Der Komet 3378 – Seite 10
1956-06-20 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Messen and Markle
Ostfriesische Maimarkt-Rückschau
Auftakt in Emden
Seit Jahren zählt es in der Nordseestadt Em-
den zu einem schönen Brauch, den verheißungs-
vollen Wonnemonat Mai mit schwungvollem
Volksfest einzuleiten. Vom Sonntag, 29. April, bis
einschließlich Dienstag, 1. Mai, hatten die ost-
friesischen Schausteller auf dem Exerzierplatz
an der Auricher Straße ihre Geschäfte aufgebaut.
Mit Avusbahn, Kettenflieger, Kurvenrakete,
Autorennbahn, Pferdekarussell, Schiffschaukel
und Kinderschaukel sowie zahlreichen Verkaufs-
geschäften, Konditoreien, Schießbuden, Glücks-
und Verlosungshallen bot der Festplatz ausrei-
chend Gelegenheit, sich des Lebens zu freuen
und froh und beschwingt den Maibeginn zu feiern.
Obwohl jedoch der erste Markttag auf einen
Sonntag fiel und die Budenstadt in der erwähn-
ten Vielfalt als recht zugkräftig gelten durfte,
hielt dieser Maimarkt-Sonntag nicht das, was
die Schausteller durchweg von den Volksfesten
in Emden gewohnt sind. Immerhin kamen die
Beteiligten wenigstens einigermaßen auf ihre
Kosten, was an dem folgenden Montag, dem
zweiten Festtag, leider keineswegs der Fall war.
Selten zeigte ein Volksfesttag in Emden ein der-
art schlechtes geschäftliches Ergebnis, wie eben
dieser Montag. Nun, aller guten Dinge sind drei,
und os machte zu guter Letzt der dritte Mai-
markttag, der 1. Mai, alles wieder wett, was die
beiden
wünschen
zu
vorangegangenen Tage
übrig ließen. In dichten Scharen bevölkerten die
Einwohner der Hafenstadt und der benachbar-
ten Ortschaften den Platz und bewiesen bei son-
nigem Wetter, daß sie es nach wie vor verstehen,
zünftig und von Herzen Volksfeste zu feiern.
Den Schaustellern war es eine Lust, zu arbeiten.
Am späten Abend zeigten die Kassenrapporte,
daß Mühe und Fleiß sich doch gelohnt hatten.
Trotzdem bewies dieser Markt wieder einmal
das Fehlen eines Festplatzes im Zentrum.
der Stadt.
ur-
Wie der KOMET schon wiederholt berichtete,
erweist sich der Exerzierplatz an der Auricher
Straße zwar für das populäre große Emder
Schützenfest als genügend günstig gelegen; aber
bei kleinen und mittleren Volksfesten zeigt es
sich immer wieder, daß besonders an Werktagen
das Publikum den weiten Anmarschweg scheut,
zumal die regulären Verbindungen der Omnibus-
Vorortbahnlinien durchaus unzureichend sind.
In diesem Zusammenhang interessiert sicherlich
die Tatsache, daß die wehrmachtsfreudigen Her-
ren eines gewissen Ministeriums der Bundes-
republik mit „blanken" Augen nach dem Exer-
zierplatz blinzeln, den sie wieder seiner
sprünglichen Bestimmung zuführen möchten.
(Wer hätte das gedacht?) Kurz gesagt, der Exer-
zierplatz in Emden soll wieder zu dem werden,
das ihm seinen Namen gab, und wird wahr-
scheinlich über kurz oder lang als Volksfestplatz
ausfallen. Aber die Schausteller können beruhigt
I sein. Aus dieser Tatsache erwächst ihnen absolut
kein Nachteil, eher ein ausgesprochener Vorteil.
Das „Ausweichgelände", der neue Platz also,
liegt zwar in dem gleichen Stadtteil wie der
Exerzierplatz, aber doch wesentlich näher dem
eigentlichen Stadtkern und deshalb entschieden
günstiger. Es handelt sich bei dem geplanten
neuen Platz um das unmittelbar vor dem Schieß-
stand des Emder Schützenkorps gelegene Ge-
lände an der Auricher Straße. Vorläufig aber
braucht sich um diese Planungen des Amtes
Blank noch kein Schausteller irgendwelche ernst-
hafte Gedanken zu machen. Emden steht ziem-
lich unten auf der Liste für die vorgesehenen
Neo-Garnisonstädte, und bis dieser Plan ver-
wirklicht wird, kann noch allerlei Wasser durch
die ostfriesische Ems fließen.
Lassen wir jetzt jedoch unsere Blicke in die Zu-
kunft und bleiben bei unserer Rückschau auf
die
Maimärkte in Ostfriesland. Zum Maimarkt in
Emden sei allesin allem noch gesagt, daß trotz des
wenig erquicklichen Geschäftsverlaufes
an den
beiden ersten Markttagen das erfreuliche Finale
dieses Volksfestes einen optimistisch gestimmten
Auftakt bildete für die weiteren im Laufe
des
Monats stattfindenden Märkte im ostfriesischen
Raum.
Zahlreiche Schausteller reisten von Emden mit
ihren Geschäften nach Westrhauderfehn
,
DER KOMET Pirmasens
wo am 5. und 6. Mai der traditionelle
Fehntjer Maimarkt
gefeiert wurde. Das Volksfest im Mai genießt in
dem Fehnort zwar bei weitem nicht den
Ruf und
die Bedeutung des Fehntjer Herbstmarktes, der
alljährlich einen für die Größe des Ortes recht
ansehnlichen Umfang annimmt, aber die Fehnt-
jer fassen jede Gelegenheit gern beim Schopf,
nach volkstümlicher Art vergnügt zu sein. Wäh-
rend der Sonnabend mit gleichzeitig stattfinden-
dem Viehmarkt nur ein schleppendes Geschäft
für die Schausteller brachte, stellten die Umsätze
und Einnahmen am Haupttag die Beteiligten all-
gemein zufrieden.
Werfen wir noch einen Rückblick ins benach-
barte Emsland. Am 13. und 14. Mai, Sonntag und
Montag, fand dort der
Maimarkt in Papenburg
statt. Diese eigentümliche, über 18 Kilometer
lange Kanalstadt gehört zwar nicht mehr
zu
Ostfriesland, aber sie liegt derart nahe an der
Grenze und ihre Einwohner sind in ihrem Wesen
und in ihrer Mentalität den Ostfriesen derart
ähnlich, daß der dortige Maimarkt in unserer
Rückschau kurz erwähnt werden muß. Der Fest-
platz in Papenburg bot ziemlich das gleiche Bild,
wie man es von den vergangenen Jahren her ge-
wohnt ist. Ebenso bewegte sich der Geschäfts-
verlauf in dem seit Jahren gewohnten Rahmen,
wie überhaupt die Volksfeste in Papenburg von
Jahr zu Jahr das gleiche Niveau halten, etwa
dieselben Besucherzahlen aufweisen und eben-
falls die gleichen Geschäftserfolge. Schippers &
van der Villes großer Skooter, eine Raupenbahn,
Kurvenrakete, Kettenflieger, Walzerfahrt, Hau-
Ruck-Schaukel und zahlreiche Verkaufsgeschäfte
aller Branchen, Schieß- und Verlosungshallen
sowie ein Lachkabinett und ein großes Festzelt
gaben dem Maimarkt in Papenburg das Gepräge.
Ein bedauerliches Pech widerfuhr hier während
des Maimarktes der Firma Ackermann-Richter,
die ihre bekannte Kurvenrakete aufgebaut hatte:
bei der Raketenbahn
brach plötzlich die Hauptantriebswelle,
die sogenannte Königswelle, aus ungeklärter
Ursache mitten im Hauptbetrieb, am späten
Sonntagnachmittag gegen 5 Uhr. Durch diese
Panne erlitten die Unternehmer einen bedeuten-
den Verdienstausfall. Es darf als ein Zeichen
besonderer Tüchtigkeit und außergewöhnlichen
Organisationstalentes der Schaustellerzunft im
allgemeinen und der betroffenen Firma im be-
sonderen gewertet werden, daß bereits knapp
24 Stunden später eine neue Welle beschafft und
eingebaut worden war und das Geschäft
wieder
auf vollen Touren lief. Alle Achtung!
Für die meisten Beschicker des Papenburger
Volksfestes bildete der bedeutende
Norder Pfingstmarkt
den Anschlußplatz. Dieser Markt zählt neben
dem Gallimarkt in Leer und dem Schützenfest in
Emden zu den Großen Drei" unter den Volks-
festen im nordwestdeutschen Raum und kann
sich eines ausgezeichneten Rufes sowohl bei den
Schaustellern als auch beim Publikum erfreuen
.
Die Stadtväter Nordens, die ihren nahe der Nord-
seeküste gelegenen Heimatort gern als „das
grüne Tor zum Meer" anpreisen, geben sich alle
Mühe, das Fest zu popularisieren. Rund 150 Un-
ternehmer waren in diesem Jahr auf dem
Norder
Pfingstmarkt mit ihren Geschäften vertreten und
sorgten durch Buntheit, Auswahl und Vielseitig-
keit dafür, daß für jeden Geschmack und
für
jede Stimmung etwas zu finden war. Der baum-
bestandene Platz rund um die Ludgerikirche war
ansprechend und und abwechslungsreich zusam-
mengestellt und bot ein ansprechendes Bild,
das
durch das hellgrüne Laubdach der zahlreichen
Bäume auf dem Norder Marktplatz eine natür-
lich-schöne Umrahmung fand.
Unter den zahlreichen Fahr- und Belustigungs-
geschäften, die aus allen Himmelsrichtungen
nach Norden gekommen waren (aus Berlin, Lü-
beck, Köln, Bamberg, ja sogar aus Holland),
hinterließen einen besonders nachhaltigen Ein-
druck Franz Heitmanns schmuckes Schaugeschäft
aus Herford mit der attraktiven Fassade. Kinds
Afrika-Neger-Schau, die Luft-Taxe aus Holland
(ein Fluggeschäft, bei dem die Fahrgäste wäh-
rend der Fahrt die Höhe ihres „Flugzeuges" mit
einem regelrechten Steuerknuppel selbst regulie
ren können) und nicht zuletzt auch Sindermanns
Boxhalle, bei der ebenso spannende wie
erhei-
ternde Kämpfe ausgetragen wurden, sehr zur
harmlosen Freude und zum herzhaften
Gaudium
der Kirmesbesucher aus der weiten ländlichen
Umgebung. Auch die weiteren Schausteller-
Nr. 3378
geschäfte machten zum überwiegenden Teil einen
sehr gepflegten Eindruck. Es würde jedoch zu
weit führen, alle Firmen hier zu nennen.
Die in diesem Jahre erstmals durchgeführte
Verlegung des Norder Aschenbahnrennens
auf den zweiten Pfingsttag
stellte zwar für die beteiligten Motorsportvereine
den Bruch einer fast uralten Tradition dar,
wirkte sich aber in jeder Hinsicht vorteilhaft
aus. Seit eh und je wurde das traditionelle Ren-
nen in Norden am ersten Pfingst-Feiertag aus-
getragen, und jetzt gaben die Initiatoren dieser
Veranstaltung erstmals dem jahrelangen (nicht
ganz unberechtigten) Drängen der Kirchenbehör-
den nach und verlegten die Motorsport-Veran-
staltung auf den zweiten Pfingsttag, um den
Pfingstsonntag damit als religiösen Festtag zu
respektieren. Die Skeptiker und Gegner der Ver-
legung wurden auf das angenehmste überrascht.
Annähernd 15 000 (fünfzehntausend) rennsport-
begeisterte Besucher säumten die Aschenbahn.
Nach Ende des Rennens - und damit kommen
wir zum wichtigsten und die KOMET-Leser am
meisten interessierenden Punkt dieses Kapitels -
drängte sich eine schier unübersehbare Men-
schenmenge durch die Straßen Nordens, von der
Aschenbahn kommend, nach dem Festplatz, wo
bei den Schaustellern schlagartig ein
tolles
Sturzgeschäft einsetzte.
Bis in die späten Abendstunden hielt der
außerordentlich flotte Betrieb an, und zweifellos
machten sämtliche anwesenden Beschicker ein
überdurchschnittlich gutes Geschäft. Selten hat
der Eröffnungstag des Norder Pfingstmarktes
- der ja bekanntlich am ersten Pfingsttag ge-
schlossen bleibt und vom Pfingstmontag bis ein-
schließlich dem folgenden Donnerstag stattfin-
det
so,,hingehauen" wie in diesem Jahr. Und
das ist ohne Zweifel zurückzuführen auf die Ver-
legung des Aschenbahnrennens. Die zuständigen
Stellen sollten sich deshalb mit allen Kräften
dafür einsetzen, daß das Norder Pfingstrennen
auch in den kommenden Jahren am Pfingstmon-
tag gestartet wird. Da umgekehrt die Kirmes
auch dem Rennen Besucher zuführt die Veran-
staltungen schneiden sich nicht, sondern ergän-
zen sich bewiesenermaßen gegenseitig - dürfte
dieses Ziel ohne wesentliche Schwierigkeiten zu
erreichen sein.
Auch die weiteren Festtage in Norden brachten
für die Schausteller entschieden günstigere Kas-
senerfolge als im vergangenen Jahr. Lediglich
der Donnerstag, als letzter Festtag, enttäuschte
in gewohnter Weise. Es kamen nur noch wenige
Besucher, und von Kauf- und Vergnügungslust
konnte keine Rede mehr sein. In Schausteller-
kreisen tauchten daher der Wunsch und die
Frage auf: „Sollte man nicht besser
den letzten Tag des Norder Pfingstmarktes
künftig ausfallen lassen?"
Vielleicht stellt man diese Frage einmal zur Dis-
kussion. Wie immer, so wird es auch über diesen
Vorschlag geteilte Meinungen geben. Die ver-
gangenen Jahre aber haben doch bewiesen, daß
den Nordern für einen vierten Markttag die
Stimmung und wohl auch das Geld fehlt. Wenn
man zudem bedenkt, daß alle maßgebenden Un-
ternehmer in der Nacht vom Donnerstag zum
Freitag in Hast und Eile die Geschäfte abbrechen
müssen, um rechtzeitig zu dem bereits am fol-
genden Sonntag beginnenden Markt in Aurich
wieder parat zu stehen, ja, dann muß man sich
doch eigentlich eingestehen, daß der so flaue
Donnerstag diese Hetzjagd nicht bezahlt macht.
Zum Abschluß unserer Norder Pfingstmarkt-
betrachtungen sei noch ein unrühmliches Kapitel
kurz behandelt, der
Streik bei Schippers & v. d. Villes Achterbahn.
Was war geschehen und wie war es dazu ge-
kommen? Während der Aufbauarbeiten bei der
Achterbahn in Norden in der Vorpfingstwoche
hatten die Leute der Firma S. & V. plötzlich die
Arbeit niedergelegt. Über das Warum gingen die
Ansichten und Meinungen weit auseinander. Hier
hieß es, der Geschäftsführer sei zu streng; dort
erklärte man, nur einige, schon seit langem stör-
rische Angestellte hätten das ganze Achterbahn-
Team aufgehetzt, und von anderer Seite verlau-
tete, das Geschäft befinde sich - technisch ge-
sehen in einem derart überholungsbedürftigem
Zustand, daß den Angestellten bei jedem Aufb u
unvorherzusehende schwierige
Arbeiten zusätz-
lich entstünden, und so habe man - heißt es
eine
umgehende Generalüberholung des Geschäftes
durch einen Streik zu erzwingen versucht. Nun
,
es ist nicht unsere Aufgabe, hier die Ursache
der Angelegenheit zu ergründen oder zu unter-