Der Komet 3385 – Seite 11
1956-08-30 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3385
ersten Male, und seit 1931 stehen seine Ka-
russelle Jahr für Jahr auf unserer Kirmes.
Zum Abschluß Feuerwerk
Zigtausend belebten gestern abend den Kir-
mesplatz und warteten auf das Feuerwerk,
das die Schausteller angekündigt hatten. Das
Publikum erlebte denn auch ein farben-
sprühendes Schauspiel. Einzeln, als Kometen-
schweife, in Schwärmen und Kaskaden zer-
sprühte es in allen nur erdenkbaren und
schillernden Farben in der Luft, begleitet von
leichtem Geknatter bis zum Böllerschuß und
Kanonenschlag. Die dicksten Brocken mit den
herrlichsten Licht- und Farbeffekten sparte
man bis zuletzt auf, auch einen hellstrahlen-
den Wasserfall.
Es war ein sehr schönes Feuerwerk mit nach-
haltigen Eindrücken; und danach stürzte sich
die vieltausendköpfige Menschenschar noch
einmal mit allen Freuden ins Kirmesgetöse.<<
Anwesend waren:
Hartkopf, Achterbahn u. Selbstfahrer, Hartmann,
Selbstfahrer; H. Kötter, Kettenflieger, K. Kötter,
Autorakete; Ackermann, Raupe; Roß, Riesenrad;
Schleicher, Hoppmann, Schäfer, Kinderkarus-
selle; H. Spies, H. Schneider, Schaukeln; Bram-
bach, Boxschau; 5 Tombolen, 2 Schaugeschäfte,
7 Schießhallen sowie eine Menge Verlosungen,
Wurstbratereien, Süß- und Spielwarenstände,
Bierschänken und vieles andere mehr.
- Ge-
schäfte teils gut, teils befriedigend.
Dreieichenhain -700-Jahrfeier
Wie viele in der staufischen Zeit gegründeten
Städte besitzt auch Dreieichenhain (Landkreis
Offenbach a. M.) keine Urkunde über die Ver-
leihung des Stadtrechts. 1256 wird es in einer
Urkunde der Münzenbergischen Erben erstmals
Stadt genannt. Diese erste urkundliche Erwäh-
nung im Jahre 1256 war der Anlaß zur 700-Jahr-
feier Dreieichenhains, die vom 27. Juli bis 5. Au-
gust begangen wurde.
Im Programm für die Festwoche waren allerlei
Veranstaltungen aufgeführt, wie Akademische
Feier im Festzelt, Fackelzug, Burgbeleuchtung
mit Brillantfeuerwerk, Festgottesdienst, histori-
scher Festzug, Liederabend der Gesangvereine,
Schulfest, Tanz im Burgkeller, bunter Abend
des Hessischen Rundfunks u. a. m. Ob bei die-
sem ausgedehnten Programm auch die Schau-
steller auf ihre Kosten kamen?
Der erste Sonntag brachte unzählige Besucher
und ein Gewitter um die beste Zeit. Der finan-
zielle Erfolg wurde kritisch beurteilt. Das Fest-
programm hielt die Besucher in seinem Bann,
war die Meinung der Kollegen.
Anwesend waren: Heinr. Schneider, Etagenka-
russell und Schießhalle; Willi Schneider, Schieß-
sporthalle und Konfitüren; Derks, Schießhalle;
Meisel, Verlosung, Konfitüren u. Eishalle; Haus-
mann, Konditorei; Kraft, Spielwaren; Susanne
Rudolf, Imbiß; Wirth, Frankfurter Würstchen;
Ebner & Söhne, Festzelt.
Kirmes in Montabaur
- udo-
Die Tage um den ersten Sonntag im August
bilden seit jeher den Höhepunkt des Jahres für
die tausendjährige Stadt Montabaur. Gerade des-
halb geben sich die verantwortlichen Männer die
größte Mühe, die Kirmes zu einem Volksfest
werden zu lassen, dessen Anziehungskraft die
Bevölkerung der gesamten Umgebung nach
Montabaur strömen läßt. Zu den gewöhnlichen
Kirmesveranstaltungen, wie Konzerte, Tanz und
sonstige Vergnügungen, gesellt sich das schon
traditionelle Feuerwerk am Kirmessonntag, das
den Fremdenverkehr belebt, dem Festplatz hin-
gegen aber die Besucher fernhält. Es wäre an-
gebrachter, wenn man schon ein Feuerwerk - das
ein primitives Niveau nie überschreitet - ver-
anstaltet, dieses wenigstens am Kirmes-Montag
oder -Dienstag zu einer späten Stunde zu tun.
Nachdem das Wetter wider Erwarten heiter
wurde, brachten Züge und Omnibusse derartige
Menschenmengen in die Metropole des Wester-
waldes, daß die Straßen zeitweilig verstopft wa-
ren. Es ist keineswegs überheblich zu behaupten,
daß die Montabaurer Kirmes einen Zuspruch wie
noch nie hatte. Nicht zu übersehen ist allerdings,
daß der Mittelpunkt der Kirmes, nämlich der
Festplatz, keinen Rekordbetrieb zu verzeichnen
hatte.
Wird noch eine Steigerung möglich sein, wenn
in drei Jahren, also 1959, sich die Kirmes in
Montabaur zum tausendsten Male jährt? In al-
DER KOMET, Pirmasens
ten Urkunden erfährt man, daß in Montabaur
damals noch Humbach genannt - schon im
Jahre 959 die erste Steinkirche errichtet und am
13. Februar desselben Jahres von Heinrich, dem
ehrwürdigen Bischof von Trier, zu Ehren des
heiligen Apostels Petrus geweiht wurde. Es wäre
interessant, an Hand der Geschichte einer solch
alten Stadt die Entwicklung der Kirmes zu ver-
folgen. Leider fehlen genaue Urkunden, in denen
diese erwähnt wird, denn zahlreiche Kriege mit
ihren Zerstörungen, drei gewaltige Feuersbrün-
ste und auch die Sorglosigkeit der damals Ver-
antwortlichen haben uns um diese Einmaligkeit
gebracht. Natürlich wurde der Kirchweihe in
früheren Zeiten nicht die Bedeutung beigemes-
sen wie heute; in ihrem Mittelpunkt stand einzig
der Gottesdienst. Ungefähr um 1850 trat dann
die Kirchweihe mit einem Krammarkt zusam-
men, dessen Charakter wohl die umherziehen-
Nichts Schöneres als Himbeereis!
den Marktschreier und Magier bildeten. Erst in
der Zeit um die Jahrhundertwende fand man
hier auch einige kleine Karusselle und Vergnü-
gungsunternehmen. Nach und nach erhielt die
Kirmes das Gepräge eines Volksfestes, und der
Mittelpunkt wurde auf den größten Platz der
Stadt, den Juxplatz, verlegt. Hier hatten in die-
sem Jahr zur Freude der Besucher aufgebaut:
Meyer, Auto-Skooter; Kreuser, Schwanenflieger,
Helikopter u. Ping-Pong; Milz, St.-Moritz-Bahn
und Schießhalle; Schöneseifen, Looping the Loop
und Bömper; Batton, Kinderkarussell u. Schieß-
halle; Gebr. Zimmer, Verlosungshalle; Fettig,
Eis-Salon; Merten, Wurstsalon.
Reich an Tradition ist auch der montags statt-
findende Montabaurer Kirmesmarkt, über dessen
Entstehung in den Chroniken einiges Interessan-
tes zu finden ist. Jeden Dienstag und Freitag
hielt man Wochenmärkte ab, auf denen Hüh-
ner, Hahnen, Butter, Käse, Eier und andere Not-
durft zu täglicher Haushaltung dienlich" von
den Bauern verkauft wurden. Um 10 Uhr in der
Frühe wurde am Rathaus eine Fahne gehiẞt, und
der Wochenmarkt konnte beginnen. Begann ein
Händler vor diesem Signal seinen Verkauf, wur-
den seine Waren eingezogen. Zur Überwachung
und um einen geregelten Ablauf des Marktes zu
garantieren, stellte die Stadt zwei Marktmeister
auf. Größere Bedeutung besaßen aber die Jahr-
märkte, die anfänglich an den hohen kirchlichen
Feiertagen der Heiligen Michael (29. September),
Martin (11. Nov.), Katharina (25. Nov.), Andreas
(30. Nov.), Stephan (26. Dez.) und Thomas (29. De-
zember) stattfanden. Um eine Entheiligung die-
ser hohen Festtage durch das weltliche Jahr-
marktsgetriebe zu verhindern, wurde in den
Jahren um 1590 bestimmt, daß diese jeweils an
den den Feiertagen folgenden Werktagen abge-
halten wurden. Um 1715 bestehen bereits die
Jahrmärkte, die auch heute noch stattfinden,
nämlich der Fastenmarkt, Ostermarkt, Pfingst-
markt, Kirmes- oder Petrimarkt, Michaelismarkt
und der Christmarkt. Seit dieser Zeit erhalten
Selte 11
die einzelnen Händler nach Ständen für die
Märkte feste Plätze angewiesen. Bereits vor 1700
hielt die Stadt außerdem bereits Viehmärkte ab.
Durch die Märkte, die ziemlich großen Zulauf"
hatten, flossen der Stadt und dem Kurfürsten
beträchtliche Gelder zu. Der Steinweg, der ge-
wöhnlich die Verkaufsstände beherbergt, reichte
in diesem Jahr nicht aus, um den ungefähr hun-
dert ambulanten Händlern die Möglichkeit zu
bieten, ihre Waren zum Verkauf zu bringen, so
daß diese sogar in Nebenstraßen ihre Stände
aufbauen mußten.
Kirmes in Bonn-Endenich
Groß war die Überraschung der vielen Kirmes-
freunde, als sie bereits am Samstag nachmittag
den Auftakt zur liebgewonnenen traditionellen
Kirmes erlebten und diesmal einen besonders
gut und vielseitig bebauten Festplatz vorfanden.
Der Findigkeit und nicht zuletzt dem guten Wil-
len des zuständigen Marktmeisters war es zu
verdanken, daß in diesem Jahre eine so große
Zahl großer und kleiner Geschäfte Platz finden
konnten. Der Sonntag bescherte wider allen Er-
wartungen herrliches Sommerwetter. Nach all
den langen Regenwochen wagte man kaum noch
an einen so herrlichen Kirmessonntag zu glau-
ben. So war denn auch der Betrieb von den
frühen Nachmittagsstunden ab besonders stark.
Nicht nur die Endenicher selbst nahmen mit
Kind und Kegel all die schönen Unterhaltungs-
gelegenheiten wahr, auch aus der Bundeshaupt-
stadt brachten die Verkehrsmittel am laufenden
Band einen lange nicht mehr gekannten Zustrom
von fröhlichen Kirmesgästen. In fast jedem Haus
des gastfreundlichen Vorstädtchens weilte Kir-
mesbesuch. Bis zur Feierabendstunde gab es auf
dem Festplatz ein ständiges Kommen und Gehen.
Leider brachten die beiden folgenden Wochen-
tage wieder manchen starken Regenschauer;
aber die Hauptsache war, daß der Sonntag sehr
gut und deshalb der Besuch für alle Beschicker
erfolgreich war.
Anwesend waren: Gräsler Willy, Auto-Skooter;
Willems Joh., Raupe; Hardt Peter, Schwanen-
flieger; Schöneseifen Josef jr., Überschlagschau-
kel; Heindrichs Andreas, Kindersportkarussell;
Milcker Marzellus, Schiffschaukel; Rieck Peter,
Kinder-Kettenkarussell; Schöneseifen Jos., Ver-
losungshalle; Hellmann Eduard, Kaufmann, Kipp
Kurt, Krämer, Zündorf Fritz, Schießhallen; Wil-
lems Hubert, Ping-Pong-Pavillon; Eiser, Laufen-
berg, Mamatilla, Willems, Schühlein, Wurstbra-
tereien; Wilbertz Anna, Reibekuchendiele; Zün-
dorf Anton, Spielwaren und Blinker; Schönesei-
fen Josef jr., Monte-Carlo-Bömper; Maubach-
Ittenbach, Zuckerwaren und Eis; Bursch Berta,
Spiel- und Süßwaren; Schwarz jr., Ballwerfen;
Betzing Wwe., Blinker; Keim Joh., Mandelbren-
nerei u. Zuckerspinne; Fahrenkamp Peter, Ping-
Pong und Spielwaren; Massarro Eduard, Eishalle
und Mandelbrennerei; Rick Peter, Ringwurfpa-
villon; Hellmann Eduard, Blinker; Raitz Andr.,
Eis-Auto; Klein Joh., Lukas; Schumacher, Kas-
perle; ferner eine Reihe kleiner Verkaufsstände.
Unerfreulicher Julimarkt
Fi
in Papenburg-Obenende
Der Maimarkt und auch der Augustmarkt in der
eigentümlichen, über 18 km langen Kanalstadt
Papenburg an der Ems bringen den Schaustel-
lern stets einigermaßen zufriedenstellende Ge-
schäfte. Diese beiden Volksfeste werden am so-
genannten Untenende abgehalten, dem beleb-
testen Punkt der Stadt. Die Märkte am entgegen-
gesetzten Ende der Stadt, in Papenburg-Oben-
ende, sind weniger beliebt und weniger lohnend
für die Beschicker. So mancher Unternehmer
würde auf diesen Platz gern verzichten, wenn
nicht, ja wenn nicht die Stadtverwaltung in-
direkt zwar sehr höflich, geschickt und diplo-
matisch, aber doch unmißverständlich den In-
teressenten zu verstehen geben würde, daß die
Unternehmer, die auch die weniger verlockenden
Plätze in Papenburg-Obenende beschicken, bei
der Vergebung der Stände für die stets stark
besuchten Mai- und Augustmärkte bevorzugt
berücksichtigt würden. In gewisser Hinsicht kann
man den Wunsch der Papenburger Stadtväter um
die Aufrechterhaltung auch der Märkte in dem
weniger belebten Stadtteil vielleicht verstehen,
aber die Volksfeste in Obenende bringen dem
Schausteller oft derart minimale Einnahmen,
daß die Beschickung dieses Platzes besonders für
die Unternehmer mit hohem Unkostensatz als ein
reines Zuschußgeschäft gewertet werden muß.
So war es auch auf dem diesjährigen Julimarkt