Der Komet 3430 – Seite 15
1957-11-30 · Seite 15 von 24
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3430
»DER KOMET« PIRMASENS
Seite 15
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
NEU!
Unser Schützen- und Volksfest 1958 Verkaufe
Priv. Scharfschützengesellschaft E. V.
LICHTENFELS (Main)
findet statt vom 12. Juli mit 20. Juli 1958.
Platzgesuche für neuartige Fahr-, Schau- und Be-
lustigungsgeschäfte bis zum 31. Dezember erbeten an
Platzmeister Rudi Langguth,
(13a) Lichtenfels am Main, Pabstenweg 7.
Bürgerliche Schützengesellschaft von 1433
Freischütz von 1875 E. V. - Schweinfurt
Unser Vogelschuf 1958
findet statt vom 15. bis 25. August 1958.
Platzgesuche für Fahr-, Schau- bzw. Belustigungs-
geschäfte bis zum 31. Januar 1958 an
Schützenmeister
Hans Lampert, Schweinfurt,
Wolfsgasse 20.
Gemeinde Oberröslau
(Oberfranken)
Unsere Kirchweih 1958 findet statt
02749
vom 21. bis 23. Juni 1958.
Platzgesuche für neuartige Fahr-, Schau- bzw.
Belustigungsgeschäfte bis 1. Februar 1958 erb. an
Gemeinde Oberröslau (Ofr.)
Rheinbacher Kirmes 1958
vom 20. bis 23. September 1958.
Platzgesuche für neuartige Fahr-, Schau- bzw.
Belustigungsgeschäfte sind bis zum 30. Juni 1958
an die Stadtverwaltung Rheinbach, unter Beilage
einer Abbildung des Geschäftes, zu richten.
Vareler Krammarkt
vom 13. bis 17. September 1958.
Anmeldungen von neuartigen Fahr-, Schau-, Be-
lustigungs- und Verkaufsgeschäften mit genauer
Größenangabe bis 31. März 1958.
02665
Stadt Varel (Oldb.)
Wegen Aufgabe der Reise
biete ich zum Kauf an:
1 Pavillon, 3 m 0, 1 Pavillon, 4 m (4kantig),
beide sehr gut erhalten und geeignet für
Spiel und Verkauf; für jeden annehmbaren
Preis abzugeben.
02701
2 Kartenblinker (4er), große Aufmachung.
1 Wohnpackwagen, 5x2,30 m, luftbereift.
Zu besichtigen auf dem Lübecker Weihnachts-
markt vom 11.-26. 12. 1957.
Carl Jancker. Lübeck, Obertrave 13, Tel. 2 85 71
4 10 82
Reinbeker Schützenverein v. 1874 E. V.
Unser HEIMAT- und SCHÜTZENFEST 1958
findet statt vom 28. Juni bis 2. Juli 1958.
Platzgesuche für neuwertige Fahr-, Schau bezw. Belu-
stigungsgeschäfte bis zum 15. Januar 1958 erbeten an:
Wilhelm Dobberkau, Reinbek/Hamburg, Raade 6.
NEU!
TORNADO, Neuheit f. Deutschland,
5 Arme, 10 Gondeln, 20 Pers. fass.
Dieses Geschäft ist auf einer 6/2-m-
Rolle aufmontiert, leicht zum Auf-1
bauen, hinten zweifach luftbereift,
vorne einfach. 13-Zoll - Bereifung;
Tunnelbahn, 14 m 0, konkurrenzf.,
sehr schöne Aufmachung, reisefert.
zum Geldverdienen;
Panzerspiel, 4 m 0,
12 Teilnehmer,
Art Bömper, neuwertig, konkur-
renzlos, komplett;
2 Fliegerabwurfspiele, 22 m 0, 8 u.
10 Teilnehmer, komplett;
U-Boot-Spiel, 10 Teilnehm., Neuheit,
komplett;
Ford BB, Baujahr 1949, geschl. 3-m-
Ladefläche, 3 Türen, tadellose Ver-
fassung, Preis günstig;
Deutz-Zugmaschine, 50 PS, Kuppl.
reparaturbedürftig, fahrbereit;
2 Listeraggregate, 25 PS, 15 kW
Wechselstromleistg., Diesel, neuw.;
Wohnwagen, 5 m, D-Zug-Fenster,
Fenster 1,20 m bei 0,90 m, 1 Raum,
luftbereift, 750/20 Auflaufbremse;
Wohnwagen, 4 m, mit Schlafzimmer,
leicht gebaut, luftbereift, 16/500,
preiswert. Schriftl. Anfragen an
Peter Bourgonje, Kassel, Sommer-
weg 3/4 (Zimmerplatz Gerhard).
Billigst zu verkaufen
15 Skooterwagen, noch in Betrieb,
älteres Modell, sehr gut erhalt.;
kompl. Aufzug v. Doppel-Looping
samt Getriebe und Rückfall-
klappen;
Salto-Rad, zerlegt:
Tarantella, zerlegt.
Zecha, Prater 143, Wien.
Zu verkaufen
02705
Belustigungsgeschäft,,Das verzau-
berte Schloß", einmalig u. konkur-
renzlos, 10 x 7 m, kompl. in 6-m-
Mack-Packwagen (Elastik); ferner
wegen Räumung d. Lagers kompl.
Tiefseetaucherausrüstung m. Pum-
pe und allem Zubehör, elastikber.
Wasserbassin, 2x1,5x2,2 m, einseitig
verglast, Fotos nach Voreinsendg.
von 1,50 DM.
Fritz Schäfer, Köln,
Antwerpener Straße 7.
02702
Verkaufe wegen Umstellung billig,
aber bar:
02719
4schiffige Rahmenschaukel
mit gültigen Baupapieren, Schau-
kel ist in gutem Zustand, gut in
Farbe, neue Achsen, fertig zum
Reisen, für 400,- DM. Nur schnell-
entschl. Käufer kommen in Frage.
Angebote unter Postfach 4,
Backnang bei Stuttgart.
Verkaufe
Tierabnormitäten
Schau mit lebenden Kuriositäten.
Einmalig im Bundesgebiet!
Prima Laufgeschäft, komplett.
Offert. unter Nr. 02721 an den Komet.
Verkaufe
6schiffige Kinderschaukel,
gültige Baupapiere, 6x2,50 m Rund-
Frühlingsfest
HANNOVER
vom 6. April bis 30. April 1958 auf dem Schützenplatz.
einzureichen
Zulassungsanträge sind bis spätestens 15. Januar 1958
an Verband ambulanter Gewerbetreibender und der Schausteller
Niedersachsen-Süd E. V., Kreisstelle Hannover,
Hannover, Am Taubenfelde 4, Telefon 1 49 30.
02697
Für jedes Geschäft ist ein besonderes Gesuch einzureichen. Ein Rechts-
anspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz besteht nicht.
Bewerber, die ihr Gesuch verspätet oder unvollständig einreichen,
können nicht berücksichtigt werden. Rückporto ist beizufügen.
Verband ambulanter Gewerbetreibender und der Schausteller
Niedersachsen-Süd E. V., Kreisstelle Hannover
Hannover, Am Taubenfelde 4.
August Vorlop, 1. Vorsitzender.
Volks- und Schützenfest
WEIDEN/Opf.
vom 9. bis 17. August 1958
auf dem Schützenhausplatz
02697
Zulassungsanträge müssen bis spätestens 1. Februar 1957
schriftlich eingereicht sein.
Die Gesuche müssen Frontlänge, Tiefe, Stromanschluß und
ein neuzeitliches Lichtbild enthalten.
Bewerbungen sind zu richten an:
Platzmeister Karl Rothballer, Weiden (Opf.),
Dr.-Martin-Luther-Straße 2b, Telefon 603.
Verkaufe oder vertausche
Rundfahrgeschäft
(12 m) gegen mittleren Ffleger
oder Kindergeschäft
Offerten unt. Nr 02675 an den Komet
Verkaufe sehr billig
wegen Räumung: Notenorgel (Alfr.
Bruder), mit Kapellmeister, Xylo-
phon, großer u. kleiner Trommel,
3 Kisten Noten sowie dazugehörig.
Orgelmotor, mit und ohne Orgel-
wagen. Tausche auch auf 4-m-
Wohn- oder Küchenwagen (Wert-
ausgleich).
Karl Münch, Mannheim,
Pestalozzistraße 18.
bau, Wohnwagen, natur, luftber. Wohnwagen
Auflaufbremse; ferner - Achser,
Winterfest, 3,25x2 m, neu luftber.,
650x20 Zoll. Alles in bestem Zust.
Offert. unt. Nr. 02722 an den Komet.
Verkaufe
fast neuen Elektro-Motor, 5 PS,
Schleifring, Wohnwagen, 6 m lang,
02703
(Fabrikat Tödter), 6 m, neuwertig,
Gerippe Eiche, Verschalung Pitch-
pine, Luftbereifung, preiswert geg.
bar abzugeben.
Meino Hinrichs, Buttforde (Ostfries-
land) über Wittmund.
02704
2,50 m br., 5 Jahre alt; Packwagen Kindersportkarussell
4 m lang, 2,50 m breit; Notenorgel,
in bestem Zustand (Ruth), kleinste
Nummer; 3 St. kompl. Fadenzieh-
gestelle, mit Sandsäcken; 300 m
Knotenketten für Flieger, 4 m.
Ohne Rückporto keine Antwort.
(16) Grebenstein, Postfach 1.
8-9 m, auch reparaturbedürftig,
sofort zu kaufen gesucht.
Kinderkarussell
02738
zu kaufen gesucht
Offerten unter Nr. 02757 an den Komet
Für Auslands-Tournee
gesucht
kompl. großes Schaugeschäft
mit erstkl. Truppe oder Rep-
tilienschau für vollständige
Innen- u. Außenbearbeitung
auf prozentualer Basis.
Eiloffert. mit genauen Details
erbeten unter Nr. 02760 an
den Komet.
Verkaufe
2 Wohnwagen, 5 m, Oberl., Fabr.-
Wagen, Elastik, 4-m-Kuppeldach,
luftber., beide Wagen in tadellos.
Zustand, Naturf., Preis: 2500,- u.
1400, DM. Zu besichtigen:
Xaver Geisler, Dillingen (Donau),
Jakobsthal 36, bei Fr. April.
Zwei Schaustellersöhne
ev., 27 und 28 Jahre alt, wünschen die
Bekanntschaft netter Schaustellermädels.
Angeb. an Otto Köhler, Mannheim,
Hohwiesenweg 3a, Günters Lagerpl. Offerten unter Nr. 02700 an den .KOMET
Verkaufe guterhaltenes
Verkaufe Schießhalle Doppelkarussell
8x4 m, in gutem Zustand, m.Lauf-
werk, 6,5 kW Licht, 8 Haenelgew.,
letztes Modell, zum Barpreis von
4 500, DM.
mit oder ohne Wagen. Dach eine,
Umhang drei Saisons gefahren,
Antrieb überholt. Bei Anzahlung
Finanzierung möglich.
Offert. unt. Nr. 02723 an den Komet. Offert. unt. Nr. 02713 an den Komet.
Verkaufe
6-m-Ackermann-Packwagen sowie
5-m-Schumann-Packwagen.
Beide 2,50 m breit, mit Schlafabt.
Rosenzweig, Köln-Bickendorf,
Venloer Str., an d. Rochuskapelle.