Der Komet 3393 – Seite 18

Seite 16 »DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller Fastnachtsveranstaltung und Frühjahrsmesse 1957 in Mainz Für die vom 2. bis einschließlich 5. März stattfindende Fastnachtsveranstaltung und für die Frühjahrsmesse vom 23. März bis einschließlich 7. April 1957 sind die Gesuche um Zulassung von Geschäften, unter Angabe der Art und Größe sowie des Strombedarfs, schriftlich mit Preisar gebot bei Belustigungs- geschäften bis 15. Dezember 1956 einzureichen. - Mit der Einreichung besteht kein Anspruch auf Zulassung. 1 Stadtverwaltung Mainz - Liegenschaftsverwaltung - Buchener Schützenmarkt BUCHEN im ODENWALD Das Volksfest des badischen Odenwalds vom 15. bis 22. September 1957 ist seit über 100 Jahren bedeutender Anziehungspunkt für die Gesamtbe- völkerung. Schausteller mit guten Geschäften sowie Inhaber von guten Fahr-, Schau- und Verkaufsgeschäften, werden gebeten, ihre Bewerbungen bis 1. März 1957 einzureichen. Schützengesellschaft E. V. 1822 Buchen/Odenwald - Marktmeister KETSCHER BACKFISCHFEST 1957 wie alljährlich vom 3., 4., 5. und 9., 10., 11. August - Das größte und bekannteste Volksfest in Nordbaden. In der Riesenzelthalle (ca. 6000 Sitze) allabendlich Veranstaltungen mit Wirtschaftsbetrieb. Historischer Festzug. - Großer Vergnügungspark. Bewerbungen von Fahr- und Schaugeschäften mit Angabe der Größen- verhältnisse und des benötigten Kraftstrombedarfs sind bis 15. Dez. 1956 zu richten an Angelsportverein 1928 E. V. - Ketsch a. Rh. Festleitung Verkaufe 22 Skooterwagen Ihle Modell 1953, in einwandfreiem Zustand, 100% betriebsfertig, auch gruppenweise d. h. 4, 6 oder 8 Stück an ernstliche Interessenten. Verkaufe Verkaufe Offerten unter Nr. 02537 an den Komet Kaelble Zugmaschine Z 4 G 110, Bömperspiel (Monte-Carlo), kompl., mit Seilwinde. Eilbulldog, 55 PS, Baujahr 49, mit Luftanlage. Andreas Schütz, Kreuzau b. Düren, Hanfgarten 12. Spezialist (Könner) 02527 für erstklassige Artikel gesucht Angebote unter Nr. 02507 an clen Komet Kaufe modernes SUCHE neuzeitliches,mittle- res Fahrgeschäft gegen bar zu kaufen Angebote mit Foto unter Nr. 02520 an den Komet. Suche eiren 6-7-m- Packwagen, bar. Kein Bruch. Off. unter Nr. 0 2524 an den Komet. Suche Leinwand, 6x3 und 12 x3 m Off, unter Nr. 0 2530 an den Komet. Kaufe gegen bar LOCH-NESS oder ähnliches Rundfahr- geschäft. Off. unter Nr. 0 2528 an den Komet. Rundgeschäft Der Komet Deine Fachpresse wie Nuckelpinne, Blizzard oder Cortinabahn, ohne Packwagen. Jos. Milz, Köln, Moltkestraße 50. Preiswert zu verkaufen 4-m- Wohnwagen 02440 luftbereift, mit 2-m-Veranda und kompletter Einrichtung. 02526 Franz Bauermeister, Köln-Ehrenfeld, Ehrenfeldgürtel 66. Verkaufe fahrbereite Lanz-Zugmaschine 02525 55 PS, mit Seilwinde und geschloss. Führerhaus, Bauj. 1942, zum Bar- preis von 1 000.- DM. Oskar Stoll, Schausteller, Schlipsheim über Augsburg 2. 12 m Ø, in bestem Zustand, 6-m-Schießhalle, 6 Gewehre, Planen ganz neu, wegen Aufgabe der Reise billigst abzugeben. mit 12 Monte-Carlo-Apparat., einer Lautsprecheranl.; Pavillon, 6 m 0, von der Firma Achtendung, Köln, Krinoline gebaut, und einen Packwagen, 5 m lang, luftbereift, mit Schlafabteil. Verk auch einzeln. Verk. ferner 5-m-Packwagen, m. Schlafabteil (drei mit Betten), zwillingsluftbereift, Luftdruckbremse, und einen Waffelbäckerei-Vorbau, kompl., mit fast neuen Tüchern, 12 m lang , mit Kopf. Das Geschäft ist mit sämtl. Zubehör, d. z. Ausübg. einer Waf- felbäckerei notwendig ist, versehen. Franz Bruch, Düsseldorf, 02515 z. Zt. M.-Gladbach, Badenstr. 11-15, Tel.: M.-Gladbach Nr. 2 10 93. Nehme auch PKW in Zahlung. Offert. unt. Nr. 02521 an den Komet. PLANEN zum Abdecken, gebraucht, aus amerik. Heeresbeständén , je Quadratmeter 3.90 bis 6.- DM. 4-Mast-ZELT, 16x5,80 m, neu, aus amerik. Heeresbestand, 800.- DM. Hirthe, 02505 Bremen, Autohof Wolfskuhle. Nr. 3393 Farben-Reuhl Das zuverlässige Fachgeschäft FRANKFURT-MAIN Schäfergasse 13-15 Seit vielen Jahren der Speziallieferant für alle Anstrichfarben und sonstigen Zubehör Sonderpreise Volksfest in VILSHOFEN/Ndb. vom 24. August mit 28. August 1957. Zulassungsgesuche mod. Schau- und Fahrgeschäfte sind bis spätestens 20. Dez. 1956 bei der Stadtverwal- tung Vilshofen einzureichen. 02535 Günstige Anschlußplätze sind gegeben (Osterhofen, Karpfham, Rosenheim). Stadtrat Vilshofen a. D. Benzinautorennbahn (Doppelacht) Einziges Geschäft dieser Art. in allen Teilen einwandfrei und mit einmaliger Beleuchtung günstig zu verkaufen. Offerten unter Nr. 02518 an den Komet Achtung! Truppenchefs, Schausteller Achtung! Verpachte gegen feste Pachtmiete (nach Überein- kommen) meine zweite Schau MOULIN ROUGE 26x9 m, kompl., reisefert., in bek. attraktivster Auf- machung, für Varieté, Sport- oder Boxschau geeig- net, kompl. mit 2 Lautsprecheranl., 100 W, Schlaf- wagen, Wohnwagen, mit 12 kompl. Betten; in zwei Waggons zu verladen - 6-m-Packwagen, 4-m-Pack- wagen, 7-m-Salonwohnwagen, 4-m-Artistenwagen. Geschäft muß 100% vom Pächter auf dessen Namen: -Gewerbeschein, steuerlich, Plätze-ausmachen betrieben werden. Aufbauleiter kann gestellt werd. Bei Interesse des Pächters wird Vorkaufsrecht ein- geräumt, da auch Verkauf in Betracht kommt. Offerten an Firma Egon Menzel, München 9, Paulsdorffer Str. 61. 02509 BEKANNTMACHUNG! Frankenthaler Frühjahrsmarkt 1957. Für den in der Zeit vom 6. mit 9. April 1957 statt- findenden Frankenthaler Frühjahrsmarkt sind die Gesuche um Zulassung von Geschäften, unter An- gabe der Art und Größe sowie des erforderlichen Strombedarfs, schriftlich, mit Preisangebot für Fahr-, Schau- und Verlosungsgeschäfte bis späte- stens 15. Januar 1957 einzureichen. Später einlaufende Gesuche werden nicht mehr berücksichtigt. Den Bewerbungen sind Lichtbilder beizufügen. Mit der Einreichung bestehen noch keine Ansprüche auf Zulassung. Frankenthal (Pfalz), den 12. Nov. 1956. 02516 Messe- und Märkteamt. Herzlichen Dank den vielen Gratulanten zu meinem 75. Geburtstag FRANKFURT/M-RODELHEIM NOVEMBER 1956 Georg Burgaur