Der Komet 3422 – Seite 7

Nr. 3422 »DER KOMET PIRMASENS Seite 7 luitme Berufsgruppen: Schausteller, Fahrgeschäftsinhaber, Ausspielungsgeschäfte, Schießhallen, Verkaufsstandinhaber nach Schaustellerart Deutscher Schaustellerbund E.V. SITZ BERLIN MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION Hauptgeschäftsstelle: BONN, Bungartstraße 14 Telefon: Bonn Nr. 352 84 Postscheckkonto Hannover Nr. 138 099 Der Verteidiger forderte und stand der alten Familien-Betriebe gekämpft. Für sie gab es weder Arbeitskräfte noch Material- zuteilungen, sie waren ihre eigenen Elektriker, Fahrer und Transportarbeiter. Platzmiete, HO- Benzin, die vielerlei Abgaben und hohen Steuern für Privatunternehmer ließen ihnen knapp ein Existenzminimum. Für die Anschaffung moder- ner zugkräftiger Attraktionen blieb kein Geld. Konkurrenz aus dem Westen _ Die „Zuständigen" begründete Freispruch in der Berufung Freispruch. Der Staatsanwalt hielt den Der Sturz aus der Raupenbahn auf dem Jahr- markt Keine Vernachlässigung der Sorgfalts- pflicht durch den Besitzer Am 10. November vorigen Jahres gab es auf einer sogenannten „,Raupenbahn", die anläßlich des Jahrmarktes auf dem ,, Schwarzen Platz aufgebaut war, einen Unfall. Der 14- jährige Schüler I. W. flog aus einem Wagen der Bahn heraus und erlitt Quetschungen und Prel- lungen. Die Ermittlungen ergaben, daß W. sich mit vier Mitschülern in dem Wagen befunden, sich von seinem Sitz erhoben hatte, um seinen Platz zu wechseln, und durch die Zentrifugal- kraft der Raupe hinausgeschleudert worden ist. Entgegen der wiederholt durch Lautsprecher be- kanntgegebenen Vorschriften hatten fünf statt der zugelassenen vier Personen in einem Wagen Platz genommen, wodurch zu wenig Platz für alle war. Der 49jährige Schausteller W., der die Rau- penbahn seit 21 Jahren unfallfrei betreibt, wurde vom Amtsgericht als der fahrlässigen Körper- verletzung schuldig befunden und zu 60.- DM Geldstrafe verurteilt. Der Schuldspruch warf ihm vor, seine Pflicht zur Aufmerksamkeit und Ueberwachung auf Einhaltung der Vorschriften verletzt zu haben, indem er die Ueberbesetzung des Wagens geduldet und nicht sofort angehal- ten habe, als er sie bemerkte. Er ließ sich dahingehend ein, daß er sofort - noch während des langsamen Anfahrens und noch lange vor Erreichen der Höchstgeschwin- digkeit von 9 Umdrehungen pro Minute den Kontrolleur angewiesen habe, Ueberbesetzungen zu verhindern; außerdem sei auch durch Laut- sprecher auf das Verbot hingewiesen worden, daß nicht mehr als vier Personen in einem Wa- gen Platz nehmen und niemand stehen dürfte. Seine Einlassung, der später Verletzte sei auf Aufforderung wohl erst ausgestiegen, dann aber wieder zugestiegen, wurde als nicht erwiesen angesehen. Da W. gegen das Urteil des Amtsgerichts aus grundsätzlichen Erwägungen Berufung eingelegt hatte, mußte die Kleine Strafkammer des Land- gerichts den Fall noch einmal behandeln und beschäftigte sich eingehend mit dem Vorgang. Vor allem wurden die beteiligten 14-16jährigen als Zeugen gehört, mit denen der Vorsitzende sich eingangs der Verhandlung auf,,Du" geeinigt hatte, aber:,,Nur einseitig bitte!" Ihre Aussagen waren nicht ganz eindeutig, auch im Verhältnis zu früheren Angaben bei der Polizei, Der Kon- trolleur berichtete, wie er mit seinen Ermahnun- gen durch die Jungen ausgelacht wurde, auch daß er aus irgendeinem Wagen einen überzäh- ligen Fahrgast entfernt hatte. Nachweis einer Verletzung der Sorgfaltspflicht für nicht erbracht, stellte sich auf den Stand- punkt des ,,in dubio pro reo" und beantragte auch seinerseits Freispruch. Die Kleine Strafkammer hob das angefochtene Urteil auf und sprach den Angeklagten frei. In der Urteilsbegründung kam zum Ausdruck, daß der Angeklagte generell die erforderlichen Anweisungen an die Kassierer erteilt und soweit erforderlich, eingegriffen hat, möglicherweise eine Ueberbesetzung eines Wagens übersehen konnte, wenn einer auf dem Schoß des anderen saß, und ihm eine Außerachtlassung der gebo- tenen Sorgfalt nicht nachgewiesen worden ist. Wir finden in den ,,Hessischen Nachrichten, Kassel", vom 27. August 1957, den nachfolgen- 27. Au den Artikel, der uns allen zu denken geben sollte. ,,Volkseigene" Vergnügungsparks Private Schausteller werden in der Sowjetzone systematisch abgehängt Von unserer Berliner Korrespondentin Gabriele Müller ,,Hereinspaziert, meine Herrschaften, Sie se- hen hier die einmalige Attraktion: Simba, der Feuerfresser" ,,Wer will noch mal, wer hat noch nicht! Das große Glücksrad mit seinen fabelhaften Gewinnen!" ,,Na, junger Mann, wie wär's, drei Schuß nur 20 Pfennige und dafür eine schöne Ansteckblume fürs Fräulein Braut". Es knallt aus Luftbüchsen, quitscht von den Ketten der Karussells und Luftschaukeln, Mär- sche und Schlager aus einem halben Dutzend verschiedener Musikapparate mißtönen durch- einander. So war's vor 50 Jahren, so ist es noch immer auf den Jahrmärkten, Volksfesten und Rummelplätzen, nur daß die,,Dame ohne Unter- leib" dem Autoskooter und der Feuerfresser, der Sturzflug-Maschine weichen mußten. So war's aber so ist es nicht mehr in Mitteldeutsch- land. Wohl bimmeln auf etwa 800 Volksfesten jährlich zwischen Elbe und Oder die Karussells, doch die Kinder sitzen auf Pferdchen oder be- stenfalls in kleinen Straßenbahnwagen nicht aber in Flugzeuggondeln und Stromlinienautos. Die Halbwüchsigen können zwar mit Luftgeweh- ren oder Armbrüsten schießen, aber ihre Ziele sind Papierblumen anstatt bewegter Filmszenen. ..Kosmoplane" sind der Jugend der Zone ebenso unbekannt wie die kreischend durchsausten Hö- hen und Tiefen der Achterbahn. Die Vergnü- gungsparks der Zone sind steckengeblieben bei dem, was der Krieg von ihren alten Beständen übrig ließ. Verbissen und geduldig haben die Schaustel- ler 12 Jahre lang um ihre Existenz und den Be- - und das ist außer der Industrie- und Handelskammer auch noch das Ministerium für Kultur wissen sehr wohl, daß man mit den veralteten Attraktionen, mit Luftschaukeln, Karussells und Schießbuden aus Rummelplätzen keine,,sozialistischen Volksfeste" für die,,kulturelle Massenarbeit" zaubern kann. Der Ostberliner Magistrat hat deshalb zu den beiden letzten Weihnachtsmärkten am Alexan- derplatz auch fünf westdeutsche Schausteller zugelassen. Sie schöpfen mit ihren technischen Neuheiten den Rahm ab und kassieren ihren Reingewinn, in Verrechnungseinheiten wie beim Interzonenhandel, also eine Westmark für eine Ostmark. Die Ost-Schausteller protestierten: Für das gleiche Geld hätte man eine neue Attraktion kaufen und im Lande behalten können. Oben- drein wurde das 1:1-Geschäft den Ostbehör- den doch zu teuer, und in diesem Jahr wird die Ostberliner Jugend am Alexanderplatz nicht mehr in westlichen Autoskooter fahren können. Lakonisch bemerkt dazu der Fachreferent des Kulturministeriums in einer ,,Analyse über die Rolle der Volksfeste und des Schaustellergewer- bes": „Das bedeutet allerdings, daß das Niveau des Weihnachtsmarktes 1957 erheblich absinken wird". Seit einem Jahr beraten die interessierten Dienststellen der DDR deshalb darüber, wie den Rummelplätzen, Vergnügungsparks und Volks- festen auf die Beine geholfen werden könnte. Auf den 800 Volksfesten der Zone geben jährlich etwa 40 Mllionen Besucher rund 100 Millionen DM aus. Die Deutsche Notenbank", so heißt es in einer Analyse wörtlich, ist an diesen Umsätzen hinsichtlich des Geldumlaufs stark interessiert". wa 40 Millio 1,1 Millionen Staatsgelder Diese Feststellung enthält schlichtweg das To- desurteil für das private Schaustellergewerbe in der Zone. Natürlich wird die nüchterne staats- kapitalistische Rechnung,,ideologisch" verpackt. ,,Volksfeste sind ein Teil der kulturellen Mas- senarbeit. Die Millionenzahl der Besucher darf sich nicht selbst überlassen bleiben. Auch diese Einrichtungen müssen ihren Beitrag zur soziali- stischen Erziehung unserer Bürger leisten". Schon im nächsten Sommer soll es losgehen. ,,Der Lunapark kommt", werden die Kinder jubeln, wenn die funkelnd neue Wohnwagen- und Lkw-Kolonne anrollt. Der erste volks- eigene Vergnügungspark" wird mit 1,1 Mil- lionen Staatsgeldern reich ausgestattet. Auf dem Plan-Soll" stehen: Eine Achterbahn (420 000 DM), ein Autoskooter (160 000 DM) ein Kosmoplan (150 000 DM) ein Pavillon mit Schießständen. Sport- und Geschicklichkeits- automaten (100 000 DM), ein Panorama (50 000 DM). Für die Wagenkolonne sind 220 000 DM einge- setzt, die jährliche Lohnsumme für 40 Ange- stellte ist mit einer runden Viertel Million DM veranschlagt. 1959 soll der ,,volkseigene Luna- park" noch überboten werden durch einen ,,zen- tralen Vergnügungspark der DDR", der so präch- tig sein wird, daß er für die Zone selbst zu