Der Komet 3422 – Seite 5
1957-09-10 · Seite 5 von 22
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3422
Auch zwischen dem Publikum und den Fahren-
den besteht ein gutes Einvernehmen, das in den
alljährlichen Begrüßungen auf den Festplätzen
bemerkbar wird.
Für die im Bundesgebiet reisenden Schaustel-
ler, die zu den noch stattfindenden Herbstver-
anstaltungen Platzzusagen haben, besteht immer
noch die Möglichkeit, die Schäden, die durch die
ungewöhnliche Wetterlage des Sommers entstan-
den sind, teilweise auszugleichen. Die vielen
kleinen Berufskollegen, deren finanzielle Lage
größere Bahnreisen verbietet, haben wenig Hoff-
nung die gehabten Verluste aufzuholen. Bei
ihnen steht in wenigen Wochen der Winter vor
der Wohnwagentüre und fordert neue Opfer, die
zu bewältigen kaum in ihrer Macht stehen. Da-
zu wird an vielen Wintertagen Frau Sorge mit
am Tische sitzen. Das sollten wir bedenken und
wenn irgend möglich helfen die bevorstehende
Not zu lindern. Es ist keinesfalls so, wie vor eini-
ger Zeit ein bessergestellter Kollege dem KO-
MET-Mitarbeiter, der auf die Not der kleinen
Kollegen hinwies, entgegnete, die Leute könn-
ten sich ihrem Einkommen entsprechend nicht
einrichten und lebten über ihre Verhältnisse. Das
ist eine Ansicht, der man nach eigenem Erle-
ben nicht zu folgen vermag. Bald scheint es,
daß die vom Dollar beherrschte Zeit. die Her-
zen der Menschen verhärtet und Mitleid und
Güte ausgestorben sind. Bei diesen Betrachtun-
gen wäre es erforderlich auch die Lage der
alten, im Schaustellergewerbe früher tätigen
Berufskameraden zu erörtern. Dies heikle Thema
soll einem späteren Artikel vorbehalten bleiben.
Der Tod auf dem Schützenfestplatz
von Ing. H. Lühr
Berufsgenossenschaft
Nahrungsmittel und Gaststätten, Mannheim
Am Sonntagabend, dem 18. August 1957, ver-
unglückte auf dem Schützenfestplatz eines Vor-
ortes von Krefeld der gelegentlich nach Schau-
stellerart reisende E. P. tödlich. Er hinterläßt
eine junge Frau und drei kleine Kinder.
Als leidenschaftlicher Bastler baute er neben
seinem Beruf als Kraftfahrer einen elektrisch
betriebenen Kraftmesser und einen Kinoschau-
apparat. Mit diesen beiden Geräten stand er
zwischen anderen Fahr- und Schaugeschäften,
umringt von Schaulustigen, wie es so üblich ist.
Den Strom für seine Geräte entnahm er einer
einfachen Steckdose, die er am Ende eines Gum-
mikabels auf einem kleinen Brettchen montiert
hatte. Ueber einen Zweipol-Verteilerstecker wa-
ren dann die beiden Geräte angeschlossen. Aus
irgendeinem Grund war nun die Verbindung an
dieser Stelle unterbrochen, Beim Wiedereinfüh-
ren des Steckers in die Steckdose kam P. mit
spannungsführenden Teilen in Berührung und
stürzte besinnungslos zu Boden. Kurz nach der
sofortigen Ueberführung in ein benachbartes
Krankenhaus stellte der Arzt den Stromtod fest.
Dieser tragische Unfall führt uns die Gefahren
des elektrischen Stromes wieder einmal deutlich
vor Augen. Deshalb wollen wir uns doch unsere
eigenen elektrischen Einrichtungen etwas gewis-
senhafter als bisher anschauen:
Gummikabel
Brüchige Kabelleitungen ganz aus dem Be-
trieb entfernen. Nicht mehr aufbewahren, sie
sind auch als Ersatz nicht verwendbar. Schad-
stellen in der Isolierung sofort beseitigen, am
besten durch Wegschneiden, wenn sie am Ka-
belende liegen, andernfalls so isolieren, daß
>>DER KOMET« PIRMASENS
selbst Regenwasser nicht bis zur Metallader
durchdringen kann.
Kabelverbindungen
Keine Kabel verknoten! Es ist nicht nur ver-
boten, sondern die Isolierung leidet darunter.
Nur vorschriftsmäßige Stecker und Kupplun-
gen verwenden. Beim Anschluß von Geräten
nur Schukodosen und -stecker und Kabel mit
Schutzleiter.
Auf die Kabeleinführung am Stecker achten,
bei angebrochenen Isolierungen drei bis fünf
Zentimeter abschneiden und das Kabel neu ein-
führen. Nicht zu viel Isolierung entfernen, nur
gerade soviel, wie unbedingt notwendig ist.
Anschlüsse
Am Ende der Stromzuführung niemals einen
Stecker, sondern stets eine Kupplung (Hohlkon-
also
eine
bei Wohnwagenanschlüssen
takt),
Kupplungsarmatur mit den Steckerstiften (Voll-
kontakt) am Wagen anbringen. Das gilt natür-
lich auch für die Lichtleisten, d. h. an der Leiste
müssen die Kontaktstifte, am Zuführungskabel
muß die Kontaktdose angebracht sein. Anschluß-
klemmen an und auf Schalt- und Sicherungs-
tafeln, an Elektromotoren und sonstigen Geräten
stets isolierend verdecken, Abdeckhauben, Iso-
lierkappen sofort nach dem Kabelanschluß an-
bringen, sonst werden sie verlegt und sind dann
meist verloren. Einpolige Messinghülsen oder
Bananenstecker sind ungeeignete Anschlußarma-
turen, vor allem niemals blanke Kabel in die
das heißt den Tod
Steckdosen einklemmen
herausfordern!
Fassungen
Metallfassungen sind in fliegenden Bauten
verboten, desgleichen auch Schalterfassungen,
Schraubstecker. Also nur Kunststoff-Fassungen
verwenden, auch für fest angebrachte Leuch-
ten! Für die Illumination dürfen nur solche Fas-
sungen verwendet werden, deren Anschlußklem-
men verdeckt sind, sogenannte Durchsteckfas-
sungen. Aufschraubfassungen dürfen nur an sol-
chen Stellen verwendet werden, die beim Be-
trieb dann abgedeckt werden, zum Beispiel durch
Rosetten oder Abdeckleisten. Niemals dürfen
blanke, stromführende Teile offen liegen!
Verteiler
Vorsicht mit den Zwei- und Dreifachsteckern!
Sie unterbrechen den Schutzleiter, wenn sie
nicht mit Schutzkontakt versehen sind. Mehr-
fachstecker mit Schutzkontakt kosten etwas
mehr, bieten dafür aber Sicherheit!
Lampen und Leuchten
Metallene Lampenkörper, Gehäuse und Schein-
werfer immer an die Erdleitung anschließen,
denn wie leicht kann eine Schadstelle der Iso-
lierung das ganze Gehäuse unter Spannung set-
zen! Ersetzen Sie Ihre Probierlampen durch vor-
oder Span-
schriftsmäßige Spannungssucher
nungsprüfer, Sie beseitigen dadurch weitere Un-
fallgefahren. Handlampen sind nur dann vor-
schriftsmäßig und betriebssicher, wenn sie außer
dem Drahtkorb eine Glasüberglocke haben. Voll-
isolierter Handgriff ist ja wohl selbstverständlich.
Sondereinrichtungen
Lauflichtanlagen, Schleifkontakte, Kohlebür-
sten an Motoren und Umformer niemals offen
laufen lassen, in jedem Fall und ausnahmslos
verkleiden nur so bewahren Sie sich und die
Menschen, für die Sie verantwortlich sind, vor
gesundheitlichen Schäden und vor strafrechtli-
chen Folgen bei Nichtbeachtung der Vorschrif-
ten nach einem Unglücksfall.
Münchner Brief
von Schmidt-Karlo
Seite 5
,, Grüß Gott!". Der bayerische Gruß stand
auf dem Spruchband zum Volksfest-Eingang an
der Talstraße der wilden Amper, die in dem
München nahen Dachau unter dem die Stadt
überragenden Schloßberg hineinführt in den
Trubel der Freude. Ein herzliches Willkommen
einer Stadtverwaltung, die es versteht, einen
ganzen Landkreis auf die Beine zu bringen,
alles, was noch,,hatschen" kann in ihre Kreis-
stadt zu führen. Dafür muß der Chronist dem
Stadtrat und seinem Bürgermeister Zauner
den gehörigen Dank aussprechen. Die Stadt
schenkt den Bürgern Freude und den Schaustel-
lern Verdienste. Nicht nur, daß der Stadtsäckel
belastet wird, es kostet ein Stück Mühe für das
Herbstfest zu werben. Die Bauern, die Bürger
der Stadt, die Vereine, die Sportler, die Schüt-
zen, auch die Künstler müssen aufgerufen wer-
den. Ja, auch die Künstler, denn Dachau ver-
fügt über eine weitbekannte Malerkolonie, deren
Ausstellung Kunstfreunde von weither anlockt.
Auch die Laienausstellung in der Bubenschule
konnte sich sehen lassen. Dazu gibt es Land-
wirtschafts-Schau, Festzug, 5 Pferderennen,
sportliche Wettkämpfe, Kinderfestzug der Toch-
ter des Bürgermeisters, der Frau Krohn, Kinder-
tag, Feuerwerk, ein,,Schiassets" und am ,,blauen
Montag" als Abschluß ein echt-bayerisches
,,Ochsenrennen". Da kommen die Bauern aus
dem Dachauer-Moos, anzuschauen wie zu des
Dichters Thoma's-Zeiten in ihren schmucken
Männer- und Weibertrachten, die Bäuerinnen im
Sonntags-Schmuck, der immerhin an die 60 Pfund
schwer wiegt mit dem Geschnür, den Hauben,
den vielen Unterröcken u. s. f. Da reißt die Rad-
ler- und Autokette von München her auf der
Dachauer Landstraße nicht ab. Das Dachauer
Volksfest als Vorfest vor dem Oktoberfest der
Landeshauptstadt ist schon eine ,,Pfunds-Gaudi",
,,gemüatli und zünfti" in dem 3000 Personen fas-
senden Bierzelt von Hans Riedl wie auf dem
viereckigen Schausteller-Gelände, in der Mehr-
zahl von Münchner Schaustellern beschickt. Da
finden wir den Auto-Skooter von Zierer und
seine amerikanische Neuheit, den,,Wellenreiter",
Menzel's prächtige Zugspitzbahn in rasanter
Fahrt und Lichterfülle, den Luftskooter von
Mathes,,,Vulkan", Frau Winter's Kinder-Para-
dies, ein modernes Kinderfahrgeschäft, das in
den 25 Jahren seines Bestehens mit der Zeit ge-
gangen ist. Esterl's Riesenrad, zum 32. Male auf
dem Dachauer Volksfest, die,,Fliegende Gon-
deln" von Bäuerle, Steimer's,,Rollende Tonnen",
den Riesenturm-Flieger von Kreis, der nach zwei
Jahren wiedergekommene Toboggan von Kon-
rad, die bekannte Geisterbahn von Judenhofer,
Bergert's feenhaft beleuchtete Spinne in drei-
facher Bewegung, die beliebte Kinderschaukel
von Hirschbiel, Hamberg's lustigen Kreiselwip-
per, Müllers Prachtschaukel
moderne
Schießhalle, Prölẞ's lustiges Springpferdekarus-
sell, das Münchner Kasperltheater von August
Geier. Schneider's originellen,,Nagelei-Pavillon"
und Betty Stangl's,,Lustigen Nagelschmied". Ka-
germeier's,,Sturmflut" hat ihre Schützenstamm-
kunden, wie Schiesser's Original Alpina-Schüt-
zenhaus, Siebold's Schützenstand, Huber's Preis-
Schießhalle und Aigner's Schützenhaus. Carl
Meybohm finden wir seit 1921 auf dem Herbst-
fest mit seiner Wurfbude,,Runter mit dem Zy-
lidner". Dazu die Bradini-Schau und noch eine
Reihe von Münchnern, die vom Oktoberfest her
bekannt sind, wie Max und Vera Kellner's Spe-
zialitäten-Verkaufswagen mit belegten Broten,
Maria Mosandl's ,,Eis-Spezialitäten", Lutter's
und