Der Komet 3422 – Seite 12

Seite 12 zu- mesplatz jung und alt recht lebhaft allen Unter- haltungsmöglichkeiten nach Herzenslust sprach. So blieb es an allen Tagen. Wenn auch das Wetter kein sehr festliches Gesicht zeigte, so fand man sich trotzdem mit der frohen Tat- sache ab, daß Kirmes und Schützenfest war, und das genügte, um die ersparten Marken schneller rollen zu lassen. In Oberkassel fand unser Berichterstat- ter das gleiche Bild. Festlich gezierte Straßen, fröhliche Menschen und einen sehr gut und viel- seitig bebauten Kirmesplatz, der bis in die spä- ten Stunden alle wie ein Magnet in seinen Bann zog. Die Verkehrsmittel brachten, besonders am Sonntag, pausenlos Nachschub aus der Bundes- hauptstadt und der ganzen Umgebung herbei - und erst im Morgengrauen trennten sich die größten Kirmesfreunde aber in dem herrlichen Gefühl, wieder einmal unvergeßliche Stunden auf einem bestorganisierten Volksfest verlebt zu haben. Südpfälzer Jahrmarkt- und Kerwebericht Fi. Der erste Augustsonntag und die beiden fol- genden Tage standen in der Kurstadt Berg- Zabern im Zeichen des Lorenzi-Marktes. Schausteller und Marktleitung hatten, durch ihr bekannt gutes Zusammenarbeiten, auf dem ge- räumigen Marktplatz an der Weinstraße, einen verlockend schönen Vergnügungspark erstellt. So war es auch kein Wunder, daß das Hin- und Herwogen der überaus großen Zahl von Markt- besuchern, kein Ende nehmen wollte. Die ein- ladenden Gaststätten trugen ebenfalls viel da- zu bei, um die Marktlage schön zu gestalten. Und so erlebte Bergzabern mal wieder einen Jahrmarkt, der alle sichtlich befriedigte. Die Marktbeschicker bezeichneten das Fest als einen guten Platz. In Bad Gleisweiler, dem pfälzischen ,,Nizza", wurde Kerwe gefeiert, so wie sie der Pfälzer gewohnt ist. Ein gutbeschickter, wenn auch kleiner Kerweplatz, mit Musik, Wein und gutem Essen, waren die Hauptfaktoren die die vielen Kerwebesucher anlockten. In Rülzheim ging es beim Kerwebetrieb hoch her. Hier hatte die Gemeindeverwaltung besonderen Wert auf einen großzügigen Ver- gnügungspark gelegt. Die Ausstattung des Plat- zes war vorzüglich und deshalb auch so an- ziehend. - fr. - Zehntausende erlebten prächtige Volksfestpremiere Straubing feierte wieder Gäubodenfest. Der Strom der Besucher aus nah und fern riß nicht ab. Der Riesenandrang auf der Festwiese kenn- zeichnete den glanzvollen Auftakt. Das Straubinger Gäubodenfest wurde in einer würdigen Feierstunde im großen Rathaussaal eröffnet. Oberbürgermeister Dr. Höchtl kenn- zeichnete in einer Ansprache die Merkmale des traditionellen Festes, das als ursprüngliches Erntedankfest die Verbundenheit zwischen Stadt und Land dokumentiert und in seiner Gestaltung weit über den Rahmen üblicher Rummelbetriebe hinausragt. Auch heuer wieder wurde durch eine Reihe von großen Ausstellungen dem Volks- fest ein besonderes Gepräge gegeben und für alle Besucher Gelegenheit geschaffen, sich mit den Fortschritten der Technik auf allen Gebieten vertraut zu machen. Durch Vertreter der Staats- regierung und der Regierung für Niederbayern wurde die Bedeutung des Straubinger Volksfe- stes gewürdigt und bestätigt, daß es nach wie vor zu den größten Veranstaltungen dieser Art in Bayern gehöre. - Anwesend waren: Fahr- sen, >>DER KOMET« PIRMASENS - geschäfte: Hugo Haase, Achterbahn; Heinz Distel, Autoskooter; Walter Lettner, Libelle; Hans Mayr, Original-Spinne; Max Zierer jun., The-Wipp Die Peitsche; Erich Wallbach, Kin- derkarussell; Anton Graf, Zweistufen-Kinder- Sportkarussell; Franz Köll, Looping the Loop; Xaver Stranninger, Looping the Loop; Karl Martin, Bavaria-Riesenrad; Georg Pötzsch, Schottenring; Bausch & Distel, Cortina-Bob; Jo- sef Pachmann & Sohn, Grottenbahn; Marie Zen- City-Tax-Geisterbahn; Günter Rilke & Späth, Hurrikan; L. Knobel, Rotor-Betriebe. Schaugeschäfte: Erdmann-Betriebe, Pic- cadilly; Paul Glatz, Lachhaus; Ellen Dorn-Has- san, Schau der Sensationen; Rudi Dom, Welt der Tropen Kolonial- und Völkerschau; Seba- stian Apfelkammer, Alverys-Wunderhunde; Ed- gar Rasch, Modernes Schaugeschäft; Wilhelm Müller, Nordlandschau; K. E. Gnidley, Japani- scher Vergnügungspalast, Hans Drelischek, Fern- seh-Labyrinth; Anna Pötsch, Colosseum; Fritz Kind, Afrikaschau; Elektro-John-Jäger,,,Origi- nal-Elektro-John-Schau". - Belustigungs- geschäfte: Rudolf Feldl, Teufelsrad; Karl Keller, Schnellfotografie; Alois Schmidt, Lustige Nagelei; Otto Legelli, Scherzbarometer; Willi Moser, Autoschuß-Foto; Max Edsberger, Schlag- hammer. Spielgeschäfte: Franz Köll, Ballwurfhalle; Josef Pachmann & Sohn, Ball- wurfhalle:Hans Drelischek, Ballwurfhalle; Else Zensen, Würfelautomat, Bömper; Wilhelm Hie- mer, Ringwerfen; Hans Hummel, Drehräder; Josef Winklmeier, Lustige Angelei; Hans Dölle, Rotor Hoppla: Susanna Stockbauer, Namenblin- ker; Max Edsberger, Schießpavillon; Ellen Dorn- Hassan, Spielhalle. - Schießhallen: Anton Graf, Xaver Stranninger, Josef Pachmann & Sohn. Mich. Kagermeier, Georg Steinkohl, Max Halser, Heinrich Reiß. Anton Benz, Klaus Heitmann, Adolf Endres, Susanna Stockbauer, Günter Rilke. Paul Glatz. Verkaufsge- schäfte: Otto Legelli, Türkischen Honig; Jo- hann Wagner. Imbiß-Palast: Margarete Schmök- ker, Tiroler Alpenhaus: Anton Reiter. Spezial- Eisgeschäft: Marie Iglhaut Nürnberger Spe- zialitäten: Wilhelm Stamer, Orientalische Zuk- kerbäckerei: Liesbeth Herhaus. Strößner's Wie- ner Eispalast: Ludwig Fuchs. Eisgeschäft: Lud- wig Neumüller. Wiener Krachmandeln und Erd- nüsse: Elsa Häuser, Mandelbrennerei: H. L. Stein- ker. Mandelbrennerei: A. Kürschner. Original- Popkornrösterei, Kandierte Früchte. Alpenkräu- terbrot. Fischmarinaden: Johann Geier. Gebr. Nüsse und Eiscreme; Ernst Kister. Zuckerwatte; Manfred Schweitzer, Süßwaren-Verkaufswagen; Agnes Heilmeier. Käsegeschäft: Auguste Häus- ler. Wurstwaren und Käse: Michael Mayer, Fischbraterei; Peter Ott, Allgäuer Käse; Alexan- der Pade. Käse und belegte Brote: Max Ueber- reiter. Hühnerbraterei, Schweinswürstlbraterei, Wurstwaren, bel. Brote und Weißbier. Bier- zelte Brauerei Gebr. Röhrl, Straubing; Gräfl. Brauhaus Moos, Straubing; Karmelitenbrauerei Sturm. Straubing: v. Poschinger-Bray'sche Zen- tralverwaltung Schloßbrauerei - Irlbach; Brau- erei Carl Redlbacher OHG, Straubing. Emder Julimarkt Durch den Umstand, daß der diesjährige Juli- markt in der Hafenstadt Emden (Sonntag, 21., bis einschließlich Dienstag, 23. Juli) zeitlich zu- sammenfiel mit den Schützenfesten in Jever (O1- denburg) und Dornum, sowie der Julimarkt in Papenburg (Ems), war der Emder Festplatz nicht so stark beschickt wie bisher. Trotzdem - oder vielleicht gerade dadurchschnitten die Schau- steller, die in Emden vertreten waren, um eini- ges besser ab als im vergangenen Jahr. Aller- Nr. 3422 dings trug wohl auch die Witterung zu dieser erfreulichen Tatsache bei. Während die Emder Juli-Markttage 1956 anfangs unter Dauerregen und später unter einer sengenden Sonnenglut litten, spielte sich in diesem Jahr das Wetter sozusagen zwischen „Lachen und Weinen" ab. Und so eigenartig es klingen mag, die verein- zelten Regengüsse waren den Schaustellern ausgesprochen willkommen. Der als Festplatz dienende Exerzierplatz an der Auricher-Straße ist bei trockenem, heißem Sommerwetter derart staubig, daß selbst der Einsatz von Sprengwagen kaum nennenswerte Abhilfe schaffen kann. Für die Schausteller und natürlich auch für die Besucher wird der Aufenthalt auf dem Exer- zierplatz dann regelrecht zu einer Qual. Daß die Geschäfte dabei mit einer dicken rußähnli- chen Staubschicht überzogen werden, die spä- ter zu entfernen kein reines Vergnügen bedeutet, ist noch das kleinere Uebel; den Inhabern von Reisekonditoreien, Honigkuchen- und Zucker- warengeschäften werden durch die Staubwolken nicht selten die ausgelegten Waren beschädigt oder gar verdorben. Wie gesagt, die kleinen Sprengungen, die der Himmel sandte, kamen sehr gelegen und hielten auch die Emder nicht ab, den leider so weit außerhalb des Stadtzen- trums liegenden Festplatz zu besuchen. Und wenn das geschäftliche Resultat auch nicht ge- rade als ein großer Erfolg bezeichnet werden kann, so kamen die Beschicker doch einiger- maßen auf ihre Kosten und Mühe und Aufwand waren nicht vergebens. Die Budenstadt setzte sich zusammen aus den hier bekannten Ver- kaufsgeschäften aller Branchen, Schießhallen, Glücksbuden sowie Avusbahn, Auto-Rennbahn, Kettenflieger, Pferdekarussell und der bei den Kindern besonders beliebten Hau-Ruck-Schau- kel,,Murr und Mulli". - gang. Kirmes in Gladbach - Wenn auch der Wettergott es in diesem Jahre mit der Gladbacher Kirmes, Kreis Neuwied, nicht besonders gut gemeint hatte, so tat dies doch der freudigen Kirmesstimmung keinen gro- Ben Abbruch. Der Vergnügungsplatz bot eine bunte Vielfalt neuzeitlicher Vergnügungsunter- nehmen. Karusselle, Auto-Skooter, Schießhal- len, Verlosungs- und Verkaufsgeschäfte hatten sich eingefunden und fanden mit der Bevöl- kerung einen echten Kontakt. Die meisten Un-. ternehmen besuchen die Gladbacher Kirmes schon seit vielen Jahren. - he - Kirmes im alten Andernach In der alten Rheinstadt blieb der August-Kir- mes trotz einiger kräftiger Regenschauer ein guter Erfolg beschieden. Auf dem Markt- platz, der angrenzenden Schafbachstraße und am Ochsentor hatten sich zahlreiche kleinere und mittlere Unternehmen des ambulanten Ge- werbes niedergelassen, die zeitweilig sehr viel zu tun hatten. Der früher zusätzlich zur Ver- fügung stehende Platz an der Breite Straße ist in Wegfall gekommen, da auf ihm Verwaltungs- gebäude der Landesversicherungsanstalt erbaut werden. Diesmal zeichnete sich die Anderna- cher Kirmes vor allem durch zahlreiche Ver- kaufsgeschäfte aus, daneben hatten sich auch einige beliebte Fahrgeschäfte etabliert, so u. a. die St.-Moritz-Bahn, Kinderkarussell (Witwe Klaes), Autoselbstfahrer (Barth), Kinderschiff- schaukel (Holzhauer) und Ueberschlagschaukel (Milz). Selbstverständlich fehlten auch nicht mehrere große Verlosungshallen, Wurstbra- tereien, eine Angelbude, Mandelbrennereien und schließlich eine Enzian-,,Tankstelle". Wie bereits in den Vorjahren, so waren auch dies- mal keine Schaugeschäfte vertreten. - he -