Der Komet 3407 – Seite 16
1957-04-10 · Seite 16 von 24
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
>DER KOMET PIRMASENS
Nr. 3407
Das Vareler
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Gasthaus zum Ochsen
500 bis 800 Plätze
Das Bayernzelt mit einer 14 Mann star-
ken Münchner Trachtenkapelle noch
für einige Termine der Saison 1957 frei
Angebote an:
Herbert Hartz Hamburg-Altona
Am Sood 1 Telefon 42 71 81
Volks- u. Schützenfest 1957
findet am 6., 7., 8. und 9. Juli 1957 statt
Fahr, Schau-, Verkaufs- u. Belustigungsgeschäfte
wollen Platzgesuche einreichen an
Vareler Schützenverein E. V., Varel i. Oldb., Bahnhofstraße 43
Kitzingen am Main
Schützen- u. Volksfest
der Schützengesellschaft v. 1408
auf dem neu angelegten, herr-
lichen Festplatz v. 15.-22. Juni.
Marktbreit am Main
400-Jahrfeier der Stadt,
verb. mit Volks- und Heimat-
fest, Festzug und Feuerwerk,
vom 6.-9. Juli.
Ebelsbach bei Eltmann
Haßgau- und Steigerwald-
Volksfest vom 13.-16. Juli.
Gerolzhofen/Ufr.
600-Jahrfeier der Stadt,
verbunden mit Ausstellungen,
Volksfest, Festzug, Feuerwerk,
v. 24. August bis 1. September.
Marktbreit am Main
Kirchweih v. 5.-7. Oktober.
Gesucht werden neuzeitliche Ge-
schäfte jeder Art.
sind zu richten an
Anfragen
01021
Otto Gerstmeier, Augsburg X,
Widderstraße 83.
Verkaufe gegen bar
6,50-m-Wohnwagen
(Fabr.), m. geschl. 2.50-m-Veranda,
Orig. Messing-D-Zugfenst. Wohn-
zimmer: gr. Couch, 2 Sessel, Pilz-
tisch, Eckschrank (große Scheibe);
Schlafz.: Bett (Mitte), 2 Kleider- m.
Hutschränken, 1 Wäscheschrank,
Waschtisch (Mohreiche). Veranda
und
Küche, Herd, Topfschrank, Tisch
Propananlage. Wagen
als stolnische Kiefer (natur),
außen
Türen
Eiche,
Beschläge Messing;
innen Sperrholz, Oberlicht, Decke
und Wände mit Asbest isoliert.
Elastikbereift, Auflaufbremse.
Kein Bruch, alles in gutem Zu-
stand. Standort Norddeutschland.
Offert. unter Nr. 0973 an den Komet.
Konda-Speiseeismaschine
m. Roheis-Kühlung, Nirostakessel,
Selbstspatel, Leitschaufel, Dreh-
strommotor, 2 PS, in neuwertigem
Zustand, wegen Aufgabe des Ge-
schäfts preiswert geg. bar zu verk.
Weinstube „Traube", Kaiserslautern,
Pirmasenser St. 40, Tel. 32 59. 0966
Darmstadt Messe
01022
vom 1.-13. Mai.
Platz für Rundgeschäft abzugeben.
Eilangeb. an Karl Schöne, Seesturm-
Suche, für Export,
gebrauchte
Kinder-
karussells
Angebote
mit äußerster
Prelsangabe,
Gewicht, Größe
und Foto unter
Nr. 0967
an den Komet
erbeten
Eilt!
Degenkiste
mit Degen
zu kaufen gesucht
M. GUILLAUME
Wunstorf/Hann.
Stiftstraße 30
Geld-
rollen-
Papier
liefert
schnellstens
Buchdruckerei
KOMET
Pirmasens
bahn, z. Zt. Mainz, Halleplatz. ell det
Suche f. Skooter f. Saison 1957 einen Suche gegen bar zu kaufen einen
Vorarbeiter
- auch mit Frau - Eintritt sofort.
Wohnabteil vorhand. Gute Bezah-
lung, Verpflegung u. Behandlung.
Offert. unter Nr. 0962 an den Komet.
Guter Rekommandeur
mit zugkräftiger Schaunummer so-
wie gut aussehender Partnerin
01004
durch Zufall sofort frei.
Wonning, Hamburg 36, Markusstr.
(Wohnwagen).
ed
Preisgünstig abzugeben
CAMPINGWAGEN,
Marke Sport - Berger, 5,20 m lang,
mit
Oeldruck-Auflaufbr., kompl.
Wohnwagen
6-7 m lang, mit Veranda. Kein
Fantasiepreis. Bitte, genaue An-
gaben, evtl. Foto (zurück).
Offert, unter Nr. 0965 an den Komet.
Truppe
für 22-m-Schau frei! Durch Krank-
heit
meines Truppenchefs Heinz
Heimann, ist meine Schau frei.
01019
Saisonbeginn Ostern.
Eilofferten an Anna Poetzsch,
München, Schäftlarnstraße 72.
eingerichtet, mit Anbauzelt. Fahr- Cowboy-Nummer
zeug ist in prima Zustand sowie
versichert und versteuert. Tausche
auch geg. Wohnwagen (auch leer),
möglichst luftbereift. Zu erfragen:
Carl Haupt, Mannheim, Langstr. 9,
0989
Tel. 5 14 96.
Druck-
sachen
aller
Art
in ein- und
mehrfarbiger
Ausführung
liefert
BUCHDRUCKEREI
>> KOMET⭑
2 Personen, erstkl. Aufmachung u.
Arbeit, sofort frei f. Zirkus, Parks
und Schaugeschäft, aber nur gutes!
Angebote mit Gage usw. erbet. an
Harry Beier, Artist, Berlin N 20,
Wollankstraße 42, bei Heyermann. HI
35-PS-Deutz
gebr., Baujahr 1951, mit Seilwinde,
Druckluftbremse, günstig abzugeb.
Paetzel & Sell, Naila (Ofr.).
Zuverlässiger, junger
Mann
0958
mit Führersch. Kl. II bevorzugt -
für Rundfahrgeschäft für sofort
gesucht. Gute Verpflegung.
Jos. Hochleitner, München 8,
Rosenheimer Str. 72/III.
Straßenschlepper Primus
0984
22 PS, für 750,- DM zu verkaufen.
Bielk, Gelsenkirchen-Buer,
Cranger Straße 162.
0960
Ab sofort zu pachten gesucht
Fahrgeschäft, Schau, Verlosung od.
Gastronomie. - Sind Schausteller-
kinder und mit dieser Art von Ge-
schäften vertraut.
Offert. unter Nr. 01002 an den Komet.
Junger Mann
Packwagen
6-7 m, zu pachten gesucht bei
späterem Kauf. Raum Düsseldorf
oder Umgebung.
Offert, unter Nr. 0995 an den Komet.
Deutsche Boxerhündin
geströmt, 10 Monate alt, zu verk,
Drelitschek, Waldsassen (Opf.),
Schützenstraße 41.
Suche charakterfesten
Vorarbeiter
01006
0971
gesetzten Alters, firm in allen vor-
kommend. Schaustellerarbeiten u.
Reparaturen, womögl. m. Führer-
schein für PKW und Zugm. (nicht
Bedingung). Passend f. Flüchtling
od. Heimkehrer. Eintritt kann sof.
erfolgen. Offerten mit Bild und
Lohnansprüchen an
Gilda Moosbrugger-Monty, Vergnü-
gungspark, Dornbirn I, Vorarlberg
(Oesterreich).
Eilt!
32 J., 1,68 m gr., gut aussehend, Vorarbeiter
dunkel, ehrliches Gemüt, sucht
Bekanntschaft mit nettem
Mädchen mit guter Vergangenheit
zwecks späterer Heirat. Nur Raum
Nordrhein-Westfalen.
Offert. unter Nr. 0991 an den Komet. I
Eilt!
für modernen Spielbetrieb gesucht.
Zuschrift. mit Gehaltsansprüch, an
M. Eberhard, Hamburg 39,
W.-Metzger-Straße 13.
Gott allein weiß, was wir verloren!
Am 1. April 1957 entschlief nach schwerer Krank-
heit unsere liebe Mutter, Schwiegermutter und Oma,
Frau Anna Krug Wwe.
Schaustellerin
im Alter von 69 Jahren.
Nürnberg, 1. April 1957.
In tiefer Trauer:
Familie Krug
Familie Pötzsch
Familie Braun
Familie Reichmuth.
Die Beerdigung fand am 3. April in Nürnberg, Süd-
friedhof statt.
Danksagung
Schwer ist der Verlust, der uns betroffen hat durch
das Hinscheiden unserer lieben Mutter, Schwieger-
mutter und Oma,
Frau Anna Krug Wwe.
Die überaus große Anteilnahme von Verwandten,
Freunden, Kollegen und Bekannten war uns Trost in
unserem Leid. Wir danken herzlich dem Frauen-
verein,,Münchner Kindl", dem Frauenverein,,Noris",
Nürnberg, dem Südd. Verband reis. Schausteller,
Nürnberg, dem Verein reisender Schaustellersöhne,
Juniorenklub, Nürnberg, die mit ihren Fahnen ver-
treten waren. Für die unübersehbaren Kranz- und
Blumenspenden sowie für die zahlreichen Beileids-
briefe und -telegramme sprechen wir unseren innig-
sten Dank aus.
01024
Die trauernden Hinterbliebenen.
0964