Der Komet 3380 – Seite 11
1956-07-10 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3380
bracht, das sonst wegen Verderbnis der Ver-
50% des ge-
braucherschaft verloren wäre.
samten Anfalls an Obst und Gemüse werden
heute durch den ambulanten Handel vertrieben.
Das ist ein nicht hoch genug anzuerkennender
wirtschaftlicher Großstand.
Aus dem Bewußtsein heraus, daß wir unseren
Teil an dem sogenannten deutschen Wunder mit-
geholfen haben und daß unsere Schausteller
auch heute noch Träger einer uralten Kultur
sind, brauchen wir uns vor keinem Schutzmann
zu verkriechen. Wir können jedem offen ins Auge
blicken und haben es nicht nötig, die Gesetze zu
fürchten. Wir verlangen aber den Schutz der
Gesetze auch für uns. Wir sind keine Menschen
zweiter Klasse.
Die in Titel III und IV der Gew.-O. auferleg-
ten Einschränkungen empfinden wir als berufs-
störend und als einengende Verordnungen. Wir
fordern daher die Beseitigung aller diskrimi-
nierenden Bestimmungen und bejahen vorbehalt-
los die freie, soziale Marktwirtschaft.
Wir können absolut nicht verstehen, daß die
Deutsche Partei mit Bundesdrucksache Nr. 1729
die Artikel Bijouterien, Bandagen, Fisch, Wurst,
Milch und Fettwaren verbieten und von der
Liste des Verkaufs durch Ambulante gestrichen
wissen will.
Ich denke, daß man mal wieder die Warenliste
für den ambulanten Handel einschränken will,
weil das stehende Gewerbe uns in unserer Exi-
stenz beschränken möchte. Vielleicht ist die
Deutsche Partei dies ihren Wählern, die wohl
zum größten Teil aus den Kreisen des Einzel-
handels stammen, schuldig, auch mal etwas vor-
zubringen. Sie taten dies aber am falschen Objekt.
Unsere HAGD in Bonn war wachsam genug,
und wir hoffen, daß diese Angelegenheit in den
Ausschüssen, denen sie überwiesen wurde, end-
gültig begraben wird.
Unseren Händlern aber sagen wir von dieser
Stelle aus: Heute sind es Wurst- und Fleisch-
waren, morgen Milch und Fettwaren und über-
morgen deine und meine Ware - und unser aller
Existenz ist bedroht. Gerade den Kollegen, die
nie daran denken, Mitglied der Organisation zu
werden, sollten diese letzten Ereignisse zu den-
ken geben, wohin der Karren liefe, wenn wir
nicht wachsam wären und uns diesen unred.-
lichen Machenschaften entgegenstellten.
Es wird den ambulanten Händlern so oft vor-
geworfen, daß sie alle neue Autos hätten. Ja,
meine Herren, wenn sie auf die Bahn angewiesen
wären, dann könnten sie keinen Platz von einem
Tag zum andern erreichen. Zum Beispiel wir
ständen heute in Oberstein (Nahe) und müßten
morgen nach Bernkastel (Mosel). Der Zug fährt
bereits um 8 Uhr abends ab, der Markt dauert
aber bis 9 Uhr. Was dann? Abgesehen davon,
daß die Zugverbindung ein Eintreffen auf den
nächsten Markt erst gegen Mittag des nächsten
Tages ermöglicht, würde uns der Postomnibus
mit all den Latten und Ständen bestimmt nicht
mitnehmen. Wir hätten dadurch einen ganzen
Tag verloren.
Dann stimmt es auch gar nicht, daß alle neue
Wagen haben. Nur ein verschwindend kleiner
Teil dürfte es sein und bei dem laufen oft die
Wechsel schneller als das Auto. Leute wie ich
und hundert andere quälen sich ehrlich und red-
lich mit einem zehn Jahre alten Vehikel durch
das Marktgelände. Haben Sie aber bei dem Ein-
zelhandel schon mal so ein altes Auto gesehen?
Nun, Ausnahmen bestätigen die Regel.
Zum Schluß möchte ich nochmals betonen, daß
der Kern des deutschen ambulanten Handels-
mannes und der Schausteller in seiner Art und
Ehrauffassung gesund ist, gesünder als so manch
anderer Stand der deutschen Wirtschaft.
Wir erkennen die Wichtigkeit unseres Berufs-
standes an und wissen, daß wir ein gut Teil
mitarbeiten.
Wir sind steuerehrlich und wissen, daß wir
einen Krieg verloren haben, daß wir heute mit-
helfen müssen, diesen Schaden wieder zu be-
heben und daß wir deshalb Steuern zahlen müs-
sen. Wir wissen, daß auch wir unseren Teil dazu
beitragen müssen, einmal wieder ein von allen
geachtetes Volk zu werden.
Wir sind nicht steuerehrlicher, aber auch nicht
steuerunehrlicher als die anderen deutschen
Handelspartner auch. Man soll uns aber auch
auf der anderen Seite unsere Existenzberechti-
gung anerkennen mehr wollen wir gar nicht.
Wir wollen friedlich unserer Arbeit nachgehen
und nicht immer durch den hemmenden Kon-
kurrenzneid gehindert sein. Wir legen dem Ein-
DER KOMET, Pirmasens
zelhandel auch keine Steine in den Weg und
wollen nur der ehrliche und treue ambulante
Gewerbetreibende als Stück der gesamten deut-
schen Wirtschaft sein und bleiben. Unser Wahl-
spruch aber heißt:
Die Welt ist unser Feld!
Nicht betteln, nicht bitten,
Nur mutig gestritten!
Es kämpft sich nicht schlecht
Für unsern Beruf und das Recht!
Wir wollen bleiben das gesunde, ehrliche, treue
und rechtschaffene ambulante Gewerbe als an-
erkanntes Glied der deutschen Wirtschaft!
Erlebtes im Kauthaus Hertie, Bamberg
Ein Strumpfverkäufer überzeugte gerade eine
Dame von der Maschenfestigkeit seiner Strümpfe,
indem er mit einer Nagelfeile in den Strumpf
stach und behauptete, dies täglich mehr als
tausendmal zu machen. Dabei beteuerte der gute
Propagandist: „Meine Dame, Sie kaufen ja nicht
auf der Messe, wo Sie nicht wissen, wo Sie kau-
fen, hier bürgt die Firma Hertie für die Quali-
tät!" Nun hatte er nicht damit gerechnet, daß
ich ihm ganz gehörig die Leviten lesen würde.
,,Wie kommen Sie dazu, die Leute von der Messe
als Kaufleute minderen Ranges zu bezeichnen?
Sie sind ja doch auch nur ein namenloser Pro-
pagandist mit Ihrer eigenen Ware, für die nie-
mals die Firma Hertie bürgt! Sie treiben hier
unlauteren Wettbewerb!"
Es sammelten sich nun einige Leute, die meine
laut vernehmbare Stimme hörten und auch neu-
gierig waren, was hier geschehen sei. Ich ver-
säumte nicht, immer wieder auf die unlautere
Verkaufsmethode des nun blamierten Strumpf-
Schließlich
verkäufers hinzuweisen.
erschien
auch der Abteilungsleiter des Kaufhauses, der
meinen Ausführungen beipflichtete und dem
Verkäufer eine kleine Lektion erteilte.
Dieser Verkäufer, der einst vielleicht auch
einmal auf den Markt gefahren war, sollte jeden-
falls hellhörig geworden sein, und er wird
kaum nochmals wagen, die Messefieranten mit
ihren Waren herabzuwürdigen. Deshalb: Augen
und Ohren auf, wenn ihr mal durch ein Kauf-
haus geht! Tretet für euren Berufsstand ein,
wo immer es auch sei!
Friedrich Wollenhaupt.
KROPPENSPIELE
Verband Deutscher Puppenspieler
Berlin-Neukölln, Flughafenstr. 11 - Tel. 62 47 15
Geschäftsstelle im Bundesgebiet:
Schmitt-Salden, Frankfurt am Main, Heidestr. 5
Postscheckkonto: Frankfurt a. M. 14 6140
Rundschreiben Nr. 6/1956
1. Puppenspielertagung 1957. Die bereits in un-
serem vorletzten Rundschreiben erwähnte
Puppenspielertagung für 1957, die auf Initia-
tive des Herrn Prof. Siegel zurückzuführen.
ist, findet vom 23.-31. März 1957 in Braun-
schweig statt. Ein internationales Treffen, an
dem u. a. auch Puppenbühnen aus Schweden,
England und der Schweiz mit Gastspielen auf-
warten, wird neben den zum Einsatz kom-
menden deutschen Bühnen dieser Tagung ein
besonderes Gepräge geben. Unter anderen
werden die schwedische Puppenbühne von
Michael Meschke, drei französische Bühnen
und die Schweizer Puppenbühne von Fred
Schneckenburger anwesend sein.
Zur Finanzierung dieser Tagung hat die Stadt-
verwaltung Braunschweig einen Betrag von
10 000 DM zur Verfügung gestellt.
Sobald Einzelheiten über das Programm bzw.
Einladungen ergehen, werden wir in unseren
Rundschreiben weiter berichten.
2. Der Verkehrskasperle der Polizei. Wie bereits
im KOMET vom 20. Juni in dem Bericht der
Berliner Monatsversammlung des VDP zu le-
sen ist, wurde die Berliner Geschäftsleitung
auf Grund der 30 von den Polizeiverwaltungen
des Landes Nordrhein-Westfalen in den Schu-
len eingesetzten Puppenbühnen mit dem Ver-
kehrs-Kasperle beauftragt, bei den maßge-
Seite 11
benden Behörden auf die Berufspuppenspieler
aufmerksam zu machen, die an und für sich
schon schwer um ihre Existenz ringen. Sobald
auf unsere Eingaben Antworten eingehen,
werden wir auch hierüber berichten.
Kollege Rieck hat inzwischen mit maßgeben-
den Berliner Stellen dieserhalb Rücksprache
genommen. Es ist damit zu rechnen, daß nicht
genügend Geldmittel für den Einsatz von Be-
rufsspielergruppen zur Verfügung stehen.
Man ist der Ansicht, daß man nach dem Spiel
der Berufspuppenspieler keinen weiteren Ein-
satz mehr hat, während aber der Beamte auf
Grund seines Achtstundentages weiterhin be-
schäftigt werden muß. Man sollte aber den-
noch versuchen, daß für den Verkehrskasperle
Puppenspieler mit hinzugezogen werden.
3. Besuch aus Schweden beim DPV. Herr Hau-
sen, Mitspieler der Stockholmer Handpuppen-
Laienspielgruppe stattete uns einen Besuch
ab und nahm die Gelegenheit wahr, einigen
Vorstellungen des Neuköllner Marionetten-
theaters und der Berliner Künstler-Puppen-
spiele beizuwohnen. Er berichtete recht In-
teressantes von der schwedischen Puppen-
spielerei. So u. a., es gäbe kaum öffentliche
Veranstaltungen von Puppenspielen. Mario-
netten treffe man überhaupt nicht an. Um so
wertvoller waren seine Hinweise, Einsatz
deutscher Puppenspieler in Schweden zu er-
möglichen. Ein Erlebnis für alle Interessenten
am Puppenspiel waren die vor Jahren auf-
geführten Gastspiele der Hohnsteiner unter
Leitung von Max Jakob, die einen besonders
nachhaltigen Eindruck hinterließen. Man
wünsche sich in Schweden mehr solcher
Puppenspiele.
4. Die Berliner Künstlerpuppenspiele, unter Lei-
tung von Mia Möller, gastierten im Juni zehn
Tage im Rahmen der Kindertage im Kauf-
haus des Westens. Täglich fanden 4 Vorstel-
lungen statt. Groß und klein waren voller
Begeisterung.
5. 10 Milliarden Kinobesucher im Jahre 1956 er-
gab die Weltstatistik des Filmwesens. Der
Umsatz betrug 16,8 Milliarden. 120 000 Kino-
theater spielen jährlich ca. 2000 neue abend-
füllende Filme. Was wird auf dem Gebiete
des Puppenspiels geboten? Wir haben ver-
sucht, wenigstens für das Bundesgebiet ein-
schließlich West-Berlin eine ähnliche Stati-
stik zu ermöglichen, doch fehlen uns leider
von den einzelnen Puppenbühnen die ent-
sprechenden Berichte. Wir können uns daher
nur auf Annahmen berufen und kommen lei-
der nur auf eine kleine Besucherzahl, die
allerdings anwächst, wenn man die Zuschauer
hinzurechnet, die z. B. bei den sogenannten
Publikspielern zugegen sind oder die im Rah-
men von Vereins- und Betriebsfesten etc. ein
Puppenspiel sehen. Gering aber bleibt der
Umsatz im Gegensatz zum Film.
6. Märchen und Ironie betitelt sich ein Aufsatz
im Telegraf, Berlin, Nr. 117/11. Die Städtische
Oper spielte die neubearbeitete,,Zaubergeige".
Dieser Märchenstoff, den sich schon das Ma-
rionettentheater angeeignet hatte, enthält
einen handgreiflichen Sinn. Natürlich spielte
auch der durch die Welt ziehende Kasperle
eine recht gefällige und gutmütige Rolle. Es
heißt hier u. a. wörtlich: Die auf den Bret-
tern agierenden Künstler konnten ihre dar-
stellerischen und sängerischen Fähigkeiten
nur zum Teil auswerten, da Egk (Aufführung
nach Egks Bearbeitung) mehr die typischen
Gestalten des Märchens mit individuellen
Charakteren aufgeboten hat. Der Beifall des
nicht ausverkauften Hauses war nach den
einzelnen Bildern und am Schluß des Abends
freundlich und wohlwollend."
(Anm. der Geschäftsleitung: Wir machen lei-
der die Feststellung, daß das Schauspielwesen
und auch die Opernwelt dieselben Sorgen ha-
ben wie die Puppenbühnen.)
7. Internationale Puppenspiel-Nachrichten. Die
Arbeitsgemeinschaft für das Puppenspiel E.V.
Hamburg gab das Heft II/1956/7 heraus. Es
liegt zur Einsicht auf der Geschäftsstelle aus.
Dem Rundschreiben liegen die Satzungen so-
wie ein Entwurf für die Geschäftsordnung
bei. Die Berliner Gruppe wird sich in Ver-
bindung mit der Interessengemeinschaft für
das Puppenspielwesen in der nächsten Mo-
natsversammlung mit den Nachrichten und
Mitteilungen im Rahmen der Gespräche am
runden Tisch" befassen.
8. Alle Puppenbühnen im Einsatz? Aus vielen
Zuschriften aus dem Bundesgebiet ist die er-