Der Komet 3385 – Seite 6
1956-08-30 · Seite 6 von 28
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Sefte 6
wochen, mit zum Teil gesamtdeutscher und in-
ternationaler Besetzung, trugen vielerlei Groß-
veranstaltungen - nationaler und internationaler
Art, Volkskunstensembles auf den Plätzen der
Innenstadt und im Kulturpark Großer Garten,
Sportveranstaltungen, Ausstellungen, Volksfeste
in den Stadtbezirken und vieles andere mehr den
unterschiedlichsten und anspruchsvollsten Be-
dürfnissen der Bevölkerung sowie den Gästen
der Stadt Rechnung.
Die Vogelwiese, die sonst nur 16 Tage dauert
und normalerweise Anfang Juli stattfindet, war
in diesem Jahre aus Anlaß des festlichen Ereig-
nisses auf 30 Tage verlängert und auf den Monat
Juni vorverlegt worden. Sie bildete einen we-
sentlichen Bestandteil der zuvor genannten Ver-
anstaltungen. Zusammen mit dem Festschmuck
in der ganzen Stadt, den Anstrahlungen zahlrei-
cher Gebäude der Innenstadt bot Dresden ihren
Bewohnern und Gästen einen festlich-frohen
Eindruck. Leider waren eine Vielzahl der 30 Fest-
tage verregnet und recht kühl. Immerhin schät-
zen wir die Besucherzahl zur Vogelwiese auf
ca. 2 Millionen.
Placiert waren über 200 Geschäfte, darunter im
einzelnen: 1 Toboggan, 10 große Rundgeschäfte,
3 Skooter, 1 Motorroller, 1 Schleuderbahn, 2 hu-
moristische Schauen (Wasserfall usw.), 2 Geister-
bahnen, 1 Hippodrom, 3 Riesenräder, 2 Schau-
keln, 10 Kinderfahrgeschäfte aller Art, 1 Kinder-
schaukel, 1 Tiertheater, 5 Schauen, 16 Schieß-
buden, 22 Ausspielungen, 5 Kraftmesser, 8 Eis-
geschäfte, 13 Back- und Zuckerwarengeschäfte,
32 Imbiẞstände, 11 Schankzelte, 26 Verkaufs-
buden für Waren aller Art, 2 Verkaufszelte für
Textilien, 10 Verkaufsbuden für Spielwaren, da-
zu Rostbrater usw.
Davon waren als Neuheiten anwesend: Kosmo-
plan (1955) von O. Seifert, Leipzig; Großhippo-
drom (1955) von Valentin, Leipzig; Kinder-Ben-
zinautobahn (1956) von Adebahr, Halle; Roller-
Mobile-Bahn (1956) von Radochla, Leipzig.
Bei den Schankzelten bot Raabs „Oberbayern"
mit 1200 Sitzplätzen, 10-Mann-Kapelle und bay-
rischen Volkstänzen etwas Besonderes und ver-
mittelte ein gutes Stück alter Vogelwiesenluft.
Bei den zahlreichen Verkaufsgeschäften waren
vor allem der staatliche und genossenschaftliche
Einzelhandel stark vertreten. Eine von der Re-
gierung der DDR verkündete bedeutende Preis-
senkung für viele Dinge des täglichen Bedarfs
wurde gerade zu Beginn der Vogelwiese und des
Festmonats wirksam und hat das Verkaufsge-
schäft recht günstig beeinflußt.
Zur Belebung der Vogelwiese führten wir selbst
als veranstaltende städtische Einrichtung folgen-
des durch:
1. Vogelschießen mit Armbrüsten nach dem in
20 m Höhe angebrachten und ca. 2×2 m gro-
Ben Schützenvogel (seit 1954 wieder einge-
führt). Das Schießen ist für jedermann. Täg-
lich wird ein neuer Vogel aufgezogen. Erst-
malig wurde von uns auch das Schießen
während der Dunkelheit unter Verwendung
von Scheinwerfern durchgeführt.
2. Auftreten eines Bänkelsängers, der täglich
zweimal auf freiem Platz ohne Entgelt für die
Zuhörer historische und aktuelle Lieder mit
eigens dafür angefertigten Texten und Schil-
dern nach früherer Art vortrug. (Seit 1954.)
3. Tanz im Freien auf einer massiven Groß-
Tanzfläche mit Kapelle als Tourentanz. (Seit
1953.)
4. Ausstellung „,500 Jahre Dresdner Vogelwiese".
Hier wurde auf einer Fläche von über 400 qm
die historisch getreue Entwicklung der Vogel-
wiese in Bild und Wort gezeigt; eine alte
Ruthsche Orgel von 10 m Länge gab die Mu-
sik dazu. Über 21 000 Besucher äußerten ihre
Anerkennung für die geleistete Arbeit und
wußten die beabsichtigte Belebung und He-
bung des Niveaus des Volksfestes sehr zu
schätzen. Das gibt uns Mut und die Berechti-
gung, in diesem Sinne weiterzuarbeiten. Das
gleiche kann auch von unseren anderen eige-
nen Veranstaltungen gesagt werden.
5. Kinder-Vogelwiese für die Kleinsten (erst-
malig) mit Turmrutschbahn, Kinder-Vogel-
stange. Kletterstange, Schaukel, Kleinstkarus-
sell, Roulettenspiel, Rollerrennen u. a. und
mit viel Gewinnen für die kleinen Besucher.
6. Vogelwiesen-Zeitung (erstmalig).
7. Freiverlosung
(in Gemeinschaft mit den Schaustellern).
Der von uns 1954 begonnene Kulturplatz mit neu-
geschaffener Baumbepflanzung erhielt jetzt eine
den Platz umfassende Pergola, einen Pavillon
DER KOMET Pirmasens
und eine Teichanlage mit Fontäne. Auch auf die-
sem Wege versuchen wir, das Gesicht der Vogel-
wiese und ihr Niveau unserer Zeit anzupassen
und den in dieser Richtung ständig wachsenden
Bedürfnissen bzw. Forderungen der Bevölkerung
Rechnung zu tragen.
Domeyer.
Markt in Breslau 1956
Für alle Sparten des deutschen Wandergewerbes
ist Breslau immer ein gern beschickter und er-
folgreicher Platz gewesen. Starke Wochenmärkte
große Markthallen, Kioske aller Art, Straßen-
handel und Spezialmärkte gaben dem ambulan-
ten Handel beachtlichen Anteil am Wirtschafts-
leben der schönen Hauptstadt Schlesiens.
Wer das Marktleben in Breslau kannte, wird die
Markthalle am Ritterplatz oder jene in der Gar-
Nr. 3385
Auch die Schausteller werden gern an Breslau
denken. Im Schießwerder gestalteten sie das
Pfingstpaschen, umrahmten sie das Breslauer
Schützenfest. In Pirscham sorgten stets einige
Schausteller für die Unterhaltung der Kleinen,
am,,Letzten Heller" fanden andere Geschäfte
ihr Brot, wie überhaupt in Breslau und Um-.
gebung (Ausflugsorte) viele kleine Plätze von
Schaustellern gehalten wurden.
ABER! Dieses „aber" habe ich groß geschrie-
ben, denn ein Stolz Breslaus war das Johannes-
fest in Scheitnig, auf dem weiten Messegelände
unweit des Breslauer Zoos. Fast aus allen Teilen
Deutschlands kamen Schausteller zu diesem be-
rühmten Volksfest. Sie bildeten mit den ansäs-
sigen Schaustellern von Breslau eine starke Ge-
meinschaft, die Hunderttausenden viele Tage und
Abende der jauchzenden Ausgelassenheit schenk-
ten, ihnen Entspannung gaben und damit Kraft
Breslau 1956: Markttag auf dem Hindenburgplatz
tenstraße nicht vergessen haben. Und lebendig
sind ihm gewiß noch die Markttage rund um das
prachtvolle Rathaus. Dort grüßten über vielen
Ständen die großen Marktschirme in leuchten-
den Farben.
In Scheitnig, Lehrbeutel, Zimpel und anderen
Vororten belebte der Straßenhandel mit Obst
und Gemüse das Stadtbild und versorgte die Be-
völkerung. Und wenn ich den Neptunbrunnen
nenne, dann sind die Bilder wach vom Tippel-
markt auf dem Neumarkt vor dem Weißen Haus,
in dem großen Geviert eines alten Handelsstadt-
teiles von Breslau.
Ob zum Ohlauer Tor hinaus, ob die Frankfurter
Straße entlang, ob über die Hindenburgbrücke
hinaus nach Carlowitz oder die alte Kaiser-Wil-
helm-Straße entlang nach Südende - dem am-
bulanten Gewerbe begegnete man überall.
für den Alltag. Denn wer so recht fidel und auf-
geräumt von einem Volksfest kommt, geht mit
zuversichtlicher. Stimmung wieder
seine
Arbeit. Das war Breslau! Das deutsche Wan-
dergewerbe in Breslau!
an
Schauen wir uns nun das Bild an: Breslau 1956.
Es ist in diesem Jahre, erst vor wenigen Monaten
aufgenommen worden. Auf dem Hindenburgplatz
ist Markttag. Ein Ruinenfeld ringsum. Und der
Markt selbst? Wehmut erfüllt einen, wenn
man durch Breslau geht. Kommt man an die
Stätten, die einst erfüllt waren von buntem
Marktleben,
verkommene
dann glotzt einen
Armut an oder lastet über Schutt und Geröll die
gähnende Leere auf dem Platz.
Breslau, einst Stätte eines starken, angesehenen
deutschen Wandergewerbes!
Breslau! Schlesien! Nie vergessene Heimat!
Havo.
Festplatzwache verpflichtet
Seit einiger Zeit mehren sich wieder die Mel-
dungen über Diebstähle und Einbrüche in Schau-
stellergeschäften auf den Festplätzen. Häufig
wird auch Klage geführt über Zerstörungen, die
meist angeheiterte Jugendliche nach Feierabend
in den Budenreihen der Kirmesplätze ausführen.
Die Wichtigkeit einer ausreichenden Festplatz-
bewachung wird durch solche unliebsamen Vor-
kommnisse wieder sehr akut. Der Wunsch aller
Schausteller ist es, nach der harten Arbeit und
Anstrengung des Tages ungestörte Nachtruhe zu
genießen, ohne in dauernder Aufregung und
Sorge um die verwaist auf dem Festplatz stehen-
den Geschäfte sein zu müssen. In vielen Bezirken
haben auf Ansuchen konzessionierte Wach-
gesellschaften sich bereiterklärt, für die Fest-
plätze Platzwachen zu stellen. Im Raum der
Bundeshauptstadt wird seit vielen Jahren diese
Bewachung mit bestem Erfolg durchgeführt.
Eine große Anzahl von kleinen und großen Schau-
stellern haben mündlich und schriftlich die gute.
Organisation dieser Festplatzbewachung
stätigt. Je nach Größe des Festplatzes und der
Zahl der sich an der Gemeinschaftswache betei-
ligenden Unternehmen wird eine mit abgerich-
teten Diensthunden ausgerüstete Platzwache zum
Einsatz gebracht So konnten im Laufe der Jahre
nicht nur viele Einbrüche und Zerstörungen ver-
hindert, sondern auch Brandgefahren und Sturm-
schäden rechtzeitig erkannt und in ihren furcht-
baren Auswirkungen beschränkt werden. Das
mangelhafte Verschließen der Verlosungshallen,
be-
Pavillons,
Wurstbratereien
Verkaufsgeschäfte,
und Schießhallen gibt in den meisten Fällen ge-
radezu einen Anreiz zum Diebstahl. Immer wie-
der findet man nämlich mit Waren vollgestopfte
Buden und Pavillons, die nur mit einer Kordel
oder Lederschnalle notdürftig gesichert sind.
Wenn dann aber ein solch leichtsinniger Schau-
steller bestohlen wird, dann geht ein Jammer-
geschrei vom Stapel, und Polizei und alle Welt
wird für den selbstverschuldeten Schaden ver-
antwortlich gemacht. Gerade diese besondere
Gelegenheit für lichtscheue Elemente, auf ganz
leichte Art zu Vorteilen zu kommen, dürfte allein
schon jeden vernünftig denkenden Schausteller
veranlassen, sich an einer Gemeinschaftswache
mit dem an und für sich kleinen Anteilsbetrag
zu beteiligen.
Auf den großen Plätzen der Bundeshauptstadt
und auf dem großen rheinischen Jahrmarkt in
Pützchen ist die Platzbewachung schon seit
langer Zeit zu einer Selbstverständlichkeit ge-
worden. Leider gibt es aber immer wieder einige
anscheinend,,sehr sparsame" Kollegen, die da
glauben, diesen kleinen Obolus sparen zu müssen
und ihre Geschäfte in der Nacht dem Glück
überlassen. Daß die Wachen angewiesen sind.
sich um die Unternehmen dieser Geizkragen in
keiner Weise zu kümmern, ist eine logische
Selbstverständlichkeit. Bedauerlich ist nur da-
bei, daß durch das Ausschließen einiger Bebauer
die ordnungsmäßige und lückenlose Dienstaus-
führung der Platzbewachung erheblich erschwert