Der Komet 3429 – Seite 6
1957-11-20 · Seite 6 von 24
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
beitsunfall außerhalb der eigentlichen Berufs-
aufgaben des Arbeitnehmers vorliegt, kann ein
Unfall bei der Teilnahme am allgemeinen Ver-
kehr anerkannt werden und somit die Inan-
spruchnahme des Unternehmers auf Schaden-
ersatz in Betracht kommen. In allen anderen
Fällen verbleibt es bei den Leistungen der ge-
setzlichen Unfallversicherung.
(Urteil des Bundesarbeitsgerichts
vom 26. 7. 1956 3 AZR 124/54 -)
Fränkisches
Volksfest 1957
in Crailsheim
bei Regen und
Sonnenschein
Aufbauwoche im Regen - das ist man ja in
Crailsheim gewöhnt, bringen nun die Fest-
tage den langersehnten Sonnenschein und das
erhoffte Schaustellerwetter? Das war die bange
Frage, die Behörde und Schausteller bewegte.
Um es jedoch vorweg zu nehmen, Crailsheim
ist, dank seiner zentralen Lage, einer der weni-
gen Plätze, wo die Schausteller auch bei Re-
genwetter noch gut zurechtkommen. Die
Crailsheimer Horaffen und Hohenloher Franken
halten auch bei Regen ihrem Volksfest die
Treue.
-
Leider hat es geregnet, aber die Sonne hat
auch geschienen. Wenn die Wissenschaftler nicht
immer versichern würden, daß die Atombom-
benversuche keinen Einfluß auf das Wetter ha-
ben, wäre man doch sehr geneigt zu sagen, daß
es mit dem Wetter nicht mehr klappt, seit es
die verdammten Teufelsdinger gibt.
Dank des günstig gelegenen Termins zwischen
Nürnberg, Stuttgart und München konnte
Crailsheim wieder mit einem Vergnügungspark
aufwarten, wie er in der nordöstlichen Ecke in
Baden-Württemberg nicht zu sehen ist. Dieser
einmalige Vergnügungspark gibt aber auch dem
Crailsheimer Volksfest sein Gepräge und seine
Bedeutung. Man muß nur staunen, wie es dem
Volksfestreferenten der Stadt, Stadtoberinspek-
tor Schlecht, gelingt, von Jahr zu Jahr den Ver-
gnügungspark zu übertreffen und alljährlich
eine hervorragende Auswahl der schönsten und
modernsten Vergnügungsgeschäfte nach dem
verhältnismäßig kleinen Crailsheim zu bringen.
Nun, er hat ja auch schon einige Erfahrung, war
doch das diesjährige Fest das zehnte nach dem
Zusammenbruch, das er zu organisieren hatte.
Die äußeren Voraussetzungen für das Gelingen
des Festes waren geschaffen. Die von Jahr zu
Jahr intensiver betriebene Presse- und Plakat-
werbung. wurde auch in diesem Jahre verstärkt.
Im Umkreis von 100 km grüßte von den Lit-
faßsäulen, in den Bahnhöfen, an den Anschlag-
stellen und in den Lokalen das Festplakat mit
dem einladenden fränkischen Bauern. Auch der
Rundfunk hat in seiner Heimatsendung auf das
im Jahre 1841 von König Wilhelm I von Würt-
temberg zur Hebung und Förderung der Land-
wirtschaft gestiftete Fest hingewiesen. Crails-
heim hat die gleiche geschichtliche Entstehung
und Entwicklung wie sein großer Bruder, das
Cannstatter Volksfest. Ein Lautsprecherwagen
hat im Kreis Crailsheim und in den umliegenden
sieben Kreisen für den Besuch des Festes eine
Woche lang geworben.
Als es am Freitag soweit war, hat trotz rie-
selndem Regen die Stadt ihr Festkleid angezo-
gen. Außer den Fahnen, die von den Häusern
grüßten, hat die Stadt noch Hunderte von Fah-
nenstangen mit Fahnen in allen Farben in den
Hauptstraßen und dem Weg zum Festplatz auf-
stellen lassen. Punkt 14 Uhr setzten dann die
Orgeln und Lautsprecher des Vergnügungspar-
>DER KOMET PIRMASENS
kes ein, und bald herrschte ein frohes Treiben
des jungen Volkes auf der Straße des Vergnü-
gens. Der Vergnügungspark war wieder der
Anziehungspunkt „par excellence" neben den
Festzügen am Samstag und Sonntag. Alter Her-
kunft folgend, zogen nach einem Marsch durch
die Straßen der Stadt mit klingendem Spiel die
Musikkapellen der Bierzelte, nachmittags um
5 Uhr. in den Festplatz ein. Die Bierprobe konnte
steigen. Zuerst dachte man, daß dieser Abend
nicht die gewohnte Menschenmasse bringt, aber
bald war kein Platz mehr in den Bierzelten zu
bekommen. Da während des diesjährigen Volks-
festes keine amerikanischen Manöver waren,
belebten die amerikanischen Einheiten sehr den
Festplatz. Die Bierprobe, ursprünglich nur eine
intime Angelegenheit der Crailsheimer, zieht
aber von Jahr zu Jahr mehr Freunde an. Viele
auswärtige Besucher,,probierten" das Bier und
vergaßen wie die Einheimischen das Nachhause-
gehen. Mancher verließ den Volksfestplatz und
die Stadt Crailsheim bei einbrechendem Tag.
Herbstkirmes bei Nacht
Bei Nacht sind alle Buden hell -
Komm mit, wir fahren Karussell.
Was Lust'gers hat man nie gesehn,
Die Welt ist rund, sie muß sich drehn.
Das Glücksrad auch, was zierst du dich-
Sei dir nicht selber hinderlich.
Schau, wie in Reihen, dichtgedrängt
Die Luft voll Zuckerbrezel hängt.
Zum Schluß ein Tänzchen noch mit Ihr,
Das ist der Gipfel vom Pläsier.
Und wenn's dann zwölf geschlagen hat,
Tanzt auf dem höchsten Turm der Stadt
Sogar der Mond wie nicht gescheit
Voll Tingeltangelseligkeit.
A. W.
Der zweite Tag - Bezirksbauerntag - brachte
in der Frühe zwar keinen strahlenden Sonnen-
schein, als die Schläfer durch die Tagwache ge-
weckt wurden, aber es regnete auch nicht. Vor
dem um 10.30 Uhr beginnenden Festzug waren
noch Jungvieh-, Bezirksschweine- und Kleintier-
Prämiierungen. Der Festzug, der auch von den
Schaustellern als einer der besten und größten
im Bundesgebiet bezeichnet wird, war wieder
eine glänzende Schau voll Witz und Humor und
stand unter dem Motto „Handwerk und Han-
del im Zeitenwandel". Er übertraf alle Erwar-
tungen und war eine Synthese von geschicht-
licher Darstellung und köstlichen Einfällen.
Der riesige Lindwurm von Wagen und Gruppen,
der am Samstag zum ersten Mal und am Sonn-
tag zur Wiederholung durch die Straßen der
durch den Krieg völlig zerstörten, nun aber wie-
der zum größten Teil aufgebauten Stadt, zog,
übertraf die seitherigen Festzüge. So etwas von
Buntheit in der Zusammenstellung, von Reich-
tum an vortrefflichen Einfällen, von Mannigfal-
tigkeit und zuweilen bissigem Humor, von Farbe
und Pracht und Solidheit in der Aufmachung,
auch in unscheinbaren Details, hat man vorher
kaum gesehen.
Das Erfreulichste war, daß mit dem Festzug
keinerlei private Reklame verbunden war. Un-
eigennützig haben sich die Vertreter von Hand-
werk, Handel und Verkehr für eine gute Sache
verwendet und den Beweis erbracht, was an
Leistungen zusammenkommt, wenn Einigkeit da-
hinter steht.
Das kalte und unfreundliche Wetter hat wohl
manchen an diesem Tage abgehalten, zum
Volksfest zu kommen. Aber der Festzug war
vom Regen verschont, und dicht besetzt war
die Ehrentribüne am Marktplatz.
Der Haupttag brachte nach der Tagwache
endlich den langersehnten Sonnenstrahl. Am
Sonntag säumten Zehntausende die Straßen der
Stadt, als sich bei strahlendem Sonnenschein
der Festzug in Bewegung setzte, angeführt wie-
der von der ,,Fränkischen Familie" in ihren
schönen alten Trachten, mit dem ,,Vadder" und
der,,Muader" (Herrn Schlecht und Fräulein
Scheurer), und dem „,Dout" (Heimatdichter Volz)
und ihren 14 Kindern. Diese Gruppe verbreitete
Nr. 3429
gleich Heiterkeit und fränkischen Humor. Nach
dem Spielmannszug und dem Musikzug sowie
der Kompanie der Bürgerwache in ihren histori-
schen Uniformen folgten Wagen um Wagen,
Gruppe um Gruppe vom Handwerk. Dann zeigte
sich der Handel vom Kauffahrteizug, geschützt
von Landsknechten gegen Raubritter, bis zum
Raubritter der Neuzeit dem Finanzamt. Die
Darstellung des ausgequetschten Bundesbürgers
war so köstlich, daß auch das Finanzamt nicht
beleidigt sein konnte. Unbestreitbarer Höhe-
punkt war die Abteilung Verkehr. Diese Wagen
und Gruppen glichen einem Museum auf Rä-
dern. 8 Spielmanns- und Musikzüge belebten den
Festzug. Als dieser dann gegen halb 12 Uhr den
Festplatz erreichte, war dort bald ein beängsti-
gendes Gedränge. Es hat sich gezeigt, daß auch
die Bundestagswahl dem. Volksfest keinen Ab-
bruch tun konnte. Nachts sahen über Zehntau-
sende das Großfeuerwerk von bisher kaum ge-
sehener Pracht. In atemberaubender Folge stie-
Ben Raketen, Verwandlungsbomben, fliegende
Untertassen, Feuerwerkskörper und Original-
Japanbomben zum Himmel; mit 120 Bomben
wurde das Finale eingeleitet und diese nächt-
liche Schau mit ihren bizarren Strahlenbündeln,
Feuerrädern, Kreisen und Wasserfällen beendet.
Die Zuschauer waren von diesem Hexensabbat
von Licht und Farbe sichtlich befriedigt und
strömten zum Festplatz zurück.
Dieser vom Wetter begünstigte Tag war für
den geschäftlichen Erfolg der Schausteller ent-
scheidend. Die Einnahmen der früheren Volks-
festsonntage wurden erreicht; einige Schaustel-
ler konnten sogar die beste Sonntagseinnahme
des Jahres erreichen.
Der Montag brachte leider wieder Regen. Um
11 Uhr brachte das traditionelle Kuttelessen
schon wieder beachtliche Besuchermassen in die
Bierzelte. Auch die Sonne schien wieder und
verhieß einen schönen Nachmittag. Leider setzte
beim Beginn des Pferderennens um 14 Uhr
wieder Regenschauer ein, aber trotzdem säum-
ten zahlreiche Unentwegte die Pferderennbahn.
Auch die Freiverlosung um 21 Uhr, erster Ge-
winn war ein Kühlschrank, brachte noch ein-
mal neue Zuschauermassen auf den Festplatz.
Bei den Fahr- und Schaugeschäften und in den
Bierzelten herrschte Hochbetrieb, obwohl der
Festplatz nur noch ein Morast war. Daher auch
eine Bitte der Schausteller an die Stadträte, man
möge doch endlich mit der Verbesserung der
Volksfeststraße sich befassen, daß auch bei Re-
gen Schausteller und Besucher nicht so unter
dem Schmutz zu leiden haben.
Mit den Volksfesttagen
Ausstellungen verbunden.
waren verschiedene
Punkt 24 Uhr beendete ein Böllerschuß das
Fränkische Volksfest. Angenehm empfunden
wurde, daß die Geschäfte in voller Fassade und
Beleuchtung bis zum Abbau standen. Auch hat
sich das vom Stadtrat erlassene Tanzverbot in
den Bierzelten bewährt und hat wesent-
lich zur Hebung der Stimmung beigetragen.
Anwesend waren: Willy Gast, Auto-Skooter;
Marie
Elisabeth
Peter, Hermann Mangold,
Schmidt, Bauchladen; K. Stuy & Söhne,,,Cock-
tail-Palace"; Karl Bornhäuser, Großglockner-
Autorennbahn; Fritz Hoppe, Eimerwerfen; Karl
Maniatopulos, Bömper; Adam Nagel, Eis-Ex-
preß; Rudolf Krick, Eisbar; Franz Voll, Liliput-
Eisenbahn; Peter Keller, Schnellfotografie und
Fotoschießen; Hermann Kronauer, Hippodrom;
Anton Bausch, Elektro-Toboggan; Heinr. Wil-
lenborg; Teufelskutsche; Ludwig Zänger und
Otto von Olnhausen, Kinder-Sportkarusselle;
Anton Gormanns,, Fly-O-Plane; Gropengießer
& Löffelhardt, Jaguarbahn; Manfred Schweitzer,
gebr. Mandeln; Rudolf Wynohradnyk, Popcorn;
Adam Hofferbert, Riesenrad; H. Schartt, Studio-
Luxor; Rudi Dom, Kolonial-Völkerschau,,Sa-
fari"; Mathias Hoppe, Museumsschau ,,Der
Mensch"; Franz Nickel, Volkkunstschau; Ernst
Preis, Schießhalle; Max Mayer, Mech. Gemsjagd;
Egon Frank, Elektro-Punktschießen; Konrad
Grund und Erich Gührer, Schießhallen; Erich
Gührer, Schiffschaukel; Alfred Kalb, Spielpavil-
lon; Erich Schmöcker, Tiroler Alpenhaus; Lina
Krick, gebr. Mandeln; Philipp Nagel, Schnaps-
hütte; Willi Lowinger, Erich Grund, und Erich
Verlosungen Ernst Michel, Rotor-
Gührer,
Hoppla; Wilhelm Hiemer, Hoppla-Hopp-Pavil-
lon; Hans Fröhlich, Büchsenwerfen.
Ferner 12 Bratwurst-Verkaufsstände und eine
Anzahl
große
Eẞwaren-Verkaufs-
sonstiger
stände; Engel-Brauerei (Festwirt Kastler) und
Wacker-Brauerei; Hofmann, Café- und Wein-
Zelt.