Der Komet 3392 – Seite 12

Seite 12 Neu-Isenburg bei Frankfurt a. M. Am 13. Okto- ber und den folgenden Tagen fand hier die Kirchweihe statt. Bei schönem, milden Wetter, war ein riesiger Betrieb mit gutem Geschäfts- gang zu verzeichnen. Halb Frankfurt und die Umgebung war auf den Beinen. Es war wieder einmal ein Heimatfest, das allen große Freude bereitete. Anwesend waren: Willi Hill sen., Al- penbahn; Otto, Riesenrad; Willi Ferling, Auto- Skooter; Otto Bartsch, Groß-Schaukel; Moritz, Pony-Bahn; Levi, Elektro-Kinderkarussell; Jo- hann Meisel, Verlosung und Blinker; Anton Hill jr., Automat; Anton Hill sen., Pferderen- nen; Fritz Bertsch, Georg Stier, Schießhallen; Bienmüller und Laudenbach, Fisch- und Wurst- pavillon; Wipperfürt, Pelosie, Spielwaren; Karl Kögel und Wähle, Zuckerwaren; Rudi Teschauer, Popcorn und Mandeln. G. B. Südpfälzer Kerwereigen Im südpfälzischen Raum geht die diesjährige Kerwesaison ihrem Ende zu. In Herxheim, Ins- heim, Ottersheim, Oberhochstadt und Birken- hörd. wurde bei verhältnismäßig gutem Wetter das dörfliche Hochfest nach altem Brauch ge- feiert. Überall gutbeschickte Kerweplätze, Tanz- musik, gastfreundliche Wirtsleute und der Ker- weschmaus sorgten für die richtige Kerwestim- mung. - Auch auf dem Billigheimer Purzelmarkt, der seit über 500 Jahren nach über- liefertem Programm gefeiert wird, ging es hoch her. Nun heißt es Abschied nehmen von den Schaustellern und Marktbeschickern, die seit Ge- nerationen in engster Verbindung mit den Orts- behörden und der Bevölkerung stehen. Wenn nach überstandener Winterzeit das fahrende Volk wieder mit den aufgefrischten Geschäften auf die Dorfplätze rollt, dann wird ihnen, wie immer, der Willkommengruß der Bevölkerung entgegenstrahlen, denn Schausteller sind Boten der Freude, die man nicht missen möchte. - fr. Auch Lindau hatte sein,,Oktoberfest". Lindau im Bodensee. Die Lindauer haben ein eigenes Oktoberfest. Das im vorigen Jahre aus der Taufe gehobene Volksfest auf der Festwiese der Brauerei Steig in Lindau-Reutin wurde die- ses Jahr vom 7. bis 10. 9. 1956 zum zweiten Male abgehalten Ernst Buck war wiederum der Fest- wirt und ließ ein 1800 Personen fassendes Fest- zelt aufstellen. Drei Musikkapellen und ein Ver- gnügungspark sorgten für die nötige Stimmung, eine Ochsen- und Hühnerbraterei sowie ein ent- sprechendes Festbier für das leibliche Wohl. Be- günstigt durch das gute Wetter war dieses Volksfest ein voller Erfolg. Rund 25 000 Besucher wurden gezählt. Dieses Volksfest hat bei der Bevölkerung bereits so guten Anklang gefunden, daß es nunmehr zu einer Tradition werden soll. Der Dank der Fieranten! (n) Dingolfing (Eig. Bericht). Die Dingolfinger Fie- ranten auf dem Kirta kommen alljährlich, wenn die Hauptfesttage vorbei sind, zusammen (dies- mal sogar bei Gänse- und Entebraten), weil sie sich schon viele Jahre kennen, da Dingoifing seine,,Stammkunden" an Fieranten und Fahrge- schäften hat. Sie machen sich auch stets dar- über Sorgen, daß die Kuglkirta halbwegs unter Dach und Fach kommt, und sie haben bisher alle Jahre ein Feuerwerk gestiftet, das auch in diesem Jahre, bei allerdings mäßigem Wetter, gestartet wurde. Es kostete 600.- DM, das zahlten die Fieranten und der Bräu! Es ist bei der Flüs- sigkeit des Geldes das Oktoberfest in München zeigte es auch und bei dem guten Wetter, das war hatten, klar, daß die Geschäfte gut liefen. In den Lokalzeitungen von Dingolfing wurden etwas,,astronomische Zahlen" über die Besu- cherzahl in den vier Tagen angeführt. Die Schau- steller wissen es als alte,,,fahrende" Leute selbst, daß viel dazu gehört, bis auf einem Fest- platz in wenigen Tagen insgesamt etwa 30 000 Menschen gezählt werden können! Ganz egal, der Kirta war diesmal ein voller, ein Bombener- folg und das bestreiten auch die Schausteller, Fahrgeschäfte und andere Fieranten nicht. Das Bierzelt auch nicht. Was aber in den bisherigen Berichten nicht erwähnt wurde, das ist ,,goldene Herz" der „fahrenden" Leute: Nicht nur das Waisenhaus mit etwa 40 Kindern, nicht nur der Kindergarten mit rund 100 Kindern, nicht nur die unteren Schulklassen der Volksschule, sondern auch sonstige Bedürftige wurden von den Fahrgeschäften und anderen Fieranten ein- geladen und bekamen reichlich Freikarten. Ein paar Mal sogar war der Kindergarten mit seiner das >>DER KOMET« PIRMASENS ,,männlichen und weiblichen Besatzung" auf dem Dingolfinger Kirta 1956, und immer wieder ha- ben die Fahrgeschäfte großzügig den Schwe- stern und Lehrkräften gegenüber gesagt, daß die Kinder ein paar Runden ohne Geld mitmachen dürften. Sie hatten in den Tagen vorher sicher alle die schönen Fahrgeschäfte, mit ihren 20 Pfg. Fahrgeld in der Hand, mehrmals besucht. Das wußten die Geschäftsinhaber. Hier wurden allein in wenigen Stunden einige hundert Fahrkarten verschenkt, und dafür sollten wir im Namen der Kinder, den Schaustellern, Fieranten und vor al- lem den Fahrgeschäftsinhabern, öffentlich Dank sagen was hiermit geschieht! W. H. i Die letzten Herbstmärkte im Pfälzer Grenzland In der Kurstadt Bergzabern, die im bunt- schillerndem Herbstkleid der sie umgebenden Wälder und Weinberge einen äußerst einladen- den Eindruck machte, wurde der Herbstmarkt abgehalten. Ebenso farbenfroh wie das schöne Landschaftsbild hatten die Schausteller und Marktbeschicker den geräumigen Vergnügungs- park ausgestattet. Farbenprächtig der Autoskoo- ter, ebenso ansprechend die Reitschule sowie die Schieß- und Spielbuden, einladende Süßwarenge- schäfte, Textil- und Haushaltswaren wetteifer- ten um die Gunst der zahlreichen Marktbe- sucher. Nach ausgiebigem Marktbummel, der sich zur Zufriedenheit der Marktleute auswirkte, wurde bei gutem Imbiß und neuem Pfälzer Wein in den sauberen Gaststätten, die diesjäh- rige Kerwesaison beschlossen. In der Grenzstadt Kandel startete zur glei- chen Zeit der Oktobermarkt. Auch hier das ge- wohnte Bild einer schönen Marktgestaltung. Die attraktive Großglockner-Bahn, der schmissige Autoskooter, das laufend besetzte Kindersport- karussell, die schmucken Verlosungs-, Spiel- und Schießhallen, die pickfeinen Meßkonditoreien und nicht zuletzt der beliebte Textil- und Ge- schirrmarkt, waren Freudenspender für die hin- und herwogende Volksmenge, die sich an all dem fr. Schönen was der Markt bot, ergötzte. ,,Überhitzter" Jahrmarktsbesuch mit glänzenden Erfolgen - Plattling/Ndb. Kirchweihmarkt. Am Wo- chenende sah es noch kritisch aus. Es regnete und überm Wald standen dicke Wolken. Sogar am Samstag klangen die Wetterberichte nicht sehr verheißungsvoll. Es wurde Schauertätigkeit vorausgesagt. Das mit den Schauern stimmte insofern, als solche den Fieranten über den Rük- ken rannten, aus Freude darüber, daß am Mor- gen des vorletzten Oktober-Sonntags die Sonne im blankgefegten Osten aufging. Ein prächtiger Vormittag eilte heran. Die Leute, die aus der Kirche kamen, stürzten sich ins Marktgetriebe. Es war ein Vergnügen, auf den Nebenstraßen der beiden Stadtplätze zu bummeln und die aus- gestellten Dinge in Augenschein zu nehmen. Es gab viel Textilien und viel Schleckereien, was man halt auf einem Kirchweihmarkt erwar- tet. Sehr gut ausgestattet waren die beiden Tee- stände. Nachmittags konnte man einige Rekorde ver- buchen. Die Sonne war noch höher gestiegen und verbreitete eine ungewöhnliche Wärme. Und rekordmäßig war auch der Marktbesuch. So et- was von ,,narrisch vielen Leuten" hat man schon lange nicht mehr in Plattling gesehen. Die Fieranten waren mehr als zufrieden. (n) Mainz. Die Mainzer Herbstmesse, die am 6. Ok- tober ihren Anfang nahm, ist mit dem 21. Okto- ber zu Ende gegangen. Das schöne Herbstwet- ter brachte hauptsächlich an den Sonntagen recht guten Besuch, und in erster Linie bei den Fahr- und Vergnügungsbetrieben teilweise Hoch- betrieb. Vor allem wurden die modernen Unter- nehmen, wie Wellenreiterbahn, Flugtaxi, Benzin- gebirgsbahn usw., von den Fahrlustigen bevor- zugt. Aber auch die anderen Fahrgeschäfte, wie Kinderkarussell und Schiffschaukel, konnten sich über das Geschäft nicht beklagen. An den Wo- chentagen allerdings entsprachen die Erfolge nicht den Erwartungen. Der Halleplatz, auf dem nach althergebrachter Weise die Geschäfte auf- gebaut hatten, bot besonders in den Abendstun- den ein überschwengliches Bild von Licht und Bewegung. Zwischen den Reihen der Fahrge- schäfte und Buden wogte an den Haupttagen eine unzählbare Menschenmenge, froh und hei- ter gestimmt, überdröhnt von den akustischen Musikanlagen, überlagert vom Duft gebrannter Mandeln, Rostbratwürsten und Zuckerbäk- Nr. 3392 kereien, die echte Atmosphäre des Volksfestes, der heimatlichen Messen und Märkte. Durch die Beseitigung der Trümmer der ehemaligen Stadt- halle war der Platz in diesem Jahre erweitert worden. - Nun liegt der Halleplatz, von den Schaustellern geräumt, wieder einsam und ver- lassen da, bis zur Fastnacht wieder neues Leben einzieht die Mainzer Fastnachtsmesse. Bis da- hinauf Wiedersehen, reisendes Völkchen! udo - Bevorstehende Messen und Märkte Ausgeschrieben im Anzeigenteil des Komet Nr. 3391 1956: Kassel. 8. bis einschl. 23. Dez. Weihnachtsmarkt. 1957: Bad Dürkheim. 7., 8., 9., 10., 14., 15. und 16. Sept. Wurstmarkt. Freinsheim (Pfalz). Pfingsten (4 Tage) Hahnenfest Ingolstadt (Donau). 8. mit 17. Juni Volksfest, verbunden mit Krammarkt. Kehl (Baden). 21. bis 23. April Ostermarkt. Recklinghausen i. Westf. 12.-14. April Palmkirmes 29. Juni bis 1. Juli Peter-und-Paul-Kirmes; 5.-7. Oktober Brucher Herbstkirmes. Der Hamburger Dom kündet sich an! In diesem Jahr wird ganz groß die Werbe- trommel gerührt. Oberverwaltungsdirektor Staak vom Amt für Marktwesen, seit Anfang des Jah- res der,,Zuständige" für Hamburgs Jahrmarkts- trubel, hat sich mit Elan und neuen Ideen in die Vorbereitungsarbeiten gestürzt. Ein kilometerlanger Umzug mit Herolden, Li- liputanern, Miniaturachtbahnen, zahlreichen Ka- pellen und vielen. Kindern zieht am 17. Novem- ber durch mehrere Stadtteile zum Domplatz, wo Punkt 16 Uhr Wirtschaftssenator Luigs auf der Alpenbahn den Startschuß ins Vergnügen geben wird. In diesem Jahr mußten einige Spielbuden zu- gunsten von Fahr- und Verkaufsgeschäften das Feld räumen. Insgesamt bieten auf 3300 Front- metern 312 Schausteller (von 568 Bewerbern) an: 44 Fahr- und Hochgeschäfte; 19 Schau- und Belustigungsbuden; 11 Gaststätten und Cafés; 39 Spiel- und Verlosungshallen; 125 Verkaufs- geschäfte aller Art; 2 Schnellfotografen und 50 kleinere Stände. Die Attraktionen werden in diesem Jahr über das ganze Domfeld verstreut, so daß an allen Ecken und Kanten,,was los" ist. Natürlich fehlen auch die technisch raffinier- ten Neuheiten nicht, damit dem Dombummler noch mehr Anreiz geboten wird. Dürkheimer Wurstmarkt In der KOMET-Ausgabe vom 30. Oktober war bereits die Platzausschreibung des Wurstmarktes für 1957 veröffentlicht. Wir machen Interessen- ten besonders auf den frühen Meldetermin vom 10. Dezember 1956 aufmerksam und bitten dies zu beachten. Hengersberg feiert 1957 wieder ein Volksfest Hengersberg bei Deggendorf. Der Rat des Marktes beschloß Ende Oktober, auch vom 14. bis 18. August 1957 wieder ein Volksfest grö- Beren Ausmaßes zu veranstalten. Bisher gab es in Hengersberg nur alle zwei Jahre ein Volks- fest. (n) Gäubodenvolksfest 1957 wird noch größer Straubing/Ndb. Die Stadträte von Straubing wollen mit allen Mitteln verhindern, daß die Vormachtstellung der Gäubodenhauptstadt auf dem niederbayerischen ,,Fest"land von irgend- einer Seite gefährdet wird. Durch die starke Ini- tiative Deggendorfs offensichtlich ein wenig be- unruhigt, plant Straubing für die ,,Wies'n" von 1957 eine große repräsentative Gewerbeausstel- lung, die den bisherigen Rahmen sprengt. Die Brauereien wollen gleichfalls dafür sorgen, daß das Gäubodenvolksfest noch mehr in Fluß" kommt. Während bisher drei Bierzelte auf dem Festplatz selbst und eines am Eingang aufge- stellt waren, wollen nächsten Sommer fürif Wirte als Vertreter sämtlicher ortsansässigen Brau- (n) ereien den Wies'ntrank ausschenken.