Der Komet 3380 – Seite 13
1956-07-10 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3380
schen und Liederpotpourris. Zwischendurch
lockten ausgezeichnete artistische Einlagen.
Auszugsweise seien auch noch die anwesenden
Geschäfte genannt: Eugen Distel, Auto-Skooter;
Jos. Hill, Achterbahn; Schellberg, Sambabahn;
Hohmann, Spiegelrondo; Rudolph, Rakete; Rudi
Feldl, Teufelsrad; Fleischhauer, Kinderkarussell;
Karl Hartnagel, Globus; Heck, Grobben, Petsch,
Schaugeschäfte; 2 Verlosungshallen, 1 Blinker,
Bömper, Ping-Pong, Schießbuden, Imbiẞhallen
und vieles andere.
Heini Diehl.
Hildesheim Volksfest
Im Mittelpunkt der überall im Kreisgebiet
Hildesheim stattfindenden Schützenfeste stand
das Volksfest in der Kreisstadt selbst. Da am
17. Juni strenge Feiertagsruhe herrschen sollte,
hatte der Kreisverbandsvorsitzende des ambu-
lanten Gewerbes für Hannover-Süd zusammen
mit der Schützengesellschaft und der Junggesel-
lenkompagnie beschlossen, am Mittwoch und
Donnerstag die sonst geschlossenen Tage freizu-
geben, um den finanziellen Ausfall des Sonntags
auszugleichen.
U. a. hatten das Volksfest bezogen: Kohler,
Kinoschießen; Bernh. du Carrois, Wilh. Mundt,
Auto-Skooter u. Schießhallen; Hellberg, Würst-
chen; Fichtelmann, Spezial-Wurstgeschäft; Ernst
Fichtelmann, Bayr. Festhalle; Astenbecker Wei-
zenkorn; Hartkopf, Lustiges Ballwerfen; August
Simsen, Bratwurstglöckle; Vogel, Zelt-Gaststätte;
Hans Voß, Gilde - Festzelt; Heinz Galbarz jr.,
DAB-Pavillon und Zelt;
Schützen- und Volksfestfreude wurde über 300
armen Kindern beschert bei Kaffee und Kuchen
und lustigen Rundfahrten. Fast 2 Stunden lief
dieses kostenlose Vergnügen. Auch die Ambu-
lanten schalteten sich ein, so daß eitel Frohsinn
und Freude herrschten. Zum Schluß gab es noch
eine Flasche Brause.
Auf dem Festplatz war trotz des wechselvollen
Wetters an allen Tagen Hochbetrieb. Am Festzug
nahmen auch viele Schausteller teil, wobei es
schwierig war, die benötigten 35 Pferde für die
Festwagen zusammenzuborgen. Selbst Karussell-
pferde mußten mitmachen. Alles in allem: Guter
Ablauf, befriedigender Besuch und Kassen. MK.
Frankfurt (Main)-Heddernheim. Zum Johannis-
fest vom 12.-24. Juni auf dem Kerweplatz (Am
Bubeloch) waren anwesend: Willi Hill, Benzin-
Autoskooter; Josef Hill, Alpenbahn; Anton Hill,
Flugrakete; Klaus Eisenlohr, große Schaukel;
Hans Müller, Elektro-Kinderkarussell; W. Stier,
Kettenflieger; Rud. Spindler jr., Rud. Spindler
sen., Franz Dietz, Schießhallen; Anton Hill, Mich.
Oppermann, Verlosung und Spiele; Amalie Hof-
mann, Blinker; Spindler, Groschenwerfen; Simon
Burkhardt, Kazmierwitz, Eis; Mandeln und Pop-
corn; Jos. Schnopp, Osk. Höll, Stefanowiz, Spiel-
waren; Herm. Dietrich, gr. Bier- und Tanzzelt. -
Am 16. Juni wurde ein großes Brillantfeuerwerk
abgebrannt. Am Mittwoch war großes Kinderfest
mit Freifahrten. Leider war das Wetter schlecht.
G. B.
Gonsenheim (Stadtbezirk Mainz) - Spargelfest
,,50 Jahre Straßenbahn nach Gonsenheim" lau-
tete die Werbung zum Gonsenheimer Spargelfest,
das am 9., 10. und 11. Juni gefeiert wurde. Nach
althergebrachter Sitte erwartet die Besucher, die
recht zahlreich aus Mainz und den umliegenden
Vororten herbeiströmen, stets manche Über-
raschung zum Spargelfest; so auch in diesem
Jahr. Es wurde in wirkungsvoller Plakatwerbung
bekanntgegeben, daß anläßlich des 50jährigen
Bestehens der Straßenbahnverbindung Mainz-
Gonsenheim der historische Wagen mit An-
hänger im Pendelverkehr eingesetzt wird, die
Schaffner in der alten Uniform usw. Ferner
zeigte das Festprogramm u. a. an: Massenchöre,
Fanfaren- und Spielmannszüge, Original-Spar-
gelmarktstände und selbstverständlich Tanz in
allen Lokalen.
-
Witzige Köpfe behaupteten,
daß dieser historische Straßenbahnzug nicht aus
dem Museum alter Verkehrsmittel herausgeholt.
wurde, sondern heute noch auf der Linie 2 of-
fiziell fährt (!). Immerhin, der Zweck heiligt die
Mittel. Der Erfolg blieb nicht aus, das bewiesen
die vielen Besucher, die zu diesem Jubiläum nach
Gonsenheim kamen. Wohl hatte die Witterung
einen wesentlichen Einfluß, aber trotzdem, für
die am geschäftlichen Erfolg Interessierten war
das Geschäft zufriedenstellend. ay iss
Aufgebaut hatten: Eller, Auto-Skooter; Lerch,
Kindersportkarussell; Borg, Schiffschaukel; Toni
Osterrod, 08/15-Bundesvorübungsschießen; Stock,
Schack-Rühl, Eichbladt, Schießhallen; Eil, Groß-
DER KOMET Pirmasens
verlosung; Jung, Blinker und Würfelspiel; Karl
Philipp Schneider, Bodenkarussell; Joh. Meier,
Ping-Pong u. Angelei; Stock, Drehräder u. Ball-
werfen; Eil, Confitürenhaus; Heindrich, Knus-
perhaus; Jak. Osterrod, Alpenhaus-Konditorei;
Geiß Nachf., Konditorei mit 2 Verkaufswagen;
Friedr. Meier, Zuckerwaren; Meier, Konditorei;
Hofmann jr., Eispalast; Bode, Böhme, gebr. Man-
deln; Jährling, Imbiẞ.
- udo-
Die Karlsruher Frühjahrsmesse
In der Zeit vom 2.-11. Juni fand auf dem Meß-
platz an der Durlacher Allee die Karlsruher
Frühjahrsmesse statt. Herr Bürgermeister
Dr. Franz Gurk eröffnete in Anwesenheit zahl-
reicher Stadtväter und Behördenvertreter bei
Böllerschüssen und Massenballonstart am ersten
Samstagnachmittag offiziell die Messe. Mit
durchweg schönen und zugkräftigen Geschäften
beschickt und durch eine in dem Landkreis er-
weiterte Plakatreklame publiziert, war die
Karlsruher Messe für 10 Tage der Anziehungs-
punkt vieler Besucher. So brachten dann auch
die beiden ersten Tage für die Kollegen das er-
wartete Geschäft. Der unter der Woche teilweise
durch schlechtes Wetter verlangsamte Geschäfts-
gang lebte am zweiten Sonntag wieder auf. Der
letzte, mit einem Feuerwerk abschließende
Messetag ließ mit einem über alle Erwartungen
hinausgehenden Massenbesuch nichts zu wün-
schen übrig.
Anwesend waren: K. Bornhäuser, Benzin-Auto-
bahn; Bornhäuser-Krist, Einschienenbahn; Hou-
wald Bruch, Raupenbahn; Emil Fetscher und
Gertrud Haas, Skooter; Lina Fleischmann, Rie-
senrad; Ludw. Gunz, Irmgard Steiger, Gg. Wag-
ner, Kinderkarusselle; Hugo Haase, Zeppelin;
F. W. Herhaus, Achterbahn; Gg. Lindig sen., Ket-
tenflieger; Georg Lindig jr., Großglocknerbahn;
H. u. G. Löfelhardt, Geisterbahn; Heinr. Spind-
ler, Schiffschaukel; Dagobert Bruch, Fernseh-
studio; Gustav Schopen, Panorama; Osk. Winter-
halter, Marionettentheater; Wilhelm Jeromin jr.,
O. Witte, Schaugeschäfte; Lilian Knobel, Rotor;
Karl Münch, Rollende Tonnen; Elsa Fiẞmer und.
Greta Schmidt, Würfelspiele; Ernst Gunz, Heinr.
Herdeg, Friedr. Ruland, Gustav Simbeck, Erich
Spindler, Wolfg. Traber, Adam Trost, Fritz Uhse,
Jak. Wagner, Luise Fladrich, R. K. Levi, Peter
Eppele, Schießhallen; K. Fränkle, K. Haupt, Kurt
Trost, Fritz Schultz, Ausspielungen; W. Hirsch,
Peter Lehmann, Kugelspiele; Wilma Schneider,
Fadenziehen; Hedw. Fleischmann, Erwin Filder,
Argin Geurtschin, H. F. Günther, Heinr. Krotz,
Alfr. Krug, Johanna Lehmann, Frieda Marintsch,
Alb. Molter, Ludw. Schäfer, Valentin Schneider,
Franz Bauer, Zuckerwaren; Rob. Filder, Friedr.
Mayer, Waffelbäckereien; Peter Nagel, Eiskondi-
torei; M. H. Geurtschin, gebr. Mandeln; Maria
Anselm, Bierzelt; Suzanne Berndt, Maria Fritz,
Erw. Kunz, Mich. Berkmann, Lina Hauf, Brat-
wurströstereien; die Messehalle bewirtschaftete
Kollege Gg. Koch. 23 Spezialisten und 49 allge-
meine Verkäufer versorgten die Messebesucher
mit Neuheiten und allen nur erdenklichen Ar-
tikeln des täglichen Bedarfs.
Aschaffenburg a. M. - Volksfest
Pünktlich wie angekündigt wurde das Volks-
fest offiziell eröffnet. Bis dahin drehten schon die
Karusselle, Rollenden Tonnen, Düsenjäger und
die Wiesenbummler etliche nichtoffizielle Run-
den auf der Amüsieroase.
Die Böller waren schon verkracht. als SM Bier-
könig Gambrinus höchstpersönlich und aller-
huldvollst den untertänigsten Bierdemokraten,
Festwirt Anderl Schneider (,,Oiso na, oiso na,
Meiestät, was für a Ehre!"), in das Festzelt führte.
Als die Stadträte das Zelt betraten, präsentierten
die Brathendl am Spieß gehorsamst ihre Arwa-
beinchen und begannen zu schmoren wie Bikini-
mädchen unter Rivierasonne. Die Schenkkellner
zapften die Banzen an, und es war einmal um-
gekehrt: draußen schien die Sonne (auf Ab-
schnitt A Sonderzuteilung Volksfesteröffnung),
drinnen strömte das edle Naß in die wartenden
Krüge. Der OB stemmte den Maßkrug hoch: „Auf
frohe und heitere Volksfesttage!"
,,Ex!" riefen die Tausende. Doch der erste Zug,
den der OB nahm, war ein Güte(r)-Zug. Beim
zweiten sah er schon den Grund. Des Maßkrugs!
,Wenn es einen schönen Sonntag gibt, dann
können wir mit 170 000 Menschen rechnen, die
in den acht Tagen das Volksfest besucht haben",
prophezeite Oberinspektor Uhrig vom Verkehrs-
amt. Nun, das Wetter war zufriedenstellend, und
die Schausteller waren zufrieden mit dem Besuch.
Seite 13
Das Geschäft begann mit einem glänzenden
Tag für die Schausteller und brachte, trotz lau-
nischer Witterung, immer wieder Höhepunkte.
Im Nürnberger Bratwurstglöcklein wurden an die
10 000 resche Würste umgestzt, und der Festwirt
vom Schneider Anderl im großen Zelt spricht
von 450 Hektoliter Schwindbräu allein im gro-
Ben Zelt. Das wären 45 000 verkonsumierte Maẞ.
Es war aber auch alles vertreten. Viele Neu-
heiten - darunter als Clou die Einschienbahn.
Man muß einmal solch eine infernalische Fahrt
mitgemacht haben, um hinterher genau so fix
und fertig, aber triumphierend, den Arm beim
Auslauf zu heben, wie jene mittelälterliche
Dame: „Ich hab's geschafftwo bleibt der Lor-
beerkranz."
Überhaupt, man braucht heutzutage etwas für
die strapazierten Nerven dieses anstrengenden
Jahrhunderts. Das Tollste vom Tollen und das
Niedagewesene ist gerade gut genug. Wer da
vom Volk der Schausteller nicht mitmacht, der
wird von der Konkurrenz und vom größeren
Tempo abgehängt. Da ist die Benzin-Autobahn,
die Geisterbahn und noch mehr solcher,,Nerven-
beruhigungsmittel".
Es gibt aber auch noch Vergnügungsgeschäfte
für die Familie. Da ist Schneiders Liliput-Mär-
chenschau wie aus Tausendundeiner Nacht.
So niedlich und adrett die kleinen Menschlein
(wo doch in unserem atomisierten und radioakti-
ven Zeitalter alle Menschen größer werden)
direkt zum Anbeißen und Mitnehmen!
Eine Reihe schönster Eiskonditoreien und
Knusperhäuschen reihten sich mutig und selbst-
bewußt zwischen Verlosungshallen, Schießbuden,
Schaugeschäfte, Karusselle und Autoskooter.
Daß diese Vielzahl von Geschäften, die unsere
Schausteller auf das beste ausgestattet haben,
auch recht gewürdigt wurden, bewiesen die
170 000 Besucher. Es sah aus, als sei ganz Asche-
berg auf den Beinen gewesen. Menschenkolonnen
schoben sich im Zeitlupentempo auf den Fest-
platz, der in ein Meer von Lichtern und in Wol-
ken von Bratwurstdüften getaucht war.
Aschaffenburg feierte sein größtes und bestes
Volksfest seit Kriegsende. Wir hoffen, daß auch
unsere Schausteller bei ihrer Bilanz einen Stern
hinter Aschaffenburg setzen durften.
Wulften (Südharz). Zum Schützenfest waren
bei bestem Wetter und gutem Zuspruch an-
wesend: Rud. Geibel, Springer und Schießhalle;
Hubert Geibel jr., Großverlosung u. Schießhalle;
Paul Rehle, Ballwerfen; Otto Kievel, Verkaufs-
wagen und Ping-Pong; zwei Bratwurststände.
Wollbrechtshausen, Kr. Northeim. Zum Kreis-
sportfest waren anwesend: Rudolf Geibel, Sprin-
ger und Schießhalle; Hubert Geibel, Großver-
losung u. Schießhalle; Otto Kievel, Zuckerwaren;
Paul Rehle, Ballwerfen; 1 Wurststand und ein
großes Tanzzelt. Fest verregnet, Geschäft trotz-
dem noch zufriedenstellend.
Johannimarkt in Weener (Ems)
Ein freundliches Sonntagswetter versetzte am
10. Juni, dem Eröffnungstag des Johannimarktes
in Weener, Besucher und Beschicker in eine
fröhliche, optimistische Stimmung und trug we-
sentlich dazu bei, daß sich der Auftakt dieses
Volksfestes recht vielversprechend und stim-
mungsvoll gestaltete. Der Festplatz am Hafen
konnte die dichten Besucherscharen kaum fassen
und erwies sich deshalb wieder einmal als viel
zu klein. Zu klein zeigte sich der Platz auch
für den verantwortlichen Marktmeister, dem es
unter diesen Umständen nicht möglich war, die
verhältnismäßig zahlreich erschienenen Schau-
stellergeschäfte zu einer übersichtlichen und
jedermann ansprechenden Budenstadt zusam-
menzustellen. Ob es aber wirklich unumgänglich
war, die Verteilung der Plätze in jeder scheinbar
systemlosen Form vorzunehmen, wie es hier der
Fall war, erscheint dem Rezensenten zumindest
zweifelhaft trotz gebührender Berücksichti-
gung der räumlich beengten Platzverhältnisse.
Für die kleine ostfriesische Stadt Weener gilt
der Johannimarkt als der Hauptmarkt des Jah-
res. Streng genommen fand das Fest in diesem
Jahre ganze zwei Wochen zu früh statt, denn
das eigentliche Johannisfest fällt auf den 24. und
25. Juni. Aber ein vernünftiger Marktkalender
und eine zweckmäßige Tourneeplanung für die
Schausteller würden wohl nie zustandekommen,
wenn man sich bei allen Volksfesten kleinlich
an die ursprüngliche Bedeutung oder Bestim-
mung der Märkte halten wollte.