zu halten.
Herr Petermann wurde im Jahre 1919, nach-
dem er aus dem ersten Weltkrieg wohlbehalten
zurückkehren konnte, Werbeverkäufer und be-
reiste als solcher ganz Deutschland. Es dauerte
nicht lange, bis Herr Petermann, der inzwischen
seine Befähigung als Werbeverkäufer unter Be-
weis gestellt hatte, sich in allen Teilen des da-
maligen Deutschen Reiches Freunde schaffen und
für eine einheitliche und straffe Organisation
des ambulanten und Schaustellergewerbes ge-
winnen konnte. So nahm es niemand wunder,
daß Herr Petermann im Jahre 1923 als Mitbe-
gründer des damaligen Reichsverbandes ambu-
lanter Gewerbetreibender Deutschlands in Köln
in Erscheinung trat und neben der unmittelbaren
Vertretung der Fachinteressen der Werbever-
käufer den Vorsitz der Kölner Verbandsgruppe
übernahm.
Auch Herr Petermann mußte, wie so viele an-
dere Persönlichkeiten, in den Jahren 1933 bis
1945 seine verbandlichen Funktionen aus poli-
tischen Gründen niederlegen, da er sich nicht
dazu entschließen konnte, in der Ära des Dritten
Reiches aus seinem politischen Herzen eine Mör-
dergrube zu machen und den damaligen Zwangs-
und Pflichtwirtschaftsgruppen zu dienen. Doch
mit dem Ende des zweiten Weltkrieges kam auch
für Herrn Petermann der Zeitpunkt, wieder ak-
tiv zu werden.
So gründete er gemeinsam mit dem Werbever-
käufer H. Kegelboom im Oktober 1945 im Raume
Rhein-Wupperkreis, einen
Solingen, Unterer
neuen Stützpunkt der Organisation des ambu-
lanten Gewerbes, die später - und zwar schon
im Jahre 1946 - mit seiner tatkräftigen Förde-
rung, obwohl er selbst niemals im Blickpunkt
stehen wollte, über das ganze Gebiet der seiner-
Zone ausgedehnt werden
zeitigen britischen
konnte. Im Jahre 1948 wurde er in einer offi-
ziellen Wahl zum Vorsitzenden der Kreisstelle
Solingen und im gleichen Jahre auch zum Vor-
sitzenden der Landesstelle Nordrhein im Ver-
band ambulanter Gewerbetreibender Deutsch-
lands gewählt.
Seiner
Den Höhepunkt seiner verbandlichen Tätigkeit
bildeten die Jahre 1951, 1952, in denen er der
Bundesvorsitzende des Verbandes ambulanter
Gewerbetreibender Deutschlands war.
Initiative ist die Gründung der Hauptvereini-
gung des ambulanten Gewerbes und der Schau-
steller in Deutschland, d. h. der Zusammenschluß
der süd-, west- und norddeutschen Verbände des
ambulanten Gewerbes und der Schausteller, zu
verdanken, die im Jahre 1952 in Gelsenkirchen
vorgenommen wurde. Ihm verdanken die dieser
Landesverbände
Vereinigung angeschlossenen
auch die Schaffung einer repräsentativen Nieder-
lassung in Bonn, von der die bundesmäßige Be-
treuung des gesamten Gewerbes nun schon seit
einer Reihe von Jahren erfolgt.
Parallel mit der Gründung der Hauptvereini-
gung lief auch die Verselbständigung der ehe-
maligen Landesstellen des alten Verbandes
am-
bulanter Gewerbetreibender Deutschlands. Auch
hier zeigte sich wieder die Initiative des Herrn
Petermann, der 1953 als Mitbegründer des heu-
tigen Landesverbandes des ambulanten Gewer-
bes und der Schausteller Nordrhein E. V. auch
das Amt des 1. Vorsitzenden übernahm, das er
nach dem Willen der Mitglieder dieses Verban-
des auch heute noch innehat.
Es ist nicht so einfach, die Verdienste eines
Menschen nachzeichnen zu wollen, der in die-
sem Jahr 37, Jahre seines Lebens nicht
nur einem
Gewerbe dient, das seine Anerkennung und
Notwendigkeit nur
volkswirtschaftliche
schwer erhält, sondern der auch in diesen Jahren
Verdienst und Wohlstand der
Arbeit an und in
um sein Ziel
, die
der Organisation opferte,
DER KOMET Pirmasens
Gleichstellung dieses Gewerbes mit allen übrigen
Stufen der Wirschaft, durch seinen persönlichen
Einsatz zu erwirken.
Als hervorragendes Verdienst muß sein mühe-
voller Kampf um den organisatorischen Aufbau
seiner Berufsvertretung herausgestellt werden.
Es sollen keineswegs mit diesem Abriß die gu-
ten Eigenschaften des Herrn Petermann wie an
einer Perlenschnur aufgereiht werden. Aber es
muß erwähnt werden, daß Herrn Petermann
niemand eine besondere Geschicklichkeit in der
Aufbauarbeit abspricht, daß seine Organisations-
fähigkeit von sehr vielen Stellen anerkannt wird
und seine Anpassungsfähigkeit und sein Einfüh-
lungsvermögen sowie seine Kenntnisse auf dem
Gebiete des Gewerberechts häufig selbst in be-
hördlichen
Anerkennung
Kreisen besondere
finden.
Herr Petermann, der schon zwischen den bei-
den großen Kriegen die Belange des ambulanten
und Schaustellergewerbes aufrecht und nach-
drücklichst vertreten hat und in der schwierig-
sten Zeit nach dem letzten Kriege seine Arbeits-
kraft unbedenklich in den Dienst des Gewerbes
und der Allgemeinheit stellte und durch seine
umfassende Kenntnis dieses Gewerbes zur öf-
fentlichen Achtung seinės Berufsstandes in er-
heblichem Umfange beitragen konnte, verdient
an dem Tage, da er sich anschickt, das 61. Le-
bensjahr zu beginnen, eine offizielle Würdigung
seiner Arbeit um den Berufsstand und die Be-
rufsvertetung des ambulanten und Schausteller-
gewerbes.
Landesverband des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Nordrhein E. V.
Der Vorstand: gez. Dahl - Müller.
Der Hauptgeschäftsführer: gez. Neugebauer.
August Schutz, Lemgo 75 Jahre alt!
Am 4. Juni d. J. feiert unser verehrter Kollege
August Schutz seinen 75. Geburtstag. Gleichzei-
tig kann er auch sein 45jähriges Geschäftsjubi-
läum begehen. Unserem August zuliebe soll der
Bielefelder Maimarkt in diesem Jahre nochmals
auf dem Kesselbrink stattfinden! Einen Teil da-
von werden wir jedoch für die zahlreich zu er-
wartenden Gratulanten freihalten müssen. Au-
gust Schutz ist tatsächlich ein Schausteller von
der Pike auf. Mit einer Schaubude hat er den
Lebensunterhalt für sich, seine Familie und
seine Mitarbeiter verdient. Leider hat ihm der
Krieg hart mitgespielt. Seine gesamte Habe hat
er im Osten verloren. Trotzdem ist unser Jubilar
der alte geblieben und ist in Kollegenkreisen
gern gesehen. Wo es einen zu schnüffeln gibt, da
ist August mit dabei und weiß durch seine Le-
benserfahrung so manches zur Unterhaltung
beizutragen. - Wir wünschen ihm für sein wei-
teres Leben viel Glück, Gesundheit, Zufrieden-
heit und daß er noch viele Jahre in unserer
Mitte verweilen möge.
Verein reisender Schausteller und
Berufsinteressenten Bielefeld E. V.
Gehner, 2. Vors.
Robrahn, 1. Vors.
Karl Gräfe 60 Jahre alt!
Club-Mitglied
Unserem lieben Freund und
Karl Gräfe die besten Glückwünsche zum 60.
Wiegenfest am 4. Juni. Mögest Du, lieber Karl,
diesen Tag noch recht oft im Kreise Deiner Lie-
ben erleben. Dies wünschen Dir von
Herzen
Deine Clubkameraden. Ein kräftig „Horrido,
der Mann aus den Bergen!"
Geselligkeitsclub reisender Schausteller
Sitz Hagen (Westf.)
,,Volmestrand"
Wilhelm Elm, 1. Vorsitzender.
Unsere Geburtstagskinder im Monat Juni:
2. 6. Adanowski Adolf, Coburg
Hüttemann Emma, Selb-Plösberg
Müller Fritz, Fürth
3.6.
5. 6.
Müller Karl, Fürth
6. 6.
Römmelt August, Nürnberg
9. 6.
Mölter Arthur, Coburg
10. 6.
Braun Adolf, Münchberg
11. 6. Lang Jette, Nürnberg
Müller Elisabeth, Zirndorf
12. 6.
15. 6.
Büttner Franz, Nürnberg
Lang Josef, Nürnberg
16. 6. Schäfer Carl Heinrich, München-Solln
Dölle Anni, Fürth
sehr
17. 6.
Schichtl Hans, Hannover
Hochleithner Josef, München
18. 6.
Lössel Hans, München
Mayer Karl, Bayreuth
21. 6.
22. 6.
Ottmann Leni, Oberasbach
24. 6.
27.6.
Bickert Veronika, Nürnberg
Vetter Erwin, Nürnberg
Braun Gottlob, Nürnberg
Dölle Elise, Fürth
30. 6. Büttner Rudi, Nürnberg
Distel Wolfgang, Nürnberg.
Nr. 3376.
Wir wünschen allen viel Glück und Segen.
Süddeutscher Verband reis. Schausteller
und Handelsleute E. V. Sitz Nürnberg
I. A.: Friedl Schumacher.
Geburtstagskinder
des Schausteller-Frauenbundes „Meenzer Gold"
Unsere Frau Betty Geiss vollendet am
24. Juni ihr 70. Lebensjahr und wird an diesem
Tag Ehrenmitglied unseres Frauenbundes.
Im Juni haben noch folgende Damen Geburtstag:
Oppermann Elly - Schramm Clara - Montz Elly -
Fetscher Mathilde - Loeb Annerl - Hoppe Cläre-
Böhme Johanna - Scherf Frieda Luley Änne -
Schopen Anna Laux Dora Roßkopf Carola.
Allen Geburtstagskindern unsere herzlichsten
Glück- und Segenswünsche!
Ella Fehler, 1. Vorsitzende.
Der Mitteldeutsche Frauenverein Herford
gratuliert Frau Frieda Dupré zu ihrem Ge-
burtstag im Juni recht herzlich und wünscht ihr
alles Gute.
Henriette und Fritz Hensel - Silberhochzeit
Am 25. April 1956 feierte unser lieber Kollege
Fritz Hensel mit seiner Ehefrau Henriette das
Fest der silbernen Hochzeit. 25 Jahre in treuer
Kameradschaft liegen hinter ihnen. Mit immer-
währendem Fleiß und Zähigkeit bereisten die
beiden mit ihrem Verkaufsgeschäft gebr. Man-
deln und Zuckerwaren aus eigener Herstellung
die Plätze im norddeutschen Raum. In guten wie
in schlechten Zeiten zusammenhaltend, sind sie
dem Schaustellergewerbe bis heute treu geblie-
ben und auf allen Plätzen gern gesehene Kol-
legen. Darum wünschen wir dem Jubelpaar im
Namen aller Mitglieder wenn auch etwas ver-
spätet noch weitere 25 glückliche Jahre.
Geselligkeitsverein Bremer Schaustellerjungs
,,Roland"
Willi Ullrich jr.,
Lorenz Brand,
Geschäftsführer.
1. Vorsitzender.
Dini und Heinz Walter - Silberhochzeit
Am 23. Mai feierte unsere liebe Dini Walter
mit ihrem Heinz das Fest der silbernen Hoch-
zeit. Hierzu wünschen Euch auch für die Zu-
kunft alles Liebe, Schöne und Gute die Vereins-
schwestern vom
Frauenverein „Martha", Wilhelmshaven.
I. A.: Sophie de Vries.
IN
IN MEMORIAM
PETER EPPELE +
Am 18. Mai 1956 ist unser Kollege Peter Eppele
unerwartet im Alter von erst 56 Jahren einem
Herzschlag erlegen. Der Verstorbene war lang-
jähriger Funktionär Karlsruher Schausteller-
organisationen vor und nach dem letzten Krieg.
Wir verlieren mit Peter Eppele einen Mitbe-
gründer unseres Vereins, der sich durch seinen
Idealismus die Achtung seiner Berufskollegen
erwarb. Als Mensch und Kollege bei Behörde
und Schaustellerfreunden weit über sein Reise-
gebiet hinaus bekannt, hinterläßt der Heim-
gegangene eine schmerzliche Lücke in unseren
Reihen. Ein sehr früher Tod hat ihn aus einem
Leben voller Tatkraft gerissen. Wir werden un-
serem Kollegen Peter Eppele ein ehrendes An-
denken bewahren.
Verein selbständiger Schausteller
und Berufsgenossen - Sitz Karlsruhe.
FRAGEKASTEN
Wer ist Hersteller von
Schaumgummihüten?
,,Heftalin" (flüssige Haut)?